Principal claim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, главный, ведущий
noun: принципал, директор школы, глава, доверитель, основная сумма, начальник, капитал, патрон, капитальная сумма, ректор университета
principal (female) role - основная (женская) роль
principal lessee - основной арендатор
principal offender - исполнитель преступлений
principal street - главная улица
hedge fund principal - руководитель хедж-фонда
principal place of business - основное место ведения хозяйственной деятельности
principal angle of incidence - главный угол падения
head principal office - главное управление
principal consultant - старший консультант
name of the principal - имя принципала
Синонимы к principal: chief, overriding, preeminent, most important, central, dominant, premier, number-one, paramount, focal
Антонимы к principal: last, least
Значение principal: first in order of importance; main.
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
claim for damages - претензия по возмещению ущерба
clearly valid claim - безусловно выигрышный иск
cross claim - встречная жалоба
acquire the right to claim - приобретать право требования
jobless claim - заявка на пособие по безработице
allow a claim - удовлетворять требование
assigned claim - переданное требование
claim origin - заявлять о происхождении
unemployment claim - заявление о безработице
raise claim - предъявлять претензию
Синонимы к claim: avowal, assertion, allegation, declaration, profession, protestation, affirmation, contention, application, petition
Антонимы к claim: deny, reject
Значение claim: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
The principal may exercise his right on action for recourse/claim towards the commissary. |
Принципал может осуществлять свое право на обращение в суд с иском к комиссару. |
In a world where the boundaries of nations and principalities fluctuated, and he was an itinerant revolutionary, who can claim him? |
В мире, где границы наций и княжеств колеблются, а он был странствующим революционером, кто может претендовать на него? |
At this point, Mu'awiya did not yet claim the caliphate and his principal aim was to keep power in Syria. |
В то время Муавия еще не претендовал на халифат, и его главной целью было сохранить власть в Сирии. |
И директор престижной школы Синей ленты. |
|
You have been charged as a confederate spy, yet you claim innocence? |
Тебя обвиняют в шпионаже в пользу конфедератов, и ты утверждаешь, что невиновен? |
I'm instructed to wait until planet dawn over principal target to permit you to carry out our mission. |
Я должен дождаться планетарного рассвета над главной целью, чтобы позволить вам исполнить нашу миссию. |
They claim you helped create a shell company for Sam Villotti in Zurich. |
Они обвиняют тебя в помощи Сему Вилотти и создании фиктивной компании в Цюрихе. |
Will Emily fields please report immediately to the vice principal's office? |
Эмили Филдс, пожалуйста зайдите немедленно в кабинет директора. |
The discounting line is his line principally, and he's what you may call a dealer in bills. |
Занимается учетом векселей, а еще, как говорится, ростовщичеством. |
They could be loaned out, deposited in banks or used to further private interests of any one, so long as the principal was returned, and no one was the wiser. |
Эти деньги могли быть отданы в рост, депонированы в банках или использованы для финансирования частных предприятий, лишь бы был возвращен основной капитал. |
I mean, the anchovy shoals are being used now principally for... |
Я имею ввиду, в настоящее время косяки анчоусов используются в основном для... |
I'll have you know that I cannot make a damage claim this early into my new job. |
Я не могу заявлять о повреждении, едва начав работать на новом месте. |
They claim he's out of the country. |
Они уверяют, что его нет в стране. |
He had brought her here and now he had come to claim this place. |
Он привёл её сюда, а теперь пришёл заявить своё право на место в доме. |
I don't claim that's true, but that is one of the oldest internet pieces of trivia I know, apart from a duck's quack does not echo and no-one knows why. |
Я не утверждаю, что это правда, но это один из самых древних фактов из интернета, которые я знаю, не считая кряканья утки, которое не имеет эха, и никто не знает почему. |
Here are the names of the principal ones. They belong, in a certain measure, to history: Enjolras, Combeferre, Jean Prouvaire, Feuilly, Courfeyrac, Bahorel, Lesgle or Laigle, Joly, Grantaire. |
Вот имена главарей - они до некоторой степени принадлежат истории: Анжольрас, Комбефер, Жан Прувер, Фейи, Курфейрак, Баорель, Легль или л'Эгль, Жоли, Грантер. |
What if my claim was acknowledged but I was willing to lease the land back to the king during his lifetime? |
