Powers of taxation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
verb: снабжать силовым двигателем
overriding powers - преимущественное юридическое право
axis powers - осевые силы
special powers - специальные силы
extensive powers - широкие полномочия
police powers - полномочия полиции
sanctioning powers - санкционировать полномочия
that the major powers - что основные силы
powers in the hands - полномочия в руках
beyond our powers - за пределами наших полномочий
powers to demand - Полномочия по требованию
Синонимы к powers: faculty, capacity, competence, ability, potential, capability, leverage, control, influence, clout
Антонимы к powers: collapses, debilities, infirmities, disabilities, inefficiencies, incapacities, inabilities, weaknesses, impairments
Значение powers: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
joint group of experts on scientific aspects of marine pollution - Объединенная группа экспертов по научным аспектам загрязнения морей
has been advised of the possibility of such loss - была предупреждена о возможности такого ущерба
acceptance of bill of exchange - принятие векселя
victims of crime and abuse of power - жертв преступлений и злоупотребления властью
review of practical implementation issues of international - Обзор вопросов практического осуществления международного
is aware of the importance of - осознает важность
chair of the board of governors - Председатель совета управляющих
national bureau of statistics of china - Национальное бюро статистики Китая
types of weapons of mass - виды оружия массового
tens of thousands of palestinians - десятки тысяч палестинцев
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: налогообложение, обложение налогом, размер налога, взимание налога, сумма налога
taxation of consumption - налогообложение потребления
interest taxation - интерес налогообложение
law on corporate taxation - Закон о корпоративном налогообложении
domestic taxation - внутреннее налогообложение
treaty for the avoidance of double taxation - Договор об избежании двойного налогообложения
forest taxation - таксация леса
agricultural taxation - сельскохозяйственное налогообложение
taxation of savings - налогообложение сбережений
taxation of property - налогообложение собственности
ability to pay taxation - Возможность налогообложения заработной платы
Синонимы к taxation: tax, tax revenue, revenue
Антонимы к taxation: aid, assist, assistance, benefit, blessing, bonus, capital, convenience, expense, gratuity
Значение taxation: the levying of tax.
A constitutional convention was organized in 1787 by those wishing to establish a strong national government, with powers of taxation. |
Конституционный Конвент был организован в 1787 году теми, кто хотел создать сильное национальное правительство, наделенное налоговыми полномочиями. |
Exempt from taxation, Bonyads and their regime-appointed directors are very wealthy, with vast powers over major industries. |
Освобожденные от налогов, бонияды и их назначаемые режимом директора, обладают большими богатствами, и огромной властью над основными видами промышленности. |
To solve the Depression, the taxation powers and fiscal responsibilities of the federal and provincial governments required readjustment. |
Для преодоления депрессии налоговые полномочия и фискальные обязанности федеральных и провинциальных органов власти требовали корректировки. |
Насколько я вижу, несмотря на объединение их интеллектуальных усилий ... |
|
France and Britain, on the other hand, already controlled empires, wielded power over their subjects around the world and still aspired to be dominant colonial powers. |
Франция и Великобритания, с другой стороны, уже контролировали империи, обладали властью над своими подданными по всему миру и все еще стремились быть доминирующими колониальными державами. |
In this most daring of feats, my Miraculous Mermaid must channel the lungs of a creature from the deep - the wondrous powers of the great Houdini - lest she find herself in a watery grave. |
В этом самом рискованном из номеров моя Чудесная русалка должна расправить лёгкие морского существа, подобно невиданным возможностям Великого Гудини, чтобы не оказаться в водяной могиле. |
An invisible world of hidden forces and powers that shapes every aspect of life on Earth. |
Невидимый мир скрытых сил и возможностей, который влияет на все аспекты жизни на нашей планете. |
But you're talking of less trade and more taxation in the present with a view to a better future. |
Но вы хотите сократить торговлю и повысить налоги ради лучшего будущего. |
So you were surprised when Governor Florrick made a speech about Internet taxation? |
Так вы были удивлены, когда губернатор Флоррик выступил с речью о налогах в интернете? |
More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets. |
Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала. |
It is also concerned that, in an infringement of the powers of the judiciary, trials are being conducted by the House of Representatives of the People. |
Он также обеспокоен тем, что вопреки полномочиям судебной системы судебные процессы проводятся Палатой народных представителей. |
