Preventing the risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять
is key to preventing - является ключом к предотвращению
preventing the use of drugs - предотвращение использования наркотиков
aimed at preventing - направленных на предотвращение
preventing crime - предупреждения преступности
preventing diseases - профилактики заболеваний
preventing execution - предотвращение выполнения
as a means of preventing - в качестве средства профилактики
with the objective of preventing - с целью предотвращения
aim at preventing - направлены на предотвращение
potential for preventing - потенциал для предотвращения
Синонимы к preventing: stave off, hamper, fend off, forbid, preempt, balk, hinder, curb, prohibit, preclude
Антонимы к preventing: protect, allow, enable, help, defend, promote, encourage, contribute
Значение preventing: keep (something) from happening or arising.
church of the intercession on the nerl - храм Покрова на Нерли
submit to the exclusive jurisdiction of the english courts - представить в исключительной юрисдикции английских судов
retains the right to receive cash flows from the asset, but - сохраняет за собой право на получение денежных потоков от актива, но
in the run up to the vote - в преддверии голосования
on the other end of the line - на другом конце линии
at the end of the day when - в конце дня, когда
what was the name of the guy - что было имя парня
during the second quarter of the year - во втором квартале этого года
from the date of the notice - с даты уведомления
the customs union and the single - таможенный союз и единый
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
sovereign risk - суверенный риск
sole risk - единственный риск
risk-based auditing - аудит на основе рисков
risk posed by - риск, связанный с
greater risk than - больший риск, чем
risk of breakdown - риск срыва
risk of reversal - риск разворота
risk and loss - риск и потери
no risk factors - Факторы риска
providing risk capital - предоставление рискового капитала
Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat
Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain
Значение risk: a situation involving exposure to danger.
Sustained chiropractic care is promoted as a preventive tool, but unnecessary manipulation could possibly present a risk to patients. |
Устойчивая хиропрактика продвигается как профилактический инструмент, но ненужные манипуляции могут представлять опасность для пациентов. |
Tobacco smoking is also associated with an increased risk of diabetes and its complications, so smoking cessation can be an important preventive measure as well. |
Курение табака также связано с повышенным риском развития диабета и его осложнений, поэтому отказ от курения также может быть важной профилактической мерой. |
The Prevention and Control of Infectious Diseases Act 1988 adds an offence of exposing another person to the risk of HIV infection. |
Закон о профилактике инфекционных заболеваний и борьбе с ними 1988 года добавляет преступление, заключающееся в том, что другое лицо подвергается риску заражения ВИЧ. |
This reduces the risk of screw breakage during initial screw penetration and also eases later screw removal should this be required, by preventing corrosion. |
Это уменьшает риск поломки винта во время начального проникания винта и также облегчает последующее удаление винта, если это необходимо, предотвращая коррозию. |
The three-year framework is oriented in terms of preventing disease and risk factors for disease. |
Трехлетний период работы ориентирован на предупреждение заболеваний и устранение факторов их риска. |
Environmentally sustainable growth paths need to be combined with disaster prevention and risk reduction in industry, especially where the poor are most threatened. |
Экологически устойчивые пути роста должны сочетаться с предотвращением чрезвычайных ситуаций и снижением рисков в промышленности, особенно в тех случаях, когда наибольшей угрозе подвергается неимущее население. |
It may also be used for prevention of loiasis in those at high risk. |
Он также может быть использован для профилактики лойаза у лиц с высоким риском. |
The drug praziquantel is used for prevention in high-risk populations living in areas where the disease is common. |
Препарат празиквантел применяют для профилактики в группах высокого риска, проживающих в районах, где заболевание является распространенным. |
The predominant health risk are gastrointestinal infections through fecal-oral contamination, so hand hygiene is paramount to prevention. |
Преобладающим риском для здоровья являются желудочно-кишечные инфекции, вызванные фекально-оральным загрязнением, поэтому гигиена рук имеет первостепенное значение для профилактики. |
Lifestyle prevention of osteoporosis is in many aspects the inverse of the potentially modifiable risk factors. |
Образ жизни профилактика остеопороза во многих аспектах является обратной стороной потенциально модифицируемых факторов риска. |
Treatment for bacteremia is with antibiotics, and prevention with antibiotic prophylaxis can be given in high risk situations. |
Лечение бактериемии проводится с помощью антибиотиков, а профилактика с помощью антибиотикопрофилактики может проводиться в ситуациях высокого риска. |
Failing to invest appropriately in prevention of infectious-disease outbreaks puts all of us at risk, whenever or wherever the next one occurs. |
Неспособность инвестировать необходимые средства в профилактику вспышек инфекционных заболеваний подвергает всех нас риску, независимо от того, когда и где произойдет следующая вспышка массовых заболеваний. |
However, primary prevention of cancer and knowledge of cancer risk factors can reduce over one third of all cancer cases. |
