Private information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private prosecution - частное обвинение
private bodyguard - частный охранник
national private sector - национальный частный сектор
private buyout - частный котрый
private laboratory - частная лаборатория
outside private - вне частной
workers in the private sector - работники в частном секторе
work with the private sector - работа с частным сектором
between the private sector - между частным сектором
in both the private - как в частном
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
non personally identifiable information - не соотносимая с личностью информация
master of information systems - магистр информационных систем
information counter - информационная стойка
method of information gathering - метод сбора информации
check the information - проверить информацию
freedom of information access - свобода доступа к информации
personal information - личная информация
entering information - ввод информации
world information technologies and services alliance - Мир информационных технологий и услуг альянс
more detailed information than - более подробная информация, чем
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
personal information, personal data, personal details
She helps Caputo by giving him information on a private contractor that would take over the prison when it is being threatened with being closed down. |
Она помогает Капуто, давая ему информацию о частном подрядчике, который возьмет на себя управление тюрьмой, когда ей угрожает закрытие. |
An individual's private information is protected by the individual's boundaries. |
Личная информация человека защищена его границами. |
Through the information he gives her, the Germans are able to bomb the ship Private Snafu is traveling on, sending him to hell. |
Благодаря информации, которую он ей дает, немцы могут разбомбить корабль, на котором путешествует рядовой Снафу, отправив его в ад. |
Here Kunin suddenly recalled the private information he had sent to the bishop, and he writhed as from a sudden draught of cold air. |
Тут вдруг Кунин вспомнил донос, который написал он архиерею, и его всего скорчило, как от невзначай налетевшего холода. |
It astonishes me how people post their privates- well, private information- for all to see. |
Меня удивляет, как люди публикуют свои интимные... ладно, личную информацию, всем на обозрение. |
In July 2016, Manafort told Kilimnik to offer Deripaska private information in exchange for resolving multimillion-dollar disputes about the venture. |
В июле 2016 года Манафорт предложил Килимнику предоставить Дерипаске частную информацию в обмен на разрешение многомиллионных споров о предприятии. |
No information was provided on state versus private ownership of projects. |
Никакой информации об ответственности за проекты государственного или частного сектора представлено не было. |
If someone has posted your private information on Instagram, we'd suggest communicating directly with that person to ask that they take it down. |
Если кто-то опубликовал Вашу личную информацию на Instagram, мы советуем обратиться непосредственно к пользователю, опубликовавшему эту информацию, с просьбой удалить ее. Если он откажется удалить материалы, сообщите нам об этом. |
Both in the UK and the US campaigns, Cambridge Analytica used private information from over 87 million Facebook users harvested from their profiles without permission. |
Как в британских, так и в американских кампаниях Cambridge Analytica использовала личную информацию от более чем 87 миллионов пользователей Facebook, собранную из их профилей без разрешения. |
Despite the inevitable risk of sharing private information, it works in a beneficial manner and serves the interest of the public. |
Несмотря на неизбежный риск обмена частной информацией, она работает в выгодном направлении и служит интересам общественности. |
This can be used to store private information and to manage company's internal information. |
Это может быть использовано для хранения частной информации и для управления внутренней информацией компании. |
In the Facebook–Cambridge Analytica data scandal, Mechanical Turk was one of the means of covertly gathering private information for a massive database. |
В скандале с данными Facebook–Cambridge Analytica механический турок был одним из средств скрытого сбора частной информации для массивной базы данных. |
However even though a user might keep his or her personal information private, his or her activity is open to the whole web to access. |
Однако, несмотря на то, что пользователь может сохранить свою личную информацию в тайне, его деятельность открыта для доступа ко всему интернету. |
I couldn't gather more information, being deprived of my privileges and once again just a powerless private person. |
Я не смог получить дополнительной информации, , меня лишили привелегий и я стал обычным бессильным гражданином. |
Some smaller search engines offer facilities not available with Google, e.g. not storing any private or tracking information. |
Некоторые небольшие поисковые системы предлагают услуги, недоступные в Google, например, не хранить личную или отслеживающую информацию. |
Personal information, on the other hand, is information belonging to the private life of an individual that cannot be used to uniquely identify that individual. |
