Privately managed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
speak privately - поговорить наедине
privately owned enterprise - частное предприятие
independent privately-owned - независимая частная
consult privately - консультации в частном порядке
privately placed - частное размещение
privately used objects - в частном порядке используемые объекты
is a privately held company - является частной компанией
privately educated - частное образование
privately purchased - в частном порядке приобрел
privately and publicly owned - находящиеся в государственной собственности
Синонимы к privately: entre nous, in camera, in private, secretly, behind closed doors, in confidence, in secret, confidentially, off the record, between ourselves
Антонимы к privately: publicly
Значение privately: in a private way, manner, or capacity.
continued to be managed - продолжал управлять
it is managed - она управляется
managed a budget - выдавил бюджет
optimally managed - оптимально управляемого
managed systems - управляемые системы
managed mode - управляемый режим
we managed to achieve - нам удалось достичь
managed by the division - управляется разделением
as a managed service - как управляемая услуга
managed to meet - удалось встретиться
Синонимы к managed: be at the helm of, rule, head up, direct, run, oversee, head, administer, handle, conduct
Антонимы к managed: unmanaged, uncontrollable, unregulated, uncontrolled, fail, mismanage, abide, obey, refuse
Значение managed: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.
Online programs for many universities are often managed by privately owned companies called OPMs. |
Онлайновые программы для многих университетов часто управляются частными компаниями, называемыми OPMs. |
The area was now part of The University's privately managed, and privately policed, urban demesne. |
Теперь этот район являлся частью университетской территории, управляемой и охраняемой частными лицами. |
Not all the restaurants are managed by The Star with a number of outlets being privately managed. |
Не все рестораны управляются звездой, а ряд торговых точек находится в частном управлении. |
Now the standard is defined and managed by the privately owned corporation EMVCo LLC. |
В настоящее время стандарт определяется и управляется частной корпорацией EMVCo LLC. |
Many pilots get together to buy light aircraft in a privately bought and managed fractional ownership, this is often known as group flying. |
Многие пилоты собираются вместе, чтобы купить легкие самолеты в частной купленной и управляемой долевой собственности, это часто называют групповыми полетами. |
Clinics can be privately operated or publicly managed and funded. |
Клиники могут управляться частным образом или финансироваться государством. |
By 2008, the wall became privately managed and made available to artists by commission or invitation only. |
К 2008 году стена стала управляться частным образом и предоставлялась художникам только по поручению или приглашению. |
This privately managed hotel boasts a tranquil setting in the area of Valle Giulia, just across from Villa Borghese Public Park. |
Частный отель разместился в тихом месте в районе Валле Джиулья напротив общественного парка Вилла Боргезе. Он был отреставрирован в 2008 году. |
Most of these were built by private developers and also managed privately. |
Большинство из них были построены частными застройщиками и также управлялись частным образом. |
The remainder are served by privately managed, but publicly owned companies under concession, lease and management contracts. |
Остальные обслуживаются частными, но государственными компаниями, находящимися в концессии, аренде и управлении. |
The public campgrounds are privately managed and fill months ahead of time. |
Общественные кемпинги находятся в частном управлении и заполняются на несколько месяцев раньше срока. |
The island of Niʻihau is privately managed by brothers Bruce and Keith Robinson; access is restricted to those who have permission from the island's owners. |
Остров Ниихау находится в частном управлении братьев Брюса и Кита Робинсонов; доступ туда ограничен теми, кто имеет разрешение от владельцев острова. |
The privately managed island of Cousine agreed to provide a new home for the Seychelles tortoises. |
Частный остров Кузин согласился предоставить новый дом для Сейшельских черепах. |
It is his first published book, privately issued in a letterpress edition of 60 copies by Al Buck. |
