Prepaid card issuer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prepaid card issuer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эмитент карт предоплаты
Translate

- prepaid [verb]

adjective: оплаченный заранее, оплаченный отправителем

  • prepaid card - предварительно оплаченная карта

  • prepaid due - предварительно оплаченная пошлина

  • prepaid smart card - предварительно оплаченная смарт карта

  • prepaid costs - предварительно оплаченные затраты

  • charges prepaid - оплаченные издержки

  • prepaid bank card - банковская карта предоплаты

  • prepaid medical care plan - система страховой медицины

  • prepaid cards - карточка предоплаты

  • Синонимы к prepaid: paid, settled for, prepay, pre pay, shipped paid, with charges paid, postpaid, SIM4travel, phonecards, phonecard

    Антонимы к prepaid: unpaid, owed, owing, payable, unsettled, due, mature, pay as you go, pay as you go, backward

    Значение prepaid: pay for in advance.

- card [noun]

noun: карты, карта, открытка, карточка, билет, перфокарта, картушка, программа, документы, карда

verb: чесать, прочесывать, кардовать

  • drawing card - чертежная карта

  • card chip - чип карты

  • card reader - считыватель карт

  • debit card transaction - транзакция по дебетной карте

  • continuation card - карта серии

  • card clothing staple - скобочка игольчатой ленты

  • compass rhumb card - катушка компаса

  • card successfully added - карта успешно добавлена

  • video capture card - захват видео

  • fare card - плата за проезд

  • Синонимы к card: pasteboard, Bristol board, board, cardboard, notecard, greeting card, postcard, business card, ID, credentials

    Антонимы к card: grinch, disembark, flouting, slip, ban, banning, breach, breaking, contravention, denial

    Значение card: a piece of thick, stiff paper or thin pasteboard, in particular one used for writing or printing on.

- issuer [noun]

noun: выпускающий, издатель



Around 70% of customers in Western Europe and China use prepaid phones with the figure rising to over 90% for customers in India and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 70% клиентов в Западной Европе и Китае используют предоплаченные телефоны, а в Индии и Африке этот показатель превышает 90%.

Each girl is gonna get a prepaid card on the outside, give me a 14-digit code, and then I can wire money directly into her account with the touch of a button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая девушка получит карту вне тюрьмы, даст мне четырнадцатизначный код, и я буду переводить деньги прямо на их счет. Нажатием одной кнопки.

Therefore, investors sell bonds back to the issuer and may lend proceeds elsewhere at a higher rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому инвесторы продают облигации обратно эмитенту и могут ссужать выручку в другом месте по более высокой ставке.

Whether you’re using a credit card, prepaid code, or season pass, follow these steps to purchase a bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется кредитная карта, код карты предоплаты или сезонный пропуск, выполните следующие действия для приобретения комплекта.

Greater competition could be achieved by favouring the entry of new players and by requiring issuers to rotate among agencies every few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активную конкуренцию можно обеспечить, содействуя появлению новых действующих лиц и требуя от эмитентов ротации между агентствами каждые несколько лет.

Learn how to redeem an Xbox gift card, Xbox Live Gold card, or other prepaid code for Xbox Live content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как активировать подарочную карту Xbox, карту золотого статуса Xbox Live Gold или другой код предоплаты для контента Xbox Live.

An Xbox Live Gold subscription prepaid code can be used to purchase either a 1-, 3-, or 12- month Xbox Live Gold subscription to use on your Xbox console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код предоплаты Золотого статуса Xbox Live Gold можно использовать для покупки 1, 3 или 12 месяцев подписки Xbox Live Gold для своей консоли Xbox.

If you want to know how to redeem your gift card or prepaid code, see How to redeem an Xbox prepaid code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите узнать, как активировать код карты предоплаты или подарочную карту на консоли Xbox см. раздел Как активировать код карты предоплаты Xbox.

Note: If your subscription is past due, adding a prepaid subscription code will not settle the balance you owe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если ваша подписка имеет задолженность, то добавление кода заранее оплаченной подписки не приведет к ее погашению.

You’ll be notified before you checkout, and you can wait to switch until closer to your prepaid subscription’s expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед оформлением заказа вы получите уведомление и сможете отложить переход до даты окончания срока действия предоплаченной подписки.

Besides Xbox gift cards, Windows gift cards, and Xbox Live Gold subscription prepaid codes, there are other types of prepaid codes for specific items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо подарочных карт Xbox, подарочных карт Windows, кодов предоплаты Золотого статуса Xbox Live Gold существуют и другие типы кодов предоплаты для определенных товаров.

