Prepared to commit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prepared to commit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовлены к совершению
Translate

- prepared [verb]

adjective: подготовленный, готовый, приготовленный, очищенный, предварительно обработанный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- commit [verb]

verb: совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, учинять, предавать огню, вводить в дело, помещать


prepared to engage, prepared to take, ready to embark


Hungary was then no longer prepared to keep its borders completely closed or to commit its border troops to use force of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Венгрия уже не была готова полностью закрыть свои границы или обязать свои пограничные войска применять силу оружия.

Or are these powers (now including India) prepared, by joint agreement, to commit themselves to creating a world without nuclear weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же эти державы (ныне включая Индию) готовы, по взаимной договоренности, обязать себя создать мир без ядерного оружия?

For its part, Greece is prepared to commit to a primary budget surplus, as long as it’s lower than the current 4% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, Греция готова взять на себя обязательство по фиксированию профицита бюджета, пока эта цифра ниже, чем текущий 4% от ВВП.

If he's prepared to commit to a long- term analysis project, I'm happy to come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он готов доверить нам долгосрочный проект анализа, я буду счастлив возвратиться.

Perhaps you imagine a huge network of conspirators... prepared to commit any atrocity to demoralize... and weaken the order of our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тебе представляется огромная сеть заговорщиков... которые совершают злодеяния для того, чтобы дезорганизовать... и ослабить порядок в нашем обществе.

Not all the rebels had been prepared to commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все мятежники были готовы к самоубийству.

'You are prepared to commit suicide, if and when we order you to do so?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы покончить с собой по нашему приказу?

The coordinator will not send out a doCommit message until all cohort members have ACKed that they are Prepared to commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатор не будет посылать сообщение doCommit до тех пор, пока все члены когорты не подтвердят, что они готовы к принятию обязательств.

Appropriate candidates are prepared to commit to a lifetime of followup care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие кандидаты готовы взять на себя обязательства по пожизненному последующему уходу.

One report in 2006 was that UK students are increasingly arriving ill-prepared to participate in medical studies or other advanced education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из докладов, опубликованных в 2006 году, гласил, что британские студенты все чаще прибывают сюда плохо подготовленными к участию в медицинском образовании или другом продвинутом образовании.

Perhaps, it was when Mother prepared me for school and I was sitting, looking at the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это было когда мама готовила меня к школе, а я сидела со скучающим видом и смотрела в окно.

Are you prepared to stand trial and profess your guilt or innocence before the Seven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы предстать перед судом и заявить о своей вине или невиновности пред ликами Семерых?

Did he prove beyond a reasonable doubt that Erich Blunt had a motive to commit murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказал ли он, что, вне всякого сомнения, что Эрик Блант имел мотив для совершения убийства?

We have reason to believe an organized gang will commit a robbery tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нaм пocтyпил cигнал, чтo ceгoдня нoчью ycтpoит налёт бaндa пpecтyпникoв.

They used me as an instrument to try to commit genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали меня в качестве орудия для совершения геноцида.

We have always been blamed for crimes we do not commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас всегда обвиняли в убийствах, которых мы не совершали.

But your brother didn't commit suicide because he couldn't live up to your grades, Justin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твой брат покончил с собой не потому, что учился хуже тебя, Джастин.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

Are you or are you not prepared to call your witness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы ли вы вызвать своего свидетеля?

Polls suggest that millions are prepared to take to the streets, while trust in the police, the courts, the Kremlin and in Putin himself are sinking to all-time lows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросам, на улицы готовы выйти миллионы, в то время как уровень доверия полиции, судам, Кремлю и самому Путину рекордно упал.

And you come here to commit infamies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы еще посмели прийти сюда бесчестить других?

Next, I just dot the pastry with a previously prepared paste of butter and lard, thus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее я просто немного смазываю тесто заранее приготовленной смесью из масла и свиного жира, вот так...

They will both be arraigned tomorrow on charges of first degree murder and conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра их дела будут переданы в суд по обвинению в убийстве первой степени и в заговоре с целью совершить убийство.

As your legal guardian, I'm prepared to take the necessary steps to ensure your full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш законный попечитель я готова предпринять необходимые действия, чтобы обеспечить ваше полное восстановление.

He prepared for six months by working for the asylum's carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он здорово подготовил побег. Полгода работал в столярной мастерской психушки.

It was as though he had set out and made his plans to passively commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто замыслил и рассчитал в подробностях пассивное самоубийство.

Scream not, grey rider of the sable cloud, Thy banquet is prepared!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наездник заоблачный, ты не тревожься, Пир твой готов.

Bracing their hands against the marble covering near the head of the tomb, they planted their feet and prepared to push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упершись руками в крышку саркофага со стороны изголовья, они приготовились толкать мраморную глыбу.

Are you prepared to come forth and be saved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов ли ты пойти дальше и получить спасение?

There are many more details there to commit to memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ещё много деталей, которые нужно запомнить.

We've chosen Joseon prisoners to serve in the lower deck and we also amply prepared gunpowder as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отобрали пленных для работ на нижней палубе. И запаслись большим количеством пороха.

Twelve years ago he was ordered to commit suicide after a power struggle within his clan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать лет назад ему приказали покончить с собой после борьбы за власть в его клане.

