Port dues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Port dues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
портовые сборы
Translate

- port [noun]

noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура

adjective: портовый, левый

verb: держать в строевой стойке, класть руля налево

  • Tuapse Sea Commercial Port - Туапский морской торговый порт

  • distribution port numbering mode - режим распределения номеров портов

  • port reconstruction estimate - оценка возможностей восстановления порта

  • sniffer port - порт анализатора трафика

  • port brow - козырек над иллюминатором

  • port lantern - фонарь левого отличительного огня

  • air port windshield - изменение направления ветра в районе аэропорта

  • upstream designated port - вышестоящий выделенный порт

  • modifiable spanning tree port parameter - модифицируемый параметр порта связующего дерева

  • chosen radio port information - информация о выбранном радиопорте

  • Синонимы к port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven

    Антонимы к port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area

    Значение port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.

- dues [noun]

noun: сборы, пошлины, членские взносы, налоги

  • towage dues - плата за буксировку

  • consular dues - консульский сбор

  • anchor dues - якорный сбор

  • ballast dues - балластный сбор

  • bond dues - сборы за хранение груза на таможенном складе

  • export dues - экспортная пошлина

  • harbor dues - портовый сбор

  • union dues - профсоюзные взносы

  • warehouse dues - складские сборы

  • wharf dues - причальный сбор

  • Синонимы к dues: just deserts, entitlement, comeuppance, fair treatment, just punishment, rightful treatment, right, subscription, payment, fee

    Антонимы к dues: ackers, pork barrel, ready money, total income, amount of money earned, asset, credit, draftee, fun, irresponsibility

    Значение dues: a person’s right; what is owed to someone.



An application may set up a UDP server on port number 7654 as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение может настроить сервер UDP на номер порта 7654 следующим образом.

After getting clear of the enclosures of Casa del Corvo, the hunter headed his animal up stream-in the direction of the Port and town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выехав из ворот Каса-дель-Корво, старый охотник отправился вверх по берегу реки в сторону форта.

Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном.

At present, Palestinian enterprises are mainly dependent on Israeli port facilities for participating in international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время палестинские предприятия, участвующие в международной торговле, зависят главным образом от израильских портов.

Although globally acts of piracy and armed robbery have increased in recent years, the incidence of armed robbery in port facilities has decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в глобальном масштабе количество актов пиратства и вооруженного разбоя в последние годы возрастало, частотность совершения вооруженного разбоя в портовых объектах снизилась.

To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе.

And the majority of modern telephones - have both infrared port, and built-in modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А большинство современных телефонов - имеют как инфракрасный порт, так и встроенный модем.

The dock plugs into the HDMI port on your TV or monitor, and may also include USB ports for connecting a keyboard and mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док-станция в свою очередь соединяется с HDMI-портом телевизора или монитора и может содержать USB-порты для подключения клавиатуры и мыши.

Russia might seek to capture the Azov Sea port of Mariupol, or even forge a land bridge to Crimea along the western edge of the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия может попытаться захватить порт Азовского моря в Мариуполе или даже построить сухопутный мост в Крым вдоль западного берега моря.

By default, the port number for the net.tcp protocol is 808 and the port number for the https protocol is 9081.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию номер порта для протокола net.tcp — 808, а номер порта для протокола https — 9081.

Pontiac had a General Motors plant, for instance, and Galveston was a major port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Понтиаке был завод General Motors, а в Галвестоне крупный порт.

Check the cans, the Dumpsters, sewage drains, Port-a-Potties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяйте урны, мусорные баки, водные стоки, туалетные кабинки.

You stack the cases by the hangar door, we'll put 'em on a pallet and unload 'em dockside as soon as we make port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите чемоданы возле ангара, поместим их на поддон и разгрузим на причале, как только доберемся до порта.

Agostino Pallavicini da Genova, this bark I present to you is a symbol of the exotic treasures and riches which our fleet of ships carry from around the globe to our mighty port of Genova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аугустино Паллавичини из Генуи, я преподношу вам этот корабль как символ невиданных сокровищ и богатства, которые наши флотилии везут со всего мира в наш могущественный порт - Геную.