If there are any issues here, try to redeem the prepaid code later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеются проблемы, попробуйте активировать код предоплаты позже.

If you're an Open Volume Licensing customer with a prepaid, one-year subscription, contact your partner to purchase a new product key for renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приобрели предоплаченную годовую подписку по программе корпоративного лицензирования Open Volume Licensing, свяжитесь с партнером, чтобы приобрести новый ключ продукта для ее продления.

Follow the instructions on the screen to get a prepaid shipping label for the return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям на экране, чтобы получить метку доставки предоплаты для возврата.

If you still receive this message and have not redeemed your prepaid code or gift card, you may need to take it back to the retailer for replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если код не активирован и ошибка повторяется, верните этот код или карту оплаты продавцу для замены.

If you have a prepaid code for an Xbox Live Gold free trial membership, learn how to redeem it by going to How to redeem an Xbox prepaid code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть код карты предоплаты для получения бесплатной пробной версии золотого статуса Xbox Live Gold, узнайте о том, как активировать его, в разделе Как активировать карту предоплаты Xbox.

If your prepaid code isn’t working, or if you see an error message or error code when you try to redeem it, try the solutions on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если код карты предоплаты не работает или при его активации выводится сообщение об ошибке или код ошибки, см. решения на этой странице.

Now you could probably even get yourself one of those little prepaid coupon booklets, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, теперь можешь позволить себе, эти, предоплаченные купоны на автомойку.

So we saved up and got a lovely package, and it's prepaid, you see, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы оба копили деньги, чтобы получилась отличная поездка, и я уже всё оплатил...

I've prepaid for 50 movies, which should last you about a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оплатил 50 фильмов, на месяц тебе точно хватит.

These are prepaid burner cells, but we're able to follow the call pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже одноразовый, но нам удалось отследить.

It's from a prepaid phone, so there's no way of knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправлено с одноразового телефона, мы не сможем узнать.

I'm not at home, and I'm on a prepaid cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дома, и я звоню с одноразового мобильника.

That's why they invented prepaid phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно для этого изобрели телефоны с предоплатой.

You got a lot of nerve Stealing Danielle from a convent we prepaid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя крепкие нервы чтобы выкрасть Даниэль из монастыря, закоторый уплачено вперед.

Left her phone number belongs to a prepaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставила свой телефон, предоплаченный номер нельзя отследить.

The call was made from a prepaid number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок был с заранее оплаченного номера.

These texts were sent from a prepaid cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сообщения были отправлены с неизвестного номера.

Only two numbers, first to Sean's prepaid cell which has since gone dead, but I was able to track it to a dumpster on Ashland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили на два номера, один предоплатный телефон Шона, который с тех пор отключен, но я смог отследить его до мусорки в Эшленде.

And the text Zach received came from a prepaid phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смс пришла Заку с проплаченного мобильного.

It came in a bundle of ten phones, with prepaid minutes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл с партией из десяти телефонов с предоплаченными минутами.

Okay, so, all the bets were texted to Marcum's prepaid cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, все ставки были отправлены на сотовый Маркума с предоплатой.

In 1996 MTN became the first mobile operator to introduce a Prepaid cellular service in Africa, popularizing “pay as you go” in emerging markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году MTN стал первым мобильным оператором, который ввел предоплаченную сотовую связь в Африке, популяризируя “плати по мере поступления на развивающихся рынках.

In the US, incoming calls are also barred, while in some other countries, a prepaid mobile with zero balance may still receive calls and texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США входящие звонки также запрещены, в то время как в некоторых других странах предоплаченный мобильный телефон с нулевым балансом все еще может принимать звонки и сообщения.

The reason is a concern of police and security agencies that anonymous use of prepaid mobile services facilitates criminal or terrorist activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина-озабоченность полиции и силовых структур тем, что анонимное использование предоплаченных мобильных услуг способствует преступной или террористической деятельности.

23% of cellphone users in the United States Of America were using prepaid service as of 2011, a share that's expected to rise to 29% by 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23% пользователей мобильных телефонов в Соединенных Штатах Америки пользовались предоплаченными услугами по состоянию на 2011 год, доля которых, как ожидается, вырастет до 29% к 2016 году.

Jump Mobile offered prepaid mobile phone services to customers in 25 U.S. states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Jump Mobile предлагала клиентам в 25 штатах США услуги предоплаченной мобильной связи.

