Pragmatic reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pragmatic reasons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прагматические причины
Translate

- pragmatic [adjective]

adjective: прагматический, практический, практичный, самоуверенный, вмешивающийся в чужие дела, назойливый, догматичный

  • pragmatic measure - практическая мера

  • take a pragmatic approach - прагматический подход

  • on pragmatic grounds - по прагматическим соображениям

  • pragmatic strategy - прагматическая стратегия

  • let's be pragmatic - давайте быть прагматичными

  • pragmatic commitment - прагматическая приверженность

  • more pragmatic approach - более прагматичный подход

  • pragmatic solution - прагматичное решение

  • pragmatic objectives - прагматические цели

  • a more pragmatic way - более прагматично

  • Синонимы к pragmatic: hardheaded, commonsensical, hard-nosed, no-nonsense, down-to-earth, having both/one’s feet on the ground, matter-of-fact, practical, sensible, businesslike

    Антонимы к pragmatic: blue-sky, idealistic, impractical, unrealistic, utopian, visionary

    Значение pragmatic: dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than theoretical considerations.

- reasons [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение


practical reasons, pragmatic grounds, practical purposes


However, they have also adapted for pragmatic reasons, making them appear more similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также адаптировались по прагматическим причинам, что делает их более похожими.

Goodman said there are pragmatic reasons to back legalized prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудман сказал, что есть прагматические причины поддержать легализованную проституцию.

This quotation suggests that the Sceptics preferred scepticism not just on intellectual basis, but also for pragmatic or moral reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цитата говорит о том, что скептики предпочитали скептицизм не только на интеллектуальной основе, но и по прагматическим или моральным причинам.

Love is far more pragmatic than it's cracked up to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь гораздо более прагматична, чем о ней думают.

Look, there are three reasons why the Middle East has had stability such as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, существуют три причины, по которым Ближний Восток имел такую стабильность.

I've done some bad things but for the right reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступал плохо, но по уважительной причине.

However, for safety reasons, it shall be ensured that there is no flow of one fuel into the other fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по причинам безопасности необходимо обеспечить, чтобы ни один из видов топлива не попадал в резервуар, предназначенный для другого вида топлива.

Looking at the future, we must be pragmatic, but we must also be ambitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строя планы на будущее, мы должны быть прагматиками, но мы также должны быть честолюбивы.

Now we must go from Rio to results through a pragmatic, step-by-step approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы должны обеспечить переход от Рио-де-Жанейро к результатам на основе прагматического поэтапного подхода.

We witnessed the exercise of flexibility, pragmatism and realism from all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были свидетелями гибкости, прагматического и реалистичного подхода всех сторон.

Anatomical and pathological waste represents 1 per cent of total health-care waste, and is always treated as potential infectious waste for precautionary reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На анатомические и патологические расходы приходится 1% всех медицинских отходов, и они из предосторожности всегда обрабатываются как потенциально инфекционные отходы.

Change in Palau has been a story of resistance and pragmatic acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление и прагматическое принятие новых порядков - так можно охарактеризовать историю происходивших на Палау изменений.

There are many reasons why liberal democracy seems to be in retreat around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много причин, почему либеральная демократия, похоже, отступает по всему миру.

There are many reasons why individuals turn to the Centre for Sexual Abuse Victims: rape, prostitution, incest and their consequences and also sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество причин, в силу которых отдельные лица обращаются в Центр помощи жертвам сексуального насилия: изнасилование, проституция, кровосмешение и их последствия, а также сексуальные домогательства.

For ethical reasons, we’re rarely justified in monitoring single cells in healthy people’s brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этическим причинам мы редко можем наблюдать отдельные клетки мозга здорового человека.

5 Reasons For Optimism This International Women's Day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 Марта: пять причин для оптимизма

A well-respected operator, pragmatic, but let's face it, this is probably just a nod to Congress, tapping one of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый работник, прагматик, но давайте посмотрим правде в глаза вероятно, это просто кивок Конгрессу, выбрав одного из них.

There are many reasons that the situation has deteriorated as it has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество причин, по которым ситуация ухудшилась до такой степени.

Can you squash it for security reasons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно замять это, ссылаясь на безопасность?

The mayor's hoping the Treasury will be pragmatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр надеется, что Казначейство будет прагматичным.

Now the excitement of the battle was past, I found my thoughts were more pragmatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва спало напряжение битвы, мои мысли приняли более практическое направление.

This is why speciesism has always been very pragmatic, at least from a... a legal standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему к животным всегда относились прагматично, по крайней мере, с точки зрения закона.

I could try to make it tougher, more pragmatic, but I'm pretty sure by now it just is what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу, конечно, быть к нему строже, прагматичнее, но я уверен, что я делаю это, как могу.

And I know it was all for the right reasons, but... I gave him everything that he needed to construct that defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимаю, это всё было из благих намерений, но... я дала ему всё, что требовалось для построения защиты.

As a pragmatic person who has to keep a show in business... ... sometimesI haveto compromise to public whim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прагматически настроенный человек, который должен делать шоу успешным... иногда я должен идти на компромисс к общественной прихоти.

Ladies and gentlemen, I've called this press conference for two reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентельмены, спасибо, что пришли, я созвал пресс-конференцию по двум причинам.

I had my reasons for this, reasons the police will understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть на это причины - причины, которые поймет полиция.

And despite that, despite this, I think when we meet him again, you will look for reasons to forget it all again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря даже на это, когда вы встретитесь, ты будешь искать причины вновь забыть обо всём.

And... they seemed like good reasons until we all almost died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И...они казались весомыми причинами пока мы все чуть не умерли.

While the main goal of the plotters was to remove Hitler from power, they did so for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя главной целью заговорщиков было отстранение Гитлера от власти, они делали это по разным причинам.

