President declared closed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

President declared closed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент объявил закрыт
Translate

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- declared [verb]

adjective: объявленный, заявленный, признанный, явный

  • declared income - декларировать доход

  • declared separately - объявлены отдельно

  • declared funds - объявленные средства

  • declared sales - объявленные продажи

  • declared customs value - заявленная таможенная стоимость

  • declared by court - объявленный судом

  • have declared - заявили

  • to be declared bankrupt - быть объявлен банкротом

  • was declared closed - был объявлен закрытым

  • was declared bankrupt - был объявлен банкротом

  • Синонимы к declared: stated, come out with, announce, express, broadcast, air, state, voice, vent, proclaim

    Антонимы к declared: undeclared, withheld, equivocated, hidden, disavowed, retracted, denied, disclaimed, concealed, contradicted

    Значение declared: say something in a solemn and emphatic manner.

- closed [adjective]

adjective: замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный



A few months later, President Obama came in and declared a federal emergency, and now Flint is getting more than 600 million dollars in healthcare, nutrition, education and overhauling their water infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя президент Обама объявил чрезвычайное положение, и сейчас Флинт получает более 600 миллионов долларов на здравоохранение, питание и образование, а также капитальный ремонт системы водоснабжения.

I will do whatever is necessary, Tench declared, to protect the President from false accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предприму все необходимое, - твердо заявила Марджори, - чтобы оградить президента от ложных обвинений.

In support of the Euromaidan movement, Lviv's executive committee declared itself independent of the rule of President Viktor Yanukovych on 19 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку движения Евромайдан 19 февраля 2014 года Львовский исполнительный комитет объявил себя независимым от правления президента Виктора Януковича.

Turkish President Recep Tayyip Erdoğan declared that the shooting was designed to disrupt the warming Russia–Turkey relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что стрельба была направлена на срыв потепления российско–турецких отношений.

The opening ceremony took place on July 26 at the National Stadium, and the Games were declared open by Peruvian President Martín Vizcarra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия состоялась 26 июля на Национальном стадионе, и игры были объявлены открытыми президентом Перу Мартином Вискаррой.

In February 1999, President Kim declared another amnesty for 17 unconverted long-term prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1999 года президент Ким объявил еще одну амнистию для 17 необращенных долгосрочных заключенных.

On 23 January 2019, Guaidó declared that he was acting president during a rally in Caracas and took the presidential oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 2019 года Гуайдо заявил, что он исполняет обязанности президента во время митинга в Каракасе и принял президентскую присягу.

A state of emergency was declared by acting president Emmanuel Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайное положение было объявлено исполняющим обязанности президента Эммануэлем Картером.

Prior to being declared unconstitutional, President Clinton had applied the line-item veto to the federal budget 82 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как его объявили неконституционным, президент Клинтон 82 раза применял вето по отдельным статьям к федеральному бюджету.

In June 2009, Obama became the first president to declare the month of June to be LGBT pride month; President Clinton had declared June Gay and Lesbian Pride Month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года Обама стал первым президентом, объявившим июнь месяцем гордости ЛГБТ; президент Клинтон объявил июнь месяцем гордости геев и лесбиянок.

Now, when Barack Obama became President of the US in 2008, many Americans declared that we were post-racial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барак Обама стал президентом США в 2008 году, многие американцы заявили, что мы стали пострасовыми.

President Bush and his wife Laura, herself a lover of books, have declared this US administration to be one devoted to education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш и его жена Лаура, которая сама является книголюбом, объявили, что образование является приоритетом настоящей администрации.

On 23 January 2019, the President of the National Assembly, Juan Guaidó, was declared the acting President by that body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 2019 года председатель Национального Собрания Хуан Гуайдо был объявлен этим органом исполняющим обязанности председателя.

In 1975, in his role as president of the International Music Council, he declared October 1 as International Music Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году, будучи президентом Международного музыкального совета, он провозгласил 1 октября Международным Днем музыки.

Vladimir Putin, President of Russia, declared victory over ISIL in Syria as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России Владимир Путин также заявил о победе над ИГИЛ в Сирии.

In June 2009, Obama became the first president to declare the month of June to be LGBT pride month; President Clinton had declared June Gay and Lesbian Pride Month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года Обама стал первым президентом, объявившим июнь месяцем гордости ЛГБТ; президент Клинтон объявил июнь месяцем гордости геев и лесбиянок.

