Price control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
price pegging - поддержка цены
highest price - высокая цена
open price - цена открытия
downward price correction - нисходящая коррекция цен
consumption price index - Индекс потребительских цен
standard price - стандартная цена
initial offer price - начальная цена предложения
sold lower price - продано более низкая цена
volume price - цена объем
price per - цена
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
management control - руководство кадрами
remote-control pedestal - тумба дистанционного управления
contamination control - контроль уровня загрязнений
information coherency control - обеспечение непротиворечивости информации
tv remote control unit - пульт дистанционного управления
integral method of pest control - комплексный метод борьбы с сельскохозяйственными вредителями
pest control chemicals - средства для борьбы с вредителями
production process control - Контроль производственного процесса
control exercised - контроль, осуществляемый
p-wire control - Контроль р-проводного
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
Legal tender laws act as a form of price control. |
Закон о законном платежном средстве выступает в качестве одной из форм контроля за ценами. |
As a result, Ahmad was able to regain control of Sana'a, but the price paid was giving the tribes leave to sack the capital. |
В результате Ахмад смог вернуть себе контроль над Саной, но ценой этого стало разрешение племенам разграбить столицу. |
The Board concluded that UNOPS needed to strengthen and update its price-setting and cost control measures. |
Комиссия рекомендовала УОПООН укреплять и обновлять свои процедуры установления цен и контроля за уровнем издержек. |
Particularly in Australia these smelters are used to control electrical network demand, and as a result power is supplied to the smelter at a very low price. |
В частности, в Австралии эти плавильные заводы используются для управления спросом на электрическую сеть, и в результате мощность поставляется на завод по очень низкой цене. |
It's fiscal balances depend mostly on the price of hydrocarbons — oil and gas; a problem for the country because they have no control over the direction of global oil prices. |
Ее бюджетный баланс зависит преимущественно от цен на углеводороды – нефть и газ; это проблема для страны, поскольку тенденции изменения мировых цен на нефть она не контролирует. |
Countries may decide to use a fixed exchange rate monetary regime in order to take advantage of price stability and control inflation. |
Страны могут принять решение об использовании денежно-кредитного режима с фиксированным обменным курсом, чтобы воспользоваться преимуществами ценовой стабильности и контролировать инфляцию. |
It is a project to organize 21 rice exporting countries to create a homonymous organisation to control the price of rice. |
Это проект по организации 21 страны-экспортера риса для создания одноименной организации по контролю за ценами на рис. |
KeyCorp agreed to the extremely low purchase price because it had assumed control of Society Center. |
KeyCorp согласилась на чрезвычайно низкую цену покупки, потому что она взяла на себя контроль над центром общества. |
The Emergency Price Control Act passed on January 30, 1942, legitimized the OPA as a separate federal agency. |
Закон О чрезвычайном контроле за ценами, принятый 30 января 1942 года, узаконил опа как отдельное федеральное агентство. |
Industrial organization generalizes from that special case to study the strategic behaviour of firms that do have significant control of price. |
Промышленная организация обобщает этот частный случай для изучения стратегического поведения фирм, которые действительно обладают значительным контролем над ценами. |
The government then let it be known that the price control law would not be enforced except in the most egregious cases of war profiteering. |
Тогда правительство дало понять, что закон о контроле над ценами будет применяться только в самых вопиющих случаях военного спекулирования. |
Vertical price fixing includes a manufacturer's attempt to control the price of its product at retail. |
Вертикальная фиксация цен включает в себя попытку производителя контролировать цену своего продукта в рознице. |
The price of the underlying instrument, in whatever form, is paid before control of the instrument changes. |
Цена базового инструмента, в любой форме, выплачивается до изменения контроля над инструментом. |
In an attempt to reduce junk food consumption through price control, forms of Pigovian taxation have been implemented. |
В попытке сократить потребление нездоровой пищи с помощью контроля цен были внедрены формы налогообложения свиней. |
In the MT4 Trading application, slippage control can be set in the “Order” window. There is a check box, “Enable maximum deviation from quoted price”. |
Торгуя с помощью торгового приложения MT4, Вы можете осуществлять контроль за проскальзыванием, поставив галочку напротив функции Использовать максимальное отклонение от запрошенной цены в окне Ордер. |
However, Price's restaurants and gas stations failed amidst the Great Recession and Price lost control of the biodiesel company. |
Однако рестораны и заправочные станции Прайса потерпели неудачу во время Великой рецессии, и прайс потерял контроль над компанией по производству биодизельного топлива. |
The UK may be able to pay a price for access to the single market, “passporting” for financial services, or control over immigration from the EU. |
Великобритания, возможно, сможет оплатить доступ к единому рынку, «паспортизацию» финансовых услуг или контроль над иммиграцией из стран ЕС. |
The cornerer hopes to gain control of enough of the supply of the commodity to be able to set the price for it. |
Корнерер надеется получить контроль над достаточным количеством предложения товара, чтобы иметь возможность устанавливать цену на него. |
The steep price increases in the international market were beyond the control of most Asia-Pacific countries that are net importers of petroleum, and came as exogenous shocks. |
Резкий скачок цен на мировом рынке был неподвластен большинству азиатско-тихоокеанских стран, которые являются нетто импортерами нефти, и стал для них внешним потрясением. |
There is always a trade, a Price beyond this silver, over which I have no control. |
Мы заключили сделку, и вам помимо серебра придется заплатить Цену, которая мне неподвластна. |
In 1947, the force during the war price controls lifted and the free competition replaced the official price control again. |
В 1947 году во время войны ценовые ограничения были отменены, и свободная конкуренция вновь заменила официальный контроль цен. |
The Russian government lifted price control on January 1992. |
Российское правительство отменило контроль над ценами в январе 1992 года. |
