Precarious jobs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Precarious jobs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нестабильные рабочие места
Translate

- precarious [adjective]

adjective: сомнительный, ненадежный, опасный, случайный, рискованный, необоснованный

- jobs [noun]

noun: работа, задание, труд, место работы, занятие, служба, акциденция, урок, внезапный толчок, терпеливый человек

verb: работать нерегулярно, пырнуть, действовать недобросовестно, выполнять задание, нанимать на сдельную работу, работать случайно, спекулировать, барышничать, быть маклером, обманывать

  • keep jobs moving - сохранить рабочие места перемещения

  • take second jobs - вторую работу

  • jobs on the internet - работа в интернете

  • bulk of jobs - Основная масса рабочих мест

  • jobs strategy - стратегия работы

  • good jobs - хорошие рабочие места

  • programming jobs - рабочие места программирования

  • managerial jobs - управленческие работы

  • combine jobs - совмещать работу

  • jobs and economic growth - рабочие места и экономический рост

  • Синонимы к jobs: profession, métier, calling, situation, vocation, work, line of work, appointment, career, post

    Антонимы к jobs: funs, entertainments

    Значение jobs: a paid position of regular employment.


precarious work, dangerous works, hazardous jobs


Of course, some end up in precarious or unsatisfactory jobs abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, и за границей кому-то может достаться нестабильная или неудовлетворительная работа.

He was a paid thug, available for dirty jobs if the money was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был наемным головорезом, способным выполнять грязную работу, если деньги были верны.

For example, people may see an inevitable tradeoff between tough environmental standards and jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, люди могут видеть неизбежный компромисс между жесткими экологическими стандартами и рабочими местами.

One alderman gave jobs to 200 of his followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один олдермен дал работу 200 своим последователям.

These kinds of things are necessary to create jobs, but also what we're saying is you may think that the technology you're working on or the business that you're working on may not have applications in the developing world, but look at Zipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это необходимо для создания рабочих мест, но что мы также говорим, это что вы можете подумать, что технология или бизнес, над которыми вы работаете, могут не иметь практического применения в развивающемся мире, но посмотрите на Zipline.

The whole precarious balance which maintained planetary feudatories would collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выверенное равновесие, поддерживающее вассальную систему планет, рухнет.

It made for a precarious balance, with the advantage to Siuan and Leane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом сложилось шаткое равновесие с некоторым перевесом в пользу Суан и Лиане.

Thanks to this programme 3,600 young unemployed persons have found jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа позволила трудоустроить З 600 молодых безработных.

All agreed that creating jobs and economic growth, particularly for young people, was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеми признавалось, что создание рабочих мест, особенно для молодежи, и экономический рост имеют принципиально важное значение.

And you'll find, you may change jobs - which has happened to a number people when I've had them do this - in order to be more empowered through their play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы поменяете работу, как это случилось с рядом людей когда я их проводил через это для того, чтобы обрести внутреннюю силу через свою игру.

I think the Balloon Man was an exterminator, but then changed jobs between victims three and four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Человек с Воздушными Шариками был дезинсектором, но затем сменил работу между третьей и четвертой жертвами.

Moreover, with nearly 50% of German jobs linked, directly or indirectly, to the tradable sector, the deal would also help protect employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, так как почти 50% рабочих мест в Германии связаны – прямо или косвенно – с торгуемым сектором экономики, данное соглашение поможет сохранить занятость в стране.

In today's crisis lies tomorrow's opportunity - economic opportunity, measured in jobs and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем кризисе заложена завтрашняя возможность - экономическая возможность, измеряемая в рабочих местах и экономическом росте.

And Russia’s decision to withhold the aid it had promised to Yanukovych underscores the precariousness of the pledges to reduce energy costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А решение России приостановить обещанную Януковичу финансовую помощь показывает, насколько ненадежны обещания о снижении цен на энергоресурсы.

Once they've done four or five jobs, someone bumps them off, recruits some new suckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они выполняют четыре-пять заданий, кто-то устраняет их, набирает новых простаков.

No. And yes, I am aware that I say this to you while hanging precariously off this Art Deco balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! рискованно свисая с балкона в стиле Ар Деко.

That had been precarious enough in the days when he was trying to get some small political foothold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было весьма ненадежным делом еще в те дни, когда он пытался укрепиться на политическом поприще.