The Supreme Court of Appeal is a superior court of record and may exercise any powers conferred on it by the Constitution or any other law. |
Высший апелляционный суд является высшим судом письменного производства, который может обладать любыми полномочиями, возложенными на него Конституцией или любым законом. |
It covers other related activities such as transport, insurance, financial transactions, customs duties, general taxation and estate levies. |
Оно включает связанные с ними виды деятельности, такие, как услуги по перевозке и страхованию, финансовые операции, таможенные сборы, налоговые платежи, налоги на имущество и т.д. |
The Panel documented three major sources: loss of customs duties, loss of taxation on petroleum imports, and loss of revenue from the sale of iron ore. |
Группа располагает документальными свидетельствами по трем таким основным статьям: недополучение таможенных пошлин, недополучение налогов от импорта нефти и недополучение доходов от продажи железной руды. |
In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher. |
Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены. |
Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers. |
Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами. |
Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment. |
Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность. |
Progressive taxation can provide the funds needed to increase budget allocations for social development efforts. |
Прогрессивное налогообложение может предоставить средства, необходимые для увеличения бюджетных ассигнований на меры социального развития. |
Progressive taxation and social protection measures not only reduce inequality, but also lessen vulnerability by acting as automatic stabilizers. |
Прогрессивное налогообложение и меры социальной защиты не только уменьшают неравенство, но и снижают уровень уязвимости, выступая в роли встроенных стабилизаторов. |
Progressive taxation can, however, help Governments to achieve more sustainable growth and to distribute the fruits of prosperity more fairly. |
Прогрессивное налогообложение может, однако, помогать правительствам добиваться более устойчивого роста и более справедливо распределять плоды благосостояния. |
But, like its predecessors, today’s space race poses the risks of quick escalation and intensification of conflict among major powers. |
Но, как и ее предшественники, нынешняя космическая гонка представляет собой риск быстрой эскалации и интенсификации конфликта между крупными державами. |
A second possibility would be to agree on new rules of international engagement for the great powers. |
Второй возможный способ — согласовать новые правила участия великих держав в международных делах. |
Hey, you know what? I have magical powers. |
А знаешь, у меня есть магическая сила. |
One shouldn't commune with the dark powers on an empty stomach. |
Нельзя встречаться с силами тьмы на пустой желудок. |
Dr. McCoy, according to your records, Lieutenant Romaine showed no abnormal telepathic powers. |
Д-р Маккой, согласно вашим записям, л-т Ромэйн не проявляла аномальные телепатические способности. |
Я убил в тебе все силы стихий. |
|
He was an object of hatred more constant than either Eurasia or Eastasia, since when Oceania was at war with one of these Powers it was generally at peace with the other. |
Ненависть к нему была постояннее, чем к Евразии и Остазии, ибо когда Океания воевала с одной из них, с другой она обыкновенно заключала мир. |
Well, far be it from me to second-guess those acute powers of observations of yours, but you were rolling around on the floor here, fighting for your life. |
Ни капли не сомневаюсь в твоей потрясающей наблюдательности, но ты тут по полу катался и боролся за свою жизнь. |
What is more remarkable is that all three powers already possess, in the atomic bomb, a weapon far more powerful than any that their present researches are likely to discover. |
Но самое удивительное: все три уже обладают атомной бомбой - оружием гораздо более мощным, чем то, что могли бы дать нынешние разработки. |
Regrettably, he is not in any sort of condition to resume the powers and responsibilities of this office at this time. |
Прискорбно, но он не в том состоянии, чтобы принять на себя власть и ответственность руководить этим офисом в данный момент. |
Hey, anytime you wanna tell mom and dad that you've been lying and the only reason you're doing so well in school is because you have genius powers, let me know. |
Эй, как только ты захочешь рассказать маме и папе, что ты врал, и что единственная причина, почему у тебя такие хорошие оценки, это потому что ты получил супер-мозг, дай мне знать. |
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. |
Потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных. |
Don't blame me for your lack of analytical powers. |
Не вини меня в отсутствии у себя аналитических способностей. |
There are powers at play that neither you nor I, nor the Prime Minister, for that matter, may even hope to control. |
В этой игре действуют силы, которые ни ты ни я, ни даже Премьер-Министр, не могут контролировать. |