Однако первичная профилактика рака и знание факторов риска развития рака могут сократить более чем на треть все случаи заболевания раком. |
Primordial prevention refers to measures designed to avoid the development of risk factors in the first place, early in life. |
Первичная профилактика относится к мерам, направленным на предотвращение развития факторов риска в первую очередь в раннем возрасте. |
Other evaluations have also found the culture-based approach to be more cost-effective than the risk-based approach for the prevention of GBS-EOD. |
Другие оценки также показали, что культурологический подход является более эффективным с точки зрения затрат, чем риск-ориентированный подход к предотвращению СГБ-ОВЗ. |
After obtaining a sexual history, a healthcare provider can encourage risk reduction by providing prevention counseling. |
После получения сексуального анамнеза, медицинский работник может способствовать снижению риска, предоставляя консультации по профилактике. |
Other studies suggest that condoms are not effective at preventing transmission of the low-risk HPV variants that cause genital warts. |
Другие исследования показывают, что презервативы не эффективны для предотвращения передачи вариантов ВПЧ низкого риска, которые вызывают остроконечные кондиломы. |
In the mid-2000s, deCODE launched a new kind of risk diagnostic focused largely on prevention and wellness. |
В середине 2000-х годов компания deCODE запустила новый вид диагностики риска, ориентированный в основном на профилактику и оздоровление. |
Prevention is a strategy that seeks to reduce the risk of people getting trafficked. |
Профилактика-это стратегия, направленная на снижение риска торговли людьми. |
One major problem with rabies prevention is a lack of basic life-saving knowledge among people at risk. |
Одной из основных проблем профилактики бешенства является отсутствие базовых знаний о спасении жизни у людей, находящихся в группе риска. |
Health risk prevention required reducing the population's exposure related to domestic wood combustion. |
Во избежание опасных последствий для здоровья необходимо сокращать воздействие на население веществ, образующихся при сжигании древесины в быту. |
Therefore, increased investments in disaster prevention have gained substantial support from many sectors involved in risk management. |
Поэтому идея увеличения капиталовложений в область, касающуюся предупреждения стихийных бедствий, пользуется значительной поддержкой со стороны многих секторов, принимающих участие в деятельности по уменьшению риска. |
The main components of the Chemicals Programme are testing and assessment of chemicals, cooperation on existing chemicals and risk prevention and reduction. |
Основными элементами Программы по химическим продуктам являются испытания и оценка химических продуктов, сотрудничество в области существующих химических продуктов, а также предотвращение и снижение риска. |
Это идеально подпадает под категорию Предотвращения Риска. |
|
Non-structural prevention and protection should include zoning, based on hydrological and risk assessment studies. |
Неинженерные меры по предупреждению паводков и защиты от них должны включать районирование на основе результатов гидрологических исследований и оценки риска. |
Screening may be an important method of preventive for those at high risk, such as those who live near lead-related industries. |
Скрининг может быть важным методом профилактики для тех, кто подвержен высокому риску, например для тех, кто живет вблизи предприятий, связанных со свинцом. |
There is no known prevention for the condition other than the reduction of risk factors. |
Нет никакой известной профилактики для этого состояния, кроме снижения факторов риска. |
A successful strategy for preventing vandalism, according to the book's authors, is to address the problems when they are small. |
Успешная стратегия предотвращения вандализма, по мнению авторов книги, заключается в решении проблем, когда они невелики. |
However, the TSA's primary focus is on airport security and the prevention of aircraft hijacking. |
Однако основное внимание TSA сосредоточено на безопасности аэропортов и предотвращении угона самолетов. |
The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever. |
Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении. |
Regarding health education, much for non-communicable disease prevention is initiated and carried out by the Ministry of Health. |
Касаясь информирования населения по вопросам, связанным со здоровьем, следует отметить, что большинство программ, направленных на предотвращение неинфекционных заболеваний, разрабатывается и осуществляется министерством здравоохранения. |
Clearly, the lack of coordination and dialogue among the indigenous peoples, the Maroons and the public authorities was preventing the settlement of land issues. |
Очевидно, что отсутствие согласованных действий и диалога между коренными народами, маронами и государственными властями препятствует урегулированию земельных проблем. |
The point was made that the concept of preventive deployment was a novel one which would benefit from further consideration. |
Отмечалось, что концепция превентивного развертывания является новой и только выиграла бы от дальнейшей проработки. |
Статус проживания в качестве иждивенца и предупреждение фиктивных браков. |
|
Unfortunately, there is no miracle recipe for preventing cancer. |
К сожалению, не существует чудо-рецепта, чтобы предотвратить рак. |
Back in the early 1980's, financial engineers invented portfolio insurance, a fancy active hedging strategy for controlling downside risk. |
Еще в начале 1980-х годов финансовые инженеры изобрели страхование портфеля активов, необычную активную стратегию хеджирования для того, чтобы контролировать риск снижения курса акций. |
