Program malfunction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Program malfunction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неисправность программы
Translate

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

  • election program - избирательная программа

  • canadian climate program - Климатическая программа Канады

  • blueribbon program - программа, работающая с первого запуска

  • language training program - Программа языковой подготовки

  • program creator - программа создатель

  • simulation program - программа моделирования

  • program purpose - цель программы

  • program on forests - Программа по лесам

  • this exciting program - эта захватывающая программа

  • besides the program - кроме программы

  • Синонимы к program: calendar, lineup, order of events, timetable, schedule, agenda, scheme, plan of action, series of measures, strategy

    Антонимы к program: forget, neglect

    Значение program: a planned series of future events, items, or performances.

- malfunction [noun]

noun: отказ, неправильное срабатывание, дисфункция, нарушение функции, неисправная работа, аварийный режим

verb: не срабатывать



My program malfunctioned, and you canceled a lecture on Vulcan and came all the way home to repair me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя программа работала со сбоями, вы отменили лекцию на Вулкане и вернулись домой, чтобы исправить меня.

As misuse and neglect causes equipment to malfunction, more funds become required or the program simply dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с неправильной или небрежной эксплуатацией оборудование начинает функционировать со сбоями, и для поддержания нормальной работы становится необходимым получить новые средства, или же программа просто умирает.

Your transceiver could be malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ваш трансивер не в порядке.

That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья.

I'll not tolerate your attempts to undermine my program for Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не допущу твоей попытки сорвать мою программу для Ричарда.

Malfunctions caused by the deaths of the adults lead several of the chambers to open prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбои произошли из-за смертей взрослых, поэтому несколько камер открылись преждевременно.

Whereupon you would be willing to co-operate in the genetics program planned for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вы дадите согласие участвовать в касающейся вас генетической программе?

He's the guy who dug up the dirt on the Microloan program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот парень нарыл грязи в программах по Микрозаймам.

Overheat. Due to the intense pace of construction here, it's circuits are malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за интенсивного темпа строительства эти системы быстро ломаются.

It looks like you're about to have a wardrobe malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кажется, это у тебя гардероб полностью неисправен.

In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth.

Enable this flag to allow executing the file as a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот файл для выполнения файла как программы.

Under Compatibility mode, click or tap to select the Run this program in compatibility mode for check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте Режим совместимости установите флажок Запускать эту программу в режиме совместимости с.

It was more convenient than crying foul while Ukraine was involved in a hybrid war with Russia and struggling to implement a bailout program devised by the International Monetary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было удобнее, чем поднимать шум, когда Украина была втянута в гибридную войну с Россией и изо всех сил добивалась осуществления программы антикризисных мер, разработанной Международным валютным фондом.

If your antivirus program is disabled, or if you don't have one installed, you should follow these guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на вашем компьютере отключена или не установлена антивирусная программа, следуйте указанным ниже рекомендациям.

With the RoboForex WhiteLabel affiliate program, you use your own brand to work with RoboForex at the Forex and capitalize on using additional trade options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа “WhiteLabel” – работайте с компанией RoboForex под собственным брендом на рынке и извлекайте выгоду от возможности дополнительных торговых настроек.

If the United States does not reassure Tehran, the mullahs, and whoever might replace them, would be foolish to abandon their presumed nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Соединенные Штаты не успокоят Тегеран, иранские муллы и любой, кто бы ни пришел им на смену, окажутся в дураках, остановив свою предполагаемую ядерную программу.

Use the following procedure to view rewards transactions for a specific loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется, чтобы просмотреть проводки поощрения для определенной программы лояльности.

Indeed, Blix believed that Iraq had no program at all for nuclear arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, Бликс поверил, что у Ирака вообще нет программы по ядерному оружию.

In a program sanctioned by the highest levels of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе одобренной высшими чинами правительства.

I keep getting these weird reports about equipment malfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю эти странные отчёты о неправильном функционировании оборудования.

Hypothetically, I could blame it on a malfunction of my Endframe/Box servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотетически, я бы мог списать это на сбой моих серверов-коробок Эндфрейм.

As of yet, we have been unable to ascertain what is causing the station's computer to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще мы не можем установить, что вызывает неполадки станционного компьютера.

