Preaching Christ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preaching Christ - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проповедование о Христе
Translate

- preaching [verb]

noun: проповедь, проповедование

adjective: проповедующий

  • preaching ministry - проповедническое служение

  • preaching the gospel - проповедование Евангелия

  • salafist group for preaching and combat - Салафистская группа воинов и священников

  • evangelical preaching - евангельская проповедь

  • preaching house - молитвенный дом

  • preaching peace - благовествование мира

  • Синонимы к preaching: religious teaching, sermons, message, Bible-thumping, sermon, discourse, sermonize, speak, give/deliver a sermon, address

    Антонимы к preaching: being quiet, keeping quiet, keeping silence, keeping silent, keeping your opinions silent, murmuring, muttering, remaining silent, silencing of your opinion, silencing your voice

    Значение preaching: deliver a sermon or religious address to an assembled group of people, typically in church.

- christ [noun]

noun: Христос, господь, мессия

  • Vicar of Christ - Викарий Христа

  • Jesus Christ! - Иисус Христос!

  • fall down before Christ - припадать ко Христу

  • christ church - Крайст-Черч

  • infant christ - младенец Христос

  • fool in Christ - юродивый

  • before Christ - до рождества Христова

  • christ in heaven - боже мой

  • renounce christ - отречься от христа

  • follow christ - следовать за христом

  • Синонимы к Christ: savior, redeemer, jesus, deliverer, messiah

    Антонимы к Christ: satan, human, i don't care, i don't give a pin, so what, bronx cheer, couldn't care less, devil, evil spirit, i couldn't care less

    Значение Christ: the title, also treated as a name, given to Jesus of Nazareth (see Jesus ).



The Awakenings all resulted from powerful preaching that gave listeners a sense of personal guilt and of their need of salvation by Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти пробуждения были результатом мощной проповеди, которая давала слушателям ощущение личной вины и их потребности в спасении Христом.

And if Christ be not risen then is our preaching vain and your faith is also vain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша.

It resulted from powerful preaching that gave listeners a sense of deep personal revelation of their need of salvation by Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было результатом мощной проповеди, которая давала слушателям ощущение глубокого личного откровения их потребности в спасении Иисусом Христом.

And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если Христос не воскрес, то наша проповедь бесполезна, как и ваша вера.

He went on a fast, following the example of Christ who fasted before he began preaching the gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал поститься подобно Иисусу Христу, готовящемуся проповедовать Благую весть.

You didn't keep up with me for Christ's sake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поспевал за мной, спаси господи.

They get all cranked up like animals and beat the Christ out of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все бодаются как животные и выбивают друг из друга дух.

He was arrested for starting a riot by preaching about Jesus in a Jewish temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован за призыв к мятежу, когда говорил об Иисусе в иудейском храме.

In fact these relics for the future church of the Virgin in Kiev were transferred Simon by Jesus Christ in Constantinople before the crucifixion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь эти реликвии для будущей церкви Богородицы в Киеве передал Шимону в Константинополе перед своим распятием сам Иисус Христос.

The kind of thing to provoke visions of palaces in Xanadu, or Christ stuck up a tree, and suchlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие, от которых возникают видения дворцов Шанду или Христа на дереве, и всё такое.

Because we killed Christ two thousand years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, видите ли, две тысячи лет назад убили Христа.

That means that you preaching Jesus is no different than Larry or anybody else preaching lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что ты продаёшь Бога также, как Ларри продаёт смазочные материалы.

THE GRACE OF OUR LORD, JESUS CHRIST, THE LOVE OF GOD AND THE COMMUNION OF THE HOLY SPIRIT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милость нашего Господа, Иисуса Христа, любовь Господня и сопричастие Святого Духа

Well, why don't you start by preaching to me About the maw of Fenris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему ты до сих пор не начал проповедь о Пасти Фенриса?

He sneaks in to practice preaching in the basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробирался в базилику, чтобы попрактиковаться в проповедовании .

He's preaching hellfire and salvation, which makes Oswald Danes the most popular man in the world right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читает проповеди об адском пламени и о вечной жизни, и поэтому Освальд Дэйнс сейчас самый популярный человек в мире.

Christ has already consecrated you in baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христос уже освятил вас при крещении.

For centuries they have been surrounded by Christianity, but Christ has not penetrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетиями они были окружены догмами христианства... но Христос так и не проник к ним в душу.

But how could Christ have a bloodline, unless...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но откуда у Христа потомство?

You are not Christ child reincarnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь воскрешать детей.

What we do, Reverend Goyer, is travel from town to town, preaching' the word, bringing hope where there is none, healing' the lame, the sick, and the poor-in-spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Гоэр, теперь мы ездим из города в город, проповедуем слово Господне, приносим надежду, исцеляем больных и нищих духом.

Jesus Christ, you think these people are ever gonna get around to sewing me up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, думаешь, эти люди, когда-нибудь, удосужиться заштопать меня?

SHE'D A DEAL BETTER BE STOPPING WITH HER OWN KIN THAN GOING PREACHING AMONG STRANGERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы она побыла с роднёй, чем ходить проповедовать среди чужих людей.

Christ! When you check for me I will be complain about kids and rap music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, следующим номером моей программы станут жалобы на детей и рэп-музыку.

Christ, we'll freeze to death . . .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх... Эх... померзнем!..

Look, I'm fed up with all your preaching!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я вернулся, чтобы слушать твои проповеди?

And if you want to be true Christ's Crusaders you must become the image of our dear, of our beloved founding father, Father Angel de la Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если вы хотите быть настоящими Крестоносцами Христа, то должны следовать образу и подобию нашего дорогого, нашего любимого отца-основателя, падре Анхеля де ла Крус.

