Production reached - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production reached - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство достигло
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • production tracing report - протокол прослеживания продукции

  • production of woolen fabrics - производство шерстяных тканей

  • palm oil production - производство пальмового масла

  • av production - ау производство

  • installed production equipment - установленное производственное оборудование

  • small production - мелкосерийное производство

  • in high volume production - в высоком объеме производства

  • production shipment - отгрузка продукции

  • architectural production - архитектурное производство

  • semi-finished production - полуфабрикат производство

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.

- reached [verb]

adjective: достигнутый



In 2010, Dick Clark Productions reached an extension with NBC through 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году компания Dick Clark Productions продлила контракт с NBC до 2018 года.

The Sagamore mines had reached their maximum production during World War I, and the coal boom continued into the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахты Сагамора достигли своего максимального уровня добычи во время Первой Мировой Войны, и угольный бум продолжался в начале 1920-х годов.

The F Mk X was followed by the Sea Fury FB.11 fighter-bomber variant, which eventually reached a production total of 650 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За F Mk X последовал Sea Fury FB.11 истребительно-бомбардировочных вариантов, которые в итоге достигли серийного выпуска в общей сложности 650 самолетов.

in an industrialized society, with which it reached the point of abandonment ah to be characterized by the production of few productive assets technology devices excessive waste outdated planning

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индустриализированном обществе, которое достигло точки изобилия, характеризуемой производством бесполезных вещей,

In 3000 BC, jade production in the Hongsan and Liangzhu cultures of China reached its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 3000 году до нашей эры производство нефрита в культурах Хунсан и Лянчжу Китая достигло своего пика.

Until 1850, rubber production was insignificant, but between 1881 and 1890, it had reached third place among Brazilian exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1850 года производство каучука было незначительным, но между 1881 и 1890 годами оно достигло третьего места среди бразильского экспорта.

After the death of the Qianlong Emperor both the quality and quantity of imperial production sharply declined, and has never reached the previous standard again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти императора Цяньлуна качество и количество императорской продукции резко упали,и никогда больше не достигали прежнего уровня.

In the case of Japan, industrial production decreased in 1946 to 27.6% of the pre-war level, but recovered in 1951 and reached 350% in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Японии промышленное производство сократилось в 1946 году до 27,6% от довоенного уровня, но восстановилось в 1951 году и достигло 350% в 1960 году.

Later in 2009 with some expansion the production reached to 132,000 m³ of water a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 2009 году, при некотором расширении производства, оно достигло 132 000 м3 воды в сутки.

By 1989, Mitsubishi's worldwide production, including its overseas affiliates, had reached 1.5 million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1989 году мировое производство Mitsubishi, включая ее зарубежные филиалы, достигло 1,5 миллиона единиц.

Thirty-seven years later the production of anthracite coal had reached its peak in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь лет спустя добыча антрацитового угля достигла своего пика в Пенсильвании.

By 1914, the Sagamore mines had reached 3rd place in production, compared to all the other mines in their local districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1914 году шахты Сагамор достигли 3-го места по добыче, по сравнению со всеми другими шахтами в их местных районах.

In 2009, net total electrical power production in Croatia reached 12,725 GWh and Croatia imported 28.5% of its electric power energy needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году чистый общий объем производства электроэнергии в Хорватии достиг 12 725 ГВт / ч, и Хорватия импортировала 28,5% своей потребности в электроэнергии.

As production levels reached all time highs and China declared rare earths to be protected, the government imposed tight regulations on exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку уровень производства достиг рекордных значений, а Китай объявил редкоземельные металлы охраняемыми, правительство ввело жесткие ограничения на экспорт.

By 1909, production reached its peak at 2,076,000 tons or 4% of worldwide production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1909 году производство достигло своего пика в 2 076 000 тонн, или 4% мирового производства.

His home run production is a different story and it is highly unlikely he would have reached 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его домашнее производство-это совсем другая история, и очень маловероятно, что он достиг бы 500.