С другой стороны, личная информация-это информация, относящаяся к частной жизни человека, которая не может быть использована для однозначной идентификации этого человека. |
This information is then encrypted with the provider's private key, encoded using Base64, and appended to the original SIP header in a new Identity field. |
Эта информация затем шифруется с помощью закрытого ключа поставщика, кодируется с помощью Base64 и добавляется к исходному заголовку SIP в новом поле идентификации. |
In the Facebook–Cambridge Analytica data scandal, Mechanical Turk was one of the means of covertly gathering private information for a massive database. |
В скандале с данными Facebook–Cambridge Analytica механический турок был одним из средств скрытого сбора частной информации для массивной базы данных. |
In January, the Minister of Information ordered all private and community radio stations not to broadcast any material on the general strike. |
В январе министр информации запретил всем частным и местным радиостанциям транслировать передачи о всеобщей забастовке. |
since it was launched is to provide the general public a means to check if their private information has been leaked or compromised. |
так как он был запущен, чтобы предоставить широкой общественности возможность проверить, была ли их личная информация утечка или скомпрометирована. |
I also received a private email from them in response to a request for more information. |
Я также получил личное письмо от них в ответ на запрос о дополнительной информации. |
Breach of confidentiality is when one entity promises to keep a person's information private, then breaks that promise. |
Нарушение конфиденциальности - это когда одна организация обещает сохранить личную информацию в тайне, а затем нарушает это обещание. |
Unauthorized disclosure of private information can make the perpetrator liable for civil remedies and may in some cases be subject to criminal penalties. |
Несанкционированное разглашение частной информации может повлечь за собой гражданско-правовую ответственность виновного, а в некоторых случаях-и уголовное наказание. |
We need to get all of these organizations to open up and share what is in their private arsenal of information. |
Нам нужно заставить все эти организации открыться и поделиться тем, что есть в их частном арсенале информации. |
It's a story that first broke nationwide two weeks ago, when two former police officers, now private detectives, released information to a number of news and law enforcement agencies. |
Эта история впервые прогремела по всей стране две недели назад, когда два бывших полицейских, ныне частные детективы, предоставили информацию новостным агентствам и правоохранительным органам. |
We ought to be able to get that information for you -by circularising the various private sanatoriums. |
Постараемся собрать для вас сведения -обзвоним все частные клиники. |
When someone chooses to reveal private information to another person, they are making that person a co-owner of the information. |
Когда кто-то решает раскрыть личную информацию другому человеку, он делает этого человека совладельцем информации. |
Tony also used Vin as a personal private investigator, engaging Vin to find information about Dr. Melfi when Tony first started therapy in 1999. |
Тони также использовал вин в качестве личного частного детектива, наняв вин, чтобы найти информацию о Докторе Мелфи, когда Тони впервые начал терапию в 1999 году. |
This information was first delivered to the city in February 2015, and the report kept all individual user data private. |
Эта информация была впервые доставлена в город в феврале 2015 года, и отчет хранил все личные данные пользователей в тайне. |
Opera does not store or cache any of our users' private information. |
Opera не сохраняет и не кэширует личную информацию пользователей. |
In the same vein, the capability of the private sector to provide precise information as well as analytical inputs is limited in developing countries. |
Аналогичным образом частный сектор развивающихся стран обладает ограниченными возможностями для представления точной информации и внесения вклада в аналитическую работу. |
Phishing is a technique of fraudulently obtaining private information. |
Фишинг - это способ обманным путем получить личную информацию. |
There are many such examples; all we need is better information to find them and take action, whether inside the government or in the private sector. |
Существует много таких примеров; все, что нам нужно – это лучшая информация, чтобы найти их и принять меры, будь то в правительстве или в частном секторе. |
Some smaller search engines offer facilities not available with Google, e.g. not storing any private or tracking information. |
Некоторые небольшие поисковые системы предлагают средства, недоступные для Google, например, не хранящие никакой личной или отслеживающей информации. |
The transaction involves the private and shell company exchanging information on each other, negotiating the merger terms, and signing a share exchange agreement. |
Сделка предполагает обмен информацией между частной и подставной компаниями, согласование условий слияния и подписание Соглашения об обмене акциями. |
