Private sector institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private security patrol - частное охранное патрулирование
private insurance - индивидуальное страхование
private venture capital - частный венчурный капитал
private law agreement - договор частного права
2 private variable - 2 приватных переменные
private farmers - частные фермеры
private segment - частный сегмент
accompanying private - сопровождая частный
private guardianship - частного опекунство
private sector corporations - корпорации частного сектора
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
public sector practice - практика государственного сектора
subsea sector - подводному сектор
for the energy sector - для энергетического сектора
in the economic sector - в экономической сфере
in the municipal sector - в муниципальном секторе
in the central sector - в центральном секторе
where the private sector - где частный сектор
land use sector - Сектор землепользования
legitimate private sector - законный частный сектор
human resources sector - сектор людских ресурсов
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден
public education institutions - государственные образовательные учреждения
tourist institutions - туристические учреждения
inter-governmental institutions - межправительственные учреждения
institutions worldwide - учреждения по всему миру
regional financial institutions - региональные финансовые учреждения
institutions and practices - институты и практики
institutions dealing with - учреждения, занимающиеся
organs and institutions - органы и учреждения
infrastructure and institutions - инфраструктура и институты
relevant governmental institutions - соответствующие правительственные учреждения
Синонимы к institutions: organization, establishment, society, college, foundation, guild, center, consortium, association, school
Антонимы к institutions: organization, institute, agency, college, authority, office, enterprise, body
Значение institutions: a society or organization founded for a religious, educational, social, or similar purpose.
The Independent Colleges and Universities of Florida is an association of 28 private, educational institutions in the state. |
Независимые колледжи и университеты Флориды-это объединение 28 частных образовательных учреждений штата. |
In Malta, activities will be arranged in schools, universities and other educational institutions, by the private sector and voluntary organizations. |
На Мальте в школах, университетах и других учебных заведениях частный сектор и добровольные организации проведут соответствующие мероприятия. |
As result many former state institutions were driven to collect funding from private sector contributions and partnerships. |
В результате многие бывшие государственные учреждения были вынуждены собирать средства за счет взносов частного сектора и партнерств. |
Emergency care may not be denied for any reason at State-run or private institutions. |
Государственные и частные медицинские учреждения ни в коем случае не должны отказывать в оказании срочной медицинской помощи . |
The Carnegie Medal of Philanthropy is a private award for philanthropy, bestowed by the Carnegie family of institutions. |
Медаль Карнеги за филантропию-это частная награда за филантропию, присуждаемая семейством учреждений Карнеги. |
Darwin took care to remain in a private capacity to retain control over his collection, intending it for a major scientific institution. |
Дарвин позаботился о том, чтобы остаться в частном качестве, чтобы сохранить контроль над своей коллекцией, предназначая ее для крупного научного учреждения. |
Professional geologists work for a wide range of government agencies, private firms, and non-profit and academic institutions. |
Профессиональные геологи работают в различных государственных учреждениях, частных фирмах, некоммерческих и академических организациях. |
The criminal appeal was a private criminal prosecution instituted by the accuser directly against the accused. |
Уголовное дело представляло собой частное уголовное преследование, возбужденное обвинителем непосредственно против обвиняемого. |
In the meantime, the number of private institutions for higher education has increased, like UDG - University of Donja Gorica. |
Тем временем увеличилось число частных высших учебных заведений, таких как УДГ - университет Доньи Горицы. |
Some aged people might be accommodated in parish alms houses, though these were usually private charitable institutions. |
Некоторые пожилые люди могли быть размещены в приходских домах для подаяний, хотя обычно это были частные благотворительные учреждения. |
Now, governments, private institutions, hospitals, physicians - everyone responds openly and quickly. |
Правительства, частные организации, больницы, врачи — все отвечают открыто и быстро. |
Over the 24-year life of the music project, its many participants moved into educational institutions and into the private sector. |
За 24 года существования музыкального проекта многие его участники переехали в учебные заведения и в частный сектор. |
The NITER is a specialised public-private partnership institute which provides higher education in textile engineering. |
NITER-это специализированный институт государственно-частного партнерства, который предоставляет высшее образование в области текстильного машиностроения. |
Expelled has been used in private screenings to legislators as part of the Discovery Institute intelligent design campaign for Academic Freedom bills. |
