Problem isolation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Problem isolation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изоляция проблема
Translate

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

- isolation [noun]

noun: изоляция, оторванность, уединение



Once again, the problem is of isolation of variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, проблема заключается в изоляции переменных.

None of these patents solved the problem of isolation and interconnection – the components were separated by cutting grooves on the chip and connected by gold wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих патентов не решал проблему изоляции и межсоединения-компоненты разделялись путем нарезания пазов на чипе и соединялись золотыми проводами.

NASA used the study to examine and gain knowledge about crew size, isolation, and group communication and problem resolution dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА использовало это исследование для изучения и получения знаний о численности экипажа, изоляции, групповой коммуникации и динамике разрешения проблем.

Because, for some people solitude and isolation can, of itself, become a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что для некоторых людей одиночество и оторванность от мира могут, вдруг, стать проблемой.

There was a problem, Captain, but I've corrected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

only problem is, his bike's been impounded!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но есть один нюанс - его велик конфисковали!

Because the chocolate cake had a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у шоколадного тора есть проблема.

The concept I'd like to share with you today is an antidote to isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, которой я хочу с вами поделиться сегодня — это противоядие одиночеству.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

With this trick you can easily omzijlen this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот трюк можно легко omzijlen этой проблемы.

He believed that that problem was not exclusive to Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Эрмоса-Мойя считает, что эта проблема характерна не только для Перу.

Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство.

If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие.

Since neglect is primarily a problem of poverty, a structural solution is needed to restore the welfare system with regard to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку отсутствие ухода является проблемой, связанной главным образом с нищетой, требуются структурные решения для восстановления системы социального попечения над детьми.

In the quest for a just and lasting solution to the problem, the Fifth Committee should limit itself to issues concerning financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поиска справедливого и долгосрочного решения этой проблемы Пятый комитет должен ограничиваться рассмотрением вопросов, касающихся финансирования.

The problem is we can't afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что мы не можем себе его позволить.

He wished to know whether the new Penal Code would address that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы знать, будет ли новый Уголовный кодекс разрешать эту проблему.

To get around this problem, Trump and the Republicans might decide to bend or manipulate congressional rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обхода этой проблемы Трамп и республиканцы могут решить либо изменить, либо провести некие манипуляции с правилами Конгресса.

There is a problem with the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема с аккумулятором.

More significantly, the decreasing number of workers and the increasing number of retirees will create a significant political problem for the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще важнее, снижение числа работников и рост числа пенсионеров станет для правительства серьезной политической проблемой.

You kind of see the relationship between the redder states of where more people responded and said, Yes, Barack Obama's race was a problem for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть взаимосвязь между более красными штатами, где больше людей ответили: Да, раса Барака Обамы стала для меня препятствием.

The problem remains to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему ещё никак не решили.

His wife did... she's a devout Baptist, and knew it would be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена- она набожная баптистка, и она знала, что это может стать проблемой.

So if you had a problem, or some sort of secret was weighing on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет проблема, или какой-то секрет будет тебя угнетать ..?

Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами.

And, no, fidelity wasn't our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас не было проблем с супружеской верностью.

The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам.

The problem is, Olivier, it's obnoxious, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, Оливие, что это отвратительно, понятно?

And when, by an effort, I had set aside that picture of a prostrate body, I faced the problem of the Martians and the fate of my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я наконец усилием воли заставил себя не думать о совершенном мною убийстве, я стал размышлять о марсианах и о моей жене.

Problem solving, mathematics... and, dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, математика ... и..танцы.

And so on, until the isolation, until the torture for all is waived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так пока изоляция и разрушающее тюремное заключение не будут отменены для всех.

In effect, it orbits its star in isolation, as opposed to sharing its orbit with a multitude of similar-sized objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, он вращается вокруг своей звезды изолированно, а не совместно с множеством объектов одинакового размера.

In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

This family does suffer social isolation, even though the family is somewhat well-off financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья страдает от социальной изоляции, даже несмотря на то, что она в некоторой степени обеспечена в финансовом отношении.

France had finally escaped its diplomatic isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция наконец-то избежала дипломатической изоляции.

In August 1960, Last started working on the second prototype, using the isolation by p-n junction proposed by Noyce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1960 года последний приступил к работе над вторым прототипом, используя изоляцию по p-n-переходу, предложенную Нойсом.

