Precisely positioned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Precisely positioned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точно позиционирован
Translate

- precisely [adverb]

adverb: именно, точно, в точности, совершенно верно

- positioned

расположенный



The positions of the microphones are precisely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение микрофонов точно известно.

The idea persisted, however, that the electron in fact has a definite position and spin, and that QM's weakness is its inability to predict those values precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако идея о том, что электрон на самом деле имеет определенное положение и спин, сохранилась, и что слабость QM заключается в его неспособности точно предсказать эти значения.

Roughly speaking, the probability of finding the string w in any given position in S is precisely that expected if the sequence had been produced at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря, вероятность нахождения строки w в любой заданной позиции в S в точности равна ожидаемой, если последовательность была получена случайным образом.

In natural settings full of highly complex background motion, hummingbirds are able to precisely hover in place by rapid coordination of vision with body position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественных условиях, полных очень сложных фоновых движений, колибри способны точно парить на месте благодаря быстрой координации зрения с положением тела.

Yawning detection makes it difficult to precisely detect lip positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение зевоты затрудняет точное определение положения губ.

Pardon me, Mr. Katona. Precisely what position do you hold with Matuschek and Company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, мистер Катона, кем вы работаете в Матучек и компания ?

The... the more precisely you measure a particle's velocity, the less precisely you know its position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем точнее мы определяем скорость частицы, тем менее точно можно определить её расположение в пространстве.

Salary surveys should concern specific positions defined as precisely as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования окладов должны касаться конкретных должностей, определенных как можно точнее.

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

Triangulation points, also known as trig points, are marks with a precisely established horizontal position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки триангуляции, также известные как тригонометрические точки, представляют собой метки с точно установленным горизонтальным положением.

The plan of the cave shows that the projecting shrine occupies precisely the position of the throne of the President in the above description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План пещеры показывает, что выступающая святыня занимает точно такое же положение, как трон президента в приведенном выше описании.

Any position on or above the Earth's reference ellipsoid can be precisely given with this method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода можно точно определить любое положение на опорном эллипсоиде Земли или над ним.

In fact, estimates say that anywhere from 4–20% of patients refuse to go through with the scan for precisely this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, по оценкам, где-то от 4 до 20% пациентов отказываются проходить сканирование именно по этой причине.

The engines on the wing must be aligned precisely during set-up, also to prevent instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели на крыле должны быть точно выровнены во время настройки, Также для предотвращения нестабильности.

We enter it into and through the dilated cervical channel and position it around the head of the fetus, and you crack it like a nut, and then you pull out the fetus, and there you have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помещаете его в цервикальный канал, вокруг головы плода, и сжимаете, как орех, а затем вытаскиваете плод.

And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал.

It was precisely the sort of work that he hated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз такой труд, который он всей душой ненавидел.

I'm evacuating all Starfleet units and personnel within 100 parsecs of your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я эвакуирую все подразделения и весь персонал Звездного флота в радиусе 100 парсеков от вас.

It is precisely this kind of erratic behaviour that has so troubled Mr Barratt and Mr Lowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно такое неустойчивое поведение очень обеспокоило мистера Барретта и мистера Лоу.

I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

Topics should be defined precisely; an analytical approach should be sought before political programmes and declarations were written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы должны быть точно определены; до разработки политических программ и деклараций необходимо использовать аналитический подход.

In Unity State, on 26 March, an SPLA position in Tishwin was reportedly attacked by air and ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, 26 марта позиция НОАС в Тишвине, штат Вахда, подверглась нападению авиации и наземных сил.

Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные лидеры занимают высокие посты во власти. Но люди, которые ведут нас, - вдохновляют нас.

What the IMF fails to highlight is that, if that happens, it will be primarily because of the IMF itself – or, more precisely, the high cost of its loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВФ при этом не акцентирует внимание на том, что, если это действительно случится, то, прежде всего, из-за самого МВФ – или, если точнее, из-за высокой стоимости кредитов фонда.

I won't give an assessment to specific publications, simply so as not to advertise them, and that's precisely the goal this publication is after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду давать оценку конкретным публикациям, просто чтобы не рекламировать их, поскольку цель данной публикации именно в этом.

This is precisely what most of the critics in Sweden advocate for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этого требует большинство шведских критиков.

It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям.

And there are Muslims, many Muslims out there, who are saying precisely this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество мусульман, которые могут это сказать.

After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила.

She had no dignity and no proper appreciation of his, Lanscombe's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее отсутствовало как чувство собственного достоинства, так и должное почтение к его, Лэнскома, положению в доме.