Это его первая опубликованная книга, изданная частным образом в печатном виде тиражом 60 экземпляров Элом баком. |
She'd hidden in the building until after close-up, then managed to get into one of the molding shops. |
Она спряталась в здании после окончания рабочего дня и проникла в литейный цех. |
In contrast, the generation and diffusion of privately owned technologies are driven by market forces. |
И напротив, разработка и распространение частных технологий определяются рыночными силами. |
When the Ice Age was here, you lot managed to cook mammoth. |
Когда здесь был ледниковый период, вы приспособились готовить мамонтов. |
Among the Russian elite, privately, Putin is blamed for seriously mishandling the situation in Ukraine. |
Некоторые представители российской элиты в частных беседах обвиняют Путина в том, что он неправильно повел себя в условиях кризиса на Украине. |
EUR/USD continued falling on Tuesday and managed to break below the support (now turned into resistance) of 1.0800 (R1). |
EUR / USD продолжил падение во вторник и сумел пробиться ниже поддержки (в настоящее время превратилась в сопротивление) 1.0800 (R1). |
A term set created in a site collection can only drive managed navigation for one site within that site collection. |
Набор терминов, созданный в семействе веб-сайтов, может использоваться для управляемой навигации только для одного сайта в этом семействе. |
They poured fire on us from all sides, till Ben found a soft spot in their lines and we managed to punch through. |
Они поливали нас огнем со всех сторон, пока Бен не нашел брешь в их рядах и мы не смогли прорваться. |
Примерно это мне удалось расшифровать из данного объявления. |
|
With an effort I managed to restrain my incredulous laughter. |
Мне стоило усилия сдержать недоверчивый смешок. |
I assumed you'd prefer to do this privately, but we can continue at the station if you choose. |
Я полагал, вам лучше сделать это конфиденциально, но если хотите, можно и в участке. |
А зашел я к вам, чтобы задать вам один вопрос, совершенно частным образом. |
|
It's the only privately held real estate in Central Park. |
Это единственный частный объект недвижимости в Центральном парке. |
This is the biggest privately-owned collection of art in Scotland. |
Это самая большая частная коллекция искусства в Шотландии. |
Он шёл туда, чтобы помолиться в одиночестве. |
|
The trick was... get over it as quickly and privately as possible. |
Она старалась справиться со слезами потихоньку и как можно быстрей. |
As you made abundantly clear years ago, to me, privately, publicly, internationally... |
Что ты и дала мне ясно понять много лет назад - наедине, на публике и на весь мир. |
Uh, we'd like to discuss your case with you privately. |
Мы бы хотели обсудить ваш случай наедине. |
Santa Clara University is a private corporation owned and governed by a privately appointed board of trustees composed of 44 members. |
Университет Санта-Клары является частной корпорацией, принадлежащей и управляемой частным Советом попечителей, состоящим из 44 членов. |
The privately organized Colored Library Association of Savannah had raised money and collected books to establish a small Library for Colored Citizens. |
Частная Ассоциация цветных библиотек Саванны собрала деньги и собрала книги, чтобы создать небольшую библиотеку для цветных граждан. |
From the age of four, Al Maktoum was privately tutored in Arabic and Islamic Studies. |
С четырехлетнего возраста Аль-Мактум был частным преподавателем арабского и Исламского языков. |
Market transformation has rapidly become the objective of many privately and publicly supported energy efficiency programs in the United States and other countries. |
Рыночная трансформация быстро стала целью многих частных и государственных программ повышения энергоэффективности в США и других странах. |
Data Junction, founded in 1984, was a privately held company also headquartered in Austin. |
Data Junction, основанная в 1984 году, была частной компанией со штаб-квартирой в Остине. |
Nonetheless, GDP per capita growth from 2001 to 2010 has still managed to outpace Europe and the United States. |
Тем не менее, рост ВВП на душу населения с 2001 по 2010 год все еще опережает Европу и Соединенные Штаты. |
Furthermore, ARCA was privately funded compared with ROSA that uses public funding. |
Кроме того, ARCA финансировалась частным образом по сравнению с ROSA, которая использует государственное финансирование. |
