Printed in english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Printed in english - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
напечатаны на английском языке
Translate

- printed [verb]

adjective: набивной

noun: бандероль

  • printed material - печатный материал

  • printed waste - печатные отходы

  • printed film - пленка с печатью

  • printed head - напечатанная головка

  • printed on blank - напечатанный на бланке

  • printed jersey - напечатанный трикотаж

  • will be printed on - будет напечатан на

  • should be printed - должен быть напечатан

  • currently being printed - В настоящее время печатается

  • printed in italy - отпечатано в Италии

  • Синонимы к printed: reprint, send to press, run off, set in print, mark, impress, imprint, stamp, circulate, release

    Антонимы к printed: by word of mouth, unpublished, articulated, crabbed, expressed, hard to read, hieroglyphic, illegible, indecipherable, lingual

    Значение printed: produce (books, newspapers, magazines, etc.), especially in large quantities, by a mechanical process involving the transfer of text, images, or designs to paper.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • put in writing - писать в письменном виде

  • dwell in - пребывать в

  • in high dudgeon - в высоком дерьме

  • in a good mood - в хорошем настроении

  • respond in kind - отвечать в натуральной форме

  • interest in - интерес к

  • in the guise of - под видом

  • in plant - на заводе

  • all in a fluster - все в смятении

  • uninvolved with/in - невовлеченным с / в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык



Similarly, in 1782–83 when the first English Bible was printed in America, it did not contain the Apocrypha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в 1782-83 годах, когда первая английская Библия была напечатана в Америке, она не содержала апокрифов.

Like the last pound notes, they were printed in two variants, one with English written first and the other with Afrikaans written first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси Кастер-это сильно пьющий, курящий проповедник, который, переживая кризис веры, проникается необычайной силой.

Later English editions, derived from the Antwerp group, were printed by William Copland in London, in 1547 and 1568.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние английские издания, производные от Антверпенской группы, были напечатаны Уильямом Коплендом в Лондоне в 1547 и 1568 годах.

Nevertheless, much was lost, especially manuscript books of English church music, none of which had then been printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее многое было утрачено, особенно рукописные книги английской церковной музыки, ни одна из которых тогда еще не была напечатана.

The Middle English Pilgrimage of the Soul exists complete or in part in at least ten fifteenth-century manuscripts and one printed edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднеанглийское паломничество души существует полностью или частично по меньшей мере в десяти рукописях XV века и одном печатном издании.

It is the oldest English language general daily newspaper still in publication, having first been printed in 1737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старейшая англоязычная ежедневная газета, которая до сих пор издается и впервые была напечатана в 1737 году.

Grade 1 is a nearly one-to-one transcription of printed English and is restricted to basic literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс 1-это почти один к одному транскрипция печатного английского языка и ограничивается базовой грамотностью.

Texts such as the Geneva Bible, printed in English, were widely distributed in Scotland in order to spread Protestant doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие тексты, как Женевская Библия, напечатанная на английском языке, были широко распространены в Шотландии для распространения протестантской доктрины.

The speech was later printed as a short book and translated into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта речь была напечатана в виде небольшой книги и переведена на английский язык.

In Middlesex County, election ballots are printed in English, Spanish, Gujarati, Hindi, and Punjabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Мидлсекс избирательные бюллетени печатаются на английском, испанском, Гуджаратском, хинди и Пенджабском языках.

George Gascoigne's English prose translation Supposes was performed in 1566 and printed in 1573.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод английской прозы Джорджа Гаскойна был сделан в 1566 году и напечатан в 1573 году.

British newspapers printed various accounts of the alleged rape of English women and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

He authored numerous anticlerical brochures, spiritualist papers and anti-Austrian brochures, which were printed both in French and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был автором многочисленных антиклерикальных брошюр, спиритуалистических статей и антиавстрийских брошюр, которые печатались как на французском, так и на английском языках.

