Presented shortly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Presented shortly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представлен в ближайшее время
Translate

- presented [verb]

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

- shortly [adverb]

adverb: вскоре, незадолго, коротко, быстро, вкратце, отрывисто, резко, сжато

  • be back shortly - скоро вернуться

  • shortly decide - в ближайшее время решить

  • i will return shortly - я скоро вернусь

  • we shall shortly - мы будем в ближайшее время

  • see shortly - см в ближайшее время

  • respond shortly - ответить в ближайшее время

  • concluded shortly - пришли к выводу, в ближайшее время

  • at or shortly after - в или вскоре после того, как

  • should shortly be - должны быть в ближайшее время

  • shortly followed by - вскоре последовали

  • Синонимы к shortly: in a jiffy, directly, any time now, before long, in next to no time, at any moment, anon, in a little while, soon, in a minute

    Антонимы к shortly: slowly, for long

    Значение shortly: in a short time; soon.



Shortly thereafter, his father presented him to the professor and composer Eduard Caudella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого отец представил его профессору и композитору Эдуарду Коделле.

The Stanton paper was presented to the State Department, shortly after the Rwandan Genocide and much of its analysis is based on why that genocide occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ Стэнтона был представлен Государственному департаменту вскоре после геноцида в Руанде, и большая часть его анализа основана на том, почему этот геноцид имел место.

Shortly afterward, Jackson was invited to the White House to receive an award presented by American President Ronald Reagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Джексон был приглашен в Белый дом, чтобы получить награду, врученную американским президентом Рональдом Рейганом.

Joe Adamov presented Moscow Mailbag from 1957 until shortly before his death, when ill-health forced him to relinquish the role permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Адамов представлял Московскую почтовую сумку с 1957 года до самой своей смерти, когда нездоровье вынудило его навсегда отказаться от этой роли.

The controversy arose after the delegate Lee Eung-Jun presented a flag similar to the flag of Japan to the Chinese official Ma Jianzhong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор возник после того, как делегат Ли Ен Чжун представил китайскому чиновнику Ма Цзяньчжуну флаг, похожий на флаг Японии.

This prize will be presented by none other than Mr. Morimoto, CEO and chief engineer at Atari games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приз будет вручен никем другим как Мистером Моримото, главным исполнительным директором и главным инженером Атари Геймз.

At the end of each day, the Rapporteur presented conclusions and recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого дня Докладчик представлял выводы и рекомендации.

The Secretariat has therefore begun work on updating the index and the revised index will be made available shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Секретариат уже приступил к работе над обновлением указателя, пересмотренный вариант которого будет вскоре представлен.

As mentioned above, two options had been presented for paragraph 3 of the draft decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось выше, для пункта 3 проекта решения было предложено два варианта.

Tom Jones, when very young, had presented Sophia with a little bird, which he had taken from the nest, had nursed up, and taught to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в отрочестве Том Джонс подарил Софье птичку, которую сам достал из гнезда, выкормил и научил петь.

The first explosion occurred shortly before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до полуночи в посольстве прогремел первый выстрел.

Once the prosecution presented the data seized from his computer, David's betrayal became clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только обвинение предоставило информацию изъятую из его компьютера, предательство Дэвида стало очевидным.

But the grandmother has presented all the biggest surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бабушка преподнесла всем самый большой сюрприз.

Andrea had scarcely opened his eyes when his predominating idea presented itself, and whispered in his ear that he had slept too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа не успел еще вполне открыть глаза, как господствующая мысль уже овладела им и подсказывала ему, что он спал слишком долго.

As I am shortly to embark on an annual leave... ..I will present my judgement this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я должен вскоре отправиться в ежегодный отпуск... я представлю свое судейское решение в полдень.

No, no, I mean, in recognition of my many years of service with the railroad, you have presented me with these ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я имел в виду, в знак признания моей многолетней службы в железнодорожниках... вы подарили мне эти подвязки.

I will consult the High Council and return shortly with a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий.