She said on the video babies are moved into a breech position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила на видеозаписи, что ребенок был повернут в тазовое предлежание.

Every night he walks precisely the same route from Montmartre to the abandoned courtyard where he has chosen to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер он возвращается с Монмартра одной и той же дорогой в заброшенный внутренний дворик, избранный им для проживания.

He had wondered just what was precisely the reason for the Guggenhammers and the big English concerns sending in their high-salaried experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто думал о том, для какой именно цели Гугенхаммеры и крупные английские концерны посылают сюда своих высокооплачиваемых специалистов.

It reaches critical at 8:02 precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнет критической отметки ровно в 8:02.

She's in no position to fantasize, to live in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазировать, витать за облаками ей не положено.

You think I don't know the resentment in this hospital toward me because of my stature, my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я не знаю о неприязни в этой больнице ко мне из-за моего положения, моей должности.

You may beat me to death-you will never move me from what I have determined upon-not you!' He stood amongst them, with his arms folded, in precisely the same attitude as he had been in on the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете забить меня до смерти, но вы никогда не заставите меня отменить мое решение, только не вы! - он стоял среди них, скрестив руки, непоколебимо.

It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке.

On the other hand, Daimon-kun, you'll have the use of the operating room for 24 hours precisely because it's that day, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймон-кун... именно в такой день вы сможете использовать операционную все 24 часа.

Putting me in a position to have to defend

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить меня в такое положение, чтобы я защищала

For God's sakes, put yourself in my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, войди в мое положение.

And he says that I have every reason to hope, if I can put myself in an honorable position-I mean, out of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что у меня есть все основания для надежды, если я смогу добиться приличного положения... то есть не принимая сана, разумеется.

I must be what I am, precisely because of what I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз тот, кто я есть, именно потому, что понимаю.

Exactly and precisely how does it work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно и точно, как это работает?

I was interrupted precisely by the work that a new painting of the outside of a café in the evening has been giving me these past few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был прерван именно той работой, которую в последние дни давала мне новая картина, изображающая вечернее кафе снаружи.

The modern town of Castellammare del Golfo, about 10 km distant, occupies nearly, if not precisely, the same site as the ancient emporium or port of Segesta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный город Кастелламмаре-дель-Гольфо, расположенный примерно в 10 км, занимает почти то же самое место, что и древний торговый центр или порт Сегеста.

Rather than focus on producing a specific resistance precisely, they just produce a large quantity, and test them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы сосредоточиться на создании определенного сопротивления точно, они просто производят большое количество и проверяют их все.

Atomic orbitals may be defined more precisely in formal quantum mechanical language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомные орбитали могут быть определены более точно на формальном квантово-механическом языке.

The Roosevelt administration had chosen not to sterilize the gold inflow precisely because they hoped that the growth of money supply would stimulate the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Рузвельта решила не стерилизовать приток золота именно потому, что надеялась, что рост денежной массы будет стимулировать экономику.

] which originated in the late 1960s, although its grassroots nature makes it difficult to precisely chart its milestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] который возник в конце 1960-х годов, хотя его массовый характер затрудняет точное определение его основных этапов.

Bellubrunnus was assigned to the Rhamphorhynchidae and more precisely to the Rhamphorhynchinae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bellubrunnus был назначен Rhamphorhynchidae, а точнее к Rhamphorhynchinae.

Although it is unclear precisely when this tradition was brought to Newfoundland by the English and Irish, the earliest record dates back to 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя неясно, когда именно эта традиция была принесена на Ньюфаундленд англичанами и ирландцами, самая ранняя запись датируется 1819 годом.

The source should be cited clearly and precisely to enable readers to find the text that supports the article content in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник должен быть процитирован четко и точно, чтобы читатели могли найти текст, который поддерживает содержание статьи, о которой идет речь.

It seems strange that you are lecturing me on the dangers of Edit Warring when this is precisely what you are engaged with on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется странным, что Вы читаете мне лекции об опасностях редакторской войны, когда это именно то, чем вы занимаетесь здесь.

There is some confusion as to precisely what Petrov's military role was in this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая путаница относительно того, какова именно была военная роль Петрова в этом инциденте.

Moving to other parts of the city – the loss of schoolmates, the great loneliness precisely when friendship is the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд в другие районы города-потеря одноклассников, великое одиночество именно тогда, когда дружба становится самой важной.

So what is kkondae, kkondae should be precisely framed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же такое kkondae, kkondae должно быть точно оформлено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «precisely positioned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «precisely positioned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: precisely, positioned , а также произношение и транскрипцию к «precisely positioned». Также, к фразе «precisely positioned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information