Positioning orientation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Positioning orientation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ориентация позиционирования
Translate

- positioning [verb]

verb: помещать, ставить, определять местоположение

- orientation [noun]

noun: ориентация, ориентирование, ориентировка



Then the position, orientation and size of the virtual object are defined relative to the coordinate frame of the recovered model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем определяются положение, ориентация и размер виртуального объекта относительно системы координат восстановленной модели.

Its navigation system calculates the position and orientation of the catheter tip, using three known magnetic sources as references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его навигационная система вычисляет положение и ориентацию наконечника катетера, используя в качестве ориентиров три известных магнитных источника.

As the celestial poles shift, there is a corresponding gradual shift in the apparent orientation of the whole star field, as viewed from a particular position on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере смещения небесных полюсов происходит соответствующее постепенное изменение видимой ориентации всего звездного поля, рассматриваемого с определенной позиции на Земле.

There are many different smectic phases, all characterized by different types and degrees of positional and orientational order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных смектических фаз, все они характеризуются различными типами и степенями позиционного и ориентационного порядка.

All 3D-objects can be animated by changing their position and orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 3D-объекты можно анимировать, меняя их положение и ориентацию.

In studying geometry one concentrates on the position of points and on the length, orientation and curvature of lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении геометрии основное внимание уделяется положению точек, а также длине, ориентации и кривизне линий.

Also, between the moon's position in the sky and the orientation of the shadows, I can tell you that she was moving in a southeasterly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, с учетом положения луны на небосклоне и направлением теней, могу сказать, что она двигалась на юго-восток.

Orientation with the stellar compass depends on the position of the constellations surrounding Polaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация по звездному компасу зависит от положения созвездий, окружающих Полярную звезду.

Freeflying can, and usually does, involve constant transitions in position and speeds, with vertical and horizontal orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный полет может включать в себя и обычно включает в себя постоянные переходы в положении и скорости, с вертикальной и горизонтальной ориентацией.

The Tested-Device shall be placed on a grating table positioned above the pan, in an orientation according to the manufacturer's design intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемое устройство устанавливают на решетчатый стол, расположенный над поддоном в соответствии с концепцией изготовителя.

“The video clearly shows the positions of Ukrainian soldiers, their faces and weaponry, objects which can be used as orientation cues by the enemy,” the Facebook post read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«На данном видео хорошо видны позиции десантников, их лица и оружие, предметы, которые могут стать ориентирами для врага, — говорится на странице штаба АТО в Facebook.

If the components of an object perceived are in the same position and orientation of an object in memory, recognition is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если компоненты воспринимаемого объекта находятся в одном и том же положении и ориентации объекта в памяти, распознавание возможно.

The Tested-Device shall be placed on a grating table positioned above the pan, in an orientation according to the manufacturer's design intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемое устройство устанавливают на решетчатый стол, расположенный над поддоном в соответствии с концепцией изготовителя.

The model utilizes two order parameters that describe the orientational and positional order of the liquid crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель использует два параметра порядка, которые описывают ориентационный и позиционный порядок жидкого кристалла.

A Bayes filter is an algorithm used in computer science for calculating the probabilities of multiple beliefs to allow a robot to infer its position and orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр Байеса-это алгоритм, используемый в вычислительной технике для вычисления вероятностей множественных убеждений, чтобы робот мог определить свое положение и ориентацию.

These are reliant on being positioned in one orientation to perform correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зависят от того, чтобы быть расположенными в одной ориентации, чтобы выполнить правильно.

Then while walking around the outline of the court, at each step make sure the tennis racket is maintained in the same orientation, parallel to its previous positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, прогуливаясь по контуру корта, на каждом шагу следите за тем, чтобы теннисная ракетка сохраняла прежнюю ориентацию, параллельную ее предыдущим позициям.

Proprioceptive sensors sense the position, the orientation and the speed of the humanoid's body and joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проприоцептивные сенсоры воспринимают положение, ориентацию и скорость тела и суставов гуманоида.

During turbulent airflow conditions created experimentally in a wind tunnel, hummingbirds exhibit stable head positions and orientation when they hover at a feeder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время турбулентных условий воздушного потока, созданных экспериментально в аэродинамической трубе, колибри демонстрируют стабильное положение головы и ориентацию, когда они парят у кормушки.

For example, the molecules of cholesteric liquid crystals are randomly positioned but macroscopically they exhibit a helicoidal orientational order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, молекулы холестериновых жидких кристаллов расположены случайным образом, но макроскопически они имеют геликоидальный ориентационный порядок.

At the age of 15, he came out to his mother, who had suspected that he was gay; his sister already knew about his sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет он вышел к своей матери, которая подозревала, что он гей; его сестра уже знала о его сексуальной ориентации.

