Professional diploma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professional diploma - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональный диплом
Translate

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- diploma [noun]

noun: диплом, свидетельство, официальный документ

verb: выдавать диплом



The School Lunch Diploma is coordinated by the Finnish Kitchen Professionals Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплом о школьном обеде координируется финской ассоциацией профессионалов кухни.

this young person - real professional, having diploma about completion of university for the class of dramaturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой человек - настоящий профессионал, имеющий диплом об окончании университета по классу драматургии.

The State Diploma serves as both an educational certificate and a professional license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный диплом служит как образовательным сертификатом, так и профессиональной лицензией.

As conveyed in the chart, the highest degrees, professional and doctoral degrees, make the highest weekly earnings while those without a high school diploma earn less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано в таблице, самые высокие степени, профессиональные и докторские, дают самый высокий недельный заработок, в то время как те, кто не имеет диплома средней школы, зарабатывают меньше.

They are expected to develop professionalism by earning a higher diploma, participating in research and by having primary school teaching experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что они будут развивать свой профессионализм, получая более высокий диплом, участвуя в научных исследованиях и имея опыт преподавания в начальной школе.

Both institutions have as a follow-up a professional diploma, usually taken after a year or two in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба учреждения имеют в качестве последующего профессионального диплома, как правило, после года или двух в этой области.

Graduates receive a diploma from the School or DEE, as they prepare for a professional career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники получают диплом от школы или Ди, так как они готовятся к профессиональной карьере.

In the US, the word diploma usually refers to the actual document received at the end of high school, undergraduate studies, or graduate/professional school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США слово диплом обычно относится к фактическому документу, полученному по окончании средней школы, бакалавриата или аспирантуры/профессиональной школы.

In 1999, 22% of 27-year old women obtained a higher professional diploma, as against 39% of men of the same age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году 22 процента женщин в возрасте 27 лет получили дипломы высшего профессионального образования против 39 процентов среди мужчин того же возраста.

Gender inequality is most pronounced at university level. About twice as many men as women obtain a university degree or diploma of higher professional education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое неравенство между мужчинами и женщинами проявляется на университетском уровне: мужчин примерно в два раза больше, чем женщин, среди дипломированных выпускников университетов и высших учебных заведений профессионального образования.

Its diploma gives graduates the right to work professionally as teachers, orchestra players, conductors, operatic and choir soloists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его диплом дает выпускникам право профессионально работать преподавателями, оркестрантами, дирижерами, оперными и хоровыми солистами.

Khoo only had two professional diplomas – a Diploma in Administrative Management and a Certified Diploma in Accounting and Finance from ACCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ху было только два профессиональных диплома-диплом по административному управлению и диплом по бухгалтерскому учету и финансам от АССА.

He is a graduate of the University of Melbourne, where he obtained a Masters Degree in Applied Ethics as well as a diploma in Professional Ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил Мельбурнский университет, где получил степень магистра прикладной этики, а также диплом по профессиональной этике.

He studied graphic design in East London, South Africa, and he achieved the National Diploma in Graphic Design with distinction in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал графический дизайн в Восточном Лондоне, Южная Африка, и получил Национальный диплом в области графического дизайна с отличием в 1967 году.

My professional courtesies don't extend to murder suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя профессиональная обходительность не распространяется на подозреваемых в убийстве.

How does a transient get the jump on a professional boxer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мог какой-то проходимец наброситься на боксёра-профессионала?

They're holding your diploma because of overdue library books?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задерживают выдачу диплома потому что ты не сдала библиотечные книги?

Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности.

A rotation policy will promote a critical mix of skills and enrich professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика ротации будет способствовать необходимому сочетанию специалистов и обогащению профессионального опыта.

They are chosen on the basis of their CVs and professional experience in the field concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор преподавателей проводится на основании их личных данных и профессионального опыта в соответствующей области.

Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции.

Professional Edition is licensed per machine, with great discounts for larger quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional Edition, с предоставлением скидки при заказе на большие количества.

In one of his country mission reports, he emphasized that lack of adequate training and professional knowledge also means that judges are more easily influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из своих докладов по итогам миссий в страны он особо подчеркнул, что недостаточность подготовки и профессиональных знаний означает также, что судьи могут легче поддаваться влиянию.

The purpose of the work was to make it possible for prisoners to acquire, maintain and increase their work skills and habits and their professional knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель трудовой деятельности заключалась в предоставлении заключенным возможностей для приобретения, сохранения и улучшения своей трудовой квалификации и навыков и профессиональных знаний.

Men and women have the same rights to choose a profession and women do exercise their right to choose a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины обладают равными правами на выбор профессии, и женщины реально используют это свое право.

The programme has already demonstrated, contrary to conventional wisdom, that the young and professional classes can successfully engage in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа уже продемонстрировала, что, вопреки общепринятому мнению, молодежь и люди умственного труда могут успешно заниматься сельским хозяйством.

The English editions of CCS Company Disk Write Copy Personal, Disk Write Copy Professional and Disk Write Copy Server have been released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у пользователей появилось гораздо больше возможностей. Увидеть обновленный форум и, зарегистрировавшись, познакомиться с его возможностями можно здесь.

