Preferred future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preferred future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предпочтительная будущее
Translate

- preferred [verb]

adjective: привилегированный, преимущественный

  • PayPal Preferred logo - логотип PayPal Preferred

  • preferred stockholder - держатель привилегированных акций

  • class c preferred stock - класс с привилегированными акциями

  • select your preferred payment - выберите нужный платеж

  • preferred debt - первоочередной долг

  • preferred habitat - предпочтительная среда обитания

  • preferred stocks - привилегированные акции

  • preferred by - предпочитают

  • preferred style - предпочтительный стиль

  • preferred guest - предпочтительная гость

  • Синонимы к preferred: preferable, preferent, best-loved, favored, pet, favorite, choose, pick, would rather (have), be more partial to

    Антонимы к preferred: neglected, unpreferred, overlooked, undesirable, ill-favored, hated, spurned, rejected, disliked

    Значение preferred: like (one thing or person) better than another or others; tend to choose.

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий



Even Anninka preferred the miserable future of a nomadic actress to the flesh-pots of Golovliovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Аннинька, несмотря на жалкую будущность кочующей актрисы, не соблазнилась головлевскими привольями.

However, future fellow Queensland Sheffield Shield player Leyland Sanders was preferred as wicket keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, будущий коллега Квинслендского Шеффилдского защитника Лейланда Сандерса был предпочтен в качестве хранителя калитки.

Some delegations strongly preferred that the provisions of the future document should be formulated in less categorical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций решительно выступили за то, чтобы положения будущего документа носили менее категоричный характер.

Though when they sat side by side like that he preferred to talk of the parts they were studying or make plans for the future, he made her very happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Майкл, когда они сидели вот так, предпочитал обсуждать роли, которые они играли, или планы на будущее, она все равно была счастлива.

The New York Times preferred to head its report in the matter by pointing to the overwhelming optimism of post-revolutionary Egyptians about their collective future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета New York Times предпочла подчеркнуть распространенность оптимистического отношения египтян после революции к своему общему будущему.

In the media, she refused to speak about the marriage, claiming she preferred to focus on the present and future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средствах массовой информации она отказалась говорить о своем браке, заявив, что предпочитает сосредоточиться на настоящем и будущем.

Hitherto, you have honourably preferred to serve as a lacquey rather than to act as a thief; but what the future may have in store for you I tremble to think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор вы были честны и скорее захотели пойти в лакеи, чем воровать... но мне страшно подумать, что может быть в будущем.

It was due to this, in their future dealings with Parliament, that it became clear that the authorities preferred Robert to his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно благодаря этому в их будущих отношениях с парламентом стало ясно, что власти предпочитают Роберта его отцу.

As train tickets are cheap, they are the preferred mode of travel for Russians, especially when departing to Saint Petersburg, Russia's second-largest city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку билеты на поезд дешевые, они являются предпочтительным видом транспорта для россиян, особенно при отправлении в Санкт-Петербург, второй по величине город России.

This ought to concern deeply those of us who care about the future of religion and the future of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это должно глубоко волновать тех из нас, кому небезразлично будущее религии и будущее веры.

It seems your partner had a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего напарника были неплохие перспективы.

As agreed during the adoption of the agenda, this item will in future be discussed only once per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно договоренности, достигнутой в процессе утверждения повестки дня, в будущем данный пункт будет обсуждаться только один раз в год.

Farming enterprises continue laying the foundation for future crop of sugar beet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельхозпредприятия продолжают закладывать основу будущего урожая сахарной свеклы.

I'd interviewed Andreas a few times for Boing Boing and Institute for the Future, and he was a highly respected security consultant in the bitcoin world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несколько раз брал у Андреаса интервью от лица BoingBoing и Института будущего, так как он является весьма уважаемым в мире биткойна консультантом по вопросам безопасности.

The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения.

To help limit future debt accumulation, countries have three options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь ограничить будущую аккумуляцию долга у стран есть три варианта.

What does Tyrion deserve for lighting that future on fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего же заслуживает Тирион, за уничтожение нашего будущего?