On 19 March 2005, he formally declared his intention to run for president in the October 2005 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 марта 2005 года он официально заявил о своем намерении баллотироваться в президенты на выборах в октябре 2005 года.

In December 1975, attempting to circumvent the restrictions of the banning order, the BPC declared Biko their honorary president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1975 года, пытаясь обойти ограничения запретительного приказа, БПК объявила Бико своим почетным президентом.

Over a year since ISN was captured by elite forces sent by President Clark over a year since martial law was declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свыше года прошло с тех пор, как ISN были захвачены элитными подразделениями посланными президентом Кларком. Свыше года прошло с момента объявления чрезвычайного положения.

Publicly war is declared on Canada by Mikhail Gorbachev President of the USSR by late 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публично войну Канаде объявил президент СССР Михаил Горбачев в конце 1980-х годов.

The Constitutional Court of Romania subsequently declared the referendum invalid, reinstating Băsescu as president of Romania, which succeeded on 28 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный суд Румынии впоследствии признал референдум недействительным, восстановив Бэсеску на посту президента Румынии, который сменился 28 августа.

On April 6, 1917, President Wilson declared war, and David's prediction came true. America began to mobilize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 1917 года президент Вильсон объявил войну Германии, и предсказание Дэвида сбылось: в Америке началась мобилизация.

Ferdinand Marcos then became president and barred from seeking a third term, he declared martial law on September 23, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанд Маркос тогда стал президентом и, не имея права претендовать на третий срок, 23 сентября 1972 года объявил военное положение.

A climax occurred in 1857 when President James Buchanan declared the area in rebellion after Brigham Young refused to step down as governor, beginning the Utah War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминационный момент наступил в 1857 году, когда президент Джеймс Бьюкенен объявил этот район мятежным после того, как Бригам Янг отказался уйти с поста губернатора, начав войну в Юте.

In 1989, the president of Honduras, Rafael Leonardo Callejas, declared the island a protected wildlife refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году президент Гондураса Рафаэль Леонардо Кальехас объявил остров заповедником дикой природы.

In August 1977, he was officially declared ZANU President at a meeting of the party's central committee held in Chimoio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1977 года он был официально объявлен президентом ЗАНУ на заседании Центрального комитета партии, состоявшемся в Чимойо.

In response to allegations of a conspiracy against the government... President Clark has declared martial law back home... and ordered Mars and Io to enact similar restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на заявления о заговоре против правительства президент ввёл на Земле военное положение и приказал Марсу и Ио принять такие же ограничения.

On 29 September 2018, political demonstrations were declared illegal by President Ortega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 2018 года президент Ортега объявил политические демонстрации незаконными.

Guaidó declared himself acting president and swore himself in on 23 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуайдо объявил себя исполняющим обязанности президента и привел себя к присяге 23 января.

A president thus declared unable to serve may subsequently issue a declaration stating that he is able.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент, объявленный таким образом неспособным исполнять свои обязанности, может впоследствии сделать заявление о том, что он может это сделать.

On 13 November 2019, Jeanine Áñez, a former senator representing Beni, declared herself acting president of Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 2019 года Жанин Аньес, бывший сенатор, представляющий интересы Бени, объявила себя исполняющей обязанности президента Боливии.

Chávez agreed to be detained and was transferred by army escort to La Orchila; business leader Pedro Carmona declared himself president of an interim government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чавес согласился на задержание и был препровожден армейским эскортом в Ла-Орчилу; бизнесмен Педро Кармона объявил себя президентом Временного правительства.

The PDPA declared the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan, with its first President named as Nur Muhammad Taraki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НДПА провозгласила создание Демократической Республики Афганистан, первым президентом которой стал Нур Мухаммад Тараки.

During the evening of 1 October 2019, Mercedes Aráoz, whom Congress had declared interim president, resigned from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 1 октября 2019 года Мерседес Араоз, которую Конгресс объявил временным президентом, подала в отставку.

The President has declared a mandatory dusk-to-dawn curfew after the crackdown by the National Guard failed to prevent a third night of looting across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент объявил комендантский час от заката до рассвета, после того как действия Национальной гвардии не смогли предотвратить третью ночь мародерства по всей стране.

Zimbabwe President Emmerson Mnangagwa declared a state of emergency soon after the storm and deployed the National Army and Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Зимбабве Эммерсон Мнангагва объявил чрезвычайное положение вскоре после шторма и развернул национальную армию и Военно-Воздушные Силы.

