Posed problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are being posed - которые ставятся
tackle challenges posed - решения проблем, связанных
issues posed - вопросы позировали
questions posed - поставленные вопросы
answer the question posed - ответить на поставленный вопрос
the threat posed by nuclear weapons - угроза ядерного оружия
posed by weapons of mass destruction - создаваемой оружием массового уничтожения
posed a serious threat - представляет серьезную угрозу
a threat posed by - угроза, создаваемая
question had been posed - вопрос был поставлен
Синонимы к posed: formal, stiff, unnatural, awkward, positioned, conventional, presented, postured, sat, modelled
Антонимы к posed: unposed, gone, moved, withheld
Значение posed: simple past tense and past participle of pose.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
report a problem unauthorized transaction - сообщать о проблеме несанкционированной транзакции
incompatibility problem - проблема несовместимости
pressing health problem - нажав проблемы со здоровьем
if this problem occurs again - если эта проблема возникает снова
the above problem - вышеуказанная проблема
efficient problem resolution - эффективное решение проблемы
large problem - большая проблема
central problem - центральная проблема
bad problem - плохая проблема
way to address the problem - способ решения проблемы
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
Although the fossil record provides an answer to the problem of missing links, it also posed a major problem. |
Хотя зафиксированные окаменелости и являются ответом на загадку пропущенных связующих звеньев, они также ставят нас перед лицом еще другой большой проблемы. |
Deconvolution, on the other hand, is generally considered an ill-posed inverse problem that is best solved by nonlinear approaches. |
С другой стороны, деконволюция обычно рассматривается как некорректная обратная задача, которая лучше всего решается с помощью нелинейных подходов. |
In computability theory and computational complexity theory, a decision problem is a problem that can be posed as a yes-no question of the input values. |
В теории вычислимости и теории вычислительной сложности проблема решения-это проблема, которая может быть поставлена как вопрос Да-нет о входных значениях. |
One problem posed by the question of the existence of God is that traditional beliefs usually ascribe to God various supernatural powers. |
Одна из проблем, возникающих в связи с вопросом о существовании Бога, заключается в том, что традиционные верования обычно приписывают Богу различные сверхъестественные силы. |
These plays were based around finding the solution to a problem posed at a moment of crisis for the protagonist. |
Эти пьесы были основаны на поиске решения проблемы, поставленной в момент кризиса для главного героя. |
As an intellectual exercise, the following problem was posed by Prof. |
В качестве интеллектуального упражнения проф. |
The problem of signing a peace treaty with West Germany loomed large and posed nearly insurmountable issues. |
Проблема подписания мирного договора с Западной Германией стояла остро и представляла собой почти непреодолимую проблему. |
This posed a problem for the New Critics, who were prone to closely reading a poem's text. |
Это создавало проблему для новых критиков, которые были склонны внимательно читать текст стихотворения. |
Или даже, проблема в том, как стоит вопрос. |
|
Однако сама личность Короля представляла собой проблему. |
|
Four boundary conditions are needed for the problem to be well-posed. |
Для правильной постановки задачи необходимы четыре граничных условия. |
Maintenance troubles and the mechanical unreliability of the Tigers posed a continuous problem, so often the units would field a smaller number of combat-ready tanks. |
Проблемы технического обслуживания и механическая ненадежность тигров представляли собой постоянную проблему, поэтому часто подразделения выставляли меньшее количество боеспособных танков. |
At first, Hawking's result posed a problem for theorists because it suggested that black holes destroy information. |
Поначалу результат Хокинга представлял проблему для теоретиков, поскольку предполагал, что черные дыры уничтожают информацию. |
For Muʿtazilis, the eternity of paradise and hell posed a major problem, since they regard solely God as eternal. |
Для мутазилитов вечность рая и ада представляла собой серьезную проблему, поскольку они считали вечным только Бога. |
But this was in contradiction to the Indian traditions of the time, and posed a problem, which was then also incorporated into the Buddhis teachings. |