A postcard printed for the occasion showed the painting for the first time with the English translation Nude Descending a Staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытке, напечатанной по этому случаю, впервые была изображена картина с английским переводом обнаженная спускается по лестнице.

All English translations of the Bible printed in the sixteenth century included a section or appendix for Apocryphal books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все английские переводы Библии, напечатанные в XVI веке, включали раздел или приложение для апокрифических книг.

New textbooks in English, Amharic and other mother tongues have been printed and are being distributed to primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были напечатаны новые учебники на английском, амхарском и других родных языках, которые распространяются в начальных школах.

The first official banknote series to be printed were the English Series in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми официальными сериями банкнот, которые были напечатаны в 1951 году, были английские серии.

The English version was printed at Libreria Editrice Vaticana in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская версия была напечатана в Libreria Editrice Vaticana в 2006 году.

He was kept in an isolation tent made of fine plastic sheeting that had been over-printed with pages from the Oxford English Dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его держали в изоляторе из пластиковых листов, покрытых выдержками из Оксфордского словаря.

Professionally printed material in English typically does not indent the first paragraph, but indents those that follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионально напечатанный материал на английском языке обычно не отступает от первого абзаца, но отступает от тех, которые следуют.

His work was translated into English by Poste and printed by the Gentleman's Magazine in October 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была переведена на английский язык почтой и напечатана в журнале джентльмена в октябре 1846 года.

However, braille is an independent writing system, not a variant of the printed English alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Брайль-это самостоятельная система письма, а не вариант печатного английского алфавита.

Hand-painted and transfer-printed wares were made at Worcester and at other early English factories in a style known as Chinoiserie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия с ручной росписью и печатью были изготовлены в Вустере и на других ранних английских фабриках в стиле, известном как Chinoiserie.

Called Sexual Inversion it was first printed in German and then translated into English a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довоенные планы японского правительства по защите страны от воздушного нападения были сосредоточены на нейтрализации вражеских авиабаз.

The leaflet is printed in Arabic, Bulgarian, Chinese, English, Farsi, French, Greek, Romanian, Russian and Turkish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятка издана на английском, арабском, болгарском, греческом, китайском, румынском, русском, турецком языках, фарси и французском языке.

English translations precede printed books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские переводы предшествуют печатным книгам.

This English translation was done by Mr. James Baynes of the Printed Book Department of the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот английский перевод был сделан Мистером Джеймсом Бейнсом из отдела печатной книги британского Музея.

The document certifying the award of a degree is normally called a degree certificate in the UK, and details are printed in English, not in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ, удостоверяющий присуждение ученой степени, обычно называется дипломом в Великобритании, и детали печатаются на английском языке, а не на латыни.

In 1806 Oberkampf's factory printed fabrics at the rate of 7,5 metres a minute, a viable alternative to English import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1806 году фабрика Оберкампфа печатала ткани со скоростью 7,5 метров в минуту, что было жизнеспособной альтернативой английскому импорту.

Thus, Bibles printed by English Protestants who separated from the Church of England began to exclude these books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Библия, напечатанная английскими протестантами, отделившимися от англиканской церкви, стала исключать эти книги.

Jan van Doesborch is believed to have printed the first English translation in Antwerp possibly as early as 1520.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Ян ван Дусборх напечатал первый английский перевод в Антверпене, возможно, еще в 1520 году.

The English grade-two values are as follows; cells with dots on only the right side do not have equivalents in printed English and are explained in the notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский класс-два значения следующие; ячейки с точками только на правой стороне не имеют эквивалентов в печатном английском языке и объясняются в примечаниях.

Authorities monitor and censor printing presses and edit articles deemed offensive before they can be printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти контролируют и подвергают цензуре печатные станки и редактируют статьи, считающиеся оскорбительными, прежде чем они могут быть напечатаны.

In many occasions, errors could be resolved by gently tapping the printed circuit board with the core array on a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях ошибки могут быть устранены путем мягкого постукивания печатной платы с массивом сердечников по столу.

In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы.

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям.

