In the loop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the loop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в петле
Translate

  • in the loop [ɪn ðiː luːp] нареч
    1. в петле, в цикле, в контуре
      (in a loop, in the cycle, in the circuit)
- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- loop [noun]

noun: петля, виток, скоба, мертвая петля, спираль, хомут, бугель, петля Нестерова, нервный узел, ганглий

verb: делать петлю, закреплять петлей


informed, aware, apprised, up to date, up to speed, updated, acquainted, cognizant, notified, told, reported, communicated, well informed, familiar, cool, conscious, advised, informing, knowledgeable, in the know, privy, post, brief, upgraded, current, alert, recent


Layout recursion reached allowed limit to avoid stack overflow: ''. Either the tree contains a loop or is too deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекурсия макета достигла допустимого предела, предотвращающего переполнение стека: . Дерево содержит цикл или имеет слишком глубокий уровень вложенности.

In the case of some reflexes, the signal to contract can originate in the spinal cord through a feedback loop with the grey matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае некоторых рефлексов сигнал к сокращению может исходить из спинного мозга через петлю обратной связи с серым веществом.

They are typically attached to the skis via a loop on the ski tip, a hook on the tail, and adhesive on the base of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно крепятся к лыжам с помощью петли на кончике лыжи, крючка на хвосте и клея на основании кожи.

I just want to be kept in the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу быть в курсе событий.

And we built a citywide vision around this idea: the Atlanta BeltLine, a 22-mile loop of transit and trails and transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы создали масштабный проект этой идеи общегородского масштаба: Altanta Beltline, больше 35 километров пешеходных и велосипедных дорожек и переходов.

Start as usual, go the other way around the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны.

Margaret pushed the baby carriage down the narrow sidewalks of Loop Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет толкала коляску по узкому тротуару Луп-стрит.

I trapped your crew in a temporal loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я захватил вашу команду в темпоральную петлю.

Shorten the loop, I wanna hear Shepherd again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокрути ещё раз, я хочу услышать Шепард ещё раз.

The field emitters are offline but I can generate a feedback loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже генераторы отключены, но мне удастся установить обратную связь.

And closing all Z-Neutrino relay loops using an internalized synchronous back-feed reversal loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрываем все Z-нейтриновые ретрансляторные петли с помощью поглощённой синхронной петли обратной отмены.

Xavia looked mystified and vaguely perturbed to be out of the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксавия выглядела очень озадаченной и обеспокоенной тем, что ее пытаются держать в неведении.

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

I suppose I ought to see that and these loop lines at one and the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, следовало бы сразу осмотреть не только эту, но и обе главные линии.

The Enterprise has been in a temporal causality loop. I suspect that something similar happened to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз попал во временную петлю, и я подозреваю, что что-то аналогичное могло случится и с вами.

Somehow we seem to have entered a temporal-causality loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом мы попали в то, что похоже на петлю времени.

It's just, a temporal loop implies a complicated interplay of cause and effect, and you're more of a... wing-it kinda guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, временная петля подразумевает сложное взаимодействие причины и следствия, а ты, как бы сказать... парень - выдумщик.

The system creates a direct feedback loop between the processor and your brainwaves, so, when you wanna disconnect, you'll need to well, really concentrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система создает направленную петлю обратной связи между процессором и вашими мозговыми волнами, поэтому когда вы захотите разъединиться, вам потребуется мм, в общем, по-настоящему сконцентрироваться.

The interlace and the diode loop went right out of sync for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неизвестной причине вышли из строя синхронизация прогрессивной развертки и цепь диодов.

They're running a damn tally of the most glaring failure of my presidency on every network on a loop, while we, for all apparent purposes, do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведут счет самого крупного провала моего президентства на всех телеканалах и соцсетях, пока мы бездействуем.

I think the whole experience just kind of threw her for a loop, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, все эти события немного ошарашили её, понимаешь?

Well, I fixed a static loop, what else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статическую петлю, вот и все.

Now, if you get a powerful enough gravitational field, you could actually bend it back on itself, creating a kind of loop that would allow you to cross over to an earlier point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете достаточно мощное гравитационное поле, вы можете согнуть его вот так, создав своеобразную петлю, что позволит вам перейти в более раннюю точку.

Geiger tried to throw a loop on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайгер пытался накинуть на нее петлю.

The loop leads to meltdown, but just before they crash they become aware of their own structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приводит к разрушению, но перед тем как сгореть, они осознают свою собственную структуру.

So, after our stray ran away from camp, looks like these guys got caught in a loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак. Когда наш бродяга сбежал из лагеря, похоже, этих ребят затянуло в петлю.

Thank you ever so much for keeping me in the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что держите меня в курсе.

and end the time loop, but it didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и временная петля закончится, но этого не произошло.

On a loop it plays a recording of the people that you've left behind, crying at your funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно повторяет записи, где на твоих похоронах плачут люди, которых ты оставил позади.

You could argue that his itch was the same thing as phantom limb pain, I mean from a brain- nervous system feedback loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что его зуд — той же природы, что и фантомные боли, то есть, что это виток обратной связи между мозгом и нервной системой.

Listening to Mrs. Dabney's talking Santa go Ho, ho, ho, on an endless, rip-your- own-eardrums-out loop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слушать,как Миссис Дэбни говорит,как Санта Хо, хо, хо, и бесконечно раздражает барабанные перепонки?

