Post a poll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Post a poll - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разместить опрос
Translate

- post [noun]

noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик

adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно

adjective: почтовый

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять

  • event post-back - отправка обратно данных события

  • ordinary post - обычная почта

  • will post these changes - опубликуем эти изменения

  • post and e-mail - почта и электронная почта

  • post-test counseling - после тестирования

  • post announcement - после объявления

  • post-2015 targets - после 2015 года цели

  • you may not post - Вы не можете создавать

  • post on your behalf - размещать от вашего имени

  • post a status - опубликовать статус

  • Синонимы к post: pale, paling, upright, picket, strut, stanchion, prop, stake, puncheon, pole

    Антонимы к post: displace, withhold, unemployment

    Значение post: a long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used to support something or as a marker.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- poll [noun]

noun: голосование, список избирателей, затылок, число голосов, подсчет голосов, макушка, баллотировка, голова, попка, регистрация избирателей

verb: голосовать, проводить голосование, подрезать верхушку, подсчитывать голоса, получать голоса, стричь волосы, срезать рога

  • gallop poll - опрос, проводимый институтом Гэллопа

  • publicopinion poll - опрос общественного мнения

  • house-to-house poll - сплошной опрос населения

  • poll among - опрос среди

  • parliamentary poll - парламентский опрос

  • online poll - интернет-опрос

  • poll workers - опрос работников

  • one poll - один опрос

  • according to a recent poll - по данным недавнего опроса,

  • poll the server - опрашивать сервер

  • Синонимы к poll: election, ballot, plebiscite, vote, show of hands, referendum, voting figures, tally, count, returns

    Антонимы к poll: reply, return, response, respond, retort, appropriate response, give an interview, table, answer, provide feedback

    Значение poll: the process of voting in an election.



His patient records for the past three months show a post-op complication rate way lower than the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из записей его пациентов за последние три месяца видно, что послеоперационные осложнения ниже обычной нормы.

Note: All admins of a page have the same level of access to add or remove admins, post updates, and manage the information on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Все администраторы страницы имеют одинаковый уровень доступа для добавления и удаления других администраторов, размещения обновлений и управления информацией на странице.

The great majority of internally displaced persons have returned or are returning home and the first post-conflict harvests have been reaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство внутренне перемещенных лиц возвратились или возвращаются в родные места, и уже были собраны первые урожаи в постконфликтный период.

In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса.

The appointment of Salaam Fayad to the post of Finance Minister appeared to offer new options for international re-engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Салама Фаяда на пост министра финансов, как представляется, открыло новые возможности для возобновления участия международного сообщества.

The same is true for many developing country governments, already under budgetary constraints, including from recurring delivery of ex post disaster support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать в отношении правительств многих развивающихся стран, которые также страдают от бюджетных ограничений, в том числе в результате неоднократного выделения средств для оказания помощи после стихийных бедствий.

In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта.

Parliaments play a key role in that transition process and serve as an important barometer of how healthy and sustainable post-conflict order really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламенты играют ключевую роль в этом переходном процессе и служат важным барометром подлинной стабильности и устойчивости постконфликтного правопорядка.

He asked whether post-deportation monitoring measures were taken to ensure the safety of deportees in the countries to which they had been returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает, принимаются ли после высылки меры для отслеживания ситуаций и обеспечения безопасности выселенных лиц в тех странах, в которые их вернули.

Or better yet, is there a way to get all the benefits of post-traumatic growth without the trauma, without having to hit your head in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, ещё лучше, есть ли способ пользоваться всеми преимуществами посттравматического роста, избегая травмирования и не подвергая свою голову опасности?

From News Feed, swipe left or right (or tap) using 1 finger to move Voice Over focus to the desired post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы переместить курсор VoiceOver в нужной публикации в Ленте новостей, проведите 1 пальцем влево или вправо (либо коснитесь).

For Putin, this struggle is about overturning the post-1989 order that left the U.S. as the world’s unchallenged power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Путина цель борьбы заключается в том, чтобы разрушить сложившийся после 1989 года порядок, в рамках которого у США нет соперников.

There is no iron law of nature that locks Putin’s poll numbers at 64% and nothing prevents them from slipping in the coming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких железных законов природы, которые обязывали бы рейтинг Путина оставаться на уровне 64% и гарантировали бы, что он не снизится в ближайшие месяцы.