Or are those just meaningless words you had printed on our toilet paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это просто ничего не значащие слова, что ты напечатал на туалетной бумаге?

'Do you think it necessary?' he asked, with his suavest English stiffness, for the two things often go together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так ли уж это необходимо? - парировал он ее вопрос с учтивостью и непреклонностью, - столь разные качества зачастую уживаются в англичанах.

Duroy, leaning forward as she looked out of the open window, printed a long kiss, a lover's kiss, among the hair on her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлена все еще смотрела в раскрытое окно, когда Дюруа вдруг наклонился и прильнул губами к ее шее, - это был продолжительный поцелуй любовника.

I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language- no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет.

And then I printed them out, and I was actually...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я напечатал их, и я был на самом деле ...

Only that I never had any romantic involvement with Claire Underwood, and that I did not take the photograph printed in the DC Daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что у меня никогда не было романтических отношений с Клэр Андервуд и я не делал фотографии, напечатанные в Вашингтон Дейли.

But as far as that goes I have already thought... Poirot obviously thinks that this English girl is mixed up in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь, по правде говоря, сколько можно думать... Пуаро определенно подозревает молодую англичанку.

Teach English and learn Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучать английскому и учить испанский.

Well, Edward was the English gentleman; but he was also, to the last, a sentimentalist, whose mind was compounded of indifferent poems and novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, как истинный англичанин, Эдвард умел держать удар. Но не забывайте, - он был до мозга костей сентименталист, и в голове у него была каша из обрывков романов и стихов.

'English history!' roared the silver-maned senior Senator from his state indignantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская, видите ли, история! - негодующе орал сенатор от их штата, тряся гривой седых волос.

We've no quarrel with the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не ссорились с англичанами.

A dore means a humming insect in old English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово dore обозначало жужжащее насекомое в древнеанглийском.

The book broke records for sales and is the “sixth best seller in the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга побила рекорды по продажам и является “шестым бестселлером на английском языке.

They translated the French street names into English, with Rue Bourbon becoming Bourbon Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перевели французские названия улиц на английский язык, и улица Бурбон стала Бурбон-Стрит.

A handsome dwelling designed in the manner of an 18th-century English manor house, set on a large lot partly surrounded by a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый дом, спроектированный в стиле английской усадьбы 18-го века, расположенный на большом участке, частично окруженном кирпичной стеной.

This was printed in the following year's edition of Wisden Cricketer's Almanack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было напечатано в следующем году в издании альманаха крикетиста Уиздена.

The scenes from Part 2 are derived from the second issue of the first quarto, printed in 1600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены из части 2 взяты из второго номера первого Кварто, напечатанного в 1600 году.

This was an 829-page, three-volume work, which Nightingale had printed privately in 1860, but which until recently was never published in its entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было 829-страничное трехтомное сочинение, которое Найтингейл напечатал частным образом в 1860 году, но которое до недавнего времени никогда не было опубликовано полностью.

They became the meeting places for overseas wholesale buyers where printed and plain could be discussed and ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали местом встречи для зарубежных оптовых покупателей, где можно было обсудить и заказать печатную и обычную продукцию.

The warp threads of the fabric are printed before weaving to create a softly blurred, vague pastel-coloured pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные нити ткани печатаются перед плетением, чтобы создать мягко размытый, расплывчатый пастельный узор.

In 1883, the Daily Telegraph printed an article which Scott had written about a visit to the north Norfolk coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году газета Дейли телеграф напечатала статью, в которой Скотт рассказывал о своем посещении побережья Северного Норфолка.

The text of the first extant edition, printed by Johannes Grüninger, is in the High German language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст первого дошедшего до нас издания, напечатанного Иоганном Грюнингером, написан на высоком немецком языке.

The amounts printed are exempt from standard bookkeeping rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напечатанные суммы не подпадают под действие стандартных правил бухгалтерского учета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «printed in english». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «printed in english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: printed, in, english , а также произношение и транскрипцию к «printed in english». Также, к фразе «printed in english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information