Private income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private bodyguard - частный охранник
private parking area - частная парковка
private letter ruling - частное письмо постановление
mix of public and private - сочетание государственного и частного
private responses - частные ответы
private investments - частные инвестиции
private ltd - Private Ltd
public-private financing - государственно-частное финансирование
private sector institutions - учреждения частного сектора
private and voluntary - частный и добровольный
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
notional income - теоретический доход
net income before taxes - чистый доход до уплаты налогов
national disposable income - национальный располагаемый доход
income value - величина дохода
combined statement of income - комбинированный отчет о доходах
gain income from - прирост доходов от
contribution to operating income - вклад в операционную прибыль
little or no income - мало или нет дохода
level of household income - Уровень дохода семьи
for low-income countries - для стран с низким уровнем дохода
Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings
Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit
Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.
income, rent, pension, revenue, rental, tax, allowance, pensioner, renting, stipend, lease, earnings, earner, profit
What income he had came partially from his position at the Berlitz school and partially from teaching private students. |
Какой доход он получал частично от своей работы в школе Берлица и частично от преподавания частным студентам. |
An additional levy of 1% is imposed on high-income earners without private health insurance. |
Дополнительный сбор в размере 1% взимается с лиц с высоким уровнем дохода, не имеющих частной медицинской страховки. |
By 1842, he had an income of £1000 a year from his private practice. |
К 1842 году он имел доход в 1000 фунтов стерлингов в год от своей частной практики. |
The Queen Elisabeth Competition generates income from its own activities, from private patronage and from sponsoring. |
Конкурс имени королевы Елизаветы приносит доход от своей собственной деятельности, от частного патронажа и от спонсорства. |
In total, 800 private houses and 240 low-income apartments were constructed. |
Всего было построено 800 частных домов и 240 малообеспеченных квартир. |
Lots of Americans, of all ranges of income, choose to send their children to private or parochial schools. |
Многие американцы с разными доходами, выбирают частные или приходские школы. |
For UNFPA, for example, private contributions in 2007 remained just over 3 per cent of total income. |
Так, в отношении ЮНФПА частные взносы в 2007 году по-прежнему лишь слегка превысили 3 процента от общих поступлений. |
Income-based repayment is a federal program and is not available for private loans. |
Погашение по доходам является федеральной программой и недоступно для частных займов. |
This reassurance contrasted with the £600 a year that her mother had as her private income when she married Marmaduke Gwynne. |
Это утешение контрастировало с 600 фунтами стерлингов в год, которые ее мать имела в качестве личного дохода, когда выходила замуж за Мармадьюка Гвинна. |
He aided the Royal Academy of Arts with large grants from his private funds, and may have donated more than half of his personal income to charity. |
Он помогал Королевской Академии художеств большими грантами из своих частных фондов и, возможно, пожертвовал больше половины своего личного дохода на благотворительность. |
International and regional financial institutions should increase direct lending and leveraging private resource flows to middle-income countries. |
Международные и региональные финансовые учреждения должны увеличить объемы прямого кредитования и заимствования из частных финансовых средств в интересах стран со средним уровнем дохода. |
The private equity business continued to thrive, earning him millions of dollars in annual income. |
Частный акционерный бизнес продолжал процветать, принося ему миллионы долларов ежегодного дохода. |
Brazil's private institutions tend to be more exclusive and offer better quality education, so many high-income families send their children there. |
Частные учебные заведения Бразилии, как правило, более эксклюзивны и предлагают более качественное образование, поэтому многие семьи с высоким доходом отправляют туда своих детей. |
For instance, income spent on private health insurance, which in 2004 was about $1300 per household in the US, is not subtracted. |
Например, доход, потраченный на частное медицинское страхование, который в 2004 году составлял около 1300 долларов на семью в США, не вычитается. |
The rise in taxes amounted to 20% of national income, but the private sector benefited from the increase in economic growth. |
