Position in the media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Position in the media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положение в средствах массовой информации
Translate

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • media cube - СМИ куб

  • media scene - СМИ сцена

  • share of media - Доля средств массовой информации

  • media summit - саммит СМИ

  • solid media - твердые среды

  • media usage - использование средств массовой информации

  • high-end media - высокого класса средств массовой информации

  • media and communication - средства массовой информации и коммуникации

  • all social media - все социальные медиа

  • online mass media - онлайн СМИ

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



Politicians and the media then feed this optimism with rosy narratives that the general public is in no position to sort through or confirm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и СМИ могут затем подкармливать этот оптимизм позитивными сообщениями, которые простая публика не в состоянии ни правильно оценить, ни проверить.

True to his position taken during the baseball strike controversy, Truesdale also largely kept the NLRB out of the news media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верный своей позиции, занятой во время спора о бейсбольной забастовке, Трусдейл также в значительной степени держал НЛРБ вне средств массовой информации.

Certain members of the media do not like Glenn because of his conservative position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые представители СМИ не любят Гленна из-за его консервативной позиции.

Since mid-October 2009, he was appointed Deputy General Director of United Media and, concurrently, the position of chief editor Bfm.ru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины октября 2009 года он был назначен заместителем генерального директора Юнайтед медиа и одновременно занимал должность главного редактора Bfm.ru-да.

All around the perimeter of the square, networks jockeyed for position as they raced to erect the newest weapon in media wars-flat screen displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они метались по всему периметру площади, отыскивая места для новейшего оружия медийных войн - дисплеев с плоским экраном.

In February 2006, the album Ins Licht was released, which peaked at position 53 of Germany's Media Control Charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2006 года был выпущен альбом Ins Licht, который достиг пика на 53-й позиции в немецких чартах Media Control.

He accepted a position at First Look Media in February, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял должность в First Look Media в феврале 2014 года.

His screens showed the swarm moving directly across the media ship's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экраны показали огромную тучу космических обломков, идущую на пересечение с курсом корабля СМИ.

Other media, however, reported that Kadyrov continued to strengthen his position at Alkhanov's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие СМИ, однако, сообщали, что Кадыров продолжал укреплять свои позиции за счет Алханова.

Greater St. Louis commands the 19th-largest media market in the United States, a position roughly unchanged for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейтер-Сент-Луис занимает 19-е место на крупнейшем медиарынке в США, и эта позиция практически не меняется уже более десяти лет.

Like Coldplay and Franz Ferdinand before them, their position as opening act proved an influential one, attracting a lot of positive media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Coldplay и Franz Ferdinand до них, их позиция в качестве вступительного акта оказалась влиятельной, привлекая много позитивного внимания средств массовой информации.

And in many ways, the US news media were equal partners with the officials in Washington and on Capitol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различным образом СМИ были равноправными партнерами чиновников Вашингтона и Конгресса в подготовке повестки дня войны.

But media really matters, and every time I appeared on TV, we saw and experienced a rise in the polls, so I know firsthand how much this matters and why we have to talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ очень важны, и каждый раз, когда я появлялась на ТВ, мы видели и явно чувствовали увеличение голосов в мою поддержку, и я ощутила на собственном опыте, насколько это важно и почему мы должны об этом говорить.

Its position cannot be known with certainty, because of the clockwise drift of the polar ice pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее точное местоположение не может быть установлено из-за непрерывного дрейфа льдов.

The Board has reiterated its request to the media to become involved in promoting a more responsible attitude towards the use of stimulants as anorectics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь обратился к средствам массовой инфор-мации с просьбой содействовать формированию более ответственного отношения к использованию стимуля-торов в качестве анорексигенных средств.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.

Russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел сейчас не может полноценно протестировать пакет и был бы рад любой помощи.

I mean, Jesus, if you get even one piece wrong in the synthesis, just one carbohydrate ends up in the wrong position...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибись в одном синтезе, если только углевод окажется не там, где надо...

Vacancies are either advertised internally or in the broadcast or print media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вакантных местах объявляется либо по внутренней линии, либо через средства вещания или печатные издания.

In Unity State, on 26 March, an SPLA position in Tishwin was reportedly attacked by air and ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, 26 марта позиция НОАС в Тишвине, штат Вахда, подверглась нападению авиации и наземных сил.

The Optional Media Update can only be downloaded by a gamertag once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет обновления Optional Media Update можно загрузить лишь один раз под тегом игрока.

Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи.

This question is frequently discussed in Western media and political circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос часто обсуждается в средствах массовой информации и политических кругах Запада.

Fifth, governments need to fund projects that expose disinformation and massively increase media literacy skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, правительствам необходимо финансировать те проекты, которые разоблачают дезинформацию и массово повышают медиа-грамотность.

An obviously arresting image – a picture of raw humanity. And therefore hugely attractive for media organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бесспорно захватывающий снимок — очень живой и эмоциональный и потому крайне привлекательный для прессы.

