Preselection of candidates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preselection of candidates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предварительный отбор кандидатов
Translate

- preselection

предварительный отбор

  • national preselection - национальный отбор

  • internal preselection - внутренний отбор

  • preselection of candidates - предварительный отбор кандидатов

  • speed preselection - Выбор числа оборотов

  • Синонимы к preselection: appointee, candidate, nominee, selectee, bet, choice, chosen, pick, selection, appointment

    Значение preselection: The process by which a candidate for public office is selected, usually by a political party.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- candidates [noun]

noun: кандидат



If we start voting on the undersecretary of the good article candidate preselection sub-committee, I'm outta here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы начнем голосовать за заместителя секретаря подкомитета по отбору кандидатов для хорошей статьи, я уйду отсюда!

Preselection of electoral candidates is performed by a special electoral college convened for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный отбор кандидатов на выборах осуществляется специальной коллегией выборщиков, созванной с этой целью.

The process of choosing candidates is called preselection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора кандидатов называется предварительным отбором.

I put it to you that you are the worst possible candidate ever put forward by your miserable party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заявляю вам, что вы самый худший из всех кандидатов, когда-либо выдвигавшихся вашей жалкой партией.

This article barely contains a critical word about this candidate, it might as well have been written by a member of his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья едва ли содержит критическое слово об этом кандидате, она могла бы быть написана одним из его сотрудников.

The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты.

There's usually a standing order about guarding political candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует приказ охранять политических деятелей, участвующих в предвыборной гонке.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

The votes were counted in public, in the presence of the candidates and representatives of the political parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчет голосов ведется публично, в присутствии кандидатов и представителей от всех заинтересованных политических партий.

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

An additional successful candidate from the Comoros was placed in the UNJSPF secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один успешно сдавший конкурсные экзамены кандидат из Коморских Островов был принят на работу в секретариат ОПФПООН.

An offer will go to the next successful candidate on the roster from the last exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение занять оставшуюся вакансию будет направлено следующему кандидату из списка успешно сдавших прошлый экзамен.

And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки.

Now I know it's premature, but I was thinking she could be a candidate for your trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это может быть преждевременно, но я подумала, что она может быть кандидатом для вашего испытания.

We've been using your store as a proving ground for prospective Intersect candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали ваш магазин, чтоб выявить перспективных кандидатов в Интерсекты.

I am meeting publically with a number of high-value candidates I know to be unavailable, as well as with a number of less-qualified candidates with whom Richard compares favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я публично встречаюсь со многими ценными кадрами, но недоступными, как я знаю, для найма, а также с массой менее ценных, на фоне которых Ричард блещет.

But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место.

We are part of a group that tries to identify potential candidates for political office here in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем группу, которая пытается определить потенциальных кандидатов на политическую карьеру в этом городе.

How come he gets to be the candidate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это он стал кандидатом?

And that makes Leela the obvious candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это делает Лилу подходящим кандидатом.

Candidates, either in wolf or human form, will track, capture, and kill the quarry animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперникам, в обличии человека или волка, нужно выследить, поймать и убить дикое животное.

Any potential candidates who could be our unsub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть возможные кандидаты на роль нашего субъекта?

In this specific painting Travelers in a wintry forest, the potential candidates for the donkey rider are dismissed and the character can only be Meng Haoran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой конкретной картине путешественники в зимнем лесу, потенциальные кандидаты на ослиного всадника отбрасываются, и персонаж может быть только Мэн Хаоран.

The shortlisted candidates are interviewed by an esteemed panel of sitting Supreme Court Justices in the first week of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, включенные в короткий список, проходят собеседование с уважаемой коллегией заседающих судей Верховного суда в первую неделю июня.

In 1992, Governor Bill Clinton, as a candidate for President, issued a public statement of support for repeal of Arkansas's sodomy law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году губернатор Билл Клинтон, будучи кандидатом в президенты, выступил с публичным заявлением в поддержку отмены закона Арканзаса о содомии.

Wasserman Schultz ran unopposed in the Democratic primary and was challenged by Republican candidate Joe Kaufman and Independent candidates Tim Canova and Don Endriss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман Шульц баллотировался без сопротивления на праймериз Демократической партии и был оспорен кандидатом от республиканцев Джо Кауфманом и независимыми кандидатами Тимом Кановой и Доном Эндриссом.

Romney also gave a major speech urging voters to vote for the Republican candidate most likely to prevent Trump from acquiring delegates in state primaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромни также выступил с важной речью, призывая избирателей голосовать за кандидата от республиканцев, скорее всего, чтобы помешать Трампу получить делегатов на праймериз штата.

Goldhaber was the Natural Law Party nominee for Vice President in 2000 on the ticket with presidential candidate, John Hagelin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдхабер был кандидатом от партии естественного права на пост вице-президента в 2000 году по билету с кандидатом в президенты Джоном Хагелином.

Dozens of other candidates also called for decriminalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки других кандидатов также призывали к декриминализации.

A prototype of a potential final clock candidate was activated on December 31, 1999, and is currently on display at the Science Museum in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип потенциального конечного кандидата часов был активирован 31 декабря 1999 года и в настоящее время выставлен в Музее науки в Лондоне.

