Porcelain tile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
porcelain clay - фарфоровая глина
broken porcelain - фарфоровый бой
high strength porcelain - высокопрочный фарфор
porcelain crucible - фарфоровый тигель
porcelain cup insulator - фарфоровый изолятор юбочного типа
porcelain fracture - фарфоровидный излом
porcelain guide - фарфоровый нитепроводник
porcelain insulator - фарфоровый изолятор
porcelain ring - фарфоровое кольцо
porcelain figurine - фарфоровая статуэтка
Синонимы к porcelain: enamel, earthenware, enamelware, crackleware, ceramic
Антонимы к porcelain: strong, appalling, awful, bad looking, disgusting, distasteful, dreadful, durable, enemy, indelicate
Значение porcelain: a white vitrified translucent ceramic; china.
noun: плитка, черепица, кафель, изразец, дренажная труба, гончарная труба, цилиндр
verb: крыть черепицей или кафелем
gutter tile - шпунтовая черепица
stub of roof tile - выступ кровельной черепицы
paving tile - плитка
ceiling tile - потолочная плитка
tile roof - черепичная крыша
ablator tile - абляционная теплозащитная плитка
air tile - пустотелый керамический камень
algebra tile - алгебраический квадрат
glazed tile stove - изразцовая печь
white tile - белый кафель
Синонимы к tile: brick, paving stone, tiling, flagstone, roofing tile, pave, slab, shingle, tiled, adobe
Антонимы к tile: roof, whole
Значение tile: a thin rectangular slab of baked clay, concrete, or other material, used in overlapping rows for covering roofs.
Large-scale production of porcelain tile is undertaken in many countries, with the major producers being China, Italy, Morbi India, Spain and Turkey. |
Крупномасштабное производство керамогранита осуществляется во многих странах, причем основными производителями являются Китай, Италия, Индия, Испания и Турция. |
In fact, Lowestoft porcelain in particular, but also other factories, had been producing such pieces for a century of so, but not as their main type of product. |
На самом деле, фарфор Лоустофта в частности, но и другие фабрики, производили такие изделия в течение столетия, но не как их основной тип продукта. |
The grass field between the town and the factories on which stood rows of tile-capped little houses suddenly heaved up. |
Травянистое поле между городом и заводом, покрытое длинными рядами черепичных кровель, вдруг поднялось. Земля вспучилась. |
A narrow aisle between stacked boxes of export porcelain was just wide enough for them to pass. |
Между штабелями ящиков с фарфором оставался узкий проход, по которому пришлось протискиваться боком. |
Asher reached up and switched off the still-burning electric lamp above his seat, then pressed the porcelain button to summon a porter. |
Эшер дотянулся и выключил электрический светильник, затем нажал кнопку звонка. |
The mentioned goods, particularly titan and zinc sheets are widely used in construction works, mainly in processing and tile accessories. |
Эти изделия, в особенности цинко-титановые листы, широко применяются в строительстве, в основном при обработке принадлежностей кровельного дела. |
Are there floorboards in the kitchen or is it tile? |
Разве в кухне половицы или все же плитка? |
You know, someone to dote on and tend to... this porcelain thing that he's afraid to break. |
Больную, которую нужно оберегать. Будто я фарфоровая кукла, которую он боится разбить. |
He learned of handsome examples of porcelain, statuary, Greek vase forms, lovely collections of Japanese ivories and netsukes. |
Он ознакомился с прекрасными образцами фарфора, скульптуры, греческих ваз, с восхитительными коллекциями японских резных изделий из слоновой кости. |
I found them folded up in a cabinet upstairs, and a nice porcelain basin and candles. |
Я нашла их сложенными в комнате под лестницей... и прекрасную фарфоровую чашу, и целую коробку свечей. |
That was the year when Heyer had started his collection of porcelain. |
Как раз в том году Хейер начал собирать свою знаменитую коллекцию фарфора. |
White porcelain feet, if you like. |
Скорее можно сказать, что они из белого фарфора. |
He came to stand in front of her; at seven he was tall, slender, gracefully strong, and had a face of delicate porcelain beauty. |
Он подошел и стал перед Мэгги; в свои семь лет он был высокий, изящный и тоненький, но крепкий, с точеным фарфоровым личиком. |
On one side of the room was a door into a mirror lined bathroom with a sunk orchid pink porcelain bath. |
В одной стене дверь в облицованную зеркалами туалетную комнату, в пол которой вделана розово-лиловая фарфоровая ванна. |
I hope, he added, that you will find none of your porcelain injured. |
Надеюсь, что ваш фаянс прибыл в целости. |
