Pouring aisle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pouring rain - проливной дождь
pouring money down the drain - выбрасывание денег на ветер
pouring spout - разливочный желоб
pouring out - наливать
coating pouring can - сосуд для полива слоя на пластину
crack pouring - заливка трещин
hand pouring - ручная отливка
low pouring temperature - низкая температура заливки
metal pouring temperature - температура заливаемого металла
pouring cup - литниковая воронка
Синонимы к pouring: gushing, pour, raining, rainy, flowing, spill, streaming, drizzling, showery, stream
Антонимы к pouring: dropwise, burned, dry as a dead dingo's donger, dry as a wooden god, dry as dust, dry as snuff, still, thin, as dry as a bulls bum going up a hill backwards, as dry as a pommie's bath mat
Значение pouring: (especially of a liquid) flow rapidly in a steady stream.
noun: проход, придел, коридор, боковой неф, пролет цеха, крыло здания, флигель, проход между рядами в церкви
roll in the aisle - кататься со смеху
teeming aisle - разливочный пролет
lead down the aisle - вести к алтарю
aisle marker - указатель границ прохода
aisle scheme - схема расположения проходов
cabin aisle - проход между креслами в пассажирском салоне
dry aisle - проход между сухими сторонками
narrow aisle rack - стеллаж с узким проходом
single aisle building - однопролетное здание
spinning aisle - проход между прядильными сторонками
Синонимы к aisle: corridor, gangway, passageway, passage, walkway
Антонимы к aisle: collapsed tunnel
Значение aisle: a passage between rows of seats in a building such as a church or theater, an airplane, or a train.
I go down the aisle, but the door is locked, so I stand there, shooting the breeze with one of the stewardesses. |
Но дверь туалета была закрыта. Я остановился поболтать со стюардессой. |
They also didn't realize they caught the painting when the light was pouring directly down on it, causing a deeper contrast at the bottom. |
Они просто не поняли, что, когда свет падает сверху, картина выглядит иначе, отсюда и яркий контраст внизу. |
Flames were pouring out, smoke was in the air and it looked like our wooden deck was about to catch fire. |
Огни пламени вырывались наружу, вокруг всё в дыму, и наша терраса вот-вот будет объята пламенем. |
I've seen a lot of couples come down this aisle. |
Я видел много пар, приходящих в этот придел. |
I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement. |
Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом. |
What seemed an interminable stream of identical eight-year-old male twins was pouring into the room. |
В палату лился, казалось, нескончаемый поток, состоящий из восьмилетних близнецов мужского пола. |
Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan. |
Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном. |
Actually, I was thinking of you getting into the kitchens and pouring a few bucketfuls of salt on the food. |
В основном, я представляю вас забирающимися в кухни и высыпающими в пищу несколько ведер соли. |
She stuck the bag right out in the middle of the aisle, where the conductor and everybody could trip over it. |
И она выставила эту сумку прямо в проход, так что кондуктор или еще кто мог об нее споткнуться. |
Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space. |
Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство. |
I have no idea, he said tranquilly, pouring himself more tea. |
Понятия не имею, - спокойно отозвался Ральф и налил себе еще чаю. |
Чарли, твоя рука, в плане выпивки, всегда была тяжелой. |
|
She could not see. The perspiration pouring down her face was blinding her. |
Она ничего не видела. Усилия исказили её лицо, пот лился градом, заливая глаза. |
Well, I'm just guessing... But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico. |
Я лишь предполагаю... но возможно, вода, которую я щедро подливал вам всё утро, была взята из-под крана в ванной комнате в Басс Резорт в Мексике. |
Just pouring my hard earned money back into Sam Merlotte's pocket. |
Засыпая деньги обратно в карман Сэма Мерлотта. |
The sunlight was pouring in the window and it was eight o'clock in the morning. |
В окно вовсю светило солнце, было восемь часов утра. |
But once word spread about what we could do, take a credit card payment online, customers came pouring in. |
Но когда разошлись слухи о наших возможностях, что мы можем принять онлайн оплату кредиткой, клиенты потекли рекой. |
All right, well, i was thinking... i mean, we're not a hospital, and we're not a charity, and still, thousands of these requests keep pouring in every day. |
Отлично, тогда я подумала... мы не больница, и мы не дом милосердия, вместе с этим, тысячи этих просьб продолжают приходить каждый день. |
Over the years, 200 hundred people have been accused of killing Clara, letters pouring in, a few crackpots even confessed to it. |
За многие годы двести человек обвинялись в убийстве Клары Слоун, нам приходили письма, пара наркош даже сделала признание. |
Кажется, работа фотографа не окупается. |
|
Refugees keep pouring in every day. |
Беженцы прибывают каждый день. |
The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem. |
Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме. |
He was pouring honey in my ear, but he was against it from the start. |
Он со мной столько разглагольствовал, а на самом деле был против всего этого с самого начала. |
The calls have been pouring in. |
Звонки сыпались один за другим. |