Oh, merciful God, Father of our Lord Jesus Christ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемилостивый Боже, отче Господа нашего Иисуса Христа.

This is not my house; it is the house of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мой дом, это дом Иисуса Христа.

You're preaching to the choir, sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ломишься в открытую дверь, сестрёнка.

You're preaching to the choir, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ломишься в открытую дверь, приятель.

Repent, and let yourself be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and you shall receive the gift of the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покайся, и позволь быть крещёным, во имя Иисуса Христа для прощения грехов, и ты овладеешь даром Святого Духа.

Now, brothers and sisters, is there anyone amongst you faithful who is in special need of Christ's healing power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли среди вас, братья и сестры, тот, кому надо исцелиться? Итак, кто здесь?

Let's get married in Rio, the city famous for the statue of Christ the Redeemer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поженимся в Рио город прославлен статуей Христа Спасителя.

Napoleon became for him the man-people as Jesus Christ is the man-God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому как Иисус был богочеловеком, Наполеон стал для него народочеловеком.

Christ, I still remember the sound of her approaching climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христ, я все еще помню этот звук Приближающегося климакса

This other gentleman is in the preaching line, I think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот джентльмен, он из проповедников, сдается мне.

Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии.

For Calvin, one is united to Christ by faith, and all of the benefits of Christ come from being united to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Кальвина человек соединен со Христом верой, и все блага Христа происходят от соединения с ним.

Jehovah's Witnesses believe their highest allegiance belongs to God's kingdom, which is viewed as an actual government in heaven, with Christ as king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели Иеговы верят, что их Высшая преданность принадлежит Царству Божьему, которое рассматривается как фактическое правительство на небесах, с Христом как царем.

   1879 Farrar St. Paul I. 96 The glossolalia or ‘speaking with a tongue’, is connected with ‘prophesying’, that is, exalted preaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

   Глоссолалия, или говорение языком, связана с пророчествованием, то есть возвышенной проповедью.

No one has entrusted himself to Christ for deliverance from the guilt of sin who has not also entrusted himself to him for deliverance from the power of sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не вверил себя Христу для освобождения от вины греха, кто не вверил себя ему также для освобождения от власти греха.

Watch Tower Society publications teach that Jesus Christ returned invisibly and began to rule in heaven as king in October 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации Общества Сторожевой Башни учат, что Иисус Христос вернулся незримо и начал править на небесах как царь в октябре 1914 года.

The Teacher Christ blessed this head, changed dishonor into honor, ridicule into praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель Христос благословил эту голову, превратив бесчестие в честь, насмешку в похвалу.

Outside the confines of Dvaita, he is regarded as a saint known for preaching the worship of Vishnu regardless of caste or creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Двайты он считается святым, известным тем, что проповедует поклонение Вишну независимо от касты или вероисповедания.

In Christianity, virginity been considered from the earliest centuries as a special offering made by the soul to its spouse, Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианстве девственность с самых ранних веков рассматривалась как особое приношение души своему супругу, Иисусу Христу.

The Maximilian Museum holds another alabaster relief of the Crucifixion of Christ, signed and dated 1562, which was likely made for a private residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Максимилианском музее хранится еще один алебастровый рельеф распятия Христа, подписанный и датированный 1562 годом, который, вероятно, был сделан для частной резиденции.

Many Bible schools including Christ For The Nations Institute are also headquartered in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библейские школы, включая Институт Христа для народов, также расположены в городе.

INC believes that the Holy Spirit is the power of God and also not a deity, being sent by God the Father and Jesus Christ to guide God's people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИНК верит, что Святой Дух-это сила Божья, а не божество, посланное Богом Отцом и Иисусом Христом, чтобы направлять народ Божий.

Wesley's health declined sharply towards the end of his life and he ceased preaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье Уэсли резко ухудшилось к концу его жизни, и он перестал проповедовать.

In Finland, a farmer, Paavo Ruotsalainen, began the Finnish Awakening when he took to preaching about repentance and prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии фермер Пааво Руотсалайнен начал пробуждение финнов, когда начал проповедовать о покаянии и молитве.

What wrath and anger it is, that is quenched and atoned by the blood of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой же это гнев и гнев, который утоляется и искупается кровью Христа.

In 2002 Christians commemorated the baptism of Christ at the site for the first time since its rediscovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году христиане отметили Крещение Христа на этом месте впервые с момента его повторного открытия.

On Easter Sunday, 2018, Cooper performed as King Herod in NBC's live performance of Andrew Lloyd Weber's Jesus Christ Superstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пасхальное Воскресенье 2018 года Купер выступил в роли царя Ирода в живом исполнении NBC в исполнении Эндрю Ллойда Вебера Иисус Христос суперзвезда.

From the door of a castle emerges the Duc de Blangis, who is supposed to look like Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из дверей замка появляется герцог де Бланжи, который должен выглядеть как Христос.

The current Prophet/President of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is Russell M. Nelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний Пророк / президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней-это Рассел М. Нельсон.

Facing the pulpit is a statue of Christ on the cross and a highly regarded pietà.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед кафедрой стоит статуя Христа на кресте и высоко почитаемая Пьета.

A young man, it was said, had appeared in Galilee, preaching with a noble unction a new law in the name of the God that had sent him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что некий юноша явился в Галилее, проповедуя с благородным елеем новый закон во имя пославшего Его Бога.

In 1656, Juan de Espinosa Medrano begins his sacred preaching career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1656 году Хуан де Эспиноза Медрано начинает свою священную проповедническую карьеру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preaching Christ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preaching Christ» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preaching, Christ , а также произношение и транскрипцию к «preaching Christ». Также, к фразе «preaching Christ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information