Но это противоречило индийским традициям того времени и создавало проблему, которая затем также была включена в буддийские учения. |
Since concrete heats and contracts as it cures, the potential for uneven cooling and contraction of the concrete posed a serious problem. |
Поскольку бетон нагревается и сжимается по мере его отверждения, возможность неравномерного охлаждения и сжатия бетона представляет собой серьезную проблему. |
Urban workers formed the core of Bolshevik support, so the exodus posed a serious problem. |
Городские рабочие составляли ядро большевистской поддержки, поэтому исход представлял собой серьезную проблему. |
Næss was always searching for increased efficiency, and the long voyages ballasted for tankers posed an intriguing problem. |
Несс всегда стремился к повышению эффективности, и дальние рейсы, выполняемые для танкеров, представляли собой интригующую проблему. |
It was a nation born of blood and coercion, but that posed little problem at a time when even Western countries did not worry much about encouraging freedom elsewhere. |
Страна рождалась в крови и насилии, но она не создавала больших проблем, когда даже западные государства не очень-то заботились о продвижении демократии в других уголках земли. |
In 1696, Johann Bernoulli posed the problem of the brachistochrone to the readers of Acta Eruditorum. |
В 1696 году Иоганн Бернулли поставил проблему брахистохрона перед читателями Acta Eruditorum. |
Many commentators feel that the very 'problem' is poorly posed. |
Многие комментаторы считают, что сама проблема поставлена неверно. |
The initial appearance of entire groups of well developed organisms in the oldest fossil-bearing layers, now known as the Cambrian explosion, posed a problem. |
Первоначальное появление целых групп хорошо развитых организмов в древнейших ископаемых слоях, известных теперь как кембрийский взрыв, создало проблему. |
He records some twenty-one cases, the most famous of them being a problem posed to the women about whether true love can exist in marriage. |
Он записал около двадцати одного случая, самым известным из которых была проблема, поставленная перед женщинами о том, может ли настоящая любовь существовать в браке. |
And there is a good case to be made that, for now at least, the threat posed by asteroids is really an astronomy problem. |
Между тем есть немало оснований считать, - по крайней мере, в настоящее время - угрозу со стороны астероидов сугубо астрономической проблемой. |
The problem posed by the qualifying adjective terrestres earthly, can be addressed in two different ways. |
Проблема, поставленная квалифицирующим прилагательным terrestres earthly, может быть решена двумя различными способами. |
This, however, posed a new problem, as determining which traits to use in a factor analysis was a source of much debate. |
Это, однако, поставило новую проблему, поскольку определение того, какие признаки следует использовать в факторном анализе, было источником многих споров. |
Decline in oil production has posed a serious problem for the pipeline. |
Снижение добычи нефти создало серьезную проблему для нефтепровода. |
In 1900, David Hilbert posed the problem of proving their consistency using only finitistic methods as the second of his twenty-three problems. |
В 1900 году Дэвид Гильберт поставил задачу доказательства их согласованности, используя только финитистические методы, как вторую из своих двадцати трех задач. |
The problem was posed by Johann Bernoulli in 1696. |
Эта проблема была поставлена Иоганном Бернулли в 1696 году. |
The inclusion of gentiles posed a problem, as they could not fully observe the Halakha. |
Включение язычников представляло собой проблему, поскольку они не могли полностью соблюдать Галаху. |
This secrecy protected them, but it also posed a problem when it came to recruiting new members. |
Такая секретность защищала их, но в то же время являлась преградой для набора новых членов. |
Another problem was posed by the insufficient time available to train managers and workers for grafted seedling production and grafted melon crop management. |
Другая проблема связана с отсутствием достаточного времени для подготовки работников руководящего состава и технического персонала для выращивания саженцев на устойчивых подвоях и организацией сельскохозяйственных работ по возделыванию дынь с использованием рассады на устойчивых подвоях. |
The Valentine's Day Massacre set off a public outcry which posed a problem for all mob bosses. |
Резня в День Святого Валентина вызвала общественный резонанс, который стал проблемой для всех боссов мафии. |
With this novel approach to the problem of venesection, Vesalius posed the then striking hypothesis that anatomical dissection might be used to test speculation. |
