Privately sponsored - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
privately owned enterprise - частное предприятие
privately run - частный
privately-owned radio station - частная радиостанция
publicly or privately - публично или в частном порядке
independent privately-owned - независимая частная
entirely privately - полностью в частном порядке
privately issued securities - в частном порядке, выпущенные ценные бумаги
is privately owned - находится в частной собственности
privately-owned land - частной собственности на землю
paid for privately - оплатил в частном порядке
Синонимы к privately: entre nous, in camera, in private, secretly, behind closed doors, in confidence, in secret, confidentially, off the record, between ourselves
Антонимы к privately: publicly
Значение privately: in a private way, manner, or capacity.
verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать
state-sponsored terrorism - государственный терроризм
sponsored by government - при поддержке правительства
sponsored jointly by - авторами совместно
jointly sponsored - совместно организовали
sponsored or supported - спонсором или поддерживается
sponsored, endorsed, sold or promoted - авторы, одобрил, проданы или повышен
sponsored travel - спонсор путешествие
publicly sponsored - публично спонсировал
employer sponsored - работодатель спонсором
the joint and co-sponsored - совместная и соавторы
Синонимы к sponsored: foot the bill for, back, pick up the tab for, promote, underwrite, guarantee, support, put up the money for, bankroll, finance
Антонимы к sponsored: boycotted, disapproved, discouraged, hurt
Значение sponsored: provide funds for (a project or activity or the person carrying it out).
This contest is sponsored privately, and is not under the auspicies of the WMF. |
Если дилер не участвует в тай-брейке, то выигрывает тот игрок, который находится ближе всех к левому краю дилера. |
The initial excavation was privately sponsored by the landowner. |
Первоначальные раскопки финансировались частным образом землевладельцем. |
Loans can be obtained publicly through government sponsored loan programs or privately through independent lending institutions. |
Кредиты могут быть получены публично через государственные кредитные программы или частным образом через независимые кредитные учреждения. |
For example, a government-sponsored infrastructure bank could start borrowing $100 billion every quarter to finance infrastructure projects. |
Например, спонсируемый государством инфраструктурный банк мог бы начать занимать $100 млрд каждый квартал для финансирования инфраструктурных проектов. |
Sites like More On Trivia is a fansite and I have therefore not included it. Do not erase Beck Sponsored Sites. |
Сайты вроде More On Trivia - это фансайт, и поэтому я его не включил. Не стирайте Бек спонсируемые сайты. |
Their Chicago season was sponsored by the Bryn Mawr Alumnae Association. |
Их Чикагский сезон спонсировался Ассоциацией выпускников Брин Мор. |
Between 1870 and 1875, Cooper sponsored Indian delegations to Washington, D.C., New York City, and other Eastern cities. |
Между 1870 и 1875 годами Купер спонсировал индийские делегации в Вашингтоне, округ Колумбия, Нью-Йорке и других восточных городах. |
In the former case, the enforcing creditor will be able to sell under judicial process or privately. |
В первом случае кредитор, осуществляющий процедуру принудительного исполнения, сможет продать имущество в рамках судебного производства или в частном порядке. |
Both sets of standards are sponsored by IAEA and five other international organizations. |
В разработке этих двух сводов норм участвуют МАГАТЭ и пять других международных организаций. |
They were United States, British, Japanese and Russian projects, sponsored by private companies from those countries. |
Речь идет об американских, английских, японских и российских проектах, осуществляемых частными фирмами этих стран. |
Other experts say pointing out false information emanating from state-sponsored outlets like Sputnik and RT is low-hanging fruit. |
Другие эксперты считают, что слишком просто указывать на ложную информацию, исходящую от спонсируемых государством компаний, вроде RT и «Спутник». |
This conception of deterrence failed in Lebanon in 2006, with Israel forced to accept a UN-sponsored cease-fire agreement, and it is no more likely to succeed in Gaza. |
Эта концепция сдерживания потерпела неудачу в Ливане в 2006 году – притом что Израиль был вынужден принять соглашение о перемирии, предложенное ООН – и скорее всего не будет эффективной в Газе. |
Some of our group patients didn't respond well to his treatment, so they started coming to see me privately. |
Некоторые наши пациенты из группы не отреагировали хорошо на его лечение, и они начали приходить ко мне лично. |
After this Lynde had no opportunity to talk to Aileen privately; but in saying good night he ventured to press her arm suggestively. |
В этот вечер Линду не пришлось больше говорить с Эйлин наедине. И только на прощанье он многозначительно пожал ей руку. |