Что если мои претензии будут признаны, но я решу сдать землю в аренду королю до конца его дней? |
On 26 July 1854, Tsar Nicholas I, responding to an Austrian ultimatum, ordered the withdrawal of Russian troops from the Principalities. |
26 июля 1854 года царь Николай I, отвечая на ультиматум Австрии, приказал вывести русские войска из княжеств. |
Matthias Corvinus recognized Vlad as the lawful prince of Wallachia, but he did not provide him military assistance to regain his principality. |
Матиас Корвин признал Влада законным князем Валахии, но не оказал ему военной помощи, чтобы вернуть себе княжество. |
It was principally involved most aspects of the food business, including frozen and functional food products. |
Она была главным образом связана с большинством аспектов продовольственного бизнеса, включая замороженные и функциональные продукты питания. |
What do the scriptures principally teach? |
Чему в основном учат священные писания? |
Principal photography on Her took place in mid-2012, with a production budget of $23 million. |
Основные съемки на ней состоялись в середине 2012 года, с производственным бюджетом в 23 миллиона долларов. |
The neurons of the adult dentate are divided based on size, morphology, and function into large principal and small local circuit neurons. |
Нейроны взрослого зубчатого тела делятся в зависимости от размера, морфологии и функции на большие главные и малые локальные контурные нейроны. |
The United States federal executive departments are the principal units of the executive branch of the federal government of the United States. |
Федеральные исполнительные органы Соединенных Штатов являются основными подразделениями исполнительной власти федерального правительства Соединенных Штатов. |
They are usually principal dancers or soloists with their home company, but given the title of Guest Artist when performing with another company. |
Они обычно являются главными танцорами или солистами в своей домашней труппе, но получают звание приглашенного артиста, когда выступают с другой труппой. |
Principal photography commenced on May 19, 2014 in Boston; actors were seen filming scenes in Dorchester. |
Основные съемки начались 19 мая 2014 года в Бостоне; актеры были замечены снимающими сцены в Дорчестере. |
Ptolemy names the principal river of the Seres as the Bautisus, identified as the Yellow River. |
Птолемей называет главную реку Сереса Баутисом, то есть Желтой рекой. |
By 1304, Yury of Moscow contested with Mikhail of Tver for the throne of the principality of Vladimir. |
К 1304 году Юрий Московский соперничал с Михаилом Тверским за трон Владимирского княжества. |
Charles E. Sorensen, a principal of the company during its first four decades, disclaimed any connection at all. |
Чарльз Э. Соренсен, руководитель компании в течение первых четырех десятилетий ее существования, вообще отрицал какую-либо связь. |
In September 1913 she was able to present herself as Bern's first female in the directors office of the city's principal secondary school for girls. |
В сентябре 1913 года она смогла представить себя в качестве первой женщины Берна в директорском кабинете главной городской средней школы для девочек. |
A 1973 film directed by Donald Driver, very loosely based on the book, was made starring Johnny Crawford and Victoria Principal. |
Фильм 1973 года режиссера Дональда драйвера, очень свободно основанный на книге, был снят в главных ролях Джонни Кроуфорд и Виктория Принципал. |
As a result, Law joined Balfour's Shadow Cabinet as the principal spokesman for tariff reform. |
В результате Ло присоединился к теневому Кабинету Бальфура в качестве главного представителя тарифной реформы. |
All are rented/leased and in addition to the principal and interest he pays to the lender, he is required to pay a certain percentage of the incoming funds. |
Все они сдаются в аренду, и в дополнение к основной сумме и процентам, которые он выплачивает кредитору, он обязан выплачивать определенный процент от поступающих средств. |
The visuals took weeks before they were ready to be shown after the completion of principal photography. |
Визуальные эффекты заняли недели, прежде чем они были готовы к показу после завершения основной фотографии. |
These experiments connect the ultimatum game to principal-agent problems studied in contract theory. |
Эти эксперименты связывают игру ультиматума с проблемами принципала-агента, изучаемыми в теории контрактов. |
When war broke out, Franz Joseph kept the principality out of the war and relied upon its close ties to Switzerland for its protection. |
Когда разразилась война, Франц Иосиф удержал княжество от войны и положился на его тесные связи со Швейцарией для своей защиты. |