Soon after, however, a contrary position came to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вскоре после этого ситуация изменилась.

If you access DRM-protected content (such as music or video) with Silverlight, it will request media usage rights from a rights server on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При доступе к содержимому, защищенному DRM (например, к музыке или видео), с помощью приложения Silverlight, оно отправляет запрос на право использования мультимедийного содержимого на сервер управления правами в Интернете.

March on, destroy the Russian army.... You are in a position to seize its baggage and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите, уничтожьте русскую армию... Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию.

Tell your wife that I love her as before, and that if she cannot pardon me my position, then my wish for her is that she may never pardon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте вашей жене, что я люблю ее, как прежде, и что если она не может простить мне мое положение, то я желаю ей никогда не прощать меня.

We enter it into and through the dilated cervical channel and position it around the head of the fetus, and you crack it like a nut, and then you pull out the fetus, and there you have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помещаете его в цервикальный канал, вокруг головы плода, и сжимаете, как орех, а затем вытаскиваете плод.

We've given up social media, and we'd like to be somewhere as far from the Internet as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ушли из соцсетей, и хотим быть от Инета как можно дальше.

'We'll lay down her position,' says he, stooping over the chart, a pair of dividers in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметим положение судна, - говорит он, наклоняясь над картой, а в руке у него циркуль.

You as by your leave... your future son's future guardian... stand in an enviable position. Consider the neatness of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, сэр, в качестве - с вашего позволения - будущего опекуна своего будущего сына находитесь в завидном положении, и подумайте, как все удачно обернулось.

I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что ты вправе сейчас возмущаться, Пайпер.

He shifted his position, putting one arm about her waist, pulling her close to him, looking into her eyes. With the other he held her free arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял ее и притянул к себе, заглядывая ей в глаза.

Little better than regurgitated sound bites for the benefit of the media!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногим лучше, чем броские фразы, слитые на радость прессе.

What Vronsky attacked first as being the easiest was his pecuniary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, за что, как за самое легкое, взялся Вронский, были денежные дела.

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

Later that day, we were in our old position overlooking Foy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день мы вернулись на свои позиции около Фои.

Then you do acknowledge my position as President as constituted under the Articles of Colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы признаёте меня как президента, должным образом ставшего под свод законов?

Okay, fine. But look at the position she's putting him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, но посмотри, во что она втягивает его.

However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.

Those who should have been in a position to help him were now as bad off as himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто мог бы его выручить, самим приходилось туго.

It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке.

The media might be more interested if we could tell them what this man was wanted in connection with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресса проявили бы больший интерес, если бы знали причину розыска.

Our circulation numbers are also down as we compete with a variety of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираж тоже падает в конкуренции с различными сми.

Well, she never accessed any social media accounts from her computer, so I thought maybe she felt it wasn't secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не заходила в свои аккаунты со своего компьютера, я подумала, возможно, это потому, что она чего-то боялась.

It's a mainstream liberal media lying to you about life, liberty and your God-given right to bear firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лжёт ли вам пресса по вопросам жизни, свободы и права носить оружие.

And for once, we can be thankful for a government that controls the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этот раз мы можем благодарить правительство, что контролируют СМИ.

A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июльский фестиваль в CBGB с участием более тридцати новых групп принес сцене ее первое существенное освещение в средствах массовой информации.

They are regularly featured in documentaries, viral social media content, and local radio and TV segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно появляются в документальных фильмах, вирусном контенте социальных сетей, а также на местном радио и телевидении.

In 2016, Spears confirmed via social media that she had begun recording her ninth studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Спирс подтвердила через социальные сети, что она начала записывать свой девятый студийный альбом.

Different types of media have different processing demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы носителей имеют различные требования к обработке.

For example, attempts in the recent Lunar Lander competition have been well publicized in the media, increasing visibility of both the foundation and the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, попытки в недавнем конкурсе лунных посадочных модулей были широко освещены в средствах массовой информации, что повысило видимость как фонда, так и участников.

Windows 10 adds FLAC and HEVC codecs and support for the Matroska media container, allowing these formats to be opened in Windows Media Player and other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 добавляет кодеки FLAC и HEVC и поддерживает контейнер Matroska media, позволяя открывать эти форматы в проигрывателе Windows Media и других приложениях.

In other forms of media, a Chicago-based theater company, Under the Gun Theater, developed a show inspired by and titled after Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других средствах массовой информации Чикагская театральная компания под названием The Gun Theater разработала шоу, вдохновленное Франко и названное в его честь.

The anime is licensed by Discotek Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме лицензировано Discotek Media.

Varoufakis had campaigned vigorously in favour of the 'No' vote, against the united support for the 'Yes' of Greece's media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варуфакис энергично агитировал за Нет голосования, против объединенной поддержки Да средств массовой информации Греции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «position in the media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «position in the media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: position, in, the, media , а также произношение и транскрипцию к «position in the media». Также, к фразе «position in the media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information