Professional consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professional consideration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональное рассмотрение
Translate

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- consideration [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



The Code contained a considerable number of criminal provisions, giving the impression that it was a penal rather than professional code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс содержит значительное число уголовных положений, что создает впечатление, что это уголовный, а не профессиональный кодекс.

As a result, mathematics has become considerably more important to professionals in economics and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате математика стала значительно важнее для специалистов в области экономики и финансов.

Professional bowlers competed for prizes on these shows and the shows were typically considered sporting programs rather than game shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные боулеры соревновались за призы на этих шоу, и шоу, как правило, считались спортивными программами, а не игровыми шоу.

Depending on the feature that each scholar considers the most important, different terms have been used to label non-professional translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от особенностей, которые каждый ученый считает наиболее важными, для обозначения непрофессионального перевода используются различные термины.

Have you considered even for an instant the consequences for the medical profession?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, какие последствия это может иметь для медицинского сообщества?

While written for veterinarians, this checklist is applicable for any professional to consider before assisting with an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как написанный для ветеринаров, этот контрольный список применим для любого профессионала, чтобы рассмотреть, прежде чем помочь с чрезвычайной ситуацией.

They can sometimes be considered reliable on other topics, although professional sources are typically preferred when available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда их можно считать надежными по другим темам, хотя профессиональные источники обычно предпочтительнее, когда они доступны.

Somehow I didn't consider the comparative professionalism of the Russian Army, so it does look unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то я не учел сравнительного профессионализма российской армии, так что это выглядит маловероятно.

Sometimes the concept of population decline is applied where there has been considerable emigration of skilled professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда понятие сокращения численности населения применяется там, где наблюдается значительная эмиграция квалифицированных специалистов.

He considered careers as a gym instructor or a professional footballer before he discovered kart racing at the age of 14 while on a family holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал карьеру в качестве инструктора по гимнастике или профессионального футболиста, прежде чем открыл для себя картинг в возрасте 14 лет во время семейного отдыха.

He considered art unsuitable as a calling, in the same sense that innate gaiety or an inclination to melancholy could not be a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что искусство не годится в призвание в том же самом смысле, как не может быть профессией прирожденная веселость или склонность к меланхолии.

Broadway theatre is often considered the highest professional form of theatre in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейский театр часто считается самой высокой профессиональной формой театра в Соединенных Штатах.

Though he considered signing with Minnesota, he decided that he was not ready for professional baseball and did not sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он подумывал о том, чтобы подписать контракт с Миннесотой, он решил, что не готов к профессиональному бейсболу и не подписал.

They did not consider midwives as professionals that required expertise because their skill was not learned from scholarly literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считали акушерок профессионалами, требующими специальных знаний, поскольку их навыки не были почерпнуты из научной литературы.

Professional wrestling has accrued a considerable amount of jargon throughout its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная борьба накопила значительное количество жаргона за все время своего существования.

American professional doctorates are not generally considered doctoral level degrees internationally, instead being classified as bachelor's or master's level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские профессиональные докторские степени обычно не считаются докторскими степенями на международном уровне, а классифицируются как уровень бакалавра или магистра.

Some examples were the exclusion of women from judicial office because the legal profession had been and often still was considered a male domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, женщины не допускаются на судейские должности, поскольку юридическая профессия считалась и все еще считается уделом мужчин.

The extent of land ownership and practice of a profession, in this case, were considered fundamental rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень владения землей и практика той или иной профессии, в данном случае, считались основополагающими правами.

Just consider that professional courtesy from one undercover agent to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто профессиональная вежливость одного агента под прикрытием другому.

When her father died, Sears began reading the numerous play scripts in his extensive personal library, adding to her already considerable interest in the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее отец умер, Сирс начал читать многочисленные сценарии пьес в своей обширной личной библиотеке, что добавило ей и без того немалый интерес к профессии.

These sort of people are certainly still to be found, but there are many who consider TESOL their main profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких людей, конечно, еще можно найти, но многие считают ТЕСОЛ своей основной профессией.

Diplomats have generally been considered members of an exclusive and prestigious profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломаты, как правило, считались представителями исключительной и престижной профессии.

Consider them profession samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотри их профессиональные образцы.

In particular, participants reported that their professional knowledge, capabilities and qualifications were not duly considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, участники указывали на то, что их профессиональные знания, возможности и квалификация не учитывались должным образом.

The situation of the legal profession in Hungary had changed considerably in the past two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет статус юридических работников в Венгрии значительно изменился.

This technology is considered obsolete by many alarm professionals, and is not actively installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология считается устаревшей многими специалистами по сигнализации и активно не устанавливается.

After establishing his law practice, Harris began to consider the benefits of the formation of a social organization for local professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления своей юридической практики Харрис начал рассматривать преимущества формирования общественной организации для местных специалистов.

