Portable, hand held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The game was later ported to the PlayStation Portable console by Russell on March 25, 2010, under the title Tenshin Ranman - Happy Go Lucky! |
Позже эта игра была портирована Расселом на портативную консоль PlayStation 25 марта 2010 года под названием Tenshin Ranman-Happy Go Lucky! |
Portable and notebook computers had custom motherboards unique to their particular products. |
Портативные и портативные компьютеры имели индивидуальные материнские платы, уникальные для их конкретных продуктов. |
An Igla, portable surface-to-air missile, launched at a testing graund of Anheung. |
Переносная ракета класса земля-воздух Игла была запущена на испытательном полигоне Граунд в Анхеунге. |
Унитазы с ведрами - это простой переносной вариант туалета. |
|
There is a college football linebacker who blitzes, tackles, recovers fumbles while having one hand. |
В одном из колледжей есть полузащитник, который быстро бегает, борется, теряет мяч, и всё это — с одной рукой. |
Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way. |
Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом. |
Какая бессмертная рука или глаз создала эту ужасающую симметрию. |
|
I can send a comm unit up here, a small one with a portable power pack that lasts a year. |
Я могу прислать сюда маленькое комм-устройство с переносным аккумулятором, которого хватит на год. |
she was accompanied by a photographer, and recorded the interview on a portable tape recorder. |
Она приехала с фотографом и записала интервью на пленку. |
A girl who can transform ordinary objects into explosives with the touch of her hand. |
Девушка, которая может трансформировать простые предметы во взрывчатку прикосновением руки. |
He ran a weary hand over his chin and noted with some surprise the well-developed stubble which met his touch. |
Он устало провел рукой по подбородку и с удивлением обнаружил отросшую щетину. |
Egwene's hand had tightened around her pouch till the twisted stone ring impressed itself on her palm through the thick cloth. |
Рука Эгвейн стиснула ее сумку, и перекрученное кольцо сквозь плотную ткань вдавилось в ладонь. |
I couldn't reach the tip of him now, not without wrapping my hand around the base of him and lowering all that hardness toward my mouth. |
Я не могла бы дойти до конца его без помощи рук. |
The fiberplastic sheet they had used to cover the priest's body lay crumpled and lifted in Silenus's hand. |
В руке он сжимал угол фибропластовой простыни, которой они накануне накрыли тело священника. |
Он помахал ей рукой на прощание, и она шевельнула ладонью в ответ. |
|
Надеюсь, мне по-прежнему позволено пожать вам руку? Разумеется. |
|
Our core competence is trading in second-hand agricultural machinery of all kinds. |
Основное направление нашей деятельности заключается в сбыте сельхозтехники любого вида. |
Они привезут сюда портативный декодер через два часа. |
|
No, the secret is positioning the pea correctly on the hand. |
Хорошо, поступай, как знаешь. Нет, весь секрет в умении правильно расположить горошину на руке. |
It's a simple, portable device that delivers low electrical current, kind of like a tiny lightning strike. |
Это простое портативное устройство подаёт низкий электрический ток, вроде крошечных ударов молнии. |
On the other hand, while the German government did enact important labor-market reforms a decade or so ago, those measures apparently had no impact on productivity. |
С другой стороны, в то время как немецкое правительство действительно провело важные реформы рынка труда около десяти лет назад, эти меры не оказали заметного влияния на производительность. |
Russia, on the other hand, clearly prefers it to represent a multipolar world in which Russia is an important player. |
Россия, в свою очередь, явно предпочитает, чтобы Совбез был 'зеркалом' многополярного мира, в рамках которого она является одним из важных игроков. |
At this year's camp, Jack Senechal, Augustin Bralley, and Harlan Wood took a first step in that direction in building a 1 terabyte file server that can fit in the palm of your hand. |
В этом году на конференции IndieWebCamp Джек Сенечал (Jack Senechal), Августин Бролли (Augustin Bralley) и Харлан Вуд (Harlan Wood) представили результаты первого шага в этом направлении: им удалось создать файловый сервер на 1 терабайт, который умещается на ладони. |
The scanners for these are getting small, less expensive and more portable. |
Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными. |
There must be some portable generators we could use. |
Тут должны быть какие-то портативные генераторы, которые мы можем использовать. |
According to the Washington Examiner, event planners budgeted around 1,500 port-a-potties for the Jan. 21 event — down from 5,000 portable restrooms at Obama’s 2009 Inauguration. |
По данным Washington Examiner, в бюджете мероприятия, назначенного на 21 января, предусмотрены примерно 1500 переносных туалетов. В 2009 году на инаугурации Обамы их было 5000. |
The FAA said it has already received plans from some airlines to expand the use of portable electronic devices on planes. |
ФАУ заявило, что оно уже получило планы от некоторых авиакомпаний по расширению использования портативных электронных устройств в самолетах. |
Whereas, the portable property certainly could have been saved. |
А вот движимое имущество было вполне возможно спасти. |
It's a portable hard drive. |
Это флэш-накопитель. |
Держи её на 10-ти в час, И закажи переносной ящик. |
|
Well, somebody's gonna have to go out there, take a portable terminal, go out there and patch in manually. |
Значит, кто-то должен отправиться туда... с переносным терминалом и все сделать вручную. |
Сильно модернизированный M-590, ручная мобильная система. |
|
Я даже принесу детектор лжи в следующий раз. |
|
Well, you're interested in this gorgeous '40 Royal Portable. |
Ну, вам понравилась эта прекрасная Роял Портабл из 40-х. |
