Precautions regarding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Precautions regarding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меры предосторожности в отношении
Translate

- precautions [noun]

noun: предосторожность, предостережение, предусмотрительность

  • universal precautions - общие меры предосторожности

  • precautions for - меры предосторожности

  • reasonable precautions to prevent - разумные меры предосторожности, чтобы предотвратить

  • extreme precautions. - крайние меры предосторожности.

  • precautions should be taken - следует принимать меры предосторожности

  • to take precautions - принимать меры предосторожности

  • technical precautions - технические меры предосторожности

  • observe the following precautions - соблюдайте следующие меры предосторожности

  • failure to take precautions - непринятие мер предосторожности

  • should take precautions - следует принимать меры предосторожности

  • Синонимы к precautions: safeguard, safety measure, insurance, contingency (plan), preventative/preventive measure, guard, forethought, caution, care

    Антонимы к precautions: carelessnesses, advantage, carelessness, danger, disregard, ease, extraordinary measures, extreme measures, foolishness, harm

    Значение precautions: a measure taken in advance to prevent something dangerous, unpleasant, or inconvenient from happening.

- regarding [preposition]

preposition: о, относительно, касательно



As all warts are contagious, precautions should be taken to avoid spreading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все бородавки заразны, следует принять меры предосторожности, чтобы избежать их распространения.

Later commentators explain this as a common-sense precaution against over-extension of his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние комментаторы объясняют это как здравую предосторожность против чрезмерного расширения его сил.

The biggest find for the Danes was Stenbock's treaty with Christian August regarding the entry of the Swedish army into Tönning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой большой находкой для датчан стал договор Стенбока с Христианом августом о вступлении шведской армии в Тенинг.

He came prepared to shoot, and yet had taken precautions so that the gun wouldn't make a noise which would be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приготовил оружие и принял меры к тому, чтобы выстрела никто не слышал.

Precautionary measures and guidelines should be drawn up to provide peacekeepers with the tools to evaluate and conduct their work safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует определить меры предосторожности и руководящие принципы, которые бы давали в руки участников миротворческих операций инструмент для оценки и выполнения своей работы в условиях безопасности.

The doctor said I'm well enough to dance, but as a medical precaution I should keep my crossover on, just in case I'm coming down with the flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказала, что я могу танцевать, но чтобы перестраховаться, мне лучше не снимать кофту, если вдруг я действительно заболеваю гриппом.

You're still mentioning matters regarding your mother even now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще ссылаешься на причины, имеющие отношение к твоей матери, даже сейчас?

Such a role does not allow detachment regarding the worst threats to peace and cooperation, but rather demands moral engagement and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая роль не предполагает отчужденности по отношению к самым серьезным угрозам миру и сотрудничеству, а скорее требует морального обязательства и приверженности.

We expect your reply regarding this matter by return of post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим срочно сообщить нам.

It's regarding an ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к нынешнему расследованию.

A government spokesman said this was a precautionary move only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель правительства заявил, что это просто мера предосторожности.

I hope you understand that contacting you is extremely high risk and you are willing to agree to the following precautions before I share more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, Вы понимаете, что общение с Вами – это огромный риск для меня, и чтобы я поделился с Вами остальной информацией, Вы должны принять следующие меры предосторожности.

Lucien took the utmost precautions in going in and out at the Rue Taitbout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсьен принимал, впрочем, чрезвычайные меры предосторожности, посещая улицу Тетбу.

Only as a precautionary measure, I assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в качестве предупредительной меры, я вас уверяю.

We're here to examine the precautionary measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы принять превентивные меры.

In the meantime, we must consider restricting them to their quarters as a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока что стоит подумать об ограничении зоны их передвижения их каютами в качестве меры предосторожности.

The act was partly precautionary, partly mechanical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано отчасти из предосторожности, отчасти машинально.

He'll take cover immediately and... adopt all the prescribed precautionary measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно укроется и... примет все рекомендуемые меры.

Well, bringing along medical personnel... is a justifiable precaution, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, взять с собой медицинский персонал как меру предосторожности, Я думаю.

They went off one by one with all precaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходились с предосторожностями, поодиночке.

No precaution we take is too absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепо не принимать мер предосторожности.

And please take extra precaution when you talk to the press

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, особая осторожность в общении с прессой!

I am saying, you stupid little girl that provided you take a few elementary precautions you can do it, or not with as many men as you like as often as you like in as many different ways as you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах ты, глупенькая девочка! Если ты будешь соблюдать элементарную осторожность, ...то можешь заниматься этим с разными мужчинами столько раз, ...сколько захочешь.

All of the extra precautions at the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти излишние предостережения в лаборатории.

I seem to be in the grasp of some resistless, inexorable evil, which no foresight and no precautions can guard against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бедный отец скончался в январе 85 года; с тех пор прошло два года и восемь месяцев.

Just taking the necessary precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто необходимые меры предосторожности.

We followed the safeguards, took every precaution...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следовали правилам, соблюдали все меры предосторожности...

I know, Vittoria thought, the sample is enormous, but the precautions we've taken are

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, - думала Виттория, - что образец очень велик, но те меры предосторожности, которые мы... Довести мысль до конца девушка не успела.

Pull your stockings on, Pat, as a precaution, I whispered after one look at the brooch, and got out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пат, на всякий случай подними свои чулки, -шепнул я, поглядев на крестик, и вышел из машины.