So I ask when you cast your vote today, you remember that we are all here because someone took a risk on us. |
И я прошу вас во время этого голосования помнить, что все мы здесь потому что кто-то рискнул ради нас. |
There's a risk of being unable to show films in the meantime. |
Есть риск, что там мы фильмы показывать не будем. |
Agent Booth, everything that I do, my life's work, is dedicated to preventing death. |
Агент Бут, все, что я делаю, работа всей моей жизни посвящена предотвращению смерти. |
He doesn't risk a long drive, so we're looking for marinas - closest to the airport. |
Он не стал бы далеко плыть, поэтому мы ищем причалы, ближайшие к аэропорту. |
Sweet potatoes became a staple in Japan because they were important in preventing famine when rice harvests were poor. |
Сладкий картофель стал основным продуктом питания в Японии, потому что он был важен для предотвращения голода, когда урожаи риса были плохими. |
Most of those stores use secret verbal codes over the PA system to alert management, other loss prevention personal, and associates that there is a shoplifter. |
Большинство этих магазинов используют секретные вербальные коды через систему PA, чтобы предупредить руководство, других сотрудников по предотвращению убытков и партнеров о том, что есть магазинный вор. |
Supplementation with vitamin D is a reliable method for preventing or treating rickets. |
Добавление витамина D является надежным методом профилактики или лечения рахита. |
Its general use for prevention of this disease in those without vitamin D deficiency is thus likely not needed. |
Его общее использование для профилактики этого заболевания у тех, кто не имеет дефицита витамина D, таким образом, вероятно, не требуется. |
Many different types of proteins can affect the level of gene expression by promoting or preventing transcription. |
Многие различные типы белков могут влиять на уровень экспрессии генов, стимулируя или предотвращая транскрипцию. |
Slash credited Sorum with preventing the band from breaking up at the time. |
Слэш приписал Соруму предотвращение распада группы в то время. |
Suicide prevention is a term used for the collective efforts to reduce the incidence of suicide through preventative measures. |
Профилактика самоубийств-это термин, используемый для коллективных усилий по сокращению числа самоубийств посредством превентивных мер. |
Such prevalence rates remain unacceptably high and confirm the need of prevention interventions targeting obesity in this setting. |
Такие показатели распространенности остаются неприемлемо высокими и подтверждают необходимость профилактических мероприятий, направленных на борьбу с ожирением в этих условиях. |
Owing to transmission of the infection from the mother to her puppies, preventive anthelmintic treatment of newborn puppies is strongly recommended. |
В связи с передачей инфекции от матери к ее щенкам настоятельно рекомендуется профилактическое антигельминтное лечение новорожденных щенков. |
I therefore recommend removing Lebanon for the sake of preventing ambiguity. |
Поэтому я рекомендую убрать Ливан во избежание двусмысленности. |
Preventive actions may consist in wetting dry ground or covering the area around the muzzle with a tarpaulin. |
Профилактические мероприятия могут заключаться в смачивании сухой земли или покрытии брезентом участка вокруг дула. |
The prevention of piracy on cable and satellite networks has been one of the main factors in the development of Pay TV encryption systems. |
Предотвращение пиратства в кабельных и спутниковых сетях стало одним из главных факторов развития систем шифрования платного телевидения. |
Another objective involved the guild's work for the prevention of deafness and the conservation of hearing. |
Еще одна цель заключалась в работе гильдии по предотвращению глухоты и сохранению слуха. |
Primary care physicians guide patients in preventing disease and detecting health problems early while they’re still treatable. |
Государство сохраняет это право, поскольку, хотя драгоценные люди гибнут на фронте, было бы не менее преступно пощадить этих ублюдков. |
Preventive efforts include managing chronic breathing problems, not smoking, and maintaining a healthy weight. |
Профилактические мероприятия включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса. |
The evidence was not consistent for preventing food allergies and this approach cannot yet be recommended. |
Эти данные не были последовательными для предотвращения пищевой аллергии,и этот подход пока не может быть рекомендован. |
The US Preventive Services Task Force found there is not enough evidence to recommend e-cigarettes for quitting smoking in adults. |
Целевая группа профилактических служб США обнаружила, что нет достаточных доказательств, чтобы рекомендовать электронные сигареты для отказа от курения у взрослых. |
John C. Frémont's army in the Battle of McDowell, preventing a potential combination of the two Union armies against him. |
Армия Джона К. Фремона в битве при Макдауэлле предотвратила потенциальную комбинацию двух армий Союза против него. |
Some of the sources cited in this article identify him by name, so I'm not preventing anyone who needs to know finding his identity. |
Некоторые источники, приведенные в этой статье, идентифицируют его по имени, поэтому я не мешаю никому, кто должен знать, найти его личность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preventing the risk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preventing the risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preventing, the, risk , а также произношение и транскрипцию к «preventing the risk». Также, к фразе «preventing the risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.