Popeye the sailor man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dish the dirt - блюдо грязь
all over (the place) - во всем (место)
in the center of - в центре
in the loop - в петле
the stage - Уровень
stare in the face - смотреть в лицо
out of the tail of one’s eye - украдкой
into the room - в комнате
the netherworld - преисподняя
go over the head of - заглянуть в голову
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
fair-weather sailor - неопытный моряк
climbing sailor - льнянка обыкновенная
sailor blouse - матросская блузка
sailor shirt - матрос рубашка
as a sailor - как моряк
pucka sailor - первоклассный моряк
deck plate sailor - матрос палубной команды
sailor's book - мореходная книжка
sailor's jacket - матроска
sailor's cap - бескозырка
Синонимы к sailor: seaman, yachtsman, sea dog, rating, bluejacket, seafarer, (old) salt, hand, matelot, mariner
Антонимы к sailor: landlubber, landman, landsman, nonsailor, captain of the fleet, chief admiral of the fleet, chief of the fleet, commander of the fleet, grand admiral of the fleet, head of the fleet
Значение sailor: a person whose job it is to work as a member of the crew of a commercial or naval ship or boat, especially one who is below the rank of officer.
noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка
verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать
girl/gal/man Friday - девушка / гал / человек Пятница
man of law - человек права
beautiful young man - красивый молодой человек
strong man - сильный мужчина
plant a man - посадить человека
a young man of promise - молодой человек обещания
convicted man - осужденный
ye man - вы мужчина
half man - наполовину человек
newspaper man - газетчик
Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk
Антонимы к man: woman, plant
Значение man: an adult human male.
A 1944 Famous Studios Popeye the Sailor cartoon entitled She-Sick Sailors parodied the Superman cartoons a year after production of the cartoons had ceased. |
В 1944 году знаменитая студия Popeye The Sailor cartoon под названием She-Sick Sailors пародировала мультфильмы о Супермене через год после того, как производство мультфильмов прекратилось. |
Paramount also released the cartoon shorts Boo Moon with Casper, the Friendly Ghost and Popeye, Ace of Space with Popeye the Sailor. |
Paramount также выпустила короткометражный мультфильм Boo Moon с Каспером, дружелюбным призраком и Popeye, Ace of Space с Popeye The Sailor. |
It was released in 1933 and was a third cartoon in the Popeye the Sailor series of theatrical cartoons released by Paramount Pictures, lasting through 1957. |
Он был выпущен в 1933 году и стал третьим мультфильмом в серии театральных мультфильмов Popeye The Sailor, выпущенных Paramount Pictures, продолжавшейся до 1957 года. |
Она может оказаться ещё одной Сейлор Воительницей! |
|
Ну, ни один моряк не станет самого себя разжаловать. |
|
When they were finally located, one sailor was dead and the other severely hypothermic. |
Когда их наконец обнаружили, один матрос погиб у другого было сильное переохлаждение. |
The first sailor that was infected pulled the whole crew down into a dark, watery grave. |
Первый матрос, пораженный болезнью, потянул за собой в темную могилу волн всю команду. |
He soon bobbed up, and the shaggy man seized him by his sailor collar and dragged him to the shore, dripping and gasping for breath. |
Вскоре он вынырнул, и Косматый ухватил его за рубашку и вытащил на берег. |
A sailor who fought bravely for his country, and he's fighting for his life. |
Моряка, который храбро сражался за свою страну, а теперь сражается за свою жизнь. |
The beast had belonged to a Maltese sailor, had escaped, and run riot in the bloody apartment on the Rue Morgue. |
Зверь, принадлежавший мальтийскому матросу, убежал и учинил разгром в окровавленной квартире на улице Морг. |
Lachley paused, cast a swift glance around, then stooped and pulled the drunken sailor deeper into the alley. |
Лахли задержался, огляделся по сторонам, потом нагнулся и отволок пьяного моряка глубже в переулок. |
Next, I'm going to say leopard, little sailor girl, and our friend in peach here are also not properly attired for an interview. |