“Sharp monetary easing will be a negative sign for foreign investors, indicating there won’t be further cuts in the near future.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Резкая кредитно-денежная либерализация станет негативным знаком для иностранных инвесторов, указывая на то, что в ближайшем будущем новых понижений не будет».

In future, I want my napkins folded at home, Georgina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем я хочу, чтобы мои салфетки складывались дома, Джорджи.

We will win the war with the invisible aggressors whose missiles batter on our planet, and we will win the greater battle - the struggle for the future... of our race!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выиграем войну против невидимого агрессора, чьи ракеты решетят нашу планету, и мы выиграем большую битву, битву за будущее... нашей расы!

No, you are my preferred guest and I have prepared a special menu just for you tonight. But I will make no substitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моя любимая гостья и сегодня я приготовил для тебя особое меню, ...но я ничего не буду менять!

We sat talking late, so I preferred to sleep there. Now, you know, I don't like being spied upon, so just shut up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, и засиделся там. Конечно, я предпочел заночевать... И потом - ты отлично знаешь, я терпеть не могу, когда за мной шпионят. Оставь меня, пожалуйста, в покое!

And you preferred to go all the way to Montigny... to buy aspirins and some saline solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предпочли ехать по трассе Монтиньи... купить аспирин и физраствор.

She preferred to be interested in her dear mother exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочла видеть перед собой только свою милую маму.

This inclination was further spurred on by intensified contact with Arab society in the Gulf, wherein first cousin marriage was preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта склонность была еще более усилена усилением контактов с арабским Обществом в Персидском заливе, где предпочтение отдавалось браку с двоюродным браком.

They are identifiable by their huge feet and claws which enable them to walk on floating vegetation in the shallow lakes that are their preferred habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно узнать по огромным лапам и когтям, которые позволяют им ходить по плавающей растительности в мелководных озерах, которые являются их предпочтительной средой обитания.

He preferred gold, as it is very stable and does not corrode, rust, or become negatively affected by age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитал золото, так как оно очень устойчиво и не подвержено коррозии, ржавчине или негативному влиянию возраста.

The preferred engine oil is 5W30 API grade SL/SM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным моторным маслом является 5W30 API grade SL/SM.

The new material may be preferred for many reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый материал может быть предпочтительным по многим причинам.

Though the States of Holland preferred French mediation, there were obviously other candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Штаты Голландии предпочли французское посредничество, очевидно, были и другие кандидаты.

A solution to the problem outlined above is to state explicitly that SI and SI-related units should be preferred in UK based articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы, изложенной выше, состоит в том, чтобы прямо заявить, что Си и связанные с Си единицы должны быть предпочтительными в статьях, основанных на Великобритании.

Tropicamide is often preferred to atropine because atropine has a longer half-life, causing prolonged dilation and blurry vision for up to a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропикамид часто предпочтительнее атропина, потому что атропин имеет более длительный период полувыведения, вызывая длительную дилатацию и нечеткое зрение в течение недели.

City dwelling was not new to pre-Roman Britain, but it was a lifestyle that the Romans preferred even though available to only a select few Romanised Britons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское жилье не было новым для доримской Британии, но это был образ жизни, который римляне предпочитали, даже если он был доступен только избранным немногочисленным романизированным бриттам.

In early 1942, Zyklon B, which contains hydrogen cyanide, emerged as the preferred killing tool of Nazi Germany for use in extermination camps during the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1942 года Циклон Б, содержащий цианистый водород, стал предпочтительным орудием убийства нацистской Германии для использования в лагерях уничтожения во время Холокоста.

The notation used here is commonly used in statistics and engineering, while the tensor index notation is preferred in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначения, используемые здесь, обычно используются в статистике и инженерии, в то время как обозначения тензорных индексов предпочтительны в физике.

The bureaucracy fell apart, since officials preferred sycophancy, when anyone could be whisked away to prison for even the whiff of disobeying his whims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюрократия развалилась, поскольку чиновники предпочитали подхалимство, когда любого можно было отправить в тюрьму даже за малейшее нарушение его прихотей.