Hawaiian Electric Industries, a privately owned company, provides 95% of the state's population with electricity, mostly from fossil-fuel power stations. |
Гавайская электрическая промышленность, частная компания, обеспечивает 95% населения штата электроэнергией, в основном от электростанций на ископаемом топливе. |
Он находится в частной собственности небольшой группы акционеров. |
|
For a while privately funded Catholic schools were tolerated. |
Некоторое время католические школы, финансируемые из частных источников, терпели. |
The Concordance originated as a privately printed fandom publication by Dorothy Jones Heydt in 1968. |
Конкорданс возник как частное печатное издание фэндома Дороти Джонс Хейдт в 1968 году. |
The Department of Justice's Bureau of Justice Statistics reported in 2008 that 40% of privately run facilities did not offer such programming to inmates. |
Статистическое бюро Министерства юстиции сообщило в 2008 году, что 40% частных учреждений не предлагают такие программы заключенным. |
The forest is today heavily wooded, as is a substantial formerly privately owned area to the west, now treated as part of the forest. |
Действие происходит во время Второй мировой войны, сценарий произвел впечатление на руководителей компании Silver Pictures. |
In other states, privately owned garages perform the inspections with approval from the state. |
В других штатах частные гаражи проводят проверки с разрешения государства. |
They may be employed by health services or organisations, or self-employed as privately practising midwives. |
Они могут быть наняты медицинскими службами или организациями или самостоятельно работать в качестве частных практикующих акушерок. |
Established in 1956 by cousins Louis and Shaol Pozez, Payless is a privately held company owned by Blum Capital, and Golden Gate Capital. |
Основанная в 1956 году двоюродными братьями Луи и Шаол Позез, Payless является частной компанией, принадлежащей Blum Capital и Golden Gate Capital. |
It was owned by Access Industries, a privately held, U.S.-based industrial group. |
Точная причина неизвестна, но предположения включают в себя проблемы с пазухой или средним ухом. |
The Padre Anchieta Foundation is a privately held company which maintains autonomy. |
Фонд Падре Анчьета-это частная компания, которая поддерживает автономию. |
Геморроидальная боль может быть устранена с помощью различных методов. |
|
He was taught Persian and Urdu privately and, as a teenager, travelled across North India and into Afghanistan. |
Альбатросы эволюционировали, чтобы размножаться на островах, где сухопутные млекопитающие отсутствуют, и не развили защиту от них. |
Greta Garbo often wore polo necks and trousers privately, as later Audrey Hepburn would do in official photographs. |
Грета Гарбо часто носила поло и брюки в частном порядке, как позже Одри Хепберн на официальных фотографиях. |
Given a privately held company, it may not be possible to definitively source it elsewhere though. |
Учитывая частную компанию,возможно, не удастся окончательно определить ее источник в другом месте. |
Truesdale agreed, and Gould met privately with each of the other NLRB members to make the same request. |
Трусдейл согласился, и Гулд лично встретился с каждым из других членов НЛРБ, чтобы сделать тот же запрос. |
The Sherlock Holmes Museum is a privately run museum in London, England, dedicated to the famous fictional detective Sherlock Holmes. |
Музей Шерлока Холмса-это частный музей в Лондоне, Англия, посвященный знаменитому вымышленному детективу Шерлоку Холмсу. |
Since 1996, the site has been privately owned and is currently fenced off from the surrounding park. |
С 1996 года этот участок находится в частной собственности и в настоящее время отгорожен от окружающего парка. |
In the Loire Valley, abandoned caves are being privately renovated as affordable housing. |
В Долине Луары заброшенные пещеры в частном порядке перестраиваются под доступное жилье. |
It is a privately held corporation owned by stockholders. |
Это частная корпорация, принадлежащая акционерам. |
The SYSTEM contains privately owned corporations. |
Все, включая чернокожих, хорошо провели время, когда эти мультфильмы впервые вышли в свет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privately managed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privately managed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privately, managed , а также произношение и транскрипцию к «privately managed». Также, к фразе «privately managed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.