What fabulous secret powers are you going to reveal tonight when you hold aloft your magic sword? |
О каких из потрясающих секретных способностях ты расскажешь нам сегодня, держа в воздухе свой магический меч? |
Well, no, it's true that all members of my staff are permitted limited powers of immunity. |
Ну, да, это правда, что весь мой персонал обладает ограниченными полномочиями иммунитета. |
I guess the powers that be don't share our beliefs that healthcare ought to be universal. |
Ну, наверно... власть имущие... не разделяют нашу веру... что здравоохранение должно быть государственным. |
Есть и другие пути, чтобы удовлетворить сильных мира сего. |
|
The powers that be will get to us in the end. |
Правительство в конце концов доберется до нас. |
Clark, they want to be able to turn your powers off and on. |
Кларк, их задача научиться включать и выключать твои способности. |
And now, without further ado, by the powers vested in me by the state of New York, I now pronounce you, dog husband, and dog wife. |
А теперь, не будем дольше тянуть, властью, данной мне штатом Нью-Йорк, я объявляю вас псом-мужем и собакой-женой. |
I can see I am going to have to prove my powers... to see into your soul... to reveal a hidden secret that no one else could possibly know. |
Заглянуть в вашу душу. Открыть сокровенные тайны, которые никому больше не могут быть известны. |
How long before he's caught using his powers and blows the lid off your kind? |
Сколько еще он сможет использовать свои полномочия, и уничтожать ваш вид? |
Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom. |
Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом. |
All the great powers will be weak and exhausted, but we will still have our strength, our money, and our oil. |
Все великие державы будут ослаблены и истощены. Но у нас ещё есть силы, финансы и наша нефть. |
If Adalind has her powers back, she's not gonna be doing that kid any good, so as far as I'm concerned, the sooner we get her and her destiny to the Resistance, the better. |
Если Адалинда вернула силы, она не даст ребёнку ничего хорошего, поэтому, чем быстрее мы передадим её и её судьбу сопротивлению, тем лучше. |
I'm simply stating my opinion about the taxation of Web commerce. |
Я просто обнародовал свое мнение о налогообложении интернет-коммерции. |
Я никогда не заявлял, что мои способности уникальны. |
|
How worried she had been lately over money -taxation - all those investments going wrong... Now, thanks to Richard's money, all that was over... |
В последнее время ей постоянно приходилось беспокоиться из-за денег - налоги, неудачные вклады... Теперь, благодаря Ричарду, с этим покончено. |
Злой волшебник очень стар и он теряет свою силу. |
|
I overstepped my powers. |
Я превысил полномочия. |
Odin restored both of them to life, restoring their Asgardian roles and powers, but removing their memories of their earthly lives. |
Один вернул их обоих к жизни, восстановив их асгардские роли и силы, но удалив воспоминания об их земной жизни. |
What's more, the genetics of the mummies remained remarkably consistent even as different powers—including Nubians, Greeks, and Romans—conquered the empire. |
Более того, генетика мумий оставалась удивительно последовательной даже тогда, когда различные державы—включая нубийцев, греков и римлян—завоевали империю. |
After Spawn defeats the Redeemer, Mammon reminds her that she betrayed Spawn for her own purpose, and he takes her magical powers away as a payment and punishment. |
После того, как икра побеждает Искупителя, Маммон напоминает ей, что она предала икру для своей собственной цели, и он забирает ее магические силы в качестве платы и наказания. |
He too was reputed to have yogic powers, and had foreseen his own death. |
Считалось, что он тоже обладает йогическими способностями и предвидел собственную смерть. |
The above, and relevant maps at the Sea Around Us Project both indicate Japan's claimed boundaries, and do not take into account neighboring powers' claims. |
Вышеприведенные и соответствующие карты на море вокруг американского проекта указывают на заявленные Японией границы и не учитывают притязания соседних держав. |
Nothing major, but if someone with admin powers can fix this, I'd be grateful. |
Ничего особенного, но если кто-то с полномочиями администратора сможет это исправить, я буду благодарен. |
For the Western powers, the averted atomic war threatened by the Cuban Missile Crisis made nuclear disarmament their political priority. |
Для западных держав предотвращенная атомная война, угрожаемая Кубинским ракетным кризисом, сделала ядерное разоружение своим политическим приоритетом. |
Powers obey the usual algebraic identity bk + l = bk bl. In other words, the function. |
Степени подчиняются обычному алгебраическому тождеству bk + l = bk bl. Другими словами, функция. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powers of taxation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powers of taxation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powers, of, taxation , а также произношение и транскрипцию к «powers of taxation». Также, к фразе «powers of taxation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