As far as jobs go, it's a no-brainer but you know how smiles give people ideas and Limoges is so full of lonely men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вы же сами знаете, все эти улыбки, это наводит на всякие мысли. И потом, в Лиможе столько мужчин, которые чувствуют себя одинокими.

To us, those goody-good people who worked shitty jobs for bum paychecks and took the subway to work and worried about bills, were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас, все эти примерные людишки, которые работали на своих вшивых рaботах за никчемные деньги и ездили на метро и волновались о своих счетaх к оплате, были мертвы.

I know it sounds like a long time, but you're in-between jobs and your little sculpture things can wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это долго, но ты сейчас без работы и твои фигурки могут подождать.

Well, Myra says there's jobs in the East End, if you can use a sewing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мира говорит, что есть работа в Ист Энде, если умеешь шить на машинке.

Okay, well, we told oil we'd put one of their guys on Clean Jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, значит,мы сказали нефтяникам, что посадим их человека в комиссию по экологичному производству.

You're not one of those animal rights nut jobs, are ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не один из этих шизиков, которые за права животных?

He was always between jobs, and he was James' friend, so, I wouldn't charge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал на 2 работах, и он был другом Джеймса, я делала это бесплатно.

Do spies have high-pressure jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шпионов высоконапряжённая работа?

After we show you the wealth of jobs in the steno pool, a hearty luncheon of bison with lake beaver will be served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы покажем вам всю прелесть работы стенографисткой, будет подан душевный полдник из бизонятины, с бобровой подливой.

Some folks will tell you that fracking's no good, but what they don't tell you is, hydraulic fracturing creates jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-нибудь может и сказал вам, что ГРП - лажа, но они точно забыли упомянуть, что добыча газа таким способом создает множество рабочих мест

Doctor is a prestigious occupation but it's one of the only jobs where you have to have your diploma right up there on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач - это очень престижная профессия но она единственная, занимаясь которой вы должны повесить свой диплом на стену.

They're hitting towns we've worked jobs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они громят города, в которых мы работали.

It was during this time that Leonard first became aware of Virginia's precarious mental state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время Леонард впервые осознал неустойчивое психическое состояние Вирджинии.

At 16, Clarke was allowed by her parents to attend the 1963 March on Washington for Jobs and Freedom with them, despite their concerns that there might be violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 лет родители разрешили Кларк принять участие в Марше 1963 года по Вашингтону за работу и свободу вместе с ними, несмотря на их опасения, что там может быть насилие.

Racial profiling, redlining, and lack of opportunity in education, training, and jobs led the city's African-American residents to feel powerless and disenfranchised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовое профилирование, красная линия и отсутствие возможностей для получения образования, профессиональной подготовки и работы привели к тому, что афроамериканские жители города почувствовали себя беспомощными и бесправными.

The cases often take a year to clear up, as a result the men lose their jobs abroad due to frequent travels to attend the court or being unable to leave India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выяснение обстоятельств дела часто уходит год, в результате чего мужчины теряют работу за границей из-за частых поездок в суд или невозможности покинуть Индию.

In 2013, tourism indirectly supported 210,000 jobs, representing 8.1% of total employment in El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году туризм косвенно поддержал 210 000 рабочих мест, что составляет 8,1% от общей занятости в Сальвадоре.

Raja calls her to a precarious cliff to profess his love to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раджа зовет ее к опасной скале, чтобы признаться ей в любви.

Nine pastors wrote to the local newspaper with concerns about the souls of area residents while the Chamber of Commerce looked forward to the creation of new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять пасторов написали в местную газету с беспокойством о душах жителей района, в то время как торговая палата с нетерпением ждала создания новых рабочих мест.

The status of Austria as a great power, with the unifications of Germany and Italy, now became very precarious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус Австрии как великой державы с объединением Германии и Италии стал теперь очень шатким.

Cata pledged to create 705 direct jobs in the Basque Country and to continue the brand names Fagor, Edesa, Aspes, and Splendid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cata пообещала создать 705 прямых рабочих мест в Стране Басков и продолжить выпуск брендов Fagor, Edesa, Aspes и Splendid.

Research by the Office for National Statistics in 2014 indicated that at that time the proportion of jobs outside London paying less than the living wage was 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Управлением национальной статистики в 2014 году, показало, что в то время доля рабочих мест за пределами Лондона, оплачиваемых ниже прожиточного минимума, составляла 23%.