Looks like a small bulb used to indicate something unusual, like a malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на лампочку, сигнализирующую о поломке.

It's just a machine, Ms. Groves, and it's malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь Машина, мисс Гроувс. И она неисправна.

The toxins in his blood are causing his brain to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсины в его крови приводят к тому, что его мозг работает неправильно.

And there was no malfunction on the airlock hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никаких сбоев в работе оборудования шлюза.

Your wristwatch has malfunctioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши часы неисправны.

Ladies and gentlemen, I would like at this moment... to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time... because of poor ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, сейчас я хотел бы вам сообщить... что через две недели ухожу на пенсию... потому что у этой программы низкие рейтинги.

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции.

Right now, the deaths are being attributed to a malfunction in the Bennetts' smart home security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На текущий момент смерти отнесены на неисправность домашней системы безопасности Беннетов.

That alarm has a tendency to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот будильник имеет тенденцию ломаться.

I move to, uh, authorize Amanda Waller to establish Task Force X under the ARGUS program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю уполномочить Аманду Уоллер создать спецотряд Х в рамках программы Аргус.

Ryan was trying to get details on your wardrobe malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан пытался узнать детали вашего конфуза с одеждой.

And if energy levels fall any further, many ECOBAN systems will malfunction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если уровень энергии упадет хоть немного, многие системы Экобана будут работать со сбоями

You know, we designed that holodeck program together, and I think you owe me the courtesy of telling me what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, мы вместе составляли эту программу для голопалубы, и я думаю, что ты должна оказать мне любезность и рассказать, что произошло.

and just for the fun of it, I ran it through a multi-linked recursion sorting program with all the other information we put together on Walter Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ради прикола, в многофункциональную рекурсивную программу сортировки вместе со всей другой информацией, собранной на Уолтера Моргана.

Maddie, seriously we have to introduce program into smaller eating chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдди должна прекратить есть так много чипсов.

The RabbitMQ server program is written in the Erlang programming language and is built on the Open Telecom Platform framework for clustering and failover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серверная программа RabbitMQ написана на языке программирования Erlang и построена на платформе Open Telecom для кластеризации и отработки отказа.

Michael Kraus became the third Cavalier in program history to reach 80 points in a season, finishing with 83, ranking No. 8 nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Краус стал третьим кавалером в истории программы, достигшим 80 очков в сезоне, финишировав с 83, заняв 8-е место в Национальном рейтинге.

Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено.

The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae.

When Facebook began its localization program in 2008, it received criticism for using free labor in crowdsourcing the translation of site guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Facebook начал свою программу локализации в 2008 году, он получил критику за использование бесплатной рабочей силы в краудсорсинге перевода руководства сайта.

The Texas Historical Commission named Brownsville as part of its Main Street Program in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасская историческая комиссия назвала Браунсвилл частью своей программы Main Street в 2016 году.

was a radio fantasy and horror program created by Wyllis Cooper, also known for creating Lights Out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это была радио-фантазия и программа ужасов, созданная Виллисом Купером,также известным за создание огней.

The random attacks are designed to look like sporadic malfunctions of devices that humans depend on for their everyday routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные атаки рассчитаны на то, чтобы выглядеть как спорадические сбои в работе устройств, от которых люди зависят в своей повседневной жизни.

Sometimes this is simply in the form of a program that generates a software package's serial number, usually referred to as a keygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это просто программа, которая генерирует серийный номер программного пакета, обычно называемый keygen.

Proving the correctness of a set of small programs often requires less effort than proving the correctness of a larger, single, equivalent program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство правильности набора небольших программ часто требует меньше усилий, чем доказательство правильности большей, единственной, эквивалентной программы.

While in the middle of a graduate program at BYU, Tor Books editor Moshe Feder contacted him to say that he wanted to acquire one of his books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в середине аспирантуры в BYU, редактор Tor Books Моше Федер связался с ним, чтобы сказать, что он хочет приобрести одну из его книг.

An uncertified physical layer that malfunctions could cripple the battery lifespan of other devices on a ZigBee network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несертифицированный физический уровень, неисправности которого могут повредить срок службы батареи других устройств в сети ZigBee.

Such sources were therefore