Presidential race - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
Presidential Council for Local Government - президентский совет по развитию местного самоуправления
presidential immunity - президентская юридическая неприкосновенность
abraham lincoln presidential library and museum - Президентская библиотека и музей Авраама Линкольна
presidential assistant - помощник президента
introduced by presidential decree - введен указом президента
presidential initiative - президентская инициатива
the results of the presidential election - результаты президентских выборов
in the presidential suite - в президентском номере
next presidential elections - Очередные президентские выборы
Синонимы к presidential: regulatory, of the chief executive, official, unpresidential, administrative, presidential election, congressional, white house, CLINTON'S, senator
Антонимы к presidential: non governmental, inferior, acting speaker, blind fools of fate, butt boy, doormat, employee, flunkie, girl friday, minor
Значение presidential: Pertaining to a president or presidency.
noun: раса, гонки, гонка, род, народ, бег, кольцо, племя, порода, погоня
verb: мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках, быстро двигаться, давать полный газ
hurdle race - бегство
prevention of an arms race in outer space - предотвращение гонки вооружений в космосе
elimination race - отборочная гонка
final race - финальный забег
race locations - места гонки
race after - гонки после того, как
grounds of race - расовому
race politics - гонки политики
on the eve of the race - накануне гонки
made my heart race - мое сердце гонки
Синонимы к race: heat, trial(s), event, competition, contest, quest, rivalry, contention, chute, spillway
Антонимы к race: crawl, creep, poke
Значение race: a competition between runners, horses, vehicles, boats, etc., to see which is the fastest in covering a set course.
presidential election, presidential electoral, presidential elections, presidential campaign, presidential election campaign
Giuliani dropped out of the presidential race on January 30, 2008, largely because of a poor showing in Florida, and endorsed McCain. |
Джулиани выбыл из президентской гонки 30 января 2008 года, в основном из-за плохого выступления во Флориде, и поддержал Маккейна. |
Iran’s presidential race just got more interesting, with former Prime Minister Mir Hussein Mousavi throwing his hat in the ring and former President Mohammad Khatami withdrawing his. |
Президентская гонка в Иране стала более интересной по мере того, как бывший премьер-министр Мир Хосейн Мусави включился в нее, а бывший президент Муххамед Хатами снял свою кандидатуру. |
He ran for Senate, Congress, and President of the United States - dropping out of each race. |
Он баллотировался в Сенат, Конгресс и президент Соединенных Штатов - выбывая из каждой гонки. |
Tymoshenko ran for president against both Yushchenko and Viktor Yanukovych, creating a three-way race. |
Тимошенко баллотировалась в президенты против Ющенко и Виктора Януковича, создавая трехстороннюю гонку. |
Clinton drew strong support from the African American community and made improving race relations a major theme of his presidency. |
Клинтон заручился сильной поддержкой афроамериканского сообщества и сделал улучшение межрасовых отношений главной темой своего президентства. |
They may support any candidate they wish, including one who has dropped out of the presidential race. |
Они могут поддержать любого кандидата, которого пожелают, в том числе и выбывшего из президентской гонки. |
After supporting Richard Nixon in his 1960 presidential race against John F. Kennedy, Robinson later praised Kennedy effusively for his stance on civil rights. |
После поддержки Ричарда Никсона в его президентской гонке 1960 года против Джона Ф. Кеннеди, Робинсон позже хвалил Кеннеди за его позицию по гражданским правам. |
Wallace challenged sitting President Lyndon B. Johnson in the 1964 Democratic presidential primaries, but Johnson prevailed in the race. |
Уоллес бросил вызов действующему президенту Линдону Б. Джонсону на президентских праймериз Демократической партии в 1964 году, но Джонсон одержал победу в гонке. |
Governor Rick Perry of Texas, who is about to enter the presidential primary race, is serious about cracking down on the problem. |
Губернатор Техаса Рик Перри, который намеревается принять участие в президентской гонке, серьёзно настроен решить эту проблему. |
Tonight on Steele trap with Carla Steele, a bombshell exclusive, sure to rock the upcoming Presidential race. |
Сегодня в Стальной Ловушке с Карлой Стил портясающий эксклюзив, который пошатнет предстоящую президентскую гонку. |
The most prestigious cycling race is the Moldova President's Cup, which was first run in 2004. |
Самой престижной велогонкой является Кубок Президента Республики Молдова, который впервые был проведен в 2004 году. |
In 2008, the DSA supported Democratic presidential candidate Barack Obama in his race against Republican candidate John McCain. |
В 2008 году DSA поддержала кандидата в президенты США от Демократической партии Барака Обаму в его гонке против кандидата от Республиканской партии Джона Маккейна. |
Take the liberal economic commitment to open markets, represented in the 2016 presidential race by support for the Trans Pacific-Partnership (TPP) trade deal. |