Рост налогов составил 20% национального дохода, но частный сектор извлек выгоду из увеличения экономического роста. |
Government had a role to encourage and shape business interests, and the private sector and civil society had important roles for innovation and income-generation. |
Поэтому с помощью ИКТ можно ускорить экономическое развитие в результате осознания деловыми кругами выгодности преодоления «цифровых пропастей» в том, что касается потребления, инвестиций, сбережений и доходов. |
We each had a small private income of our own left to us by our father. |
У нас обоих было наследство от отца. |
The private kilns existed in the early Ming dynasty and their production constituted a part of the tax income of the government. |
Частные печи существовали в начале династии Мин, и их производство составляло часть налоговых доходов правительства. |
They must be organized as not-for-profit organizations, which means they cannot have, or distribute income to, private owners. |
Они должны быть созданы как некоммерческие организации, т.е. они не могут иметь частных собственников или распределять доходы среди таких собственников. |
He was a nice young man, and, having a large private income of his own, was altogether a most desirable catch. |
Это был приятный молодой человек, а так как он обладал значительным состоянием, то являлся весьма желанной добычей. |
The resultant increase in income and economic activity in turn encourages, or 'crowds in', additional private spending. |
В свою очередь, возникающий в результате рост доходов и экономической активности стимулирует, или толпится, дополнительные частные расходы. |
However, anyone with income over that threshold was obliged to have private insurance instead. |
Однако любой человек с доходом выше этого порога был обязан иметь вместо этого частную страховку. |
After his grandfather English died while Walling was in college, the young man inherited a private income. |
После того как его дед Инглиш умер, когда Уоллинг учился в колледже, молодой человек унаследовал частный доход. |
Lower-cost private schools attracted children from lower-income families or those lower-income families with higher education aspirations. |
Более дешевые частные школы привлекали детей из семей с более низкими доходами или из семей с более низкими доходами, стремящихся получить высшее образование. |
Citizens' private lives and the confidentiality of letters, telephone conversations and communications by telegraph shall be protected by law. |
Личная жизнь граждан, тайна переписки, телефонных переговоров и телеграфных сообщений охраняются законом. |
Actually, Monsieur Emerson, if I could just have a word with you in private, s'il vous plait? |
Вообще-то, monsieur Эмерсон, если можно, я бы хотел поговорить с вами наедине, пожалуйста? |
I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor. |
А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором. |
What I do think is a serious problem is when people share private images of others without their permission. |
Я думаю, что серьёзная проблема возникает тогда, когда люди начинают делиться частными фотографиями других без их разрешения. |
For some prestigious and private colleges it is intense. |
В некоторых престижных и частных колледжах он очень большой. |
He had a bedroom and a private bathroom, and that was enough. |
Ему выделили спальню с отдельной ванной, и с него этого было достаточно. |
Reverend Willis liked to keep a private stash so that we could drink without the judging eyes of the parishioners. |
Преподобный Уиллис любил припрятать заначку, чтобы мы могли выпить без осуждающих взглядов прихожан. |
Didn't know you wanted to be arrested for trespassing on private property. |
Не знал, что вам хочется подвергнуться аресту за вторжение в пределы чужих владений. |
Sale proceeds of trust properties Profits/income from trust properties. |
Выручка, полученная от продажи находящейся на попечении собственности. |
Moreover, in recent years many workers have had to sacrifice some income to ensure continuing employment, often with a new employer. |
Более того, в последние годы многие работники вынуждены поступаться частью дохода ради сохранения занятости, нередко переходя к новому нанимателю. |
Moreover, the freedoms expected from healthy competition under private enterprise are being rapidly restrained by the controlling hand of powerful conglomerates. |
Кроме того, свободы, ожидаемые в результате здоровой конкуренции между частными предприятиями, сейчас очень быстро ограничиваются в результате контролирования положения горсткой могущественных конгломератов. |
Organizations like IFAD can help link the private sector and smallholder farmers. |
Такие организации, как МФСР, помогают объединить частный сектор и мелких фермеров. |
Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов. |
|