Далее, леопард, маленькая морячка, и наша подруга в персиковом также совершенно неуместно одеты для собеседования. |
A rustling revealed the sailor's bank-notes thrust carelessly in. |
Зашуршали небрежно засунутые туда кредитные билеты моряка. |
But it's just about some crabby old sailor stuck in this little town... |
Но она о каком-то упрямом старом моряке, который застрял в маленьком городке... |
Remember the nursery rhyme - Tinker, tailor, soldier, sailor? |
Помнишь ту детскую считалочку - Жестянщик, портной, солдат, моряк? |
Но Сейлор Ви поймала грабителей! |
|
The laborer, the harvester, the sailor, the blacksmith, will appear to you in glory like the blessed spirits in paradise. |
Пахарь, жнец, матрос, кузнец явятся тебе, залитые светом, подобно блаженным в раю. |
There, luck befriended him; two ships were about to sail for France, and were providentially in want of precisely that number of men which the sailor headed. |
Там удача улыбнулась ему; два судна готовились отплыть во Францию, и судьба позаботилась о том, чтобы на них не хватало как раз того количества матросов, которое он возглавлял. |
This Christian gentleman, who knows nothing about ships tells me that you're a first-class sailor. |
Этот добропорядочный христианин, который ничего не смыслит в кораблях, утверждает, что ты первоклассный моряк. |
It's just a little something from one sailor to another one. |
Так, что-то маленькое от одного моряка другому моряку. |
MALTESE SAILOR. (RECLINING AND SHAKING HIS CAP.) It's the waves-the snow's caps turn to jig it now. |
Матрос мальтиец (развалясь на палубе и помахивая зюйдвесткой). Глядите, а теперь и волны - в белоснежных чепчиках - принимаются плясать джигу. |
Another sailor and our cook have disappeared without a trace. |
Кок и ещё один матрос бесследно исчезли. |
As a sailor, Little Teddy looked hardly excited by the humiliation of being towed by his own boat. |
Малыша Ноно, бывшего моряка, весьма удручал тот факт, что он его тащат на буксире. |
Long trip on the high seas, sailor boy? |
Долгая поездка в открытом море, моряк? |
Моряк, несущий службу на палубе авианосца? |
|
He knows no more of Jack the Giant Killer or of Sinbad the Sailor than he knows of the people in the stars. |
О Джеке, истребителе великанов, или о Синдбаде-Мореходе он знает не больше, чем о жителях звезд. |
Never went sailing anywhere, but he called everybody a sailor. |
Он никогда никуда не плавал, но всех звал моряками. |
Aye, aye, answered the sailor, still half-asleep, fumbling to get his arms into the sleeves of his jacket. |
Есть осмотреть боны, - ответил моряк, едва попадая спросонок в рукава морской куртки. |
In passing, he looked at Popeye with a glance at once secret and alert, as though he were ready to laugh at a joke, waiting for the time to laugh. |
Проходя мимо, бросил на Лупоглазого скрытный и вместе с тем восторженный взгляд, будто готовился рассмеяться шутке и выжидал подходящего мига. |
He was a merchant sailor. |
Он плавал на торговом судне. |
Nice toot, sailor. Jesus. |
Классный гудок, морячек. господи. |
Um, doctor's a completely different track than an enlisted sailor. |
У врача и военнослужащего абсолютно разные пути. |
Negative, Sailor Moon. |
Отставить, Сэйлор Мун. |
No more sailor suits! |
Никаких больше костюмов морячка! |
PORTUGUESE SAILOR. |
Матрос португалец. |
Is this not more than a poor sailor like me could have hoped for? |
Разве мог я, бедный матрос, ожидать этого? |
Dead sailor in Algiers. |
Мёртвый моряк в районе Алжирс. |
You are a native of Marseilles, and a sailor, and yet you do not know where you are going? |
Вы уроженец Марселя и моряк и еще спрашиваете, куда мы едем? |
Ruy López de Villalobos commanded a fleet of six ships that left Acapulco in 1542 bound for the Philippines, with a Spanish sailor named Juan Gaetano aboard as pilot. |
Руй Лопес де Виллалобос командовал флотом из шести кораблей, которые вышли из Акапулько в 1542 году, направляясь на Филиппины, с испанским моряком Хуаном Гаэтано на борту в качестве лоцмана. |
Each tree represents one sailor of the frigate Ertogrul which was a famous frigate of the Ottoman Turkish navy. |
Каждое дерево представляет собой одного матроса фрегата Эртогрул, который был знаменитым фрегатом турецко-османского флота. |