Возьмем, к примеру, либерально-экономическое решение открыть рынки, олицетворением которого во время президентской гонки 2016 года была поддержка соглашения о Транстихоокеанском партнерстве (TPP) и создании зоны свободной торговли. |
Fillmore was active in the discussions of presidential candidates that preceded the Whig National Convention for the 1840 race. |
Филлмор активно участвовал в обсуждениях кандидатов в президенты, которые предшествовали национальному съезду вигов в гонке 1840 года. |
When Ross Perot dropped out of the Presidential race on July 16, 1992, saying he feared a conspiracy against his family, many began to joke about his sanity. |
Когда Росс Перо выбыл из президентской гонки 16 июля 1992 года, заявив, что опасается заговора против своей семьи, многие начали шутить о его здравомыслии. |
Given the sheer size of Trump’s distended personality, it may be hard to believe that his running mate will get in a word, let alone be significant in the presidential race. |
Принимая во внимание масштабы во многом раздутой личности Трампа, трудно поверить, что его напарнику удастся вставить свое слово, не говоря уже о том, чтобы играть какую-то роль в президентской гонке. |
He is an absolute leader of the presidential race, as we see it today. |
Он — абсолютный лидер президентской гонки.... |
The final Senate resolution did not specifically refer to Taft, but stated that presidential interference in a disputed Senate race would warrant censure. |
В окончательной резолюции Сената не было конкретно упомянуто о тафте, но было заявлено, что вмешательство президента в спорную гонку в Сенате заслуживает порицания. |
They see a president committed to the advancement of all Americans, regardless of race, gender, creed, ethnic origin, sexual orientation, handicap, or economic status. |
Они видят президента, стремящегося к прогрессу всех американцев, независимо от расы, пола, вероисповедания, этнического происхождения, сексуальной ориентации, наличия физических или умственных недостатков или экономического статуса. |
However, in sending delegates to the Republican and Democratic national conventions, Guam does have influence in the national presidential race. |
Однако, направляя делегатов на республиканские и демократические национальные съезды, Гуам действительно имеет влияние в Национальной президентской гонке. |
President have a preference in the whip's race? |
У президента есть предпочтения на выборах парторганизатора? |
Other, more malicious types focus on the president's race, religion, sexual orientation, personality, and diet. |
Другие, более злобные типы фокусируются на расе президента, религии, сексуальной ориентации, личности и диете. |
So the nuclear arms race began, and in 1960 President John F. Kennedy warned that there would be 15, 20, or 25 nuclear states by the mid-1960s. |
Так началась гонка ядерных вооружений, и в 1960 году президент Джон Ф. Кеннеди предупредил, что к середине 1960-х годов будет 15, 20 или 25 ядерных государств. |
That arrangement opened the way for Menem to seek and win reelection with 50% of the vote in the three-way 1995 presidential race. |
Эта договоренность открыла Менему возможность добиваться переизбрания с 50% голосов в ходе трехсторонней президентской гонки 1995 года. |
Koji, who didn't fulfill his task, is ordered by Katse to assassinate the president during a bike race which the president will be watching. |
Кодзи, который не выполнил свою задачу, получает приказ от Каце убить президента во время велосипедной гонки, которую президент будет наблюдать. |
President Obama promised a discussion on race in this country. |
Президент Обама пообещал свободное обсуждение расовых вопросов в этой стране. |
I've pulled out of the presidential race. |
Я выбыл из президентской гонки. |
The front-runner of the presidential race cannot do it again; and, in 2016, the U.S. cannot be governed by a president who is unable to use a computer. |
Лидер президентской гонки не может повторять такие вещи. А в 2016 году Соединенными Штатами не может руководить президент, не умеющий работать на компьютере. |
The only other candidate, Mohammed bin Hammam of Qatar, withdrew from the presidential race on 28 May, just before the vote. |
Единственный другой кандидат, Мохаммед бен Хаммам из Катара, снялся с президентской гонки 28 мая, как раз перед голосованием. |
During the primary race for president in 2008, John Edwards was also on Twitter. |
Во время предвыборной гонки за пост президента в 2008 году Джон Эдвардс также был в Твиттере. |
Satisfied by these developments, Tyler dropped out of the race in August and endorsed Polk for the presidency. |
Удовлетворенный таким развитием событий, Тайлер выбыл из гонки в августе и поддержал полка на пост президента. |
The candidates of two mainstream parties, the Socialists and centre-Right Républicains, crashed out of the presidential race in round one and their groups are deeply weak and divided. |
Кандидаты от двух крупнейших партий — социалисты и правоцентристские республиканцы — сошли с дистанции в президентской гонке в первом туре, и их движения являются слабыми и раздробленными. |
In the Philippines, Cambridge Analytica was also involved in the 2016 presidential election with reports citing it helped Rodrigo Duterte win the race. |
На Филиппинах Cambridge Analytica также участвовала в президентских выборах в 2016 году, сообщив, что это помогло Родриго Дутерте выиграть гонку. |
Madison had warm relations with all four of the major candidates in the 1824 presidential election, but, like Jefferson, largely stayed out of the race. |