To turn post notifications on or off for multiple people, you'll have to visit each profile and turn them on or off individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или выключить уведомления о публикациях нескольких людей, нужно зайти в профиль каждого из них и включить или выключить их по отдельности.

1 D-1 post responsible for coordination of operational support requirements, including logistics, personnel and finance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 должность уровня Д-1 для сотрудника, отвечающего за координацию потребностей в оперативной поддержке, включая материально-техническое обеспечение, кадры и финансы;

People can like and comment on your post just like a regular post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут ставить вашей публикации «Нравится» и комментировать ее точно так же, как обычную публикацию.

If you have not configured Microsoft Dynamics AX to post timesheets automatically after they have been approved, you can a view and post the hour journals in the Hour journal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не настроили Microsoft Dynamics AX для разноски табелей учета рабочего времени автоматически после того, как они были утверждены, можно просматривать и разносить журналы регистрации времени в форме Журнал регистрации времени.

If Putin had not invaded Crimea, relations with post-Maidan Ukraine would have eventually stabilized and pragmatic compromises could have been reacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Путин не вторгся в Крым, отношения с постмайданной Украиной постепенно стабилизировались бы.

Second, Obama’s administration pays less attention to the post-Soviet neighbors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, администрация Обамы обращает меньше внимания на постсоветских соседей России...

An online poll indicates that many Russians also believe that Lenin should be removed from Red Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцопрос, проведенный в интернете, показал: многие россияне также считают, что Ленин должен быть убран с Красной площади.

Wars account for dramatic shifts in voter preferences, and radical leaders and parties often poll much higher after a round of sharp violence than in normal times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны служат причиной драматических изменений в избирательских предпочтениях, и после всплесков насилия радикальные лидеры и партии часто получают гораздо большее количество голосов, чем в мирное время.

Once you're ready to use the post, check the box next to it and select one of the options in the Actions dropdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы будете готовы использовать публикацию, отметьте галочкой поле напротив нее и выберите один из вариантов в раскрывающемся меню Действия.

But this is exactly what it did, successfully, with the post-1945 Marshall Plan and, unsuccessfully, with Iraq and Afghanistan today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, именно то, чем Штаты занимались, с переменным успехом, осуществляя Программу Маршалла после 1945 года и в сегодняшних Ираке и Афганистане.

'Saying prayers to the editors of The Saturday Evening Post?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молиться издателям Сатердэй ивнинг пост?

The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником.

He got her to take a post here, and it's really very easy nowadays with the shortage of domestic staff, to obtain a post where you want one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уговорил ее устроиться сюда на работу, а в наши дни это проще простого - прислуги ведь не хватает, она все время меняется.

But Zeb was conducted by signs which, although obscure to the ordinary eye, were to him intelligible as the painted lettering upon a finger-post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб следовал указаниям - может быть, незаметным для непосвященного, но для него столь же ясным, как надписи на придорожных столбах.

The ancients wrote about a procedure to eliminate post-operative rejection of transplanted organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние описали процедуру, как можно устранить отторжение пересаженных органов.

Would you be so kind as to send a post mortem photograph to this address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будете ли так любезны отправить посмертную фотографию по этому адресу?

Trigger shipped from these three post offices to hide his location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючок отправлял посылки из этих трех офисов, чтобы скрыть свое местонахождение.

They think I moved my command post to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что я якобы передвинул свой командный пункт на запад, подальше от линии огня.

Good thing we didn't send it by post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что вы не послали почтальона.

The were in Los Angeles because his father had a job opportunity that fell through, which he apologized for in his suicide note that he wrote on a stack of post cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были в Лос-Анджелесе, где отцу подвернулась работа, с которой он пролетел, о чём и извинялся в предсмертной записке, которую написал на пачке почтовых открыток.

The head moved as if spitting air and the whole post slid back into the burdock, leaving only the eyes which glared at Alexander Semyonovich without blinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова сделала такое движение, словно клюнула воздух, весь столб вобрался в лопухи, и только одни глаза остались и, не мигая, смотрели на Александра Семеновича.

Investigating the theft of packages from a Post Office train in Buckinghamshire 'believe that a set of Army vehicles were used 'in the commission of the robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи по делу ограбления Почтового Поезда из Бекингемшира что грабители использовали армейские автомобили в своем деле.