Even when there was a talk of your wedding, she was only looking at the porcelain and talked about other things. |
она только смотрела на вазу и говорила на посторонние темы. |
Three months of incubation down the porcelain pee hole. |
Три месяца инкубации псу под хвост. |
I'd have prefered such a lovely wooden doll to the old porcelain one she gave me |
Я бы предпочла хорошую новую куклу, вместо той старой, что досталось мне. |
She was not like the tailor's porcelain wife. |
Это - не фарфоровая закройщица... |
Fashionable women kept their bodies bright like delicate porcelain, by external attention. |
Тела светских львиц были изящны и хрупки, словно фарфоровые статуэтки, благодаря вниманию мужчин. |
Но если у Хоу был фарфоровый зуб, где он сейчас? Фарфор. |
|
And after every one of us fails we're going to be breaking out the gas masks, Hazmat suits, and we're gonna go on porcelain patrol until initiation. |
И после того, как мы все провалимся, мы будем сломленными, одетыми в противогазы, противогазные костюмы, и нам придется идти патрулировать, пока не закончится введение. |
But as the porcelain pulverized on the floor it was as if it were human tissue disintegrating. |
Когда фарфор от удара о пол рассыпался в порошок, ей показалось, что это умирает человеческая плоть. |
He's still sleeping. Lee set a stone bottle and three little translucent porcelain cups on the table. |
Ставя на стол глиняную бутылку и три миниатюрные, прозрачные фарфоровые чашечки, сказал: - Он еще спит. |
She had a face like a bird, with little quick eyes, and everything about her was pretty, like a porcelain figure on a mantel-shelf. |
Лицо у неё птичье, с быстрыми глазками, вся она красивенькая, как фарфоровая фигурка на подзеркальнике. |
How do the pencil pushers down at the Porcelain Palace figure that one? |
Как так получилось, что канцелярские крысы в фарфоровом дворце во всём разобрались? |
The estate amounted to two hundred thousand dollars, plus Heyer's interest in the firm and his porcelain collection. |
Наследство включало в себя двести тысяч долларов, а также пай Хейера в фирме и его коллекцию фарфора. |
He placed twelve of the little pyramids in the porcelain cups and lit them with the aid of a fuse cord. |
Поставив на фарфоровые чашечки кольца двенадцать пирамидок, он зажег их при помощи шнурка. |
Porcelain, this is my daughter Robin. |
Фарфоровый, это моя дочь, Робин. |
If Howe's canine was porcelain, it would have shattered on impact, possibly injuring the killer's hand. |
Если зуб Хоу был фарфоровый, он мог разбиться при ударе, возможно, поранил руку убийцы. |
Porcelain, this is Kitty. |
Фарфоровый, это Китти. |
Так же, как одна из ваших драгоценных, фарфоровых кукол. |
|
during which he presented Agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissue-wrapped white tulips in a box the size of a child's coffin. |
во время которого подарил ей фарфоровый кулон и пять дюжин белых тюльпанов в тонкой бумаге, уложенных в коробку размером с детский гроб. |
Помнишь того фарфорового ангела, которого я ей подарил? |
|
I felt the tile with my feet and wondered how many times, how many thousand times, had I run a mop over this same tile floor and never felt it at all. |
Я ощущал плитки ногами и думал, сколько раз, сколько тысяч раз я возил по этому пластику тряпкой и никогда его не ощущал. |
Кафель и поддон в душе выглядят довольно новыми. |
|
In the years that followed large quantities of porcelain manufactured in China for trade purposes were imported to Europe, much of it in English ships. |
В последующие годы большое количество фарфора, произведенного в Китае для торговых целей, было импортировано в Европу, в основном на английских судах. |
The rise of white porcelain occurred as a result of Confucian influence and ideals, resulting in purer, less pretentious forms lacking artifice and complexity. |
Расцвет белого фарфора произошел в результате конфуцианского влияния и идеалов, в результате чего появились более чистые, менее претенциозные формы, лишенные искусственности и сложности. |
One additional advantage of top-down oblique projection is that images fit more snugly within a square graphical tile, thereby using less memory. |
Одним из дополнительных преимуществ наклонной проекции сверху вниз является то, что изображения более плотно вписываются в квадратную графическую плитку, что позволяет использовать меньше памяти. |
No other Platonic solid can tile space on its own, but some preliminary results are known. |
Никакое другое платоновское твердое тело само по себе не может покрыть пространство плиткой, но некоторые предварительные результаты известны. |
Porcelain was also made in Korea and in Japan from the end of the 16th century, after suitable kaolin was located in those countries. |