When they finally got it open, millions of bugs came pouring out and they feasted on human flesh! |
И когда дверь наконец открыли, миллионы жуков хлынули наружу и начали пожирать человеческую плоть! |
Извинитe, я... мы... недавно пролили друг на друга вино. |
|
You keep pouring whiskey on the guests, I'm gonna have to reassign you to a narrative where your... talents would go tragicallyunappreciated. |
Будешь проливать виски на гостей, и я перепишу тебя в сценарий, где твои таланты трагически недооценят. |
I'm pouring it on now. Right on the edge. |
Я щас тут такого по напишу, на грани представимого. |
I-I'm sure he had a perfectly good reason for pouring out a glass of wine. |
Уверен, у него была прекрасная причина, чтобы вылить стакан вина. |
I bet he's pouring her a glass of wine... |
Не сомневаюсь, что он наливает ей бокал вина... |
You've got a whole bunch of water pouring down your driveway and nobody's answering your door. |
На твоей подъездной дорожкепотоп, а дверь никто не открывает. |
And indeed, a small wooden box was sitting in the middle of the street, with thick smoke busily pouring out of it. |
На мостовой действительно лежал ящичек, из которого поспешно выбирался густой дым. |
As Ostap and Balaganov were climbing the stairs, an alarm bell went off, and the staff immediately started pouring out of every room. |
Когда Остап и Балаганов поднимались по лестнице, раздался тревожный звонок, и сразу же из всех комнат выскочили служащие. |
In another moment masses of red glowed through the gaps of the fence, and the pursuers, with their halberds, came pouring down the lane. |
И тут же через поверженную изгородь хлынуло алое воинство с алебардами наперевес. |
I was in the cereal aisle, and I tripped on one of those big display... fruit spreads or... or some nonsense and the whole thing came down. |
Я была в отделе с хлопьями, и подскользнулась у одного из этих больших стендов... фруктовых спредов или или какой-то другой ерунды и все свалилось вниз. |
Rage just started pouring out of me. |
Во мне начал расти гнев. |
What exactly do you intend to say to me by pouring water on my table? |
Что именно вы хотели сказать, выливая стакан воды на мой стол? |
I've spent a good deal of time pouring over your case histories. |
Я провел немало времени, изучая ваши дела. |
He had gone the round of the altars, and was now, for the second time at least, coming down the little aisle on the right. |
Он осмотрел все алтари и теперь, по меньшей мере вторично, обходил тесный правый придел. |
She was handing out leaflets and knocking on doors in the pouring rain...' |
Она раздавала листовки и постучала в дверь в проливной дождь... |
In the boxcars the families huddled together, listening to the pouring water on the roofs. |
Люди забились в вагоны и сидели там, прислушиваясь к ливню, хлеставшему по крышам. |
She'll be wonderful, but I have a few folks on my side of the aisle lobbying for the same position. |
Она будет замечательной крёстной, но есть родственники с моей стороны, давящие на меня по этому же поводу. |
The body was mutilated by burns on the head, face and leg, and he was covered in blood because blood was pouring out of his nose. |
Тело было изуродовано ожогами на голове и ногах, и он был весь в крови, потому что кровь била у него из носа. |
Listen, I'm not in the habit of pouring my heart out on television. Not really in the habit of pouring my heart out at all. |
Дело в том, что не в моих правилах изливать душу по телевизору и вообще изливать свою душу |
It was evidently pouring from all the taps in the apartment. |
Она, очевидно, бежала изо всех кранов квартиры. |
It was pouring out of their eyes. |
Она лилась из их глаз. |
But it was only pouring oil on the flames. |
Но я только к огню подлил масла. |
It was pouring when Eva left the studio, and yet she stood outside in front of this statue for some time. |
Шел дождь, когда Ева ушла из студии, однако она стояла здесь, перед этой статуей какое-то время. |
I, uh, I once spotted Alan Trammell driving the opposite way on I-94 in the pouring rain. |
Я однажды заметил Алана Траммела, ехавшего на встречу по И-94 под проливным дождем. |
Pouring rain, nobody seemed to care. And people just kept wandering around. |
Был ливень, но всем было плевать и люди просто продолжали слоняться вокруг. |
It's pouring rain, silly. |
Дождь как из ведра, глупый. |
The day agreed upon was pouring rain. |
На следующий день с утра зарядил проливной дождь. |
Множество выдающихся людей по обе стороны от прохода. |
|
Carlow Richardson, I haven't seen you up this aisle yet. |
Карлоу Ричардсон, я ещё не видел тебя у этого столика. |
На этих стелажах отечественная история, и история города. |
|
Looks like I finally get to walk you down the aisle. |
Кажется я, наконец, веду тебя под венец. |
What then revived her was pouring a bottle of eau-de-cologne over her arms. |
Она выливала себе на руки целый флакон одеколона - только это несколько оживляло ее. |
Я одариваю вином всех женщин, что окружают меня. |
|
I've been pouring concrete and laying brick since I was your age. |
Я заливал бетон и клал кирпичи с твоего возраста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pouring aisle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pouring aisle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pouring, aisle , а также произношение и транскрипцию к «pouring aisle». Также, к фразе «pouring aisle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