In the meantime, as a safety precaution,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, из соображений безопасности,

It's only precautionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мера предосторожности.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

The bites were severe enough that he was forced to undergo precautionary rabies immunization afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укусы были настолько сильными, что после этого ему пришлось пройти профилактическую иммунизацию от бешенства.

Experts from the Student Press Law Center say the case has meant that fewer lawsuits regarding student censorship make it to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты из Юридического Центра студенческой прессы говорят, что это дело привело к тому, что в суд поступает меньше исков о студенческой цензуре.

Northbound span shut down precautionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный пролет перекрыли из предосторожности.

The road is not yet complete to date, because of certain controversies regarding right of way, but portions of the road are already open for public use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство дороги еще не завершено из-за некоторых разногласий по поводу права проезда, но отдельные участки дороги уже открыты для общественного пользования.

Similar critiques regarding the exclusivity of the bourgeois public sphere have been made by feminist and post-colonial authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные критические замечания по поводу исключительности буржуазной публичной сферы были высказаны феминистскими и постколониальными авторами.

His withdrawal was also a precautionary measure to be ready for the upcoming World Championship, which Selby declared himself fit for the week before the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уход был также мерой предосторожности, чтобы быть готовым к предстоящему Чемпионату мира, который Селби объявил себя пригодным за неделю до этого события.

The mayor of Tlahuelilpan, Juan Pedro Cruz Frías, asked residents to take precautionary measures after a toxic smog was present in the town's air after the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Тлауэлилпана Хуан Педро Крус Фриас попросил жителей принять меры предосторожности после того, как в воздухе города после взрыва появился токсичный смог.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

Extensive precautionary measures were taken to mitigate damage, especially in Puerto Rico, where one person died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты широкие меры предосторожности для уменьшения ущерба, особенно в Пуэрто-Рико, где погиб один человек.

This version of the precautionary principle consists of an epistemic and a decision rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия принципа предосторожности состоит из эпистемического и решающего правила.

Most of my claims regarding dating of AT&T 202, 201 and 103 came from Bell Telephone Magazine issues in the 1960 to 1963 era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство моих утверждений относительно датировки AT&T 202, 201 и 103 исходили из номеров журнала Bell Telephone в период с 1960 по 1963 год.

Notwithstanding, large stockpiles of chemical weapons continue to exist, usually justified as a precaution against putative use by an aggressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, продолжают существовать большие запасы химического оружия, обычно оправданные в качестве меры предосторожности против предполагаемого применения агрессором.

The figure of 205 appears to have come from an oral briefing which McCarthy held with Hoover regarding espionage suspects who the FBI was then investigating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифра 205, по-видимому, была получена из устного брифинга, который Маккарти провел с Гувером относительно подозреваемых в шпионаже, которых ФБР тогда расследовало.

The Berlin Crisis of 1961 was the last major incident in the Cold War regarding the status of Berlin and post–World War II Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинский кризис 1961 года был последним крупным инцидентом в холодной войне, касавшимся статуса Берлина и послевоенной Германии.

In fact, most of the information given by the US government regarding this issue is being reviewed because of lawsuits filed regarding data quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, большая часть информации, предоставленной правительством США по этому вопросу, пересматривается из-за судебных исков, поданных в отношении качества данных.

Some forms of product bundling have been subject to litigation regarding abuses of market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые формы упаковки продуктов стали предметом судебных разбирательств по поводу злоупотреблений долей рынка.

Beginning in the early 1980s, a widespread rumor regarding flashing headlights was spread mainly through fax, and later on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с начала 1980-х годов, широко распространенный слух о мигающих фарах распространялся в основном по факсу, а позже и в Интернете.

I have a question regarding how to add photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть вопрос о том, как добавлять фотографии.

Married couples are more different regarding MHC genes than would be expected by chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супружеские пары более различны в отношении генов MHC, чем можно было бы ожидать случайно.

Thus proper selection, precautions and application are required to minimize risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для минимизации рисков необходимы правильный выбор, меры предосторожности и применение.

But, the jury was at an impasse regarding Burge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но присяжные оказались в тупике относительно Берджа.

Anchalee created the hashtag in response to backlash regarding her face being featured in an ad campaign for the company she works for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анчали создала этот хэштег в ответ на негативную реакцию по поводу того, что ее лицо фигурирует в рекламной кампании компании, в которой она работает.

Once Rhine took precautions in response to criticisms of his methods, he was unable to find any high-scoring subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Рейн принял меры предосторожности в ответ на критику его методов, он не смог найти ни одного высоко оцененного субъекта.

In 1987, the practice of universal precautions was adjusted by a set of rules known as body substance isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году практика универсальных мер предосторожности была скорректирована с помощью набора правил, известных как изоляция вещества тела.

The precautionary underground channel with its active cooling was therefore deemed redundant, as the fuel was self-cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предупредительный подземный канал с его активным охлаждением был признан излишним, так как топливо самоохлаждалось.

I have suggested to Lord Swinton that MI5 should be informed in due course so they may take any precautions necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил Лорду Свинтону, чтобы МИ-5 была проинформирована в свое время, чтобы они могли принять все необходимые меры предосторожности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «precautions regarding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «precautions regarding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: precautions, regarding , а также произношение и транскрипцию к «precautions regarding». Также, к фразе «precautions regarding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information