Technically speaking, the bonds are not really bought and held by the issuer but are instead cancelled immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически говоря, облигации не покупаются и не удерживаются эмитентом, а сразу аннулируются.

Thus, the issuer has an option which it pays for by offering a higher coupon rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у эмитента есть опцион, который он оплачивает, предлагая более высокую ставку купона.

Sometimes, the bond may be structured so as to give an option to extend to the issuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда облигация может быть структурирована таким образом, чтобы предоставить возможность ее распространения на эмитента.

Later, equipment electronically contacted the card issuer, using information from the magnetic stripe to verify the card and authorize the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже оборудование в электронном виде связалось с эмитентом карты, используя информацию с магнитной полосы для проверки карты и авторизации транзакции.

Of course, if an issuer has a severe liquidity crisis, it may be incapable of paying for the bonds when the investors wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если у эмитента острый кризис ликвидности, он может оказаться неспособным расплатиться по облигациям, когда того пожелают инвесторы.

These are generally created as a buy and hold investment, but issuers typically provide liquidity in the secondary market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно создаются как покупка и удержание инвестиций, но эмитенты обычно обеспечивают ликвидность на вторичном рынке.

The coupon is the interest rate that the issuer pays to the holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купон-это процентная ставка, которую эмитент выплачивает держателю.

From this information, the cookie issuer gathers an understanding of the user's browsing tendencies and interests generating a profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этой информации, издатель файлов cookie получает представление о тенденциях и интересах пользователя при просмотре веб-страниц, создавая профиль.

If the maturity is less than 270 days, the issuer does not have to file a registrations statement with the SEC, which would mean delay and increased cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если срок погашения составляет менее 270 дней, эмитент не должен подавать заявление о регистрации в SEC, что будет означать задержку и увеличение стоимости.

Normally, the card issuer is liable for fraudulent transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эмитент карты несет ответственность за мошеннические операции.

] United Nations Federal Credit Union was the first United States issuer to offer Chip and PIN credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный Кредитный Союз ООН стал первым эмитентом США, предложившим чиповые и ПИН-коды кредитных карт.

That implies the issuers estimated only 900hs of study and that's a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что эмитенты оценивали только 900 процентов исследований, и это ложь.

The rise in mobile phone usage as a result of 2G was explosive and this era also saw the advent of prepaid mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост использования мобильных телефонов в результате 2G был взрывным, и в эту эпоху также произошло появление предоплаченных мобильных телефонов.

The ARQC created by the card application is a digital signature of the transaction details, which the card issuer can check in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARQC, созданный карточным приложением, представляет собой цифровую подпись реквизитов транзакции, которую эмитент карты может проверить в режиме реального времени.

However, CBBC will expire at a predefined date or will be called immediately by the issuers when the price of the underlying asset reaches a call price before expiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако срок действия CBBC истекает в заранее определенную дату или будет немедленно вызван эмитентами, когда цена базового актива достигнет цены вызова до истечения срока действия.

It was this bankruptcy that resulted in credit ratings being created for every issuer of commercial paper today by several credit rating services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это банкротство привело к тому, что сегодня несколько рейтинговых агентств создают кредитные рейтинги для каждого эмитента коммерческих бумаг.

Most jurisdictions have established laws and regulations governing such transfers, particularly if the issuer is a publicly traded entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций приняты законы и нормативные акты, регулирующие такие переводы, особенно если эмитент является публично торгуемой организацией.

These firms include banks, non-bank credit card issuers and non-bank merchant acquirers, e-money issuers, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким фирмам относятся банки, небанковские эмитенты кредитных карт и небанковские торговые эквайеры, эмитенты электронных денег и т.д.

No sure count of even the prepaid populations existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого точного подсчета даже заранее оплаченных популяций.

The specific credit, debit, and prepaid cards that can be used in each country vary depending on the participating issuers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные кредитные, дебетовые и предоплаченные карты, которые могут использоваться в каждой стране, варьируются в зависимости от участвующих эмитентов.

Advance payments are recorded as a prepaid expense in accrual accounting for the entity issuing the advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авансовые платежи отражаются как предоплаченные расходы в бухгалтерском учете по методу начисления для организации, выдавшей аванс.

Franking is a method of creating postage-prepaid envelopes under licence using a special machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкирование-это метод создания почтовых конвертов с предоплатой по лицензии с использованием специальной машины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepaid card issuer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepaid card issuer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepaid, card, issuer , а также произношение и транскрипцию к «prepaid card issuer». Также, к фразе «prepaid card issuer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information