The American president of Abuddin has declared his intention to make war on the Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Абуддина объявил о своем намерении воевать с халифатом.

However, the US president of Harry S. Truman declared the Truman Doctrine on March, 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако американский президент Гарри С. Трумэн провозгласил доктрину Трумэна в марте 1947 года.

Malawi President Peter Mutharika declared a state of emergency for affected districts on 8 March prompting mobilisation of the Malawian Defence Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Малави Питер Мутарика объявил чрезвычайное положение в пострадавших районах 8 Марта, что вызвало мобилизацию сил обороны Малави.

In response, President Manuel Ávila Camacho and the Mexican government declared war on the Axis powers on 22 May 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ президент Мануэль Авила Камачо и мексиканское правительство объявили войну державам оси 22 мая 1942 года.

However, ECB President Mario Draghi did understand the dangers, and in July 2012 he declared that ECB would do what it takes to save the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент ЕЦБ Марио Драги (Mario Draghi) отлично понимал, насколько опасна такая ситуация и именно поэтому заявил в июле 2012 года, что банк будет делать «все необходимое», чтобы спасти евро«.

In a recent incident the President of the Council declared a time limit for statements during an open debate on a subject of considerable importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Председатель Совета объявил об ограничении продолжительности выступлений в ходе открытой дискуссии по весьма важному вопросу.

President of Chechnya, and former separatist, Ramzan Kadyrov declared this phase to end in March 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Чечни, бывший сепаратист Рамзан Кадыров объявил о завершении этого этапа в марте 2009 года.

Vice President Al Gore presided over the Security Council and declared that AIDS was a security threat to all nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Эл Гор председательствовал в Совете Безопасности и заявил, что СПИД представляет собой угрозу безопасности для всех стран.

On 23 January 2019, Guaidó declared that he was acting president during a rally in Caracas and took the presidential oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 2019 года Гуайдо заявил, что он исполняет обязанности президента во время митинга в Каракасе и принял президентскую присягу.

“Demography is a vital issue that will influence our country’s development for decades to come,” President Putin recently declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Демография — важнейший вопрос, он определяет развитие страны на десятилетия вперед», — заявил недавно президент Путин.

A cease-fire and agreement on evacuation of the JNA was signed on 18 May, and on 20 May the Bosnian presidency declared the JNA an occupation force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая было подписано соглашение о прекращении огня и эвакуации Юна, а 20 мая боснийское президентство объявило Юна оккупационными силами.

A year later, Tunisia was declared a republic, with Bourguiba as the first President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже Тунис был провозглашен республикой, а Бургиба-первым президентом.

President Nasser of Egypt has declared that the Arabs support the international peace initiatives, but that there is no genuine will from the Israelis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Египта Нассер заявил, что арабы поддерживают международные миротворческие инициативы, в то время, как со стороны Израиля таковой поддержки нет...

During an all-night session, chaired by Khasbulatov, parliament declared the president's decree null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всенощном заседании под председательством Хасбулатова парламент объявил указ президента недействительным.

President Obama promised a discussion on race in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама пообещал свободное обсуждение расовых вопросов в этой стране.

Way I see it, you're serving at the pleasure of a president, running around with boys from B613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты доставляешь удовольствие президенту, околачиваешься с мальчиками из Би613.

These are qualities that we look for in a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти качества мы ищем в Президенте.

The officers of the Assembly consist of a President and two secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Президиума входят Председатель и два секретаря.

My cousin's vice president of a construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой двоюродный брат работает на строительной фирме.

For four years its President was Navanethem Pillay, currently the United Nations High Commissioner for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет Председателем Суда была Наванетхем Пиллэй, нынешний Верховный комиссар по правам человека Организации Объединенных Наций.

The insurrection in Syria is being brutally subdued by President Assad, who is fighting for his life — existential and political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляя восстание, президент Асад борется за свое выживание – политическое и не только.

President Reuven Rivlin visited the kibbutz, which is located close to the Gaza border, to offer his support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Реувен Ривлин посетил кибуц, который расположен неподалеку от границы с Газа, чтобы выразить свою поддержку.

The Iranian Revolution precipitated the Iran hostage crisis, which would last for the rest of Carter's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская революция ускорила кризис заложников в Иране, который продлится до конца президентства Картера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president declared closed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president declared closed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, declared, closed , а также произношение и транскрипцию к «president declared closed». Также, к фразе «president declared closed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information