Фарфор также производился в Корее и Японии с конца XVI века, после того как в этих странах был найден подходящий каолин. |
Modern masters use ancient methods to bring pottery and porcelain to new heights of achievement at Shiga, Iga, Karatsu, Hagi, and Bizen. |
Современные мастера используют древние методы, чтобы поднять керамику и фарфор на новые высоты достижений в сига, ига, Карацу, Хаги и Бизэн. |
Soft-paste porcelain was made at Rouen in the 1680s, but the first important production was at St.Cloud, letters-patent being granted in 1702. |
Фарфор с мягкой пастой был изготовлен в Руане в 1680-х годах, но первое важное производство было в Сен-Клу, патент на который был выдан в 1702 году. |
The tradition of fine maiolica died away in the eighteenth century, under competition from porcelains and white earthenware. |
Традиция изысканной майолики угасла в XVIII веке, в условиях конкуренции со стороны фарфора и белой фаянсовой посуды. |
Most of the earlier Longquan celadon is on the border of stoneware and porcelain, meeting the Chinese but not the European definitions of porcelain. |
Большая часть более ранних Лонцюань селадон находится на границе керамики и фарфора, что соответствует китайским, но не европейским определениям фарфора. |
Porcelain insulators are made from clay, quartz or alumina and feldspar, and are covered with a smooth glaze to shed water. |
Фарфоровые изоляторы изготавливаются из глины, кварца или глинозема и полевого шпата и покрываются гладкой глазурью для отвода воды. |
Oriental styles in Delftware remained popular into the early 1700s but then declined when Chinese porcelain became available again. |
Восточные стили в Дельфтском фарфоре оставались популярными до начала 1700-х годов, но затем пришли в упадок, когда китайский фарфор снова стал доступен. |
By the end of the century, a large Chinese export porcelain trade with Europe had developed, and the so-called Kraak ware style had developed. |
К концу столетия была развита крупная китайская экспортная торговля фарфором с Европой,а также так называемый Краакский стиль посуды. |
Chelsea porcelain and Bow porcelain in London and Lowestoft porcelain in East Anglia made especially heavy use of blue and white. |
Челси фарфор и Боу фарфор в Лондоне и Лоустофт фарфор в Восточной Англии особенно интенсивно использовали синий и белый. |
Freestanding bathtubs may be made from various materials such as stone resin, cast stone, acrylic, cast iron, fiberglass, and porcelain. |
Отдельно стоящие ванны могут быть изготовлены из различных материалов, таких как каменная смола, литой камень, акрил, чугун, стекловолокно и фарфор. |
A collaboration with the Nymphenburg Porcelain Manufactory extended his capabilities of dealing with ceramics such as majolica. |
Сейсмические датчики разбиения стекла, обычно называемые датчиками удара, отличаются тем, что они установлены на стеклянном стекле. |
Porcelain lampshade featuring photomontage artwork. |
Фарфоровый абажур с изображением фотомонтажных работ. |
Porcelain lampshade featuring photomontage artwork in daylight. |
Фарфоровый абажур с изображением фотомонтажных работ при дневном свете. |
The burner tile is made of high temperature refractory and is where the flame is contained. |
Плитка горелки сделана из высокотемпературного огнеупорного материала и находится там, где содержится пламя. |
Mineral wool blankets do need to be covered — either with a reinforced stucco shell, tile, or equivalent. |
Одеяла из минеральной ваты действительно должны быть покрыты-либо усиленной штукатурной оболочкой, либо плиткой, либо эквивалентом. |
Техника исполнения-фарфор, расписанный эмалями и позолоченный. |
|
The company's first adhesives were for linoleum, later followed by ceramic tile, stone, carpet, PVC and wood. |
Первые клеи компании были для линолеума, затем последовали керамическая плитка, камень, ковролин, ПВХ и дерево. |
Today it houses part of the art collections of Weimar, with porcelains and faience, furniture and paintings of the eighteenth century. |
Сегодня здесь находится часть художественных коллекций Веймара с фарфором и фаянсом, мебелью и картинами восемнадцатого века. |
Also, used porcelain jars typical of Japanese and Chinese households. |
Также используются фарфоровые баночки, характерные для японских и китайских домашних хозяйств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «porcelain tile».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «porcelain tile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: porcelain, tile , а также произношение и транскрипцию к «porcelain tile». Также, к фразе «porcelain tile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.