Hari took his position at the hub of the highest level, at the exact center of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри занял свое место на возвышении в самом центре зала.

I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста.

Therefore, regular communications and position reporting is highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому весьма желательно обеспечивать регулярную связь со спасателями и точно знать их местонахождение.

This requirement is unimportant since the Government's position is clearly that no compromise is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование не является важным, поскольку явная позиция правительства состоит в том, что компромисс невозможен.

Sister Monica Joan, you can do these moves in a seated position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Моника Джоан, вы можете выполнять движения сидя.

Thanks to the happy accident of my position, the one certain way of protecting her lay easily within my reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моему счастливому положению единственный способ защитить ее находился в моих руках.

Spender did not move from his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спендер не двигался с места.

Give me their position as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне их местоположение как можно быстрее.

I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что ты вправе сейчас возмущаться, Пайпер.

Are you currently in a seated position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в сидячем положении?

He shifted his position, putting one arm about her waist, pulling her close to him, looking into her eyes. With the other he held her free arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял ее и притянул к себе, заглядывая ей в глаза.

What Vronsky attacked first as being the easiest was his pecuniary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, за что, как за самое легкое, взялся Вронский, были денежные дела.

He had been bored and dissatisfied in his new position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая работа была скучна и не приносила никакого удовлетворения.

Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную.

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

Later that day, we were in our old position overlooking Foy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день мы вернулись на свои позиции около Фои.

It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение.

However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.

But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру.

She seemed to know, to accept, to welcome her position, the citadel of the family, the strong place that could not be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала и сознавала и принимала как должное свое положение в семье: она была ее оплотом, ее твердыней, которую никто не мог взять силой.

Those who should have been in a position to help him were now as bad off as himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто мог бы его выручить, самим приходилось туго.

They will confer on us the royal position we shall need to see this through and if we fail, they will be there for refuge and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придадут нам достаточно престижа, чтобы пережить это и окажут необходимую поддержку, если ничего не получится.

I couldn't give you prior notice of an investigation even if I wanted to because prior notice would compromise your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу уведомить Вас о ходе расследования, даже если бы хотел, потому что это может поставить Вас под удар

As the new director of clandestine services, it falls upon me to name a temporary replacement to my former position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве нового Директора Секретной Службы, представляю вам временно исполняющего мои обязанности в Отделе.

You put me in an awkward position, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили меня в неудобное положение, Джек.

We have to put ourselves in the position of the child or the child's parents or guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить себя на место ребенка или родителей ребенка или его опекунов.

Yeah, Lena's on a short list for a position in the Commerce Department in D.C., so we're celebrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Лина вероятный претендент на должность в Министерстве торговли в Вашингтоне, и мы решили отпраздновать это.

I would not tell him so, but there is something in Mr Eagles' position I might lean toward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сознался в этом, но кое к чему из слов мистера Иглса я склоняюсь.

A hoarding orientation is an acquiring and assimilating materials/valuables character trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопительная ориентация - это приобретающая и усваивающая материалы / ценности черта характера.

Characteristic of the altered mental state is impairment of the cognition, attention, orientation, sleep–wake cycle and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным для измененного психического состояния является нарушение когнитивных функций, внимания, ориентации, цикла сон–бодрствование и сознания.

One example of an organization using institutionalized tactics include incoming freshmen at universities, who may attend orientation weekends before beginning classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров организации, использующей институционализированную тактику, включает поступающих первокурсников в университеты, которые могут посещать ориентационные выходные перед началом занятий.

The focus on AIDS-HIV education has allowed for more public discussion of sexual orientation, gender identity and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на просвещении по вопросам СПИДа и ВИЧ позволил шире обсуждать в обществе вопросы сексуальной ориентации, гендерной идентичности и прав человека.

The prohibition of discrimination on the grounds of sex has been understood to include sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещение дискриминации по признаку пола понимается как включающее сексуальную ориентацию.

The primary orientation of the annual street parades is typically from north to south, marching along major avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная ориентация ежегодных уличных парадов, как правило, с севера на юг, маршируя вдоль главных проспектов.

In light of relentless orientation crises, the term permeates current debates in both the private and public realm in a hardly noticed way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете непрекращающихся кризисов ориентации этот термин пронизывает нынешние дебаты как в частной, так и в общественной сфере едва заметным образом.

A number of studies have found that biology can be linked with political orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе о недвижимости авульсия относится к внезапной потере земли, которая возникает в результате действия воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «positioning orientation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «positioning orientation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: positioning, orientation , а также произношение и транскрипцию к «positioning orientation». Также, к фразе «positioning orientation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information