А зашел я к вам, чтобы задать вам один вопрос, совершенно частным образом. |
|
I've been saving for this and I can pay you privately. |
Я откладывала для этого, и я могу заплатить вам частным образом. |
There Alchen slyly sold the booty of sugar, tea and marquisette to the privately-owned stalls. |
Там Альхен застенчиво перепродавал в частные лавочки добытые сахар, муку, чай и маркизет. |
I mean, I'm guessing it's probably privately owned for a few generations. |
Я имею ввиду, что он возможно был в частных руках несколько поколений. |
If I can just see him privately before supper, perhaps I'll find out the truth-that it's just one of the twins' nasty practical jokes. |
Мне бы только увидеться с ним с глазу на глаз до ужина, и я все разузнаю - быть может, просто эти паршивцы-близнецы снова меня разыгрывают. |
Also, it gives us a chance to talk privately about this increase in demand. |
Кроме того, это дает нам возможность спокойно поговорить об увеличении спроса. |
We have reason to believe government-sponsored operatives recovered the spacecraft. |
Мы считаем, что правительство забрало корабль. |
They are generally non-commercial, in sharp contrast to corporate-sponsored pride events, and some are participated in by bisexual and trans women. |
Они, как правило, не являются коммерческими, что резко контрастирует с корпоративными мероприятиями гордости, и в некоторых из них принимают участие бисексуальные и транс-женщины. |
He worked for the passage of the landmark legislation promoting the American Civil Rights Movement and privately sought to prevent the House from denying Rep. |
Он работал над принятием эпохального закона, продвигающего американское движение За гражданские права, и в частном порядке пытался помешать Палате представителей отказать ему. |
Buddhism was heavily sponsored and promoted by the royal court. |
Буддизм активно поддерживался и продвигался королевским двором. |
The initial release supported only Linux and Mac OS X. Its development and maintenance was led by Dahl and later sponsored by Joyent. |
Первоначальный релиз поддерживал только Linux и Mac OS X. Его разработкой и обслуживанием руководил даль, а позже спонсировал Joyent. |
Liberty University has sponsored NASCAR driver William Byron, also a LU student, since 2014 in a late model program run by Dale Earnhardt Jr.'s JR Motorsports. |
Университет Либерти спонсирует гонщика NASCAR Уильяма Байрона, также студента Лу, с 2014 года в рамках программы поздней модели, проводимой Dale Earnhardt Jr Motorsports. |
There have been fan-sponsored contests to showcase these collections. |
Для демонстрации этих коллекций были организованы конкурсы, спонсируемые фанатами. |
The project was sponsored by Openmoko and made by Pandigital, and its source code has been released. |
Проект был спонсирован Openmoko и сделан Pandigital, и его исходный код был выпущен. |
The show was sponsored by Ideal Toys, which produced a Magilla stuffed toy. |
Спонсором шоу выступила компания Ideal Toys, которая выпустила мягкую игрушку Magilla. |
In December 2018, Lower sponsored a bill during the lame-duck session which would make it harder to get signatures for ballot initiatives. |
В декабре 2018 года Лоуэр спонсировал законопроект во время сессии lame-duck, который затруднил бы сбор подписей для избирательных инициатив. |
There were also charges that police and politicians were privately sympathetic to the anti-migrant sentiment. |
Были также обвинения в том, что полиция и политики в частном порядке сочувствовали антимигрантским настроениям. |
Ultimately this cost is typically borne by the taxpayer as government sponsored contracts are artificially above market value. |
В конечном счете эти расходы, как правило, несет налогоплательщик, поскольку государственные контракты искусственно превышают рыночную стоимость. |
The winners of the said event will eventually represent the region in the annual Palarong Pambansa games, which is also sponsored by the Department of Education. |
Победители этого мероприятия в конечном итоге будут представлять регион на ежегодных играх Palarong Pambansa, которые также спонсируются Министерством образования. |
SSAT runs a number of continuous professional development programmes for teachers, and offers support to sponsored academies and schools converting to academy status. |
SSAT осуществляет ряд программ непрерывного профессионального развития учителей и оказывает поддержку спонсируемым академиям и школам, получающим статус академии. |
In the aftermath of major Hubert-Joseph Henry's suicide it sponsored a public subscription in favour of the widow in which the donors could express a wish. |
После самоубийства майора Хьюберта-Джозефа Генри Фонд организовал публичную подписку в пользу вдовы, в которой доноры могли выразить свое желание. |
In December 2007 Rubenstein purchased the last privately owned copy of the Magna Carta at Sotheby's auction house in New York for $21.3 million. |
В декабре 2007 года Рубенштейн приобрел последнюю частную копию Великой хартии вольностей на аукционе Sotheby's в Нью-Йорке за 21,3 миллиона долларов. |