Colonel, you didn't tell me there was a movie star on the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник, вы не говорили мне что у нас здесь кино-звезда.

Two years ago, I was as deaf as a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад я уже был глух как пень.

Thanks to all the deals we made, you have a real trading post now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за все наши совместные дела, сейчас у нас отличный магазин.

In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту.

I had not got as much further down the street as the post-office, when I again beheld Trabb's boy shooting round by a back way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел я после этого дойти до почты, как мальчишка Трэбба снова выскочил на меня из какой-то засады.

Send me a post card from Fredericksburg!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли мне открытку из Фредериксбурга

In 2017 Cairo was voted the most dangerous megacity for women with more than 10 million inhabitants in a poll by Thomson Reuters Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Каир был признан самым опасным мегаполисом для женщин с населением более 10 миллионов человек в опросе фонда Thomson Reuters.

But then go and poll Puerto Ricans, Hawaiians and the odd Alaskan I know about how they feel about statehood/independence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда идите и опросите пуэрториканцев, гавайцев и странных Аляскинцев, которых я знаю, как они относятся к государственности / независимости!

Scott also appeared in the Quigley's Top Ten Money Makers Poll from 1950 to 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт также фигурировал в опросе Quigley Top Ten Money Makers Poll с 1950 по 1953 год.

Möngke tried to create a fixed poll tax collected by imperial agents that could be forwarded to the needy units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мункэ пытался создать фиксированный подушный налог, собираемый имперскими агентами, который можно было бы направлять нуждающимся подразделениям.

According to a 2012 poll, 73% of Irish people agreed that same-sex marriage should be legalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу 2012 года, 73% ирландцев согласились с тем, что однополые браки должны быть легализованы.

A Society for Human Resource Management poll in 2010 found that 21 percent of employers planned to observe the holiday in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос общества по управлению человеческими ресурсами в 2010 году показал, что 21 процент работодателей планировали отмечать праздник в 2011 году.

In a 2006 British poll run by NME and the book of British Hit Singles and Albums, Definitely Maybe was voted the best album of all time with The Beatles' Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году британский опрос, проведенный NME и The book of British Hit Singles and Albums, определенно, возможно, был признан Лучшим альбомом всех времен с The Beatles' Sgt.

Has there been any formal poll to gauge the position of the end user on this topic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводился ли какой-либо официальный опрос, чтобы оценить позицию конечного пользователя по этой теме?

There should be a way not to have to enter the blank entries for the poll parameters that you don't use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть способ не вводить пустые записи для параметров опроса, которые вы не используете.

In Texas, to vote required paying a poll tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Техасе для того, чтобы проголосовать, требовалось заплатить избирательный налог.

An Ipsos MORI poll found that 63% of the UK population would like to see a complete ban on the sale of foie gras in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Ipsos MORI показал, что 63% населения Великобритании хотели бы видеть полный запрет на продажу фуа-гра в Великобритании.

The design was approved on 11 December 2013 after a public poll that took place a month earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был одобрен 11 декабря 2013 года после общественного опроса, который состоялся месяцем ранее.

From 1988 in Scotland, then England and Wales, the DAM was active in opposing the Poll Tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1988 года в Шотландии, а затем в Англии и Уэльсе, плотина активно выступала против подушного налога.

The report primarily uses data from the Gallup World Poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете в основном используются данные всемирного опроса Гэллапа.

Basil Fawlty came top of the Britain's Funniest Comedy Character poll, held by Five on 14 May 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэзил Фолти занял первое место в британском опросе самых смешных комедийных персонажей, проведенном Five 14 мая 2006 года.

As he was leaving office, a CNN/USA TODAY/Gallup poll revealed 45% said they'd miss him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он покидал свой пост, опрос CNN/USA TODAY/Gallup показал, что 45% сказали, что им будет его не хватать.

There was a recent mediation, a dispute resolution, and a straw poll, all coupled by a huge debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было недавнее посредничество, разрешение споров и соломенный опрос, все это сопровождалось огромными дебатами.

The poll found that 61 percent of Christians believed they would have sex before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал, что 61 процент христиан верят, что они будут заниматься сексом до брака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «post a poll». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «post a poll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: post, a, poll , а также произношение и транскрипцию к «post a poll». Также, к фразе «post a poll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information