Исключенный был использован в частных показах законодателям в рамках кампании Discovery Institute intelligent design за законопроекты об академической свободе. |
Such analysis is provided by both non-profit groups as well as by for-profit private institutions. |
Такой анализ проводят как некоммерческие группы, так и коммерческие частные учреждения. |
Private giving support both private and public institutions. |
Частные организации оказывают поддержку как частным, так и государственным учреждениям. |
When intervening in financial institutions or revoking licenses, they are authorized to bring the coercive power of the state to bear against private citizens and capital. |
И когда они начинают вмешиваться в работу финансовых учреждений или отменять выданные лицензии, они уполномочены применять насильственную силу принуждения со стороны государства против частных граждан и капитала. |
Thomas M. Cooley Law School, a private institution, also has a campus in Grand Rapids. |
Частная юридическая школа Томаса М. Кули также имеет кампус в Гранд-Рапидсе. |
California has hundreds of other private colleges and universities, including many religious and special-purpose institutions. |
В Калифорнии есть сотни других частных колледжей и университетов, в том числе много религиозных и специальных учреждений. |
We've got to get governments, private institutions and security companies willing to share information at speed. |
Нам нужно, чтобы правительства, частные организации и компании по безопасности захотели быстро делиться информацией. |
The OSHA Training Institute, which trains government and private sector health and safety personnel, began in 1972. |
Учебный институт OSHA, который готовит государственный и частный персонал в области здравоохранения и безопасности, начал свою работу в 1972 году. |
The Institut für Sexualwissenschaft was an early private sexology research institute in Germany from 1919 to 1933. |
Institut für Sexualwissenschaft был ранним частным научно-исследовательским институтом сексологии в Германии с 1919 по 1933 год. |
Whether it should be a private or a public institution depends exclusively on the emergence of private initiatives to enter such a market. |
То, должны ли такие учреждения быть частными или государственными, зависит исключительно от наличия частных инициатив на рынке. |
Time and association with Lester had led her to think that perhaps the public school was better than any private institution. |
Время и общение с Лестером привели ее к мысли, что обычная начальная школа лучше любого частного заведения. |
He claims he was dismissed in the early 2000s after the Federal Security Service's chief gave a speech discussing internal private meetings at the Institute. |
Он утверждает, что был уволен в начале 2000-х годов после того, как глава Федеральной службы безопасности выступил с речью, обсуждая внутренние частные встречи в Институте. |
Well, that's what I'm getting at, is that these were private institutions, so you'd have to track down their administrators, I believe. |
Ну, я к этому и веду, это ведь были частные учреждения, так что, я думаю, вам придется искать тогдашних руководителей. |
Private schools in Fort Worth include both secular and parochial institutions. |
Частные школы в Форт-Уэрте включают как светские, так и приходские учреждения. |
A small number of free blacks during the 19th century were also admitted into private, predominately white institutions such as Harvard, Amherst and Oberlin College. |
Небольшое число свободных чернокожих в течение XIX века было также допущено в частные, преимущественно белые учреждения, такие как Гарвард, Амхерст и Оберлин колледж. |
PPPs accomplish tasks together that neither public sector institutions nor private sector organizations could accomplish individually. |
Пгчс совместно решают задачи, которые ни учреждения государственного сектора, ни организации частного сектора не могут решить в отдельности. |
HERQA accredits private institutions but only conducts an institutional audit for public institutions. |
HERQA аккредитовывает частные учреждения, но проводит институциональный аудит только для государственных учреждений. |
It supposes to tailor the regulatory and institutional frameworks in supporting private-public collaboration, in particular in the Medias sector. |
Она предполагает адаптацию нормативно-правовой и институциональной базы для поддержки частно-государственного сотрудничества, в частности в секторе средств массовой информации. |
On the international market RIM's clients include major international institutional investors, private banks and family offices. |
На международном рынке клиентами RIM являются крупнейшие международные институциональные инвесторы, частные банки, family offices. |
This called for greater engagement of private, academic and government research institutions with a view to challenging conventional wisdom when necessary. |
Это диктует необходимость более активного вовлечения частных, академических и государственных исследовательских учреждений, с тем чтобы, когда это требуется, можно было бросать вызов ортодоксальным аксиомам. |
Then you're infringing the law, declared Lenz. Private institutions of this kind must have a resident doctor. |
Тогда вы нарушаете закон, - заявил Ленц. -Частные лечебные учреждения вроде вашего обязаны иметь постоянного врача. |
The international financial institutions, not to mention many private-sector actors, are projecting significantly faster growth this year than in 2016. |