С помощью этого нового подхода к проблеме венезекции Везалий выдвинул поразительную гипотезу о том, что анатомическое вскрытие может быть использовано для проверки гипотез. |
Stalin's native Caucasus posed a particular problem due to its highly multi-ethnic mix. |
Сталинский Кавказ представлял особую проблему из-за его высокой многонациональности. |
This shouldn't be a problem if you've addressed all the objections posed in the page's deletion debate, and fixed each problem. |
Это не должно быть проблемой, если вы рассмотрели все возражения, высказанные в обсуждении удаления страницы, и исправили каждую проблему. |
Poor rock quality at local quarries also posed a problem that consistently delayed construction, 50% of the weak rock was unusable. |
Плохое качество породы на местных карьерах также создавало проблему, которая постоянно задерживала строительство, 50% слабой породы было непригодно для использования. |
Johann Bernoulli posed the problem of the brachistochrone to the readers of Acta Eruditorum in June, 1696. |
Иоганн Бернулли поставил проблему брахистохрона перед читателями Acta Eruditorum в июне 1696 года. |
Silas felt a chill and glanced over at Remy. Kidnapping Teabing had not been part of the plan, and deciding what to do with him posed a new problem. |
Сайлас похолодел и покосился на Реми. Похищение Тибинга вовсе не входило в их планы. Теперь возникла новая проблема. Совершенно непонятно, что делать с этим старикашкой. |
This posed a great problem, as gold was the medium of exchange of the local economy. |
Это представляло большую проблему, так как золото было средством обмена местной экономики. |
However, this is known as an ill-posed problem. |
Однако эта проблема известна как некорректная. |
It caused the clot which lead to your stroke, and the reduced circulation caused the problem with your kidneys. |
Это вызвало тромб, который привел к удару, а ухудшение циркуляции вызвало проблемы с почками. |
Yes, Fred can be quite single-minded when she's focused on a problem. |
Да, Фред может быть довольно настойчивой, когда концентрируется на проблеме. |
The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party. |
Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы. |
Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies. |
Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии. |
Злость не решает никаких проблем. |
|
Because the chocolate cake had a problem. |
Потому что у шоколадного тора есть проблема. |
Concerns were beginning to arise about the problem of space junk. |
Начались разговоры об опасностях космического мусора. |
Ты отлично справилась сегодня с решением той проблемы. |
|
У меня проблема с этой больницей. |
|
There was the drainage problem. |
Там была проблема с осушением. |
This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score. |
Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата. |
Dominique also posed for several well-known painters. She was everyone's favorite. |
Доминик позировала для многих известных художников и была всеобщей любимицей. |
Эндрю по-прежнему вызывает угрозу для нее. |
|
One danger posed by THF follows from its tendency to form highly explosive peroxides on storage in air. |
Одна опасность, которую представляет ТГФ, вытекает из его тенденции к образованию взрывоопасных пероксидов при хранении в воздухе. |
The language used posed no barrier to communication between the vessels. |
Используемый язык не создавал никаких препятствий для общения между судами. |
The large concentration of people in the relatively small city of around 15,000 also posed threats of fire and disease. |
Большое скопление людей в относительно небольшом городе, насчитывающем около 15 000 человек, также создавало угрозу возникновения пожаров и болезней. |
A monk from Conques posed as a loyal monk in Agen for nearly a decade in order to get close enough to the relics to steal them. |
Монах из Конкеса выдавал себя за верного монаха в Ажене в течение почти десяти лет, чтобы подобраться достаточно близко к реликвиям, чтобы украсть их. |
Jaspers wrote extensively on the threat to human freedom posed by modern science and modern economic and political institutions. |
Ясперс много писал об угрозе человеческой свободе, создаваемой современной наукой и современными экономическими и политическими институтами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «posed problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «posed problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: posed, problem , а также произношение и транскрипцию к «posed problem». Также, к фразе «posed problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.