I didn't commit a murder... but was destined for murder

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не убивал... но был осуждён за убийство

Gorka was convicted of conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горка был осуждён по обвинению в участии в планировании убийства.

We go forward prepared to repair it after we have stormed the pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет с собой все, чтобы восстановить его, как только мы займем ущелье.

He sat down near Poirot and prepared to wait for the arrival of his lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сел рядом с Пуаро, и тот понял, что он ждет властительницу своих дум.

For dinner, prepared for three days ahead from their freshly started provisions, Larissa Fyodorovna served unheard-of things-potato soup and roast lamb with potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед, изготовленный впрок на три дня из свеженачатых запасов, Лариса Федоровна подала вещи небывалые: картофельный суп и жареную баранину с картошкой.

And to give you a taste of what you- can expect over the coming weeks, And to give you a taste of what you- we have prepared a little montage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы дать вам понять, что будет происходить в течение следующих нескольких недель, мы приготовили кратенький обзор.

The militia regiments were consequently ill-prepared for an emergency, and could not be relied upon to serve outside their own counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому полки милиции были плохо подготовлены к чрезвычайным ситуациям, и на них нельзя было положиться, чтобы они служили за пределами своих округов.

Consequently, an elite force was created, composed of members of the militia who were prepared to meet regularly for military training and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были созданы элитные силы, состоящие из членов ополчения, которые были готовы регулярно собираться для проведения военных учений и учений.

Young's departure necessitated an urgent search for an actress who, besides being right for the part, could commit to the film at very short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отъезд Янга потребовал срочного поиска актрисы, которая, кроме того, что была бы подходящей для этой роли, могла бы принять участие в фильме в очень короткие сроки.

Sheezsh for those hwo wan tot poitn to supposed Logical Fallacies in imaginary opponants in a non-existant debate, you certianly commit too many to keep track of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheezsh для тех hwo wan tot poitn к предполагаемым логическим ошибкам в воображаемых оппонентах в несуществующем споре, вы certianly совершаете слишком много, чтобы отслеживать.

Secondary phosphines are prepared analogously to the primary phosphines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные фосфины получают аналогично первичным фосфинам.

Any person who attempts to commit any of the offences specified in section 145 commits a felony and is liable to imprisonment for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, которое пытается совершить любое из преступлений, указанных в статье 145, совершает уголовное преступление и подлежит тюремному заключению на срок до семи лет.

Broke, on the other hand, had spent years training his crew and developing artillery innovations on his ship, making Shannon particularly well prepared for battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейк, с другой стороны, потратил годы на обучение своей команды и разработку артиллерийских инноваций на своем корабле, что сделало Шеннона особенно хорошо подготовленным к бою.

The trihalides were important as pure metal can be prepared from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трихалиды были важны, так как из них можно получить чистый металл.

The men brought home the skins and prepared them by soaking them in urine and stretching them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины приносили домой шкуры и готовили их, вымачивая в моче и растягивая.

Ed Wutke was the first prisoner to commit suicide in Alcatraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд Вутке был первым заключенным, совершившим самоубийство в Алькатрасе.

Shangchen forced King Cheng to commit suicide and ascended the throne as King Mu of Chu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанчен вынудил царя Чэна покончить с собой и взошел на трон как царь му из Чу.

The food is first prepared, either raw or cooked, and then sealed into the retort pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища сначала готовится сырой или вареной, а затем запечатывается в ретортный мешок.

It is also prepared by the reaction of chloroacetic acid with sodium hydroxide followed by re-acidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также получают реакцией хлоруксусной кислоты с гидроксидом натрия с последующим перекислением.

The reason it is so easy to commit these crimes online is the anonymity the internet gives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой так легко совершать эти преступления в Интернете, заключается в анонимности, которую дает интернет.

It is available as a flat-bed truck, utility van, cargo van or prepared to be fitted with Jeepney bodywork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доступен в виде плоскодонного грузовика, служебного фургона, грузового фургона или готового к установке кузова Jeepney.

She doesn't commit herself to anything and returns home as if in a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ни к чему себя не обязывает и возвращается домой как во сне.

System software update 3.50 prepared it for 3D films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление системного программного обеспечения 3.50 подготовило его для 3D-фильмов.

A recipe is a set of instructions that describes how to prepare or make something, especially a dish of prepared food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт-это набор инструкций, который описывает, как приготовить или приготовить что-то, особенно блюдо из приготовленной пищи.

On 4 December a breach was made in between the Porcespic and the Helmund and the Archduke was prepared to storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря между Порцеспиком и Хельмундом образовалась брешь, и эрцгерцог был готов к штурму.

Michelle Malkin went as far to drive Denice Denton, the chancellor of UC Santa Cruz to commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Малкин зашел так далеко, что довел Дэнис Дентон, канцлера Калифорнийского университета Санта-Крус, до самоубийства.

Megatron's forces then began to commit acts of terrorism increasing in scale and daring, attracting the attention of Sentinel Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем силы Мегатрона начали совершать все более масштабные и дерзкие террористические акты, привлекая внимание Сентинел Прайм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepared to commit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepared to commit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepared, to, commit , а также произношение и транскрипцию к «prepared to commit». Также, к фразе «prepared to commit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information