There is actually one more award yet to be presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле есть еще одна награда, которую нужно объявить.

Shortly after the Fall of the Wall, thousands of FRG citizens... seized the opportunity to visit the GDR for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в первые часы после открытия Стены тысячи граждан ФРГ поспешили нанести свой первый визит в ГДР.

She presented four months ago with joint pain and exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поступила четыре месяца назад с болями в суставах и истощением.

She will be calling on you shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скоро к вам зайдет.

But I will be calling on you very shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вскоре свяжусь с вами.

Shortly beforehand, in 1535, the prior William More resigned, and was replaced by Henry Holbeach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до этого, в 1535 году, Приор Уильям Мор подал в отставку и был заменен Генри Холбичом.

Shortly after releasing Perfect Timing he released his second mixtape, Harder Than Hard July 18, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выпуска Perfect Timing он выпустил свой второй микстейп, Harder Than Hard 18 июля 2017 года.

You don't have the credentials Gamaliel and even if you did, the web site rule is that all significant viewpoints be presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет учетных данных Gamaliel, и даже если бы вы это сделали, правило веб-сайта состоит в том, что все важные точки зрения должны быть представлены.

The rooster with relics intact was recovered in the rubble shortly after the 2019 fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петух с нетронутыми реликвиями был найден в развалинах вскоре после пожара 2019 года.

Julia, having presented her husband with a child, and now having five children to care for, had decided to limit her family to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия, подарив мужу ребенка и теперь имея пятерых детей, о которых нужно заботиться, решила ограничиться этим.

While no actual implementation occurred until the 1970s, it presented concepts later seen in APL designed by Ken Iverson in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до 1970-х годов никакого реального внедрения не происходило, в нем были представлены концепции, которые позже были замечены в APL, разработанной Кеном Айверсоном в конце 1950-х годов.

Garfield returned and presented the general outline of the concept of a trading card game, based on his earlier game Five Magics from 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарфилд вернулся и представил общий план концепции карточной игры, основанной на его предыдущей игре Five Magics от 1982 года.

West founded the record label and production company GOOD Music in 2004, in conjunction with Sony BMG, shortly after releasing his debut album, The College Dropout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст основал лейбл звукозаписи и продюсерскую компанию GOOD Music в 2004 году, совместно с Sony BMG, вскоре после выпуска своего дебютного альбома The College drop out.

From these conquests, he founded the Timurid Empire, but this empire fragmented shortly after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих завоеваний он основал империю Тимуридов, но эта империя распалась вскоре после его смерти.

Shortly before the dump truck left, Temple loyalist Larry Layton, the brother of Deborah Layton, demanded to join the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до того, как самосвал уехал, лоялист храма Ларри Лейтон, брат Деборы Лейтон, потребовал присоединиться к группе.

He defined the term as properties in the environment that presented possibilities for action and were available for an agent to perceive directly and act upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определил этот термин как свойства окружающей среды, которые представляют возможности для действия и доступны агенту для непосредственного восприятия и действия.

After degrees are approved, to have them conferred candidates must ask their Colleges to be presented during a Congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После утверждения степеней, чтобы получить их, кандидаты должны попросить свои колледжи быть представлены во время собрания.

The pecking rate of the chicks increased when presented with the stick model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость клевания цыплят увеличилась, когда им была представлена модель палочки.

A debut album Enter was unveiled in the following year, followed shortly by an EP The Dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом Enter был представлен в следующем году, а вскоре за ним последовал EP The Dance.

Data can be presented in tables and some interpretations can be made already at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные могут быть представлены в виде таблиц, и некоторые интерпретации могут быть сделаны уже на этом этапе.

Shortly thereafter, the authorities of the provinces revoked the vote to join Mexico, deciding instead to form a federal union of the five remaining provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого власти провинций отменили голосование о присоединении к Мексике, решив вместо этого образовать Федеральный союз из пяти оставшихся провинций.

Ads criticizing Pichai and Google for the firing were put up shortly after at various Google locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления с критикой Пичаи и Google за увольнение были размещены вскоре после этого в различных местах Google.

