President designate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
founding president - президент-учредитель
past president - экс-президент
appointed as president - назначен президентом
executive vice-president business development - развитие исполнительный вице-президент бизнес
president of the eighth meeting - президент восьмого совещания
president of the islamic - президент исламского
appeal to the president - обратиться к президенту
president of the seventh - президент седьмой
endorsed by the president - одобренный президентом
former french president - Бывший президент Франции
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
verb: обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать, предназначать, назначать на должность
prime minister designate - назначенный, но не утвержденный премьер-министр
designate bound - указывать разграничительную линию
designate financial instruments - финансовые инструменты
designate staff member - Назначенный сотрудник
designate experts - назначить экспертов
designate one or more - назначить одного или нескольких
done so to designate - сделать так, чтобы назначить
party shall designate - сторона должна назначить
or his designate - или его Назначенный
wishes to designate - хочет назначить
Синонимы к designate: identify, assign, delegate, choose, elect, select, appoint, nominate, depute, pick
Антонимы к designate: discharge, dismiss, expel, fire
Значение designate: appoint (someone) to a specified position.
chair-designate, president elect, chairman designate
President Michel Aoun announced that binding consultations to designate a new Prime Minister would be held on 28 November. |
Президент Мишель Аун объявил, что обязательные консультации по назначению нового премьер-министра состоятся 28 ноября. |
The team's elected president represents the Packers in NFL owners meetings unless someone else is designated. |
Избранный президент команды представляет упаковщиков на собраниях владельцев НФЛ, если только не назначен кто-то другой. |
The Congress must designate a body or itself to declare the President unfit. |
Конгресс должен назначить соответствующий орган или сам объявить о недееспособности президента. |
President Bill Clinton designated the area as a national monument in 1996 using his authority under the Antiquities Act. |
Президент Билл Клинтон назначил этот район национальным памятником в 1996 году, используя свои полномочия в соответствии с Законом о древностях. |
Any civilian aircraft the president is aboard is designated Executive One for the flight. |
Любой гражданский самолет, на борту которого находится президент, является исполнительным для полета. |
On October 8, 2012, President Barack Obama designated the Cesar E. Chavez National Monument within the National Park system. |
8 октября 2012 года президент США Барак Обама назначил национальный памятник Сезару Э. Чавесу в рамках системы национальных парков. |
At the first session of the First Arrondissement's Municipal Council, Garga was designated as Vice-President of its Finance Committee. |
На первой сессии муниципального совета первого округа Гарга был назначен заместителем председателя его финансового комитета. |
Presidential decrees in the 1980s and 2000 designated these still privately held areas as a federal reserve. |
Президентские указы 1980-х и 2000-х годов определили эти все еще находящиеся в частном владении территории в качестве Федеральной резервной системы. |
On 23 February 2014, Turchynov was designated as acting President of Ukraine following the impeachment of Viktor Yanukovych. |
23 февраля 2014 года Турчинов был назначен исполняющим обязанности президента Украины после импичмента Виктора Януковича. |
If the President uses a civilian airplane it is designated Executive One. |
Если президент использует гражданский самолет, он назначается исполнительным. |
The park was originally designated Great Sand Dunes National Monument on March 17, 1932 by President Herbert Hoover. |
Парк был первоначально назван Национальным памятником Великих песчаных дюн 17 марта 1932 года Президентом Гербертом Гувером. |
On January 18, 1933, President Hoover designated White Sands National Monument, acting under the authority of the Antiquities Act of 1906. |
18 января 1933 года президент Гувер назначил Уайт-Сэндс национальным памятником, действуя в соответствии с Законом о древностях 1906 года. |
New elections will be held shortly, but it is my right as outgoing President to designate an interim successor. |
Новые выборы пройдут в ближайшее время, но за мной остается право, как уходящего Президента, назначить временного приемника. |
Following the storm, President George W. Bush designated 75 counties along Allison's path as disaster areas, which enabled the citizens affected to apply for aid. |
После шторма президент Джордж Буш-младший обозначил 75 округов вдоль дороги Эллисона как зоны бедствия, что позволило пострадавшим гражданам обратиться за помощью. |
The board of experts designated at 13 June session, by committee president Raimundo Lira, was heard on 5 July. |
Совет экспертов, назначенный на заседании 13 июня председателем комитета Раймундо лирой, был заслушан 5 июля. |