He persuaded the editor of the Daily Chronicle to send him to Berlin using the passport obtained from an American sailor and by travelling via Denmark. |
Он убедил редактора Дейли Крониклотправить его в Берлин по паспорту, полученному от американского моряка, и через Данию. |
In past decades, brightly coloured variants of the sailor outfits were also adopted by Japanese yankii, sukeban and Bōsōzoku biker gangs. |
В прошлые десятилетия яркие варианты матросских костюмов были также приняты японскими бандами байкеров янки, сукэбана и Босодзоку. |
With the exception of Johansen and a fellow sailor, the remaining crewmembers perish on the island. |
За исключением Йохансена и его товарища по команде, остальные члены экипажа погибают на острове. |
During Plievier's youth, he worked as a sailor and travelled extensively throughout Europe and overseas. |
В молодости Плиевье работал моряком и много путешествовал по Европе и за океаном. |
He was brisk and active, with the careless bluffness of a sailor. |
Он был бодр и активен, с небрежной прямотой моряка. |
The sailor cannot decide if he will have one or two children so he will leave it up to coin toss. |
Моряк не может решить, будет ли у него один или два ребенка, поэтому он оставляет это на усмотрение монетки. |
He and his best man, fellow sailor Carnoustie Bligh, travel to the Hornett household. |
Он и его лучший друг, товарищ моряк Карнусти Блай, отправляются в дом Хорнеттов. |
However, the timing of her birthday to the Japanese school year means she is one grade ahead of the Sailor Soldiers. |
Однако время ее рождения в Японском учебном году означает, что она на один класс опережает солдат-моряков. |
In the third season of Sailor Moon Crystal, she is voiced by Junko Minagawa. |
В третьем сезоне Кристалла Сейлор Мун ее озвучивает Дзюнко Минагава. |
Another wounded sailor later died on the operating table aboard Atlantis. |
Еще один раненый моряк позже скончался на операционном столе на борту Атлантиса. |
The ship's complement suffered its first fatality when a sailor, named Bernhard Herrmann, fell while painting the funnel. |
Экипаж корабля впервые пострадал, когда моряк по имени Бернхард Германн упал во время покраски воронки. |
This slang is recognized by most anime fans due to the popularity of Sailor Moon. |
Этот сленг признан большинством поклонников аниме из-за популярности Сейлор Мун. |
In the first anime adaptation, Beryl attacks Tokyo while Usagi Tsukino and the other Sailor Guardians are searching for the Moon Princess. |
В первой аниме-адаптации Берил атакует Токио, в то время как Усаги Цукино и другие моряки-Хранители ищут лунную принцессу. |
In Sailor Moon Crystal, she is voiced by Misa Watanabe. |
В фильме Кристалл Сейлор Мун ее озвучивает Миса Ватанабэ. |
In the anime series, her voice actresses are Noriko Uemura in the first series and Yōko Matsuoka in Sailor Moon Crystal. |
В аниме-сериале ее голосовые актрисы-Норико Уэмура в первой серии и Йоко Мацуока в Кристалле Сейлор Мун. |
Despite being unable to destroy Sailor Moon, he siphons some energy from Naru to Beryl. |
Несмотря на то, что он не может уничтожить Сейлор Мун, он перекачивает некоторую энергию из Нару в берилл. |
In his past life, he was the love interest of Sailor Mercury. |
В своей прошлой жизни он был любовным увлечением моряка Меркьюри. |
After this story arc, Kunzite also uses the crystal to transform random human characters into monsters to attack the Sailor Guardians. |
После этой сюжетной дуги кунцит также использует кристалл для преобразования случайных человеческих персонажей в монстров, чтобы атаковать моряков-Хранителей. |
Hussey was born at Cloyne, in the county of Cork and his career began as a sailor. |
Хасси родился в Клойне, в графстве Корк, и его карьера началась как моряка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popeye the sailor man».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popeye the sailor man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popeye, the, sailor, man , а также произношение и транскрипцию к «popeye the sailor man». Также, к фразе «popeye the sailor man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