The Government also launched a loan guarantee schemes to stabilize thousands of enterprises and secure more than 240 000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также запустило систему кредитных гарантий для стабилизации тысяч предприятий и обеспечения более 240 000 рабочих мест.

In 1977, the success of Apple was now a part of their relationship, and Brennan, Daniel Kottke, and Jobs moved into a house near the Apple office in Cupertino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году успех Apple стал частью их отношений, и Бреннан, Дэниел Коттке и Джобс переехали в дом рядом с офисом Apple в Купертино.

Pedestrian and bicycle projects create between 1.8 and 3.8 more jobs than auto-only projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеходные и велосипедные проекты создают от 1,8 до 3,8 больше рабочих мест, чем проекты только для автомобилей.

Sadat neglected the modernization of Egypt, and his cronyism cost the country infrastructure industries which could generate new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат пренебрег модернизацией Египта, и его кумовство стоило стране инфраструктурных отраслей, которые могли бы генерировать новые рабочие места.

Why is my article Blob A Jobs always deleted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему моя статья Blob A Jobs всегда удаляется?

Don't want to lose their cushy 'science' jobs so they spread this pointless banter to make their side look like it ears a living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотят потерять свою тепленькую научную работу, поэтому они распространяют этот бессмысленный стеб, чтобы их сторона выглядела так, будто она зарабатывает на жизнь?

The focus will be on Ireland's huge potential for developing green jobs and resilient communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание будет уделено огромному потенциалу Ирландии для развития зеленых рабочих мест и устойчивых сообществ.

Martin held a variety of jobs including driving a taxi and working in factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин занимал самые разные должности, в том числе водил такси и работал на фабриках.

Trade deficits replaces well-paying manufacturing jobs with low-wage service jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит торгового баланса заменяет хорошо оплачиваемые производственные рабочие места низкооплачиваемыми рабочими местами в сфере услуг.

It provides “a set of implementing principles for enriching jobs in organizational settings”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит “набор принципов реализации для обогащения рабочих мест в организационных условиях.

Whilst Jobs was renowned as a supreme and idiosyncratic marketeer, his status as an actual 'inventor' is highly questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Джобс был известен как выдающийся и своеобразный маркетолог, его статус настоящего изобретателя весьма сомнителен.

Darrell_Greenwood, do you agree that the cited reference does NOT mention that the NEXT computer was designed or invented by Steve Jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darrell_Greenwood, согласны ли вы с тем, что цитируемая ссылка не упоминает о том, что следующий компьютер был разработан или изобретен Стивом Джобсом?

The 'technology industry' is a slightly wider scope than 'computing' but the article exclusively discusses computing jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическая индустрия имеет несколько более широкий охват, чем вычислительная, но в статье рассматриваются исключительно вычислительные рабочие места.

Watson has no choice but to accompany her mercurial new charge on his jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсону ничего не остается, как сопровождать ее непостоянную новую подопечную на своих рабочих местах.

The rewards of having a high score include easier access to loans and jobs and priority during bureaucratic paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждение за высокий балл включает в себя более легкий доступ к кредитам и рабочим местам, а также приоритет во время бюрократического оформления документов.

During World War II, factory jobs opened to white laborers, leaving arabbing an almost entirely African-American vocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны рабочие места на фабриках открылись для белых рабочих, оставив араб почти полностью афроамериканским призванием.

Due to antisemitism at the time, there were few other jobs that were available to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за антисемитизма в то время у него было мало других рабочих мест, которые были ему доступны.

However circumstances forced Mamtani to earn money doing several jobs and his urge to paint was suppressed due to lack of time and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обстоятельства вынудили Мамтани зарабатывать деньги на нескольких работах, и его стремление рисовать было подавлено из-за нехватки времени и денег.

Steve Jobs has received dozens of industry and critics awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Джобс получил десятки отраслевых и критических наград.

The French had been in an equally precarious position, with Tournai on the point of running out of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы оказались в столь же опасном положении, а турне был на грани истощения продовольствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «precarious jobs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «precarious jobs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: precarious, jobs , а также произношение и транскрипцию к «precarious jobs». Также, к фразе «precarious jobs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information