Once in office he revived the practice of presidents designating their successors. |
Вступив в должность, он возродил практику назначения президентами своих преемников. |
The British designated Pune as the monsoon capital of the Bombay Presidency, and many buildings and parks from the era remain. |
Британцы назначили Пуну муссонной столицей Бомбейского президентства, и многие здания и парки той эпохи сохранились. |
Nix had the title of president, Tilghman was vice-president and treasurer, and Chris Madsen was designated as secretary. |
Никс носил титул президента, Тильман был вице-президентом и казначеем, а Крис Мэдсен был назначен секретарем. |
It was created with the Compromise of 1850, and Fillmore, named after President Millard Fillmore, was designated the capital. |
Он был создан с компромиссом 1850 года, и Филмор, названный в честь президента Милларда Филмора, был назначен столицей. |
The Republic of Iceland replaced the King by an elected President of Iceland who is the designated Grand Master of this Order. |
Республика Исландия заменила короля избранным президентом Исландии, который является назначенным Великим Магистром этого ордена. |
Of these foreign cadets the Code of Federal Regulations specifically permits one Filipino cadet designated by the President of the Philippines. |
Из этих иностранных кадетов кодекс Федеральных правил специально разрешает одного филиппинского кадета, назначенного президентом Филиппин. |
President Donald Trump designated McAleenan as Acting United States Secretary of Homeland Security in April 2019. |
Президент Дональд Трамп назначил Макалинана исполняющим обязанности министра внутренней безопасности Соединенных Штатов в апреле 2019 года. |
In 1932, the British-led ``Eugenics movement designated the Rockefeller's Dr. Rudin as the president of the worldwide Eugenics Federation. |
В 1932 году возглавляемое англичанами Евгеническое движение назначило Рокфеллеровского доктора Рудина президентом Всемирной евгенической Федерации. |
On June 10, 2003, President George W. Bush announced his intention to designate Ambassador Richard N. Haass as the Special Envoy. |
10 июня 2003 года президент Джордж Буш объявил о своем намерении назначить специальным посланником посла Ричарда Н. Хааса. |
Bellevue is the designated hospital for treatment of the President of the United States and other world leaders if they become sick or injured while in New York City. |
Бельвью-это больница, предназначенная для лечения президента Соединенных Штатов и других мировых лидеров, если они заболевают или получают травмы во время пребывания в Нью-Йорке. |
Sarita Gupta is a Vice-President of Women's World Banking based in New York. |
Сарита Гупта является вице-президентом Женского Всемирного банка расположенного в Нью-Йорке. |
Simply put Mr. President, in 12 hours these dinosaurs will become. |
Проще говоря, Мистер Президент, через 12 часов эти динозавры станут... |
Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain. |
Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях. |
On the other hand, the fact that the Kosovo Assembly has placed itself at an impasse that makes it impossible for it to elect a president is a deplorable setback. |
С другой стороны, тот факт, что Скупщина Косово сама завела себя в такой тупик, который не позволяет ей выбрать собственного председателя, является весьма прискорбным препятствием. |
The officers of the Assembly consist of a President and two secretaries. |
В состав Президиума входят Председатель и два секретаря. |
Designated Prime Minister in 1965 and Crown Prince in 1966, the late Amir became the ruler of Kuwait in December 1977. |
Покойный эмир, который в 1965 году был назначен премьер-министром, а в 1966 году провозглашен наследным принцем, стал правителем Кувейта в декабре 1977 года. |
обозначенному физическому или юридическому лицу; или. |
|
The third conciliator shall act as president of the commission. |
Третий посредник выступает в качестве председателя комиссии. |
The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country. |
Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране. |
This will also be my compass in the weeks before us, during the German presidency. |
И это будет и моим ориентиром на предстоящие недели в ходе председательства Германии. |
More recently, after President Barack Obama announced a US strategic “pivot,” or rebalancing, toward Asia, many Europeans worried about American neglect. |
Совсем недавно, после того, как президент Барак Обама объявил о стратегическом «повороте», или ребалансировке, США в сторону Азии, многие европейцы были обеспокоены тем, что Америка ими пренебрегает. |
Netanyahu and Palestinian President Mahmoud Abbas have now both expressed a willingness to meet, in Moscow or in some other location yet to be determined. |
Сейчас как Нетаньяху, так и палестинский президент Махмуд Аббас выразили желание встретиться, в Москве или в каком-то другом месте, пока не названном. |
Then along came President George Bush Jr. to replay Reagan: large tax cuts, a big increase in military spending, and continuation or even expansion of popular spending programs. |