They meet in bank boardrooms, eating clubs, private golf courses. |
Теперь они встречаются на заседаниях советов директоров банков, в фешенебельных клубах и на частных полях для игры в гольф. |
“I need to talk to you in private,” Harry muttered to Ron and Hermione as the train picked up speed. |
Мне нужно поговорить с вами наедине, - тихонько шепнул Гарри Рону и Гермионе, когда поезд набрал скорость. |
I won't bore you with the details, but private investigators were hired, photographs were taken, and the usual ugliness ensued. |
Не буду утомлять вас подробностями, но были наняты частные детективы, сделаны снимки, и последовала обычная гадость. |
Prof expected some private vessels to be re-registered under Chad merchant flag.) |
Проф предполагал, что некоторые частные корабли могут перерегистрироваться и летать под торговым флагом Чада.) |
Two of our larger firms, the LuNoHo Company and the Bank of Hong Kong in Luna, are ready to head a syndicate to do it as a private venture. |
Две наши крупнейшие фирмы - ЛуНоГоКо и Банк Гонконга-в-Луне готовы возглавить синдикат, который займется этим как частным проектом. |
Mr. Edwards was not a concupiscent man, and besides he never mixed his professional life with his private pleasures. |
Мистер Эдвардс не был сластолюбцем и, кроме того, всегда четко разграничивал сферы своей деловой и интимной жизни. |
Он верит, что нанял наставника, к тому же благочестивого, для своей дочери Луизон. |
|
Well, I figured we'd take the private Pemrose jet... drop in on the folks. |
Я подумал, что мы возьмем самолет корпорации и полетим к родителям. |
As a private citizen, well it looks like the sun is shining where it shouldn't be. |
Как частное лицо, ну, это похоже на то, что солнце светит там где не должно светить. |
I can't search for private individuals. |
Я не имею права искать для частных лиц. |
And you and I fell into-into the roles of private detective and his gal Friday. |
Мы с тобой стали... частным сыщиком и его девчонкой-Пятницой. |
Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica. |
Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике. |
Сегодня ты нанёс большой ущерб частной собственности. |
|
Then began my second career, that of a private inquiry agent in England. |
Тогда началась моя вторая карьера частного детектива в Англии. |
So i've been looking over the income statements from the last three years. |
Я просматривал Ваши доходы за последние 3 года, ...2005... |
3ie seeks to improve the lives of poor people in low- and middle-income countries by providing, and summarizing, evidence of what works, when, why and for how much. |
3ie стремится улучшить жизнь бедных людей в странах с низким и средним уровнем дохода, предоставляя и обобщая доказательства того, что работает, когда, почему и за сколько. |
Langley protested the repossession of their property, saying that since they had no income, they should not have to pay income taxes. |
Лэнгли протестовал против возвращения их собственности, говоря, что, поскольку у них нет дохода, они не должны платить подоходный налог. |
The research found that stressors such as low income, inadequate health care, discrimination, exposure to criminal activities all contribute to mental disorders. |
Исследование показало, что такие стрессоры, как низкий доход, неадекватное медицинское обслуживание, дискриминация, подверженность преступной деятельности-все это способствует психическим расстройствам. |
Tourism is now the largest single industry in terms of income, and as a result, Bali is one of Indonesia's wealthiest regions. |
Туризм в настоящее время является крупнейшей отраслью с точки зрения дохода, и в результате Бали является одним из самых богатых регионов Индонезии. |
The shrimp and fish industry is by far the largest income earner. |
Креветочная и рыбная промышленность, безусловно, является крупнейшим источником дохода. |
From this point, the family relied upon continued income from the copper mines at Devon Great Consols, and sold Woodford Hall to move into the smaller Water House. |
С этого момента семья полагалась на постоянный доход от медных рудников в Девон-Грейт-Консолс и продала Вудфорд-Холл, чтобы переехать в меньший дом Уотер-Хаус. |
Students studying part-time for a master's degree can apply for income-based Jobseeker's Allowance provided their timetabled hours are fewer than 16 hours per week. |
Студенты, обучающиеся неполный рабочий день для получения степени магистра, могут подать заявку на пособие соискателя, основанное на доходах, при условии, что их график работы составляет менее 16 часов в неделю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private income».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, income , а также произношение и транскрипцию к «private income». Также, к фразе «private income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