This was a styling exercise for a possible Pontiac version of the El Camino; the concept never reached production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было упражнение по стилю для возможной версии Pontiac El Camino; концепция так и не дошла до производства.

In its first full year of sales, the ES logged 39,652 units, and throughout the following years of its production run, sales reached near or above that figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый полный год продаж ES зарегистрировал 39 652 единицы, и в течение последующих лет его производственного цикла продажи достигли почти или выше этой цифры.

He reached global success with his production of excerpts from the first rock opera, A Teenage Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг мирового успеха в постановке отрывков из первой рок-оперы-подростковой оперы.

By 1808, annual production had reached 130,000 blocks and some of the equipment was still in operation as late as the mid-twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1808 году ежегодное производство достигло 130 000 блоков, и часть оборудования все еще находилась в эксплуатации вплоть до середины двадцатого века.

There were two proposals for a self-propelled artillery piece armed with the M3. Neither reached mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто два предложения по самоходному артиллерийскому орудию на вооружении м3. Ни то, ни другое не достигло массового производства.

In June OPEC production actually went up and with high worldwide supplies and high U.S. production, oil reached its lowest level in six months in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне добыча ОПЕК фактически пошла вверх, и с высокими мировыми поставками и высокой добычей в США нефть достигла самого низкого уровня за шесть месяцев в июне.

Total production of processed iron in Manchuria reached 1,000,000 tonnes in 1931–32, of which almost half was made by Shōwa Steel in Anshan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее производство обработанного железа в Маньчжурии достигло 1 000 000 тонн в 1931-32 годах, из которых почти половина была произведена компанией Shōwa Steel в Аньшане.

In 2006, milk production reached 30 million tons, ten times the volume of a decade before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году производство молока достигло 30 миллионов тонн, что в десять раз превышает объем десятилетней давности.

By the end of 1942, 3,237 Katyusha launchers of all types had been built, and by the end of the war total production reached about 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1942 года было построено 3237 пусковых установок Катюша всех типов, а к концу войны общее производство достигло около 10 000.

By 1956, production reached 114,700 bpd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1956 году добыча достигла 114 700 баррелей в сутки.

Even stronger tubular trails were designed, but never reached production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны еще более прочные трубчатые трассы, но они так и не достигли производства.

It took until September before production reached 177 examples, of which 146 were delivered to Regia Aeronautica units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в сентябре производство достигло 177 образцов, из которых 146 были доставлены в подразделения Regia Aeronautica.

A stillborn variant of the Econoline, the Ford Carousel, nearly reached production as the first American minivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертворожденный вариант Econoline, Ford Carousel, почти достиг производства в качестве первого американского минивэна.

A scaled-down version of the M134, the XM214 Microgun, never reached production status for such reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшенная версия M134, Микрогун XM214, никогда не достигала производственного статуса по таким причинам.

Iodized salt production reached 20,000 tons, but salt refining capacity is an obstacle to universal salt iodization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы производства йодированной соли достигли 20000 тонн, однако повсеместному йодированию соли препятствует нехватка мощностей для ее рафинирования.

The monthly U.S. oil production reached 10.07 million b/d in November 2017, the highest monthly level of crude oil production in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячная добыча нефти в США достигла 10,07 млн баррелей в сутки в ноябре 2017 года, что является самым высоким месячным уровнем добычи нефти в истории США.

In 2014, total vehicle production in China reached 23.720 million, accounting for 26% of global automotive production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году общий объем производства автомобилей в Китае достиг 23,720 млн штук, что составляет 26% мирового производства автомобилей.

The final production figures for all marks reached around 860 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные производственные показатели по всем маркам составили около 860 самолетов.

China has reached – or perhaps passed – the stage during which a laser-like focus on productivity and GDP growth corresponds with ordinary citizens’ sense of wellbeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай сейчас находится на стадии, когда полная сосредоточенность на росте производительности и ВВП коррелирует с ощущением благополучия у рядовых граждан. А может быть, он её уже прошёл.