I've told the French they must continue to fight, sail their ships to a British port or scuttle the entire fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал французам, что они должны продолжать сражаться, пригнать свои корабли в любой британский порт или должны затопить весь флот.

Captain Black stood by the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Блэк стоял возле иллюминатора.

But now a long blast sounded on the dredging machine in the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот в порту на землечерпательной машине раздался длинный гудок.

Turning to port at full sail will tip us over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повернем на полных парусах, перевернемся!

Assuming someone made it to the port escape pod closest to the bridge, calculate its trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим что кто-то добрался до капсулы левого борта, ближайшей к мостику. Просчитай ее траекторию.

The advent of the Irish attorney at such a crisis gave rise to much speculation at the Port, the village, and throughout the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезд ирландского юриста в такой напряженный момент вызвал массу толков в форте, в поселке и на окрестных плантациях.

Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта.

The canisters are screwed into a docking port that continuously recharges them so the magnets never fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основания сфер имеют контакт с источником питания, и подзарядка идет постоянно.

I have seen amare the ship in port

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел amare корабль в порту

I can't be your rock and your port in a storm, mate, 'cause that's just a shipwreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть твоей скалой и твоей гаванью в бушующем море, дружище, потому что это будет кораблекрушение.

So you smuggled them in, and Muncie grabbed 'em at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы их ввезли контрабандой, а Манси перехватила их в порту.

I may add that nowadays, it's surprising to be offered port wine by your host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу добавить, что в наши дни, это удивительно, когда хозяин предлагает тебе портвейн.

Bluetooth streaming audio and a USB port that included iPod integration was now built into the stereo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стереосистему теперь был встроен потоковый аудиосигнал Bluetooth и USB-порт, который включал интеграцию с iPod.

The Jacobites first of all raided the port on 2 October 1715, capturing several hundred weapons, then occupied it on 9 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобиты сначала совершили набег на порт 2 октября 1715 года, захватив несколько сотен орудий, а затем заняли его 9 октября.

In September 2008, Individual Computers announced the Chameleon, a Cartridge for the Expansion Port that adds a lot of previously unseen functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года отдельные компьютеры анонсировали Chameleon, картридж для порта расширения, который добавляет много ранее невиданной функциональности.

In Port-au-Prince he took part in an uprising against the despotic regime of the U.S.-backed Paul Magloire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Порт-о-Пренсе он принял участие в восстании против деспотического режима поля Маглуара, поддерживаемого США.

The female outlet port for the Ohio/Medaes system consists of a disk with slots placed at positions unique to each specific gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное отверстие для системы Ohio/Medaes состоит из диска с пазами, расположенными в местах, уникальных для каждого конкретного газа.

The city is two days journey from the chief port, which is called Kalapa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город находится в двух днях пути от главного порта, который называется Калапа.

That month, Stalin travelled to the port city of Batumi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце Сталин посетил портовый город Батуми.

The Noldor stopped at the Teleri port-city, Alqualondë, but the Teleri refused to give them ships to get to Middle-earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолдоры остановились в портовом городе Телери, Альквалонде, но Телери отказались дать им корабли, чтобы добраться до Средиземья.

On August 14, 1871, the Ottoman Government started to build a line from the port city of Mudanya to the inland city of Bursa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа 1871 года Османское правительство начало строить линию от портового города Муданья до внутреннего города Бурса.

A second treaty was signed in 1800, which stipulated that a British representative shall reside at the port of Muscat and manage all external affairs with other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1800 году был подписан второй договор, который предусматривал, что британский представитель будет проживать в порту Маскат и управлять всеми внешними делами с другими государствами.

Besieged Port Arthur fell to the Japanese, after nine months of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осажденный Порт-Артур пал перед японцами после девяти месяцев сопротивления.

The port is also the regional transhipment hub for over 500,000 customers throughout the Micronesian region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт также является региональным перевалочным узлом для более чем 500 000 клиентов по всему Микронезийскому региону.

A new port of the arcade version by M2 was included in the Sega Genesis Mini microconsole, released in September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый порт аркадной версии от M2 был включен в Sega Genesis Mini microconsole, выпущенный в сентябре 2019 года.