A cabinet could use patronage alone to gain backing from local bosses for its national candidates, including in the province of Rio Grande do Sul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров может использовать только покровительство, чтобы заручиться поддержкой местных боссов для своих национальных кандидатов, в том числе в провинции Риу-Гранди-ду-Сул.

Candidates opposed to the SPLM said they were often detained, or stopped from campaigning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, выступающие против НОДС, заявили, что их часто задерживают или не пускают на избирательные участки.

However, the new law placed restrictions on the candidates, and led to Mubarak's easy re-election victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новый закон наложил ограничения на кандидатов и привел к легкой победе Мубарака на выборах.

Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624.

Many of the candidates, including Sannikov, were sentenced to prison or house arrest for terms which are mainly and typically over four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из кандидатов, в том числе и Санников, были приговорены к тюремному заключению или домашнему аресту на сроки, которые в основном и обычно превышают четыре года.

Candidates are gradually introduced to aspects of Catholic beliefs and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты постепенно знакомятся с аспектами католических верований и практик.

He would be selected from a pool of four candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выберут из числа четырех кандидатов.

It is traditionally a bad omen for a student to receive this candidate number for an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционно плохой знак для студента, чтобы получить этот номер кандидата на экзамен.

When a user reads about the candidate, criticisms abound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь читает о кандидате, критика изобилует.

= 3,628,800 candidates to consider, which a typical PC can generate and test in less than one second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

= 3 628 800 кандидатов для рассмотрения, которые типичный ПК может генерировать и тестировать менее чем за одну секунду.

The band members considered him to be an unattainable candidate as a producer, but he responded favourably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники группы считали его недостижимым кандидатом на роль продюсера, но он отвечал положительно.

For example, if the article is on a political candidate that the wiki editor doesn't like, the criticism section will be vast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если статья посвящена политическому кандидату, который не нравится редактору wiki, раздел критики будет обширным.

Chapter IX of the Constitution of the Islamic Republic of Iran sets forth the qualifications for presidential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава IX Конституции Исламской Республики Иран устанавливает квалификационные требования для кандидатов в президенты.

This template will no longer automatically categorize articles as candidates to move to Wiktionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон больше не будет автоматически классифицировать статьи Как кандидатов для перехода в Викисловарь.

The colleges then invite shortlisted candidates for interview, where they are provided with food and accommodation for around three days in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем колледжи приглашают кандидатов из короткого списка на собеседование, где им предоставляется питание и жилье примерно на три дня в декабре.

Paul Harris of The Guardian said that the same tactic was being used by Ann Romney, wife of 2012 Republican candidate Mitt Romney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Харрис из The Guardian сказал, что ту же тактику использовала Энн Ромни, жена кандидата от Республиканской партии Митта Ромни в 2012 году.

Under the original system established by Article Two, electors could cast two votes to two different candidates for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно первоначальной системе, установленной статьей второй, избиратели могли отдать два голоса двум различным кандидатам на пост президента.

Grant lost the nomination to dark horse candidate James Garfield, who was not affiliated with either the Stalwarts or their rivals the Half-Breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант проиграл выдвижение кандидату от темной лошадки Джеймсу Гарфилду, который не был связан ни с стойкими, ни с их соперниками-полукровками.

Several candidates took a comedic tack in their auditions, but the creative team preferred the gravitas that Graves brought to the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько кандидатов приняли комедийную тактику в своих прослушиваниях, но творческая команда предпочла серьезность, которую Грейвс привнес в эту роль.

After McGruder stood down, Herriman was one of the candidates in the election to replace her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Макгрудер ушел в отставку, Херриман был одним из кандидатов на выборах, чтобы заменить ее.

I think this is a candidate for lamest edit war ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это кандидат на самую неудачную редакторскую войну в истории.

An independent candidate affiliated with the DLP won a seat as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый кандидат, связанный с DLP, также получил место.

Following poor results from the first-in-the-nation caucus, Huckabee was the first candidate to drop out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачных результатов первого в стране съезда Хакаби был первым кандидатом, выбывшим из партии.

35 races were uncontested in the general election, with 13 having only a Republican candidate and 22 having only a Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах не было опротестовано 35 рас, причем в 13 из них был только республиканский кандидат, а в 22-Только демократ.

Clarke was the first Republican Senate candidate since Reconstruction, at which time senators were chosen by state legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк был первым республиканским кандидатом в Сенат после реконструкции, когда сенаторы были выбраны законодательными органами Штатов.

One candidate cited by Bowers is Bronx, a bison who was for many years the herd leader of the bison at the Bronx Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из кандидатов, упомянутых Бауэрсом, - это Бронкс, Зубр, который в течение многих лет был лидером стада зубров в зоопарке Бронкса.

If she does decide to run THEN she will be a potential candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она все же решит баллотироваться, то станет потенциальным кандидатом.

AtomNet was used to predict novel candidate biomolecules for disease targets such as the Ebola virus and multiple sclerosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомнет был использован для предсказания новых биомолекул-кандидатов для мишеней таких заболеваний, как вирус Эбола и рассеянный склероз.

During his long career, he continuously, but in vain, was a candidate to the Académie française.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей долгой карьеры он постоянно, но тщетно, был кандидатом в Академию Франсез.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preselection of candidates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preselection of candidates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preselection, of, candidates , а также произношение и транскрипцию к «preselection of candidates». Также, к фразе «preselection of candidates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information