The company was privately held by employees until purchased by RasterOps in 1992. |
Компания находилась в частном владении сотрудников, пока не была куплена RasterOps в 1992 году. |
In 1971, Gaddafi sponsored the creation of a Libyan General Women's Federation. |
В 1971 году Каддафи спонсировал создание Ливийской всеобщей женской Федерации. |
A moshava is another type of rural agricultural community in Israel, but unlike kibbutzim or moshavim, all the land is privately owned. |
Мошава - это еще один тип сельской сельскохозяйственной общины в Израиле, но в отличие от кибуцев или мошавимов, вся земля находится в частной собственности. |
Flasher was sponsored and christened by Mrs. |
Флэшер был спонсирован и крещен Миссис |
Sylvester is sponsored by multiple brands including Nike, Inc. |
Sylvester спонсируется несколькими брендами, включая Nike, Inc. |
According to the FAA there are 45 privately owned F4Us in the U.S. |
По данным FAA, в США насчитывается 45 частных F4U. |
This is one of the first examples of company-sponsored human testing using prison populations. |
Это один из первых примеров спонсируемого компанией тестирования людей с использованием тюремного населения. |
American policy was to promote a United States of Europe, sponsored by Winston Churchill, but it was never formed. |
Американская политика состояла в том, чтобы продвигать Соединенные Штаты Европы, спонсируемые Уинстоном Черчиллем, но они так и не были сформированы. |
Mitsubishi Motors went public in 1988, ending its status as the only one of Japan's eleven auto manufacturers to be privately held. |
Mitsubishi Motors стала публичной компанией в 1988 году, завершив свой статус единственного из одиннадцати японских автопроизводителей, находящегося в частном владении. |
The sources speculate that she was either executed privately or committed suicide. |
Когда поезд приближается, Дэйви тщетно пытается вытащить ее из вагона, сам же выпрыгивает как раз вовремя. |
Canada has a federally sponsored, publicly funded Medicare system. |
В Канаде действует финансируемая из федерального бюджета система медицинского страхования. |
It is a privately held website, the flagship site of the Stack Exchange Network, created in 2008 by Jeff Atwood and Joel Spolsky. |
Это частный веб-сайт, флагманский сайт сети Stack Exchange, созданный в 2008 году Джеффом Этвудом и Джоэлом Спольски. |
All Alegre Strings students perform in the Alegre Stringtacular – part of an all-day festival sponsored by Univision. |
Все студенты Alegre Strings выступают в Alegre Stringtacular-части однодневного фестиваля, спонсируемого Univision. |
Hezbollah is a sophisticated non-state actor sponsored by Iran. |
Хезболла -это сложный негосударственный субъект, спонсируемый Ираном. |
The company was acquired in 2003 by Berwind Corporation, a privately held investment firm. |
Компания была приобретена в 2003 году частной инвестиционной фирмой Berwind Corporation. |
Во время своей карьеры он также преподавал пение в частном порядке. |
|
Rulers sponsored Hindu temples and art, while also supporting other religious communities. |
Правители спонсировали индуистские храмы и искусство, а также поддерживали другие религиозные общины. |
In November 1918, the unpopular regional government was overthrown in a British sponsored coup d'etat. |
В ноябре 1918 года непопулярное региональное правительство было свергнуто в результате организованного англичанами государственного переворота. |
State-sponsored school segregation was repudiated by the Supreme Court of the United States in 1954 in Brown v. Board of Education. |
Государственная школьная сегрегация была отменена Верховным судом Соединенных Штатов в 1954 году по делу Brown V.Board of Education. |
Several American churches sponsored missionary activities, including Baptists, Lutherans, Congregationalists and Methodists. |
Несколько американских церквей спонсировали миссионерскую деятельность, включая баптистов, лютеран, Конгрегационалистов и методистов. |
The main goal was to obtain oil, but Japan sponsored an Indonesian nationalist movement under Sukarno. |
Главной целью было добыть нефть, но Япония спонсировала индонезийское националистическое движение под руководством Сукарно. |
Another museum adjoining the excavated site is the privately run Nalanda Multimedia Museum. |
Еще один музей, примыкающий к раскопанному участку, - это частный мультимедийный Музей Наланда. |
In 2002 a one-page law sponsored by the Green Party was passed by the ruling coalition of Social Democrats and Greens in the Bundestag. |
В 2002 году правящая коалиция социал-демократов и зеленых в Бундестаге приняла одностраничный закон, поддержанный партией Зеленых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privately sponsored».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privately sponsored» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privately, sponsored , а также произношение и транскрипцию к «privately sponsored». Также, к фразе «privately sponsored» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