The Yak-7 was introduced into the production line and the first batch of 60 reached operational squadrons by the end of 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Як-7 был введен в серийное производство, и первая партия из 60 самолетов поступила в оперативные эскадрильи уже к концу 1941 года.

Production now reached 150 Ju 87 D airframes per month, but spare parts were failing to reach the same production levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство теперь достигало 150 самолетов Ju 87 D в месяц, но запасные части не достигали того же уровня производства.

Wheat production reached 14 million tons in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство пшеницы в 2010 году достигло 14 млн тонн.

By 1956, production reached 114,700 bpd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1956 году добыча достигла 114 700 баррелей в сутки.

Although the 288 never even reached production status, let alone official operational service, the aircraft did see limited combat duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 288 никогда даже не достигал производственного статуса, не говоря уже об официальной оперативной службе, самолет действительно видел ограниченное боевое дежурство.

In fact, OPEC and non-OPEC producer Russia haven't reached an oil production cut agreement in 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, ОПЕК и Россия за 15 лет ни разу не смогли договориться о сокращении добычи.

Statistics reveal that the production of food, tobacco products and beverage reached to 2.7 billion manats in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика показывает, что производство продуктов питания, табачных изделий и напитков в 2014 году достигло 2,7 миллиарда манатов.

In 3000 BC, jade production in the Hongshan and Liangzhu cultures of China reached its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 3000 году до нашей эры производство нефрита в культурах Хуншань и Лянчжу Китая достигло своего пика.

Garbo feature films have been attempted on several occasions, but none has reached production to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полнометражные фильмы Гарбо пытались снимать несколько раз, но ни один из них до сих пор не вышел на экраны.

In recent years the production of objects of mass consumption has reached perfection in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы производство предметов массового потребления дошло в Америке до совершенства.

As PLATO IV reached production quality, William Norris became increasingly interested in it as a potential product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Платон IV достиг качества продукции, Уильям Норрис стал все больше интересоваться им как потенциальным продуктом.

In Panama, production reached 492 t in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Панаме производство достигло 492 тонн в 2008 году.

NRK were far more pleased with the production of the ice sledge hockey and wheelchair curling events, which they felt reached the same level as the Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NRK были гораздо более довольны производством соревнований по следж-хоккею и керлингу на колясках, которые, по их мнению, достигли того же уровня, что и Олимпийские игры.

Oil production from US federal waters in the Gulf of Mexico reached an all-time annual high of 1.65 million barrels per day in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча нефти из федеральных вод США в Мексиканском заливе достигла рекордного годового максимума в 1,65 млн баррелей в сутки в 2017 году.

This type of production spread to Holland in the 14th century and later to Flanders and Brabant, and reached England by the late 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип производства распространился в Голландии в XIV веке, а затем во Фландрии и Брабанте, и достиг Англии в конце XV века.

I hope she's reached her Place of Perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она попала в Землю Обетованную.

He was overjoyed at seeing me, and to know the meaning of the fight, faint echoes of which had reached his prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его радости не было границ, когда он увидел меня и узнал, что обозначала битва, смутные отголоски которой долетали до его камеры.

The brutality of the fighting men had by that time reached the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озверение воюющих к этому времени достигло предела.

When we reached home, I returned the keys and money to my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома я подал отцу ключи и деньги.

Soon the travellers reached the station at which the road turned off to Golovliovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так идет дело до станции, с которой дорога повертывает на Головлево.

There is a number you can be reached on for emergency that was sent along with your invitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также при необходимости или экcтрeннoм cлyчae можете воспользоваться номером, который был послан вам вместе с приглашениями.

While a scholarly consensus has yet to be reached, the realist position remains the prevailing viewpoint at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как научный консенсус еще не достигнут, реалистическая позиция остается преобладающей точкой зрения в настоящее время.

B and D work as filling grades, for when a student hasn't reached all objectives for C or A but has reached most of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B и D работают как заполняющие оценки, когда студент не достиг всех целей для C или A, но достиг большинства из них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production reached». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production reached» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, reached , а также произношение и транскрипцию к «production reached». Также, к фразе «production reached» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information