It's just, like, four sounds that you kind of, like, loop around and put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всего 4 звука, которые ты, вроде как, комбинируешь и совмещаешь.

The Wraith tied into the same neural feedback loop as the crew and Colonel Sheppard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот Рейз присоединился к той же нейронной обратной связи, что и экипаж, и полковник Шеппард.

Wilden and his cronies would be watching you change into a bikini on a loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилден и его дружки будут разглядывать тебя в бикини.

Now, Mr. Smith, I want you to harness the rift power and loop it around the Tardis, you got that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Смит, возьми энергию рифта и обвяжи её вокруг ТАРДИС, ясно?

Feedback occurs when outputs of a system are routed back as inputs as part of a chain of cause-and-effect that forms a circuit or loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная связь возникает, когда выходы системы направляются обратно в качестве входов как часть причинно-следственной цепи, которая образует цепь или контур.

The protesters suddenly broke through the police lines and rampaged through the Loop, smashing the windows of cars and stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие внезапно прорвались через полицейские кордоны и ворвались в петлю, разбивая стекла автомобилей и магазинов.

The phenomenon of thermal expansion means that a temperature difference will have a corresponding difference in density across the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление теплового расширения означает, что разница температур будет иметь соответствующую разницу в плотности по всей петле.

After the show, the retro music loop played throughout the park that day began to play, beginning with New Horizons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шоу по всему парку в тот день заиграла ретро-музыка, начав с Новых горизонтов.

Vandervert also argued that this working memory/cerebellar positive feedback loop was responsible for language evolution in working memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вандерверт также утверждал, что эта рабочая память/мозжечковая петля положительной обратной связи ответственна за эволюцию языка в рабочей памяти.

The OODA loop has become an important concept in litigation, business, law enforcement, and military strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петля ООДА стала важной концепцией в судебных процессах, бизнесе, правоохранительных органах и военной стратегии.

Its distinguishing feature is the loop around the Black Rocks, over a mile from the shore, and largely under water except at low tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличительной особенностью является петля вокруг черных скал, более чем в миле от берега, и в основном под водой, за исключением отлива.

Loop invariants are essentially constants within a loop, but their value may change outside of the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инварианты цикла по существу являются константами внутри цикла, но их значение может изменяться вне цикла.

If the result were false the for-loop's execution stops short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результат был ложным, выполнение цикла for-loop останавливается.

However, adjustments to the value of I within the loop will not change the number of iterations executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корректировка значения I внутри цикла не изменит количество выполненных итераций.

Loops can be labeled, and leave may leave a specific labeled loop in a group of nested loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклы могут быть помечены, и leave может оставить определенный помеченный цикл в группе вложенных циклов.

A traditional imperative program might use a loop to traverse and modify a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная императивная программа может использовать цикл для обхода и изменения списка.

Thus a positive feedback loop of oxidative stress is established that, over time, can lead to the deterioration of cells and later organs and the entire body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, устанавливается положительная обратная связь окислительного стресса, которая со временем может привести к ухудшению состояния клеток, а затем органов и всего организма в целом.

Thus, the code becomes a large outer loop traversing through the objects, with a large decision tree inside the loop querying the type of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, код становится большим внешним циклом, проходящим через объекты, с большим деревом решений внутри цикла, запрашивающим тип объекта.

Escalation archetype system can be described using causal loop diagrams which may consist of balancing and reinforcing loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система архетипов эскалации может быть описана с помощью диаграмм причинных петель, которые могут состоять из уравновешивающих и усиливающих петель.

One novel approach is use of hook and loop fasteners to assemble the ceramic arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из новых подходов является использование Крючковых и петлевых креплений для сборки керамических массивов.

This is followed by a steep drop into a dive loop, and the ride ends with a banked turn into the final brake run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует крутое падение в петлю погружения, и поездка заканчивается накренившимся поворотом в последний тормозной прогон.

In the Loop is a 2009 spin-off film by the makers of the series, starring many members of the same cast, albeit in different roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Loop - это спин-офф 2009 года создателей сериала, в котором снялись многие члены одного и того же актерского состава, хотя и в разных ролях.

However, intussusception can cause a loop of bowel to become necrotic, secondary to ischemia due to compression to arterial blood supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инвагинация может привести к тому, что петля кишечника станет некротической, вторичной по отношению к ишемии из-за сжатия артериального кровоснабжения.

If you guys don't think there is community support for this you are not in the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы, ребята, не думаете, что есть поддержка сообщества для этого, вы не в курсе.

To connect the offices to the PoPs, a connection via the local loop will be commissioned for each office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подключения офисов к Соз для каждого офиса будет введено подключение по локальному контуру.

The CSTC feedback loop plays a major role in gating or filtering out external and internal information to the cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контур обратной связи CSTC играет важную роль в стробировании или фильтрации внешней и внутренней информации в коре головного мозга.

The E2 have 75% new parts, closed-loop controls fly-by-wire instead of the open-loop type in the E1 gaining improved maintenance intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У E2 есть 75% новых деталей, замкнутый контур управления fly-by-wire вместо типа разомкнутого контура в E1, получающем улучшенные интервалы технического обслуживания.

A volvulus is when a loop of intestine twists around itself and the mesentery that supports it, resulting in a bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заворот кишечника - это когда петля кишечника закручивается вокруг себя и поддерживающей ее брыжейки, что приводит к непроходимости кишечника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the loop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the loop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, loop , а также произношение и транскрипцию к «in the loop». Также, к фразе «in the loop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information