Мэдисон поддерживал теплые отношения со всеми четырьмя основными кандидатами на президентских выборах 1824 года, но, как и Джефферсон, в основном оставался вне гонки. |
DICK BEAT HIM IN THE RACE FOR CLUB PRESIDENT |
Дик поссорился с ним в битве за пост президента клуба. |
In the 2004 presidential race, Bush defeated Democratic Senator John Kerry in a close election. |
В 2004 году в президентской гонке Буш победил сенатора-демократа Джона Керри на ближайших выборах. |
Twitter was used by candidates in the 2008 U.S. presidential campaign throughout the race. |
Twitter использовался кандидатами в ходе президентской кампании 2008 года в США на протяжении всей предвыборной гонки. |
On behalf of balcony smokers and people who don't give a crap, I hereby enter the race for president of the... |
От имени балконных курильщиков и тех, кому на все плевать, с этого момента я участвую в выборах президента... |
Indeed, generational differences were the deciding factor in the race, replacing the regional sentiments that dominated every presidential race before this one. |
И действительно, различие в отношении к выборам и кандидатурам среди представителей разных поколений было решающим фактором в этой предвыборной гонке, и в ее ходе произошла смена региональных настроений, которые доминировали во всех предыдущих президентских кампаниях. |
It was widely seen as a very important day in the presidential race because of the large number of winner-take-all delegates at stake. |
Этот день широко рассматривался как очень важный в президентской гонке, поскольку на кону стояло большое количество делегатов-победителей и призеров. |
After Cruz dropped out of the race for the Republican presidential nomination in May 2016, Robert Mercer and his daughter Rebekah Mercer started to support Trump. |
После того, как Круз выбыл из гонки за выдвижение кандидатом в президенты от Республиканской партии в мае 2016 года, Роберт Мерсер и его дочь Ребекка Мерсер начали поддерживать Трампа. |
I am curious what kind of information is well known in other countries regarding the U.S. presidential race. |
Мне любопытно, какая информация хорошо известна в других странах относительно президентской гонки в США. |
Grace works at a facility that breeds and cares for race horses. |
Грейс работает на конном заводе, где разводят и выхаживают скаковых лошадей. |
Welcome to the Mobile Bay Cross-Country Relay Race. |
Добро пожаловать на эстафету Мобил-Бэй-Кросс-Каунтри. |
Televised in aver 200 countries and aired in 3.7 different languages, this is no longer just a race, this is the day you'll be telling your grandchildren about. |
Она транслируется на 200 стран и комментируется на 33 языках, и это уже не просто гонка, это день, о котором вы будете рассказывать своим внукам. |
На забег с яйцом и ложкой для леди старше двенадцати лет. |
|
Every year, they hold this underground bike race. |
Каждый год, они проводят эту подпольную велогонку. |
I must safeguard the race bank! |
Я должен охранять генетический материал. |
So it will be difficult to do the long race distances for sure. |
Поэтому, конечно, мне будет сложно преодолевать длинные дистанции. |
And I'm telling you, Cleveland and I have won every three-legged race in Quahog except that time those two one-legged guys formed the perfect running person. |
А я говорю тебе: я с Кливлендом выигрывал все трехногие гонки в Куахоге, кроме тех случаев, когда участвовали те одноногие ребята, которые вместе образуют идеального бегуна. |
Я вызываю тебя на новую гонку! |
|
Расу, которая породила всех нас на свет? |
|
Slow but sure sometimes wins the race, Kate. |
Медленно, но верно - иногда лучший способ победить, Кейт. |
The county adhered to strict Jim Crow segregation laws but Central Point had been a visible mixed-race community since the 19th century. |
Графство придерживалось строгих законов о сегрегации Джима Кроу, но центральный пункт был заметным смешанным расовым сообществом с 19-го века. |
The cup cost $1,000 to create and augmented the $4,000 in prize money given to the race winner. |
Кубок стоил $ 1000, чтобы создать и увеличить $4000 в призовых деньгах, полученных победителем гонки. |
The 1964 July race riots is considered to be one of the worst incidents in the history of Singapore. |
Июльские расовые беспорядки 1964 года считаются одним из худших инцидентов в истории Сингапура. |
The 1984 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at Österreichring on 19 August 1984. |
Гран-При Австрии 1984 года-автогонка Формулы-1, проходившая в Остеррайхринге 19 августа 1984 года. |
Piquet suffered a camshaft drive failure a few laps later which ended his race while running in third place. |
Пике потерпел неудачу с приводом распредвала через несколько кругов, что завершило его гонку, когда он бежал на третьем месте. |
The production of The Amazing Race is a challenge due to its premise being a race around the world. |
Постановка удивительной гонки-это вызов из-за того, что ее предпосылкой является гонка по всему миру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presidential race».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presidential race» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presidential, race , а также произношение и транскрипцию к «presidential race». Также, к фразе «presidential race» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