Nearly 20,000 Hungarians were killed resisting the intervention, while an additional 21,600 were imprisoned afterwards for political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 20 000 венгров были убиты, сопротивляясь интервенции, а еще 21 600 были впоследствии заключены в тюрьму по политическим мотивам.

The reasons of the court ruling were not revealed to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины решения суда общественности не раскрывались.

Early biographers' reasons for this fall from grace include a possible insult to the caliph in his writings but modern scholars attribute it to political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого грехопадения ранние биографы объясняют возможным оскорблением Халифа в его трудах, но современные ученые приписывают это политическим причинам.

These range from naive semantics or stochastic semantic analysis to the use of pragmatics to derive meaning from context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от наивной семантики или стохастического семантического анализа до использования прагматики для извлечения смысла из контекста.

By 1982, Apple switched to Alps drives for cost reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1982 году Apple перешла на диски Alps из соображений экономии.

Ikeda's motivations were purely pragmatic and foreign policy based, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мотивы Икеды были чисто прагматическими и основанными на внешней политике.

In his defense, Schettino explained that the sail-by salute was intended to pay homage to other mariners and, for business reasons, to present passengers a nice view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое оправдание Скеттино объяснил, что салют под парусом предназначался для того, чтобы отдать дань уважения другим морякам и по деловым соображениям показать пассажирам красивый вид.

Pragmatic lovers have a notion of being of service which they perceive to be rational and realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У прагматичных любовников есть понятие служения, которое они воспринимают как рациональное и реалистичное.

Its main goal was to keep order, preferring pragmatism over ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главной целью было поддержание порядка, отдавая предпочтение прагматизму перед идеологией.

This chapter gives nineteen reasons why husbands may experience inability to maintain an erection or ejaculate and gives suggestions on how to overcome those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе приводятся девятнадцать причин, по которым мужья могут испытывать неспособность поддерживать эрекцию или эякуляцию, а также даются советы о том, как преодолеть эти проблемы.

Peirce's pragmaticism, in the strict sense, is about the conceptual elucidation of conceptions into such meanings — about how to make our ideas clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматизм пирса, в строгом смысле этого слова, заключается в концептуальном прояснении понятий в таких значениях — о том, как сделать наши идеи ясными.

Alternatively, Beckley argues the United States’ power is durable and unipolarity and globalization are the main reasons why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Бекли утверждает, что власть Соединенных Штатов долговечна, и однополярность и глобализация являются основными причинами этого.

During the Winter War, he sided with the Soviet Union, noting that Stalin had pragmatic grounds for wanting to secure his borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Зимней войны он встал на сторону Советского Союза, отметив, что у Сталина были прагматические основания желать обезопасить свои границы.

They referred to a group of children who presented with mild autistic features and specific semantic pragmatic language problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они относились к группе детей, у которых наблюдались умеренные аутистические особенности и специфические семантико-прагматические языковые проблемы.

The old Marxist assumption that religion would disappear on its own with changing material conditions was pragmatically challenged as religion persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое марксистское предположение, что религия исчезнет сама по себе с изменением материальных условий, было прагматически оспорено, поскольку религия продолжала существовать.

Buddhist bioethics, in general, is characterised by a naturalistic outlook that leads to a rationalistic, pragmatic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийская биоэтика в целом характеризуется натуралистическим мировоззрением, которое ведет к рационалистическому, прагматическому подходу.

The drinking of distilled water as a replacement for drinking water has been both advocated and discouraged for health reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пить дистиллированную воду в качестве замены питьевой воды было как пропагандировано, так и не поощрялось по соображениям здоровья.

In 2014, a record high of 82% of high school seniors graduated, although one of the reasons for that success might be a decline in academic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году был достигнут рекордный уровень-82% выпускников средней школы, хотя одной из причин такого успеха могло быть снижение академических стандартов.

It's also critical that different content is used and is valued for different reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно, чтобы разные материалы использовались и ценились по разным причинам.

There are three reasons to doubt this possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три причины сомневаться в такой возможности.

I already read about epistemology and I believe I am a skeptical/pragmatist/objectivist of some sort...so I am a hybrid, and I don't know how to define myself, haha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже читал об эпистемологии и считаю себя скептиком/прагматиком/объективистом некоторых sort...so я-гибрид, и я не знаю, как определить себя, Ха-ха.

I don't see why that central figure, first reported and only cut down post-persecution for obvious political reasons, shouldn't be in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, почему эта центральная фигура, о которой впервые сообщили и которая только сократила пост-преследование по очевидным политическим причинам, не должна быть в лидерах.

Perhaps the pragmatic approach is to state that it is a Wiki style and not based on correct usage due to the differences in usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, прагматический подход состоит в том, чтобы заявить, что это стиль Вики, а не основанный на правильном использовании из-за различий в использовании.

The pragmatics of a scientific theory can, to be sure, be pursued without recourse to Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматика научной теории может, конечно, осуществляться без обращения ко Христу.

For practical reasons overalls of green or black may be worn with boots when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По практическим соображениям комбинезон зеленого или черного цвета можно носить с сапогами, когда это необходимо.

Reasons for these high death rates could be physiological or cultural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такой высокой смертности могут быть физиологическими или культурными.

That’s one of the reasons why in-image ads have gained popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из причин, по которой имиджевая реклама приобрела популярность.

This linguistic issue is called pragmatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лингвистический вопрос называется прагматикой.

I roughly share your view on awards, though perhaps mine is somewhat more pragmatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я примерно разделяю ваш взгляд на награды, хотя, возможно, мой взгляд несколько прагматичнее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pragmatic reasons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pragmatic reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pragmatic, reasons , а также произношение и транскрипцию к «pragmatic reasons». Также, к фразе «pragmatic reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information