Belt position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Belt position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положение ремня
Translate

- belt [noun]

noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента

verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем

  • use a seat belt - пользоваться ремнем безопасности

  • broad leather belt - широкий кожаный ремень

  • fasten your safety belt - пристегнуть ремень безопасности

  • v-belt pulleys - v-шкивы

  • belt-line production - производство ременной линии

  • timing a belt - зубчатый ремень

  • yellow belt - желтый ремень

  • soiled belt webbing may - загрязняется ремень лямка может

  • belt guard grid - ограждение сетка ремень

  • belt slitter - ремень пильщик

  • Синонимы к belt: strap, cummerbund, sash, cincture, baldric, band, girdle, region, strip, tract

    Антонимы к belt: pat, tap, unbelt

    Значение belt: a strip of material used in various technical applications, in particular.

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



The M240D machine gun is a belt-fed, gas-operated, air-cooled, alternate-feed automatic weapon fired from the open bolt position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулемет M240D является ленточным, газовым, с воздушным охлаждением, автоматическим оружием с альтернативной подачей, стреляющим из открытого положения затвора.

Arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается.

The pilot has turned the seat belt sign back on. Please fasten your seat belts at this time and put your seat backs and tray tables in their full upright and locked position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пилот подаст соответствующий сигнал, % пожалуйста пристегните свои ремни безопасности % поднимите и закрепите в верхнем положении кресла и столики для еды %

Make sure your seat belt is securely fastened And your tray tables are in the upright position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись, что ремень безопасности надежно прикреплен и столики перед вами находятся в вертикальном положении.

A judoka's position within the kyu-dan ranking system is displayed by the color of their belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция дзюдоиста в системе ранжирования Кю-дана отображается цветом его пояса.

There is a certain courage in advancing this position, given how unpopular it is across the American rust belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна определенная смелость, чтобы отстаивать такую позицию, учитывая, насколько она непопулярна в районах промышленного пояса США.

Please keep your seat belt fastened, and make sure all trays are in an upright position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пристегните ремни безопасности и убедитесь что все лотки находятся в вертикальном положении.

Russia has always maintained a rather inconsistent position when it comes to the development of the New Silk Road and China’s Belt and Road initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия всегда занимала весьма противоречивую позицию в вопросе развития инициативы по созданию Нового шелкового пути и китайского проекта «Один пояс — один путь».

The XM-218, 0.50 caliber aircraft machine gun is a belt-fed, recoil-operated, air-cooled, alternate-feed weapon fired from the closed bolt position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационный пулемет XM-218 калибра 0,50 представляет собой ленточный, управляемый отдачей, с воздушным охлаждением, с альтернативной подачей, стреляющий из закрытого положения затвора.

What Vronsky attacked first as being the easiest was his pecuniary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, за что, как за самое легкое, взялся Вронский, были денежные дела.

This belt was the most salient thing about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пояс, набитый патронами, был самой заметной частью его особы.

I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста.

Girls, if you want to get through the asteroid belt, you've got to use multiplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девченки, если хотите пробраться через кольцо астероидов, то вы должны использовать умножение.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

Russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел сейчас не может полноценно протестировать пакет и был бы рад любой помощи.

I brought my mistletoe belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес мой ремень с пряжкой из омелы.

After a 2007 launch, the NASA Dawn spacecraft is on its way to two of the largest asteroids in the asteroid belt between Mars and Jupiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые начали изучать этот образец и были удивлены, когда обнаружили нечто, похожее на шарики углерода.

Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента.

The assumption often seems to be that Putin’s Syria position is deeply unpopular and that Putin wouldn’t have to risk any political capital to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они зачастую исходят из того, что позиция Путина по Сирии глубоко непопулярна, и что Путин не потеряет ни копейки из своего политического капитала, если изменит ее.

periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено.

Soon after, however, a contrary position came to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вскоре после этого ситуация изменилась.

Hammond said that the Russian position on Assad is exactly the same as it was three years ago and that it’s likely to remain the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэммонд подчеркнул, что позиция России по этому вопросу осталась такой же, какой она была три года назад, и что в ближайшем будущем вряд ли что-то изменится.

Teabing was looking closely at the bloody belt. But why would Opus Dei be trying to find the Holy Grail? Langdon was too groggy to consider it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибинг не сводил глаз с окровавленной подвязки. — С чего это вдруг секта Опус Деи занялась поисками Грааля? Лэнгдон еще плохо соображал, а потому не ответил.

March on, destroy the Russian army.... You are in a position to seize its baggage and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите, уничтожьте русскую армию... Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию.

