Presumption of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Presumption of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
презумпция жизни
Translate

- presumption [noun]

noun: презумпция, предположение, самонадеянность, вероятность, основание для предположения

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • scare/frighten the life out of - испуг / испугать жизнь из

  • intimate life - интимная жизнь

  • life and disability insurance - страхование жизни и потери трудоспособности

  • unhappy home life - несчастная семейная жизнь

  • flavor of life - Вкус жизни

  • perceptions of life - восприятие жизни

  • life and culture - жизнь и культура

  • a matter of life - вопрос жизни

  • end of life stage - Конец стадии жизни

  • an alternative life - альтернативная жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



You can dance around it all you like, but the only way to defeat the presumption of life tenure is through impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете танцевать вокруг этого сколько угодно, но единственный способ победить презумпцию пожизненного пребывания-это импичмент.

In my opinion, this establishes a very strong presumption that life exists in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это предоставляет достаточно твердое основание считать, что жизнь в космосе существует.

I have abhorred your voluptuous life and had no regard at all for your presumptuous power and your tyranny!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я презирала ваш сластолюбивый образ жизни и не испытывала ни малейшего расположения к вашей раздутому могуществу и тирании!

Life at extreme altitude has shaped some of the toughest animals on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на большой высоте создала самых стойких животных на планете.

Just some scars From a life that used to trouble me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пара шрамов от той жизни которые беспокоят меня.

Five years after a life of adventure and excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пяти лет после жизни, полной приключений и волнений.

I found the page where Kenny specified his wishes about being on life support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл страницу, в которой Кенни указывает своё желание касательно искусственного жизнеобеспечения.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

How many of you have ever gotten a parking ticket in your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого из вас когда-либо штрафовали за нарушение парковки?

It absolutely will change your life and your career forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью изменит вашу жизнь и вашу карьеру навсегда.

I've never begged for mercy in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в своей жизни не просил о пощаде.

My first story concerns a most curious episode in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый сюжет затрагивает наиболее любопытный эпизод в моей жизни

Emma decides that she wants to help people to have a life that is as perfect as hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма думает, что хочет помочь людям сделать их жизнь такой же совершенной, как у нее.

A real friend makes your life happier and more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий друг сделает вашу жизнь более счастливой и интересной.

It helps me in my everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогает мне в моей повседневной жизни.

So let`s to learn foreign languages and discover with them many interesting things in our life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни!

Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don't have to wait for news time on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении.

Men of his age can sometimes lose their grip on life when misfortune occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди его возраста иногда сбиваются с пути, если случается беда.

Still, your practice shares a certain casual attitude towards life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ваша деятельность имеет определенно небрежное отношение к жизни и смерти.

Rational moral choices are based on the value of life, not a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумный моральный выбор строится на уважении к жизни, а не на соглашении.

He's a veteran of 100 battles and has been a defender of the Watch and the Wall almost all of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в сотне битв и был защитником Дозора и Стены почти всю свою жизнь.

Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты.

I didn't want to be stuck there as a second-class citizen all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел остаться на всю жизнь гражданином второго сорта.

He's never been sad more than a day in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не грустил больше дня в своей жизни.

I hope it's not presumptuous of me to say that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что с моей стороны не слишком самонадеянно говорить это.

He was paranoid and told Blanche he believed Ellen and Whistler had conspired to ruin his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикерт не раз говорил Бланшу о том, что Эллен и Уистлер сговорились разрушить его жизнь.

The presumption of innocence is acknowledged to be applicable even at the preliminary stage of criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято считать, что принцип презумпции невиновности действует даже на этапе, предшествующем уголовному процессу.

Adolescence can be a turning point in life, when decisions and actions taken can have profound implications for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотной точкой в жизни является подростковый возраст, когда решения и поступки могут иметь огромные последствия для будущего.

Would that he had given them freely in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только он добровольно их отдал, когда был жив.

But in my professional life, I've devoted myself to studying the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как профессионал я посвятил всю свою жизнь изучению мозга.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

You are the last person I'd discuss my love life with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты последняя, с кем я хотела бы обсуждать свою личную жизнь.