Besides the gear's price, two staged systems need special attention over synchronization, pressure control and lubrication. |
Помимо цены редуктора, две ступенчатые системы требуют особого внимания к синхронизации, контролю давления и смазке. |
De Beers had to buy Soviet diamonds in order to control the market price, and therefore needed to know as much as possible about the Russian mining developments. |
De Beers приходилось покупать советские алмазы, чтобы контролировать рыночную цену, и поэтому она должна была знать как можно больше о российских разработках в области добычи. |
In a vain attempt to control inflation, he imposed price controls which did not last. |
В тщетной попытке контролировать инфляцию он ввел ценовое регулирование, которое не продлилось долго. |
The price control policy was coeval with the rise to power of the Committee of Public Safety and the Reign of Terror. |
Политика контроля над ценами была ровесницей прихода к власти Комитета общественной безопасности и господства террора. |
Conversion of factories to digital control began to spread rapidly in the 1970s as the price of computer hardware fell. |
Перевод фабрик на цифровое управление начал быстро распространяться в 1970-х годах, когда цены на компьютерное оборудование упали. |
Successive regimes tried to control inflation by wage and price controls, cuts in public spending, and restriction of the money supply. |
Сменявшие друг друга режимы пытались контролировать инфляцию с помощью регулирования заработной платы и цен, сокращения государственных расходов и ограничения денежной массы. |
In March 1968, the effort to control the private market price of gold was abandoned. |
В марте 1968 года попытки контролировать частные рыночные цены на золото были прекращены. |
Sexual behavior seems open at the price of absolute social control on its reproductive consequences. |
Сексуальное поведение кажется открытым ценой абсолютного контроля общества над его репродуктивными последствиями. |
How do you “contain” a nuclear Iran from de facto control of Gulf oil, including setting the price and determining the customers? |
Как можно «сдержать» ядерный Иран, лишив его возможности контролировать нефть в Персидском заливе, устанавливать на нее цену и решать, кому быть покупателем? |
We have both had to pay the biggest price imaginable for things that... for things that we can't control. |
Мы оба заплатили огромную, невообразимую цену за вещи... за вещи, которые не могли контролировать. |
It is ironic, but Putin’s support now depends upon the one thing he cannot control: the price of oil. |
Есть некая ирония в том, что популярность Путина теперь зависит как раз от того, что он не может контролировать – от цены на нефть». |
The product pricing are automatically updated whenever a price is changed from a central control server. |
Цены на продукцию автоматически обновляются при каждом изменении цены с центрального сервера управления. |
But the price the governor's asking is more state control over the school board and changes in the teachers' union contracts that would allow them |
Но цена, которую просит губернатор - больший контроль штата за школьным советом и изменения в контрактах профсоюза учителей, которые позволят им |
It is also used for modeling of price changes between control points. |
Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция. |
Firstly, FAFN took control of mining operations and drastically reduced the baseline price that was granted to the miners. |
Во-первых, ВСНС взяли под контроль операции по добыче и резко уменьшили базовую цену, которая выплачивалась старателям. |
And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives. |
Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
Вы вообще потрудились проверить ценники, когда выбираете обувь? |
|
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts. |
В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли. |
I know sometimes people like you pay a price for their greatness. |
И я уверен, что когда-нибудь человеку вроде тебя... приходится платить за эти качества. |
In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs. |
В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами. |
Какова честная цена для паренька вроде тебя? |
|
A convention using the control measures approach could cover mercury only. |
Конвенция, в которой используется подход, основанный на мерах контроля, могла бы охватывать только ртуть. |
Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards. |
Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей. |
You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking. |
С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий. |
The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up. |
Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров. |
Trend indicators help to assess the price direction and detect the turn moments synchronously or with a delay. |
Индикаторы тенденций помогают выделять движение цены в одном направлении и определять моменты разворота тенденций синхронно или с опозданием. |
We are prepared to keep these unsuitable goods, but only at a considerably reduced price. |
Мы готовы сохранить непригодные товары, но только по значительно сниженной цене. |
Tesco shares continue to stage a recovery, and this news is unlikely to knock the stock price off course. |
Акции Tesco продолжают восстанавливаться, и эта новость вряд ли собьет с курса цену. |
Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price. |
Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть. |
But the equity-price rise is likely to fizzle out over time if economic growth disappoints, as is likely, and drags down expectations about corporate revenues and profitability. |
Но рост цен на ценные бумаги, скорее всего, со временем приостановится, если экономический рост будет разочаровывать, что вполне вероятно, и не оправдает ожиданий относительно корпоративных доходов и рентабельности. |
When the price is in an uptrend, as illustrated below, it is called an ascending channel. |
Когда цена движется по восходящему тренду, как проиллюстрировано ниже, можно сказать, что ее движение происходит по восходящему каналу. |
The price of admission is Madame Delphine LaLaurie. |
Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори |
Once a year, you must pay my price. |
Раз в год, ты должна платить мне. |
Double the asking price, in cash. |
Удвоить установленную цену... и оплатить наличными. |
И это поднимет цену акций Империи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «price control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «price control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: price, control , а также произношение и транскрипцию к «price control». Также, к фразе «price control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