In addition to being equivalent to passports within the European Economic Area, Greek ID cards are the principal means of identification of voters during elections. |
Помимо того, что они эквивалентны паспортам в рамках Европейской экономической зоны, греческие удостоверения личности являются основным средством идентификации избирателей во время выборов. |
An eatery or carinderia or restaurant principally serves rice meals, viands and other made-to-order dishes that may or may not include lomi. |
В закусочной, кариндерии или ресторане в основном подают блюда из риса, яства и другие блюда, приготовленные на заказ, которые могут включать или не включать ломи. |
Principal photography for the film began in May 2018 in Naples, Italy. |
Основные съемки фильма начались в мае 2018 года в Неаполе, Италия. |
From 1919 till 1935 she was a principal of Horace Mann School for the Deaf in Boston. |
С 1919 по 1935 год она была директором школы Хораса Манна для глухих в Бостоне. |
ATSC была основным поставщиком устройств ADE. |
|
In the primary use case addressed by SAML, the principal requests a service from the service provider. |
В первичном случае использования, рассматриваемом SAML, Принципал запрашивает услугу у поставщика услуг. |
They also began to establish their own state here, namely the Principality of Hungary. |
Они также начали создавать здесь свое собственное государство, а именно венгерское княжество. |
When Kawakami began to tutor him, she was ordered by the principal to stop or resign because of Takase's rumored delinquency. |
Когда Каваками начал учить его, директор школы приказал ей прекратить занятия или уйти в отставку из-за слухов о преступлениях Такасэ. |
It is a psychoactive substance and is the principal active ingredient found in alcoholic drinks. |
Это психоактивное вещество и является главным действующим веществом, содержащимся в алкогольных напитках. |
Returning to DRI, he rose to become a principal research scientist in 1990. |
Вернувшись в ДРИ, он стал главным научным сотрудником в 1990 году. |
The principal river is the Kara Darya, which flows west through the Fergana Valley into Uzbekistan. |
Главная река - это Кара-Дарья, которая течет на запад через Ферганскую долину в Узбекистан. |
The diplomat's principal role is to foster peaceful relations between states. |
Главная роль дипломата заключается в укреплении мирных отношений между государствами. |
Principal photography began at the Tabernacle in Downtown Atlanta, Georgia from June 13 to 16, 2019. |
Основная фотосъемка началась в скинии в центре Атланты, штат Джорджия, с 13 по 16 июня 2019 года. |
Principal photography began on June 3, 2013 in New York City. |
Основная фотосъемка началась 3 июня 2013 года в Нью-Йорке. |
This system is unofficial and principally used by Western players. |
Эта система является неофициальной и в основном используется западными игроками. |
Most of the Imperial Army of the Rhine had remained near Mannheim, where Charles anticipated the principal attack. |
Большая часть Рейнской Императорской армии осталась под Мангеймом, где Карл ожидал главного удара. |
F. L. Woodward was the principal of Mahinda College from 1903 to 1919. |
Ф. Л. Вудворд был директором колледжа Махинда с 1903 по 1919 год. |
In 1990, he was a principal performer for Harupin-Ha, the first Bay Area Butoh troupe, headed by Koichi and Hiroko Tamano. |
В 1990 году он был главным исполнителем для Harupin-Ha, первой труппы Бутох района залива, возглавляемой Коити и Хироко Тамано. |
Principal photography commenced on April 22, 1985 and lasted for 45 days. |
Основная фотосъемка началась 22 апреля 1985 года и продолжалась 45 дней. |
Principal photography took place between February and May 1990. |
Основные съемки проходили в период с февраля по май 1990 года. |
He also hosted a couple episodes of Anjunabeats Worldwide, the trio's secondary show principally hosted by Anjunabeats artists. |
Он также провел пару эпизодов Anjunabeats Worldwide, вторичного шоу трио, главным образом организованного художниками Anjunabeats. |
These drive on, drive off ferries provide the principal facilities for road transport movements in and out of Lombok. |
Эти въезжающие и отъезжающие паромы обеспечивают основные возможности для движения автомобильного транспорта в Ломбок и обратно. |
He belonged to the Hawrami school of poetry in the Ardalan principality. |
Он принадлежал к школе поэзии Хаврами в Ардаланском княжестве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «principal claim».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «principal claim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: principal, claim , а также произношение и транскрипцию к «principal claim». Также, к фразе «principal claim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