The overall additional requirements are attributable mainly to the replacement of 150 laptop and 350 desktop computers that had completed their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом дополнительные потребности обусловлены главным образом заменой 150 портативных и 350 настольных компьютеров, которые отслужили свой срок.

Just like every other woman in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все женщины в его жизни.

I would not want it wasted his life well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы не хотелось, чтобы он так испортил себе жизнь.

Goodbye to him and the grip he had on my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тем, что он сделал с моей жизнью.

Religion is an important facet of life in Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором, влияющим на жизненный уклад населения Фиджи, является религия.

Circle of life, babe, circle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговорот жизни, детка, круговорот жизни.

Ada is the most precious gift God has given you all your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада - самый большой подарок, посланный тебе богом в этой жизни.

Since it came to me, life's a game to me with the sweetest surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он пришел ко мне, жизнь игра для меня с сладкий сюрприз.

The blue colour symbolizes the sky and water as the principal sources of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой цвет символизирует небо и воду как главные источники жизни.

We're tying a knot The life we chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ћы св€заны тесно, ѕуть, который мы выбрали.

Previous entrants to the EU had easily available capital because of the presumption that the EU and EMU meant risk premiums would be spread evenly across member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те страны, что вступили в Евросоюз раньше, могли с легкостью получать капиталы благодаря предположению о том, что в ЕС и в его экономическом и валютном союзе риски будут распределяться равномерно между всеми членами.

It is both mean and presumptuous to add your torture to his!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И низко и самонадеянно прибавлять от себя мучения к тем, которые посылает он.

They don't know that you sold your mother's jewellery in order to help me with my second piece When everyone else was turning me down calling me a presumptuous, inelegant musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знают, что ты продала украшения твоей матери, чтобы помочь мне со второй пьесой, в то время как все остальные меня отвергали и называли самонадеянным безвкусным композитором.

Excuse my presumption, but this was my office only two weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня за мою самонадеянность, но это был мой офис всего две недели назад.

I'll tell you exactly what you avoid the presumption

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе точно скажу, что делать — не стоит полагаться

It's thanks to me that you can be so arrogant, presumptuous and distrustful towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря мне вы можете вести себя так выоскомерно, самонадеянно и недоверчиво по отношению ко мне.

So I like you because you're reckless and presumptuous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и так, ты нравишься мне , потому что ты дерзкий и самоуверенный ?

I may be presumptuous but I'll offer an explanation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и поступаю самонадеянно, но позвольте объяснить.

And at the risk of sounding presumptuous, I think you might find it helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показаться самонадеянной, но вам стоит ее прочитать.

Don't be presumptuous again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь снова такой самонадеянной

Under EU law, very large market shares raise a presumption that a firm is dominant, which may be rebuttable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законодательством ЕС, очень большие доли рынка создают презумпцию того, что фирма является доминирующей, что может быть опровергнуто.

If the presumption is that episode articles should conform to the template there, I guess most of my comments below are moot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исходить из того, что статьи эпизодов должны соответствовать шаблону, я думаю, что большинство моих комментариев ниже спорны.

This was a rebuttable presumption at common law – if the person subsequently appeared, the law no longer considered them dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было опровержимое предположение в обычном праве – если человек впоследствии появлялся, закон больше не считал его мертвым.

Generally associated with marriage, a presumption of paternity can also be made by court order, contact over time with a child or simple cohabitation with the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Презумпция отцовства, обычно связанная с браком, может также устанавливаться по решению суда, при длительном контакте с ребенком или при простом сожительстве с матерью.

History, signalment, and clinical signs can help a veterinarian form a presumptive diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анамнез, сигнализация и клинические признаки могут помочь ветеринару сформировать предположительный диагноз.

Further pricing below average variable costs would mean a presumption of illegality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое доверие возникает тогда, когда заявитель был поставлен в известность и просто поверил в истинность представления.

Claiming that it is the most valuable record is quite presumptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение, что это самая ценная запись, довольно самонадеянно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presumption of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presumption of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presumption, of, life , а также произношение и транскрипцию к «presumption of life». Также, к фразе «presumption of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information