To the west, the 47 Royal Marine Commando's mission is to capture Port-en-Bessin and link-up with U.S. forces landed on Omaha Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе миссия 47 Королевских морских коммандос состоит в том, чтобы захватить Порт-Ан-Бессен и соединиться с американскими войсками, высадившимися на пляже Омаха.

The Aleutian Islands port of Dutch Harbor, Alaska, is the base of operations for the fishing fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Датч-Харбор на Алеутских островах, Аляска, является базой операций для рыболовецкого флота.

Behind the port, the cherry tomato is nowhere to be seen at the farmers market stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За портом помидор черри нигде не видно в ларьке фермерского рынка.

Dittmann has been the Director of Flinders University's Lincoln Marine Science Centre in Port Lincoln since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диттманн был директором Линкольнского морского научного центра Университета Флиндерса в порт-Линкольне с 2009 года.

He also served as part-time instructor at the Mets' spring training camp in Port St. Lucie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

> Возможно также, что удастся найти предбиотическую химию, которая могла бы дать ключ к пониманию того, как зародилась жизнь на Земле.

Two hours later, the bulk of the Russian fleet returned to the relative safety of Port Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два часа основная часть русского флота вернулась в относительную безопасность Порт-Артура.

Absolute ethanol produced this way has no residual benzene, and can be used to fortify port and sherry in traditional winery operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный этанол, полученный таким образом, не содержит остаточного бензола и может быть использован для укрепления портвейна и хереса в традиционных винодельческих операциях.

He also made Port Louis become a municipality so that the citizens could administer the town through their own elected representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сделал Порт-Луи муниципалитетом, чтобы граждане могли управлять городом через своих собственных избранных представителей.

On 20 May, thousands of students tried to enter Port-Louis over the Grand River North West bridge and clashed with police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая тысячи студентов попытались войти в Порт-Луи через Северо-Западный мост Гранд-Ривер и столкнулись с полицией.

In particular, the source IP address and source port number form the source socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, исходный IP-адрес и номер порта источника образуют исходный сокет.

The Port-Alfred Quay was opened in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набережная Порт-Альфреда была открыта в 1915 году.

A diplexer frequency multiplexes two ports onto one port, but more than two ports may be multiplexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота диплексора мультиплексирует два порта на один порт, но может быть мультиплексировано более двух портов.

This port features the Final Fantasy VII game scaled back to 2D, with some of the side quests removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот порт показывает игру Final Fantasy VII, уменьшенную до 2D, с некоторыми побочными квестами, удаленными.

Tiger Woods comparison - Reid Stowe left port with over $10,000 in back child support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение с Тайгером Вудсом - Рид Стоу покинул порт с более чем 10 000 долларов в качестве задней поддержки ребенка.

At the time, Guangzhou was a major port along the maritime silk road and involved in heavy trade with Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Гуанчжоу был крупным портом на морском Шелковом пути и активно торговал с Японией.

Port Denison, established to serve pastoralists, became the municipality of Bowen in 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт-Денисон, созданный для обслуживания скотоводов, стал муниципалитетом Боуэна в 1863 году.

The port fell on 10 September, after a four-day battle, the final German victory in the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт пал 10 сентября, после четырехдневного сражения, ставшего окончательной победой немцев на Кавказе.

Qing authorities established the Canton System in 1757 to regulate trade more strictly, restricting non-Russian ships to the port of Canton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинские власти установили Кантонскую систему в 1757 году, чтобы более строго регулировать торговлю, ограничивая нерусские суда в порту Кантона.

Storage capacities were increased to 128 GB SSD or 120 GB hard drive, and the micro-DVI video port was replaced by the Mini DisplayPort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость накопителя была увеличена до 128 ГБ SSD или 120 ГБ жесткого диска, а видеопорт micro-DVI был заменен на Mini DisplayPort.

The game Assassin's Creed 4 Black Flag has a section where you are in Port Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре Assassin's Creed 4 Black Flag есть раздел, где вы находитесь в Порт-Рояле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «port dues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «port dues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: port, dues , а также произношение и транскрипцию к «port dues». Также, к фразе «port dues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information