I just preferred citing their documents as a source to the prosecutor's briefs, as at least the courts quote from both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто предпочитал ссылаться на их документы как на источник, а не на сводки прокурора, как, по крайней мере, суды цитируют с обеих сторон.

Solitary confinement was the preferred method of punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночное заключение было предпочтительным методом наказания.

Statements that are comprehensive and meet the requirements of Occam's razor are usually to be preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывания, которые являются всеобъемлющими и отвечают требованиям бритвы Оккама, обычно предпочтительны.

In addition, aces are usually preferred to start crucial playoff games, sometimes on three days' rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тузы обычно предпочитают начинать решающие игры плей-офф, иногда на трехдневном отдыхе.

They were not as heavily hunted as its larger counterpart Physeter macrocephalus, the sperm whale, which are typically 120,000 lbs and thus preferred by whalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них охотились не так интенсивно, как на их более крупного собрата Physeter macrocephalus, кашалота, который обычно весит 120 000 фунтов и поэтому предпочитается китобоями.

One student preferred deductive explanations of mathematical claims, while the other preferred practical examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один студент предпочитал дедуктивные объяснения математических утверждений, в то время как другой предпочитал практические примеры.

Waters which would deposit a protective coating on the pipes rather than dissolving the pipe were preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение отдавалось воде, которая наносила бы защитное покрытие на трубы, а не растворяла их.

An appropriate and constant temperature is therefore preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предпочтительна соответствующая и постоянная температура.

However, Faust preferred more traditional 22-minute episodes, and Hasbro eventually agreed to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Фауст предпочитал более традиционные 22-минутные эпизоды, и Хасбро в конце концов согласился на это.

He preferred the G-10 as a dogfighter, as the K-4's bulky armament sharply reduced its manoeuvrability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитал G-10 в качестве истребителя, так как громоздкое вооружение к-4 резко снижало его маневренность.

In Protestant England, communism was too close to the Roman Catholic communion rite, hence socialist was the preferred term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протестантской Англии коммунизм был слишком близок к римско-католическому обряду причастия, поэтому предпочтительным термином был социализм.

So secondary/tertiary sources that get it wrong are to be preferred to primary sources that get it right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вторичные / третичные источники, которые делают это неправильно, должны быть предпочтительнее первичных источников, которые делают это правильно?

So for long run in traction LIM is mostly preferred and for short run LSM is mostly preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так долго работать в тяговых Lim в основном предпочитают для короткой-побегите ЛСМ самый предпочтительный.

Automobiles became the preferred means of transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленным средством передвижения стали автомобили.

The preferred habitats are moist, fertile soils, often by rivers, streams and in wet meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными местами обитания являются влажные, плодородные почвы, часто у рек, ручьев и на влажных лугах.

Actually, he was more fluent in Japanese, and he preferred to speak, read and write in Japanese, thought he was fluent in Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он лучше владел японским языком и предпочитал говорить, читать и писать по-японски, полагая, что свободно владеет корейским.

Caruso's preferred address in New York City was a suite at Manhattan's Knickerbocker Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке Карузо предпочитал жить в номере люкс в манхэттенском отеле Никербокер.

Many databases automatically assign the preferred place name for a ZIP Code, without regard to any acceptable place names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие базы данных автоматически назначают предпочтительное название места для почтового индекса, не обращая внимания на любые приемлемые названия мест.

The current rule, and the correct one, is that English sources are preferred if of equal quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее правило, и самое правильное, состоит в том, что английские источники предпочтительны, если они имеют одинаковое качество.

The second statement claims that archiving is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе утверждение утверждает, что архивирование является предпочтительным.

They are preferred and are commonly used in East Asia, South Asia and Southeast Asia because Asians tend to develop dry ear wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочтительны и обычно используются в Восточной Азии, Южной Азии и Юго-Восточной Азии, потому что азиаты склонны вырабатывать сухую ушную серу.

Relocating to the Gulf Coast allowed Ben to indulge in his preferred hobby, scuba diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд на побережье Мексиканского залива позволил Бену заняться любимым хобби-подводным плаванием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preferred future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preferred future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preferred, future , а также произношение и транскрипцию к «preferred future». Также, к фразе «preferred future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information