Prior exhaustion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prior exhaustion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до истощения
Translate

- prior [adjective]

adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский

noun: настоятель, приор

- exhaustion [noun]

noun: истощение, высасывание, изнеможение, выпуск, разрежение, вытягивание



This is often prior to a more exhaustive round of testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто предшествует более исчерпывающему раунду тестирования.

Why indices exist if WP already has exhaustive categories and selective lists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем существуют индексы, если у WP уже есть исчерпывающие категории и выборочные списки?

A dazzling and exhausting panorama of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепляющая и утомительная картина жизни.

In 1944, Japanese forces invaded eastern India, suffering devastating losses from disease, malnutrition, and exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году японские войска вторглись в Восточную Индию, понеся сокрушительные потери от болезней, недоедания и истощения.

Once the unfortunate dead of exhaustion and/ or drained of blood, the men took her back to the bay to cut it into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После несчастного мертвого истощения и/ или обескровлены, люди приняли ее обратно в залив разрезать его на куски.

Another method is to remove the containers, examine and sample them, prior to placing them in a secure hazardous wastes storage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один метод заключается в разгрузке контейнеров, их осмотре и отборе проб с последующей их доставкой в безопасное место для хранения химических отходов.

Mere doubts as to their utility cannot absolve an author from exhausting available domestic remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие сомнений в отношении их полезности не освобождает автора от обязанности исчерпания имеющихся внутренних средств правовой защиты.

Only extraordinary difficulties should be allowable as an exception to the primary exhaustion of remedies rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение чрезвычайных трудностей должно служить в качестве единственного исключения, которое допускается в качестве основного условия для исчерпания внутренних средств правовой защиты.

Audience Network is only available to apps offered in Apple iTunes or Google Play, unless you have our prior written approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа Audience Network доступна только приложениям, представленным в Apple iTunes или Google Play, за исключением случаев, когда у вас имеется наше предварительное письменное одобрение.

It's better to exhale prior to crossing the event horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перед пересечением горизонта событий лучше выдохнуть.

We had a full police escort, along with bodyguards who were there to protect us from any thoughts we might have of going AWOL prior to this press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский эскорт и телохранители оберегали нас от шальных мыслей сбежать в самоволку с этой пресс-конференции.

My Lord, you've been exhausting yourself for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой Господин, вы изнуряете себя часами

The first affliction that befell the little household was the death of the grandmother, by the exhaustion of extreme old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое горе, постигшее маленькое семейство, была смерть бабушки, которая умерла от слабости в глубокой старости.

Either through exhaustion or despair, she let him have his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли обессилев, то ли отчаявшись, она не сопротивлялась.

I'm fixing to pull you for mental exhaustion, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь тебя отстранить за ментальное истощение, мужик.

I'd noticed McMurphy's exhaustion earlier, on the trip home, after he'd insisted on driving past the place where he'd lived once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость Макмерфи я заметил еще раньше, когда возвращались в больницу и он потребовал, чтобы завернули в городок, где прошло его детство.

It's obviously either alcohol or exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, это либо алкоголь, либо переутомление.

THE DOCTOR SAID IT'S JUST EXHAUSTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказал, это просто переутомление.

Exposure to direct sunlight causes exhaustion, so five cheap straw hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В море легко получить солнечный удар, поэтому 5 дешевых соломенных шляп.

At first I thought it was exhaustion or malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я думала, что это недомагание или недоедание.

But the child wasn't born until nearly twenty-four hours later, and Meggie almost dead from exhaustion and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ребенок родился только через сутки, и Мэгги, обессиленная, измученная, едва не умерла.

Based on our interviews with students and faculty, there's 80 minutes unaccounted for prior to Olivia's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по нашим беседам со студентами и преподавателями, необъяснимы 80 минут, предшествовавшие смерти Оливии.

After a long and exhaustive investigation, sources close to the FBI have confirmed the hacks were in part tied to Colby's terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгого и тщательного расследования, источники близкие к ФБР подтвердили что атака была частично связана с компьютером Колби.

There was nothing exhausting in all this to Daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это Харниш проделывал, не испытывая ни малейшей усталости.

You are difficult and exhausting, and maybe I don't want to put the rest of my life on hold to be your sidekick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой сложно и утомительно работать, и, возможно, я не хочу отказываться от своей жизни, чтобы помогать тебе.

I explained that I had escaped from the Warhoons and was dying of starvation and exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объяснил, что бежал из Уорухуна и умираю от голода и усталости.

The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях.

Nervous exhaustion due to unaccustomed lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервное истощение из-за непривычного образа жизни.

She presented four months ago with joint pain and exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поступила четыре месяца назад с болями в суставах и истощением.

In the prior 24 hours, 13 volcanic earthquakes were recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предшествующие 24 часа было зафиксировано 13 вулканических землетрясений.

Investigators noted that during this time, the number of survivors had decreased significantly as several survivors had drowned due to exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи отметили, что за это время число выживших значительно сократилось, поскольку несколько выживших утонули из-за истощения.

The final valuation of the shares is based on the closing price of the reference shares determined four days prior to maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная оценка акций основывается на цене закрытия базисных акций, определенной за четыре дня до погашения.