In short, only a few genes are needed for an effective post copulatory isolation barrier mediated through the non-viability of the hybrids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, только несколько генов необходимы для эффективного посткопуляционного изоляционного барьера, опосредованного через нежизнеспособность гибридов.

In 1975, Travis Bickle is a lonely, depressed 26-year-old living in isolation in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Трэвис Бикл-одинокий, подавленный 26-летний человек, живущий в изоляции в Нью-Йорке.

This physical isolation of the flower from the traps is commonly thought to be an adaptation meant to avoid trapping potential pollinators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта физическая изоляция цветка от ловушек обычно считается адаптацией, предназначенной для того, чтобы избежать захвата потенциальных опылителей.

Britain realised its isolation policy was useless as large-scale alliances emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия осознала, что ее политика изоляции бесполезна, когда возникли крупные альянсы.

Despite common regional interests, Bangladesh-Myanmar relations have been strained by the Rohingya refugee issue and the isolationist policies of the Myanmar military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на общие региональные интересы, Отношения Бангладеш и Мьянмы были напряженными из-за проблемы беженцев рохинджа и изоляционистской политики военных Мьянмы.

I started working Wapondaponda's disputed section in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал работать в спорной секции Wapondaponda в изоляции.

The collaboration of both springs thus ensures good acoustic isolation at all engine speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, совместная работа обеих пружин обеспечивает хорошую акустическую изоляцию на всех оборотах двигателя.

The primary function of the isolation tank is to eliminate as many of the external senses as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная функция изолирующего резервуара состоит в том, чтобы устранить как можно больше внешних чувств.

Despite the housemates' isolation, some contestants are occasionally allowed to leave the house as part of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изоляцию соседей по дому, некоторым участникам иногда разрешают покидать дом в рамках выполнения заданий.

Indeed, they have so far mainly been studied in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, до сих пор они изучались в основном изолированно.

Fleming's accidental discovery and isolation of penicillin in September 1928 marks the start of modern antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайное открытие Флемингом пенициллина и его выделение в сентябре 1928 года ознаменовало начало появления современных антибиотиков.

Beta hairpins can occur in isolation or as part of a series of hydrogen bonded strands that collectively comprise a beta sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бета-шпильки могут возникать изолированно или как часть ряда связанных водородом прядей, которые в совокупности составляют бета-лист.

The class structure was one of cultural isolationism; cultural relativity had not yet taken hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классовая структура была одной из форм культурного изоляционизма; культурная относительность еще не утвердилась.

Protein hydrolysis is a useful route to the isolation of individual amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидролиз белка-это полезный путь к выделению отдельных аминокислот.

Thomas Rudd featured the 72 angels in his magic, as a balancing force against the evil spirits of the Ars Goetia or in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Радд изобразил 72 ангела в своей магии, как уравновешивающую силу против злых духов Арс Гоэции или в изоляции.

An isolation valve on each channel provided the capability of resetting a failed or bypassed channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запорный клапан на каждом канале обеспечивал возможность сброса неисправного или пропущенного канала.

It is one with the right element in every nation and set against all separate, isolationist and materialistic attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она едина с правильным элементом в каждой нации и противопоставлена всем отдельным, изоляционистским и материалистическим установкам.

This disorder is often accompanied by shame, embarrassment, significant distress, avoidance behavior, social phobia and social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстройство часто сопровождается стыдом, смущением, значительными переживаниями, поведением избегания, социальной фобией и социальной изоляцией.

In particular, Dobzhansky described the critical role, for the formation of new species, of the evolution of reproductive isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Добжанский описал критическую роль для формирования новых видов эволюции репродуктивной изоляции.

The isolation of these peoples in Beringia might have lasted 10–20,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция этих народов в Берингии, возможно, продолжалась 10-20 000 лет.

This condition may occur in isolation, but is frequently indicative of another underlying disorder, such as Crohn's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может возникать изолированно, но часто указывает на другое основное расстройство, такое как болезнь Крона.

The result is powerlessness, isolation, a diminished sexuality, and a lack of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого является бессилие, изоляция, снижение сексуальности и отсутствие радости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problem isolation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problem isolation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problem, isolation , а также произношение и транскрипцию к «problem isolation». Также, к фразе «problem isolation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information