Затем к власти пришел президент Джордж Буш-младший и поставил ту же пластинку, что и Рейган: дальнейшее снижение налогов, увеличение военных расходов и продолжение, а то и расширение популярных программ государственных расходов. |
Indeed, avoiding permanent or overly intimate alliances was one of the central messages of President George Washington’s famous Farewell Address. |
Одной из центральных идей прощального обращения президента Джорджа Вашингтона стало заявление о необходимости избегать постоянных и чрезмерно тесных союзов. |
“For [Russian President Vladimir] Putin, Crimea is a big military base. |
«Для [президента России Владимира] Путина Крым — это большая военная база. |
However, the president suggested the creation of a multiparty parliamentary working group to develop such a draft law, which is worrisome. |
Однако президент предложил создать многопартийную парламентскую рабочую группу для разработки этого законопроекта, и подобный вариант вызывает тревогу. |
American hawks vocally supported the Ukrainian rebels who overthrew President Viktor Yanukovych and his pro-Russian government in late February. |
Американские ястребы громко поддержали украинских повстанцев, которые в конце февраля свергли президента Виктора Януковича и его пророссийское правительство. |
And Russia may already have a new customer for its S-300 missiles in President Chavez. |
Россия вполне может получить нового покупателя на свои зенитные комплексы в лице президента Чавеса. |
The Russia sanctions and the restrictions placed on Trump marked a rare rebuke for the president from congressional Republicans. |
Санкции против России и ограничения полномочий Трампа ознаменовали недовольство конгрессменов-республиканцев, которые осуждают действия президента, что бывает довольно редко. |
The Russian president undoubtedly respected Ulyukaev as a professional and invited him all meetings related to economic policy. |
Российский президент, несомненно, уважал Улюкаева как профессионала и приглашал его на все встречи, так или иначе касавшиеся экономической политики. |
Mr. President, Secretary Berryhill is ready in the Cabinet Room. |
Господин президент, министр Беррихилл ожидает вас в Кабинете. |
Of course, we can sympathize with the President’s reluctance to get involved. |
Безусловно, нежелание президента вмешиваться можно понять. |
They attempted to assassinate the president. |
Они попытались совершить покушение на президента. |
It's my rank... military designation. |
Это мое звание в вооруженных силах. |
In Japan, costumes are generally not welcome outside of conventions or other designated areas. |
В Японии костюмы, как правило, не приветствуются за пределами конвенций или других специально отведенных мест. |
] designate separate graduate versus undergraduate staff and denote other divisions. |
] обозначить отдельные выпускники и аспиранты и обозначить другие подразделения. |
The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol. |
Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь. |
In the final months of his presidency, Batista sought to handicap the incoming Grau administration. |
В последние месяцы своего президентства Батиста стремился помешать приходу новой администрации Грау. |
At a session held on 6 August, the Bosnian Presidency accepted HVO as an integral part of the Bosnian armed forces. |
На заседании, состоявшемся 6 августа, боснийское председательство признало ОВО неотъемлемой частью боснийских вооруженных сил. |
The PRD's Martin Torrijos won the presidency and a legislative majority in the National Assembly in 2004. |
В 2004 году Мартин Торрихос, возглавлявший ПРД, получил президентское кресло и законодательное большинство в Национальном Собрании. |
New Deal programs included both laws passed by Congress as well as presidential executive orders during the first term of the presidency of Franklin D. Roosevelt. |
Программы нового курса включали в себя как законы, принятые Конгрессом, так и президентские указы в течение первого срока президентства Франклина Д. Рузвельта. |
On April 1, 1953, the city was designated the capital of the Yukon territory when the seat was moved from Dawson City after the construction of the Klondike Highway. |
1 апреля 1953 года город был назван столицей территории Юкон, когда место было перенесено из Доусон-Сити после строительства шоссе Клондайк. |
The U.S. Constitution also has two provisions that apply to all federal offices in general, not just the presidency. |
Конституция США также содержит два положения, которые применяются ко всем федеральным ведомствам в целом, а не только к президентству. |
Wałęsa also denies that during his presidency he removed documents incriminating him from the archives. |
Валенса также отрицает, что во время своего президентства он удалил из архивов компрометирующие его документы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president designate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president designate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, designate , а также произношение и транскрипцию к «president designate». Также, к фразе «president designate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.