As NYU legal scholar Helen Nissenbaum tells us, we have laws and policies and norms that protect all kinds of information that's private, and it doesn't make a difference if it's digital or not. |
Учёный-правовед Нью-Йоркского университета Хелен Ниссенбаум говорит, что у нас есть законы, правила и нормы, которые защищают все виды личной информации, и не имеет значения, цифровая она или нет. |
Online communities like social networking websites have a very unclear distinction between private and public information. |
Интернет-сообщества, такие как сайты социальных сетей, имеют очень неясное различие между частной и публичной информацией. |
Note that information can still be private, in the sense that a person may not wish for it to become publicly known, without being personally identifiable. |
Обратите внимание, что информация все еще может быть частной в том смысле, что человек может не желать, чтобы она стала общедоступной, не будучи идентифицируемой лично. |
Stafford assured me I do not have to divulge private information here. |
Стэффорд заверил меня, что я не обязан разглашать здесь приватную информацию. |
To examine the private information store, type the following. |
Чтобы проверить частный банк данных, выполните следующую команду. |
The latter is distinct from the former in that Private information can be used to identify a unique individual. |
Последний отличается от первого тем, что частная информация может быть использована для идентификации уникального индивида. |
Sometimes hactivists end up stealing data and publish private or state information. |
Иногда хактивисты в конечном итоге действительно воруют персональные данные и затем выкладывают в открытом доступе частную или государственную информацию. |
A large part in being a responsible digital citizen encompasses digital literacy, etiquette, online safety, and an acknowledgement of private versus public information. |
Большая часть ответственного цифрового гражданина включает в себя цифровую грамотность, этикет, безопасность в интернете и признание частной и публичной информации. |
Check the SEC records when IGN filed to be public/private; press releases are certain to have that information you need for cit. |
Проверьте записи SEC, когда IGN подан, чтобы быть публичным / частным; пресс-релизы наверняка содержат ту информацию, которая вам нужна для cit. |
' This portal is also very simple for US readers and being EFF, it's very careful with private information. |
Этот портал также очень прост для нас, читателей, и будучи эффективным, он очень осторожен с частной информацией. |
An honest broker is an entity that keeps sets of private information but distributes parts of those sets to other entities who should not have access to the entire set. |
Честный брокер-это организация, которая хранит наборы частной информации, но распределяет части этих наборов другим организациям, которые не должны иметь доступа ко всему набору. |
On re-reading that page today, it reminds me of how frequently the Arbitration Committee refers to personal, private information when rendering some of these decisions. |
Перечитывая эту страницу сегодня, я вспоминаю, как часто Арбитражный комитет ссылается на личную, частную информацию при вынесении некоторых из этих решений. |
To avoid sending her classified information on her private server, her aides delivered it by other means – orally or in written summaries. |
Для того чтобы не отправлять Клинтон секретную информацию на её частный сервер, её помощники передавали эту информацию другими путями – устно или в виде письменных резюме. |
Information you send or get through the site is private. |
Сайт использует защищенное соединение для обмена информацией. |
If the case involves private or off-wiki information, it will be referred to the Arbitration Committee. |
Если дело касается частной или внесистемной информации, оно будет передано в Арбитражный комитет. |
Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible. |
Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна. |
The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development. |
Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций. |
The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications. |
Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями. |
It's pretty lascivious stuff, Which would be fine if it was private, |
Весьма распутно, что не вызывало бы нареканий, будь это личным, |
The largest private residence on the Eastern Seaboard, home of our final mark. |
Самая крупная частная резиденция на Восточном побережье, здесь обитает наша последняя жертва. |
Sorry to interrupt, but I have private matters to the wife Kopello. |
Простите за беспокойство, но у меня есть личное дело к г-же Коппело. |
I can't search for private individuals. |
Я не имею права искать для частных лиц. |
I made it perfectly clear I would only stay at the house, on the condition that our situation remained private. |
Я, кажется, ясно выразилась, что останусь в доме, только если это останется в секрете. |
Then began my second career, that of a private inquiry agent in England. |
Тогда началась моя вторая карьера частного детектива в Англии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, information , а также произношение и транскрипцию к «private information». Также, к фразе «private information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