Данные международные финансовые институты и множество организаций частного сектора прогнозируют куда более стремительный рост в этом году, чем в 2016-м. |
The state is home to various private institutions of higher learning—ranging from liberal arts colleges to a nationally recognized top-tier research university. |
В штате находятся различные частные высшие учебные заведения - от колледжей гуманитарных наук до признанного на национальном уровне исследовательского университета высшего уровня. |
When a religious institution is first formed, they are permitted to congregate in a private home. |
Когда религиозные организации формируются впервые, им разрешено собираться в частном доме. |
He had given the simple explanation that he did not believe in the institution of private inheritance. |
Его объяснение было очень простым: он не верит в такой институт, как частное наследование. |
He finished high school at a private academy, Laurinburg Institute, in North Carolina. |
Он окончил среднюю школу в частной академии, Лауринбургском институте, в Северной Каролине. |
Politicians and leaders involved in the huge cooperative movement in Maharashtra were instrumental in setting up the private institutes. |
Политики и лидеры, вовлеченные в огромное кооперативное движение в Махараштре, сыграли важную роль в создании частных институтов. |
And check to see if any have been released from public or private mental health institutions within the area. |
Проверь, нет ли среди них недавно выписанных из государственных или частных психиатрических клиник. |
The absence of a national education system meant that the first sizable secondary education providers were Grammar Schools and other private institutions. |
Отсутствие национальной системы образования означало, что первыми крупными поставщиками среднего образования были гимназии и другие частные учебные заведения. |
One such group is the Center for Gender Studies, a private research institute. |
Одной из таких групп является Центр гендерных исследований-частный научно-исследовательский институт. |
Saxo Bank services both retail clients and institutional clients such as banks, brokers, fund managers, money managers, family offices and private banks . |
Saxo Bank обслуживает как розничных клиентов, так и институциональных клиентов, таких как банки, брокеры, управляющие фондами, денежные менеджеры, семейные офисы и частные банки . |
Most of them are public institutions, though a few private universities exist. |
Большинство из них являются государственными учреждениями, Хотя существует несколько частных университетов. |
Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions. |
Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям. |
It's a private institution that turns reclamation projects like yourself... into men of extraordinary abilities. |
Это частное заведение, превращающее восстанавливаемые объекты вроде вас, в людей с необыкновенными способностями. |
The 1927 Supreme Court case Farrington v. Tokushige protected the Japanese American community's right to have Japanese language private institutions. |
Верховный суд 1927 года по делу Фаррингтон против Токусигэ защищал право японско-американской общины иметь частные учреждения на японском языке. |
Originally established as private banker to the government of England, since 1946 it has been a state-owned institution. |
Первоначально созданный как частный банкир при правительстве Англии, с 1946 года он является государственным учреждением. |
The Liaison Office has dispatched agents to infiltrate Chinese-funded companies and private institutions in Hong Kong. |
Отделение связи направило агентов для проникновения в финансируемые Китаем компании и частные учреждения в Гонконге. |
Поэтому я решил основать институт для расшифровки генома. |
|
Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997. |
Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года. |
Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity. |
Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства. |
A 1905 law instituted the separation of Church and State and prohibited the government from recognising, salarying, or subsidising any religion. |
Закон 1905 года установил разделение Церкви и государства и запретил правительству признавать, оплачивать или субсидировать любую религию. |
In June 2007, the McGovern/Lewis Amendment to shut off funding for the Institute failed by six votes. |
В июне 2007 года поправка Макговерна/Льюиса о прекращении финансирования института провалилась шестью голосами. |
In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR. |
В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР. |
In 1994, Klaus Schmidt of the German Archaeological Institute, who had previously been working at Nevalı Çori, was looking for another site to excavate. |
В 1994 году Клаус Шмидт из Немецкого археологического института, который ранее работал в Невали-Чори, искал другое место для раскопок. |
The provincial government alone bore back to the Institute. |
Только провинциальное правительство вернулось в институт. |
He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations. |
Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private sector institutions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private sector institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, sector, institutions , а также произношение и транскрипцию к «private sector institutions». Также, к фразе «private sector institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.