Fruit juice products undergo a deaeration process prior to pasteurization that may be responsible for this loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фруктовые соки перед пастеризацией проходят процесс деаэрации, который может быть ответственен за эту потерю.

Zombie opted to focus on his career as a director in 2007, following the release of his third studio album a year prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби решил сосредоточиться на своей режиссерской карьере в 2007 году, после выпуска своего третьего студийного альбома годом ранее.

” This method of exhaustion is the first step in the creation of calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод исчерпания является первым шагом в создании исчисления.

This can produce a pattern of prolonged periods of acute arousal punctuated by periods of physical and mental exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к возникновению длительных периодов острого возбуждения, перемежающихся периодами физического и умственного истощения.

Former NBA coach Paul Westhead became the Mercury's head coach prior to the 2006 season and brought his up-tempo style to Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший тренер НБА Пол Уэстхед стал главным тренером Меркьюри до сезона 2006 года и привнес свой стиль в Финикс.

He was released prior to the 2018 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден до начала сезона 2018 года.

automated safety systems had not detected the pipeline fault that caused the spill to cover an area of about 16,000 square metres prior to manual inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

автоматизированные системы безопасности не выявили неисправность трубопровода, которая привела к тому, что разлив охватил площадь около 16 000 квадратных метров до ручной проверки.

Around mid-season, star Vincent D'Onofrio fainted twice from exhaustion, once on set and again at his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в середине сезона звезда Винсент Д'Онофрио дважды падал в обморок от усталости, один раз на съемочной площадке и снова у себя дома.

For example, the first proof of the four color theorem was a proof by exhaustion with 1,936 cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первое доказательство теоремы о четырех цветах было доказательством исчерпания с 1 936 случаями.

The method has a high work-factor, which unless lessened, means the technique does not reduce the effort to break AES in comparison to an exhaustive search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод имеет высокий коэффициент полезного действия, который, если не уменьшен, означает, что метод не уменьшает усилия по нарушению AES по сравнению с исчерпывающим поиском.

Trump made prior comments suggesting that he might run as an independent candidate if he were not to get the Republican nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп сделал предварительные комментарии, предполагающие, что он может баллотироваться в качестве независимого кандидата, если он не получит выдвижение от республиканцев.

Mary had signed two statements giving this reason to abdicate, mentioning her spiritual and physical exhaustion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария подписала два заявления, дающие эту причину отречься, упомянув о своем духовном и физическом истощении.

Drawing on its exhaustive film library, TCM complemented each episode with relevant short films and feature films ranging from the familiar to the rarely seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на свою исчерпывающую фильмотеку, TCM дополняла каждый эпизод соответствующими короткометражными и художественными фильмами, начиная от знакомых и заканчивая редко увиденными.

In light of this, examples abound, and the following are by no means exhaustive—comprising only a small fraction of the instances observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете этого примеров предостаточно, и нижеследующие ни в коем случае не являются исчерпывающими—они охватывают лишь небольшую часть наблюдаемых примеров.

Prior to the term radian becoming widespread, the unit was commonly called circular measure of an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как термин Радиан получил широкое распространение, единицу измерения обычно называли круговой мерой угла.

Treatment of chronic infection in women prior to or during pregnancy does not appear to reduce the probability the disease will be passed on to the infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение хронической инфекции у женщин до или во время беременности, по-видимому, не уменьшает вероятность того, что болезнь будет передана младенцу.

Prior to most operations, the metal must be marked out and/or measured, depending on the desired finished product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед большинством операций металл должен быть маркирован и / или измерен в зависимости от желаемого готового продукта.

Officials targeted those who carried anti-Bush signs and escorted them to the free speech zones prior to and during the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица преследовали тех, кто нес антибушевские плакаты, и сопровождали их в зоны свободы слова до и во время мероприятия.

Soil exhaustion necessitated that large tracts in western and central Bengal be left fallow; eastern Bengal had far fewer uncultivated fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение почвы требовало, чтобы большие участки в Западной и Центральной Бенгалии были оставлены под паром; в Восточной Бенгалии было гораздо меньше необработанных полей.

This military law shall be applicable to all acts committed prior to the date of its approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий военный закон применяется ко всем деяниям, совершенным до даты его утверждения.

Another study found that choline supplementation did not improve time to exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование показало, что добавление холина не улучшает время до истощения.

After having little leave in 1941, Braham was rested to prevent exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После небольшого отпуска в 1941 году Брахем отдыхал, чтобы предотвратить истощение.

It's an absolute, total, mental and physical exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это абсолютное, тотальное, умственное и физическое истощение.

He was in a state of extreme exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в состоянии крайнего изнеможения.

It has become a popular and essential tool in conserving global address space in the face of IPv4 address exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал популярным и важным инструментом для сохранения глобального адресного пространства перед лицом исчерпания адресов IPv4.

Such aspects are described in this section, although the list is not exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие аспекты описаны в данном разделе, хотя этот перечень не является исчерпывающим.

I've been thinking about the best way of indicating queue exhaustion without telling the user the predicted probability of an edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о том, как лучше всего указать на исчерпание очереди, не сообщая пользователю прогнозируемую вероятность редактирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prior exhaustion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prior exhaustion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prior, exhaustion , а также произношение и транскрипцию к «prior exhaustion». Также, к фразе «prior exhaustion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information