More advanced cements, such as GIC, can also be presented in capsule form and are mechanically mixed using rotational or oscillating mixing machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более продвинутые цементы, такие как GIC, также могут быть представлены в форме капсул и механически смешиваются с помощью вращательных или колебательных смесительных машин.

Information about children and spouses might be presented in an infobox or in sections about the subject's personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о детях и супругах может быть представлена в инфобоксе или в разделах, посвященных личной жизни субъекта.

A child's own instincts will help develop the material that is presented to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственные инстинкты ребенка помогут развить материал, который ему преподносят.

Gordon Brown speaking to journalists shortly before attending the 34th G8 Summit, The Independent, July 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон Браун, выступая перед журналистами незадолго до участия в 34-м саммите G8, The Independent, июль 2008 года.

The Mona Lisa's frame was not presented by the comtesse de Béarn but by the comtesse de Béhague. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Моны Лизы был представлен не графиней де Беарн, а графиней де Бехаг. .

The ground's first stand was built shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого был построен первый наземный стенд.

The class in its entirety is presented with a lesson and the students are subsequently tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс в полном объеме представлен уроком, и студенты впоследствии проходят тестирование.

Shortly thereafter, the trio—joined by Edith's sister Avis—holidayed in Shanklin on the Isle of Wight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого трио, к которому присоединилась сестра Эдит Авис, отдыхало в Шенклине на острове Уайт.

I'd suggest that, if it is presented for anonymous users, it should only be for whole-page editing; section editing isn't really supported in VE at this time anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что, если он представлен для анонимных пользователей, он должен быть только для редактирования всей страницы; редактирование разделов на самом деле не поддерживается в VE в это время в любом случае.

It is obvious this fella is only into character assassination by stealth...not about the credibility of the thesis and the details presented therein of Acharya's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что этот парень занимается только убийством персонажей тайком...не о достоверности тезиса и представленных в нем подробностях работы Ачарьи.

According to a study presented at the Heart Rhythm Society's 2007 Scientific Sessions, Tasers may present risks to subjects with implanted pacemakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, представленному на научных сессиях общества сердечного ритма в 2007 году, электрошокеры могут представлять опасность для пациентов с имплантированными кардиостимуляторами.

Attlee then presented Chamberlain with a private notice in which he requested a schedule for next week's Commons business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Эттли вручил Чемберлену личное уведомление, в котором тот просил составить график работы Палаты общин на следующую неделю.

After extensive restoration it was presented to the public during a concert by Christoph Hammer and Sylvia Ackermann in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обширной реставрации он был представлен публике во время концерта Кристофа Хаммера и Сильвии Аккерман в 2012 году.

A general election was held shortly afterward, leading to a civilian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого были проведены всеобщие выборы, в результате которых было сформировано гражданское правительство.

In an ABX discrimination task, volunteers are presented with three stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задаче по дискриминации ABX добровольцам предъявляются три стимула.

These larger biomolecules have presented their own unique challenges to quantification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более крупные биомолекулы создали свои собственные уникальные проблемы для количественной оценки.

This resulted in 41 images reflecting eight themes being presented to the Bank of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого Банку Канады был представлен 41 снимок, отражающий восемь тем.

Drummer Erwin Gielen left the band in 2004 and was shortly replaced by Jeremy Bonarriba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанщик Эрвин Гилен покинул группу в 2004 году и вскоре был заменен Джереми Бонаррибой.

Reports received shortly after take-off indicated deteriorating weather at Resolute, but the crew agreed that the flight should not divert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения, полученные вскоре после взлета, указывали на ухудшение погоды в Резолюте, но экипаж согласился, что полет не должен отклоняться.

Shortly thereafter, Baniszewski remarried her first husband, bearing him two more children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Банишевская снова вышла замуж за своего первого мужа, родив ему еще двоих детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presented shortly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presented shortly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presented, shortly , а также произношение и транскрипцию к «presented shortly». Также, к фразе «presented shortly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information