Where's my position on capital punishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где там моя позиция по поводу смертной казни?

Tell your wife that I love her as before, and that if she cannot pardon me my position, then my wish for her is that she may never pardon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте вашей жене, что я люблю ее, как прежде, и что если она не может простить мне мое положение, то я желаю ей никогда не прощать меня.

On my signal ride round behind our position, and flank them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезжайте нашу позицию и заходите с фланга.

A most odd and strange position, truly, for one so matter-of-fact as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма странное, диковинное звание для такого не склонного к мечтам человека, как я.

You'll have to explain that to those who keep shouting Down with the clergy and to the feminists, indignant about the Vatican's position on abortion and contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно объяснить это тем, кто кричит: Долой церковников, и феминисткам, возмущенным взглядами Ватикана на аборты и контрацепцию.

You as by your leave... your future son's future guardian... stand in an enviable position. Consider the neatness of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, сэр, в качестве - с вашего позволения - будущего опекуна своего будущего сына находитесь в завидном положении, и подумайте, как все удачно обернулось.

Here's the plane seat belt lf needed, you'll have to remove that to unfasten the belt

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это, в самолете ремень безопасности. При необходимости, тебе придётся убрать его, чтобы отстегнуть ремень.

I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что ты вправе сейчас возмущаться, Пайпер.

Are you currently in a seated position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в сидячем положении?

Left college to take a position with the mayor's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставить колледж ради работы в офисе мэра?

She's in no position to fantasize, to live in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазировать, витать за облаками ей не положено.

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

Two undefeated champs slugging it out for the belt- oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два непобеждённых чемпиона дерутся за пояс...

It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение.

However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.

But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру.

You're gonna belt out a chorus for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты споёшь нам припев.

You put me in an awkward position, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили меня в неудобное положение, Джек.

There's a Japanese saying that you can find no fault below the belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы говорят: ниже пояса вины не бывает.

Check the drive belt on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь приводной ремень на машине!

Pretending to drink mineral water, and then they're off around the back having a crafty belt for the old vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяются, что пьют минералку, отвернешься, а они уже из хитрой фляжки на ремне разливают водку.

My favorite part's where you yank off my belt, moaning you can't wait to see if what they say about black men...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая часть - когда ты срываешь мой ремень и стонешь от нетерпения, хочешь узнать, правду ли говорят о чернокожих...

He had no weapon, excepting a poniard at his belt, which served to counterbalance the weight of the bunch of rusty keys that hung at his right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было иного оружия, кроме кинжала за поясом, уравновешивавшего связку тяжелых ключей с другой стороны.

And his garments, even his sword... and his bow... and his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возложил он на него убор свой, И меч свой, и лук, и кушак свой.

What happens when she takes the belt off, can we have a look?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что будет, если она снимет пояс, можно посмотреть?

The unit under test is bolted to the platform and is rotated either with a belt-, air-, or end-drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемый агрегат крепится к платформе болтами и вращается либо с помощью ременного, воздушного, либо концевого привода.

And I had a pistol in my belt with a shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за поясом у меня был пистолет с дробовиком.

He lies on his fallen shield while his sword, belt, and a curved trumpet lie beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит на своем упавшем щите, а его меч, пояс и изогнутая труба лежат рядом с ним.

Bournemouth lies at the centre of a green belt region that extends into the wider surrounding counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борнмут находится в центре региона зеленого пояса, который простирается на более широкие окружающие графства.

The coat, belt, leggings and loincloth were constructed of vertical strips of leather sewn together with sinew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плащ, пояс, штаны и набедренная повязка были сделаны из вертикальных полосок кожи, сшитых вместе с сухожилиями.

The teeth on the belt keep the camshaft drive pulleys indexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубья ремня удерживают приводные шкивы распределительного вала в индексированном положении.

Its stable belt is a shade of blue similar to the blue stripe on the No 1 dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стабильный пояс имеет оттенок синего, похожий на синюю полосу на парадной форме № 1.

Wilson did not believe this correlation was true, as I did not believe volcanoes could cause or have any effect on the Van Allen Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон не верил, что эта корреляция верна, так же как я не верил, что вулканы могут вызывать или оказывать какое-либо воздействие на пояс Ван Аллена.

He is a Judo black belt and national master of sports in Sambo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет черный пояс по дзюдо и национальный мастер спорта по самбо.

Other examples of devices which use the wheel and axle are capstans, belt drives and gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими примерами устройств, использующих колесо и ось, являются капстаны, ременные передачи и шестерни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belt position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belt position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belt, position , а также произношение и транскрипцию к «belt position». Также, к фразе «belt position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information