tell them idiots it ain't gonna work. That portable deraiIer, it's worthless. |
Можете передать этим идиотам, что сбрасыватель не сработает. |
Bring in kind of like a portable studio, or a makeshift studio, and basically make the situation uncomfortable. |
Переехать на место, которое не является студией, и основать что-то вроде переносной или самодельной студии. И, по существу, сделать обстановку некомфортной. |
The ease of this system has been facilitated by the availability of USB external hard drives, USB flash drives and portable music players. |
Простота этой системы была облегчена наличием внешних жестких дисков USB, флэш-накопителей USB и портативных музыкальных плееров. |
Today it is still used in portable camping lanterns, pressure lanterns and some oil lamps. |
Сегодня он все еще используется в портативных кемпинговых фонарях, напорных фонарях и некоторых масляных лампах. |
DHCP is particularly important when many employees take a portable computer from one office to another. |
DHCP особенно важен, когда многие сотрудники переносят портативный компьютер из одного офиса в другой. |
It may also be easily portable, have a long shelf life, or offer a combination of such convenient traits. |
Он также может быть легко переносимым, иметь длительный срок хранения или предлагать комбинацию таких удобных свойств. |
He developed products including the first cellular-like portable handheld police radio system, produced for the Chicago police department in 1967. |
Он разработал продукты, включая первую сотовую портативную портативную полицейскую радиосистему, изготовленную для полицейского управления Чикаго в 1967 году. |
Film capacitors with PVDF are described for one very special application, in portable defibrillators. |
Пленочные конденсаторы с PVDF описаны для одного очень специального применения, в портативных дефибрилляторах. |
Bird thought that it could be used by physicians as a portable device. |
Птица полагал, что он может быть использован врачами в качестве портативного устройства. |
The infant warmer is portable, safe, reusable, and requires only intermittent access to electricity. |
Детская грелка портативна, безопасна, многоразова и требует только периодического доступа к электричеству. |
A portable, demountable or transportable building is a building designed and built to be movable rather than permanently located. |
Благодаря различным обстоятельствам он завязывает дружеские отношения с Мумен Райдер, Бангом, королем и метелью. |
The peak year for the importation of portable buildings to Australia was 1853, when several hundred arrived. |
Пиковым годом для ввоза переносных зданий в Австралию был 1853 год, когда туда прибыло несколько сотен человек. |
The patient is then transferred to a portable plastic commode which is situated next to a fluoroscope which records the defecation. |
Затем пациента переносят в переносной пластиковый комод, расположенный рядом с флюороскопом, который регистрирует дефекацию. |
Buckets are usually filled by submerging or dipping them in lakes, rivers, reservoirs, or portable tanks. |
Ведра обычно заполняются путем погружения или погружения их в озера, реки, резервуары или переносные резервуары. |
In recent weeks, 400,000 images of finds, logged and photographed by the Portable Antiquities Scheme, have been uploaded to Commons. |
За последние недели 400 000 изображений находок, зарегистрированных и сфотографированных с помощью портативной схемы древностей, были загружены в общий доступ. |
She also appears in Itadaki Street Portable, and was set to appear in Fortress, as revealed in concept art for the game. |
Она также появляется в Itadaki Street Portable и должна была появиться в Fortress, как это было показано в концепт-арте для игры. |
Multiple sources touted it as an excellent portable adventure for those without the time for more sophisticated games. |
Многочисленные источники рекламировали его как отличное портативное приключение для тех, у кого нет времени на более сложные игры. |
The libraries are meant to be portable and optimized to be functional even on mobile devices such as smart phones and tablets. |
Библиотеки должны быть портативными и оптимизированными, чтобы быть функциональными даже на мобильных устройствах, таких как смартфоны и планшеты. |
Relics were prized as they were portable. |
Реликвии ценились так же высоко, как и портативные. |
This is a list of games for the Sony PlayStation Portable handheld console. |
Это список игр для портативной консоли Sony PlayStation Portable. |
More common was a focus that was rectangular and portable, consisting simply of a moveable hearth with stone or bronze feet. |
Более распространенным был фокус, который был прямоугольным и портативным, состоящим просто из подвижного очага с каменными или бронзовыми ножками. |
Они вообще портативны, но могут также быть фиксированным креплением. |
|
The RPO-A and upgraded RPO-M are infantry-portable RPGs designed to fire thermobaric rockets. |
РПО-А и модернизированный РПО-м-это переносные пехотные РПГ, предназначенные для стрельбы термобарическими ракетами. |
In the postcards, members of the lynch mob or crowd can be seen posing in front of the body, one of them holding a portable camera. |
Как и в предыдущих веб-сериях, ищущих бой, цель этой серии состоит в том, чтобы Уайт искал таланты для UFC. |
The raiders also often removed easily portable household goods or valuables, and took prisoners for ransom. |
Налетчики также часто забирали легко переносимые предметы домашнего обихода или ценные вещи и брали пленных для выкупа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portable, hand held».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portable, hand held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portable,, hand, held , а также произношение и транскрипцию к «portable, hand held». Также, к фразе «portable, hand held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