They might be considered professional athletes, as they make their living through the tribute paid by the town people, should they defeat the local team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно было бы считать профессиональными спортсменами, поскольку они зарабатывают себе на жизнь данью, которую платят горожане, если они побеждают местную команду.

The official list of persons, who are considered as accepted professional referees, is very limited, but many other professions are usually accepted too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный список лиц, которые считаются признанными профессиональными арбитрами, очень ограничен, но обычно принимаются и многие другие профессии.

There is considerable resistance among transplant professionals who see trafficking as relatively rare and which only takes place in third world countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное сопротивление оказывают врачи-трансплантологи, считающие незаконную торговлю органами явлением достаточно редким и имеющим место только в странах третьего мира.

A great many professional mathematicians take no interest in a definition of mathematics, or consider it undefinable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень многие профессиональные математики не интересуются определением математики или считают его неопределимым.

There is considerable agreement about defining the characteristic features of a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительное согласие в определении характерных черт профессии.

With a reputation to uphold, trusted workers of a society who have a specific trade are considered professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С репутацией, которую нужно поддерживать, доверенные работники общества, которые имеют определенную профессию, считаются профессионалами.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

Her relationship with Lenin was more professional than marital, but she remained loyal, never once considering divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отношения с Лениным были скорее профессиональными, чем супружескими, но она оставалась верной ему, ни разу не подумав о разводе.

Baxter found that he enjoyed writing and was considering a professional career as a novelist when the First World War broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакстер обнаружил, что ему нравится писать и он подумывал о профессиональной карьере писателя, когда разразилась Первая Мировая война.

Professional performers, as a matter of common sense, don't want to work on the amateur scene and most do not consider it, even if they are unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные исполнители, по здравому смыслу, не хотят работать на любительской сцене и в большинстве своем не рассматривают ее, даже если они безработные.

Still, prostitution was considered a dishonorable profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же проституция считалась бесчестной профессией.

Each university may present proposals for the study programme considered to meet professional and academic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый университет может представить свои предложения по учебной программе, отвечающей профессиональным и академическим требованиям.

Article talk pages should be, on the whole, considered to be professional work-spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы обсуждения статей в целом должны рассматриваться как профессиональные рабочие места.

In Australia and New Zealand this degree is awarded in various fields of study and is considered a highly specialized professional degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии эта степень присуждается в различных областях обучения и считается узкоспециализированной профессиональной степенью.

In the event that both fighters gain equal scores from the judges, professional bouts are considered a draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если оба бойца получают равные баллы от судей, профессиональные поединки считаются ничьей.

Considering his actual profession is homeopathy related, this poses a serious problem for including any quotes for the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что его настоящая профессия связана с гомеопатией, это создает серьезную проблему для включения любых цитат в исследование.

It has always been considered a classic and diverse area, although recently its affordability has attracted many professionals and the more youthful generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда считался классическим и разнообразным районом, хотя в последнее время его доступность привлекла многих профессионалов и более молодое поколение.

You should consult only a translation bureau with a considerable professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее, следует обращаться только в бюро переводов с опытом работы.

She is a professional. She's considered one of the world's top glaciologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прекрасный профессионал, считается одним из самых авторитетных гляциологов мира.

This includes promoting the information literacy skills training considered vital across the library profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя содействие обучению навыкам информационной грамотности, которые считаются жизненно важными для всей библиотечной профессии.

If this happens, any 'new' evidence will be considered by the Panel and, again, it can either accept it for a Professional Conduct Hearing or reject it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это случится, любая новая информация будет рассмотрена Коллегией, которая снова либо примет ее на Слушания по профессиональной этике, либо отклонит.

Well, then, consider this a professional courtesy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спишем это на профессиональную вежливость.

He was also the founder of The Omen Club in Madrid, often considered the start of his professional career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был основателем мадридского клуба Омен, который часто считался началом его профессиональной карьеры.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

I'm glad to hear that you still consider him your sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад слышать, что вы все еще считаете его своим сувереном.

You know what profession psychopaths disproportionately gravitate to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете к каким профессиям психопаты несоразмерно тяготеют?

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

Chief Michaels has spent his professional life in service to the city of Los Angeles, and he has my complete and unwavering support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Майклс посвятил всю свою профессиональную жизнь служению нашему городу и я его полностью и без колебаний поддерживаю.

Well, just consider it a thank you for the Chili Pepper tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай, это спасибо за билеты на концерт Рэд Хот Чили Пепперс.

I'm a home health-care professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специалист по домашнему медицинскому уходу.

If you care for my profession of faith as regards that, I'll tell you that I don't believe there was any tragedy about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь мою исповедь относительно этого, то я скажу тебе, что не верю, чтобы тут была драма.

That's my maiden name And my professional name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя девичья фамилия - и для работы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional consideration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, consideration , а также произношение и транскрипцию к «professional consideration». Также, к фразе «professional consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information