Finally, there is a vibrant legal profession which is also free and independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в Намибии имеется институт адвокатов, которые также являются свободными и независимыми.

Appointment as a high court judge would need at least 20 years of experience within the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для назначения на должность судьи в суд высшей инстанции необходим по крайней мере 20-летний опыт юридической работы.

Women remain a majority in the public sector of the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины по-прежнему составляют большинство в государственных юридических органах.

I think it is a travesty of the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, это провал с юридической точки зрения.

The Protocol had, however, been published and members of the legal profession were well aware of its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако текст Протокола был опубликован, и специалистам-юристам хорошо известно о его существовании.

“As soon as you take your hobby and make it into your profession, it sort of kills it as a hobby,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Как только ты превращаешь свое хобби в профессию, оно как бы и перестает быть хобби», — говорит он.

And judging by the skill of the injection, I'd say it was done by a medical professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по умению, с которым был сделан впрыск, я сказала бы, что это сделал профессионал.

You can do more than get that diploma, Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, ты можешь получить больше, чем просто аттестат.

Even Mr. Lennox's well-regulated professional voice took a softer, tenderer tone, as he drew near to the extinction of the last hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хорошо поставленный, профессиональный голос мистера Леннокса смягчился, когда он сообщил своей клиентке, что последняя надежда угасла.

My profession is rather taxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя специальность - налоги.

In this profession, cheating is like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом деле обман...

Then I wrote the ... threat, cut out the characters of the Wednesday paper, glued them on the left page of the diploma, put it in the reply envelope and sent it to the concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я написал... угрозу, вырезал буквы из газеты за среду, приклеил их на левой странице благодарности, положил его в конверт ответ и послал её в концерн.

People in my profession are second only to bar men in knowing about the problems of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знании проблем сердечных люди моей профессии уступают только барменам.

I'm a professional baseball player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессиональный бейсболист.

If you care for my profession of faith as regards that, I'll tell you that I don't believe there was any tragedy about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь мою исповедь относительно этого, то я скажу тебе, что не верю, чтобы тут была драма.

He declines to choose a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрать себе профессию он не желает.

That's my maiden name And my professional name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя девичья фамилия - и для работы.

He had professional aphorisms, which he inserted into his wife's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были свои профессиональные правила, которые он вдалбливал жене.

It doesn't do us any good in the profession if people think they can treat us like that.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю это неуважением к нашей профессии. А как можно верить врачу, если ты не уважаешь его?

You've earned your G.E.D. diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заслужил свой диплом.

Diploma Course in Psychiatry or DNB Psychiatry can also be taken to become a Psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломный курс по психиатрии или DNB психиатрии также может быть принят, чтобы стать психиатром.

Since the old diploma study programs were all a bit different there is not a single ECTS value or comparison chart for all kinds of diplomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все старые программы обучения дипломам были немного другими, нет ни одного значения ECTS или сравнительной таблицы для всех видов дипломов.

This practice is still common and graduates after receiving their diploma would usually change their personal documents in order to officially indicate the achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика все еще распространена, и выпускники после получения диплома обычно меняют свои личные документы, чтобы официально указать достижение.

These are three year programs for a diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трехгодичные программы для получения диплома.

It was common for surgeons to have no formal medical education, and no diploma or entry examination was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги, как правило, не имеют формального медицинского образования, и им не требуется диплом или вступительный экзамен.

After receiving a post-graduate Diploma in Law from the Université Paris-Dauphine, he worked for about ten years for the group Suez-Lyonnaise des Eaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив диплом аспиранта юридического факультета Парижского университета Дофин, он около десяти лет проработал в группе Suez-Lyonnaise des Eaux.

Peer review can be categorized by the type of activity and by the field or profession in which the activity occurs, e.g., medical peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертная оценка может быть классифицирована по типу деятельности и по области или профессии, в которой эта деятельность происходит, например, медицинская экспертная оценка.

In 1931, he received a Diploma in Musical Instruction from the Royal School of Music, London, and promptly took in several students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году он получил диплом по музыкальному образованию в лондонской Королевской музыкальной школе и быстро набрал несколько учеников.

Corriveau made his temporary vows as a Capuchin on July 14, 1960, and his perpetual profession exactly three years later, on July 14, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корриво дал свои временные обеты капуцина 14 июля 1960 года, а его вечная профессия-ровно через три года, 14 июля 1963 года.

and non formal education sector diploma/certificates are issued by NGOs, companies and societies etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а дипломы/сертификаты сектора неформального образования выдаются НПО, компаниями и обществами и т.д.

Thanks to the addition of women to dentistry, the profession flourished with more and more women seeking treatment and more patients overall receiving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что к стоматологии добавились женщины, эта профессия процветала, все больше женщин обращались за лечением и все больше пациентов получали медицинскую помощь.

Although he had flirted with poetry as a young man, he was saddened to see his son adopt it as a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в молодости он увлекался поэзией, ему было грустно видеть, что его сын выбрал эту профессию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional diploma». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional diploma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, diploma , а также произношение и транскрипцию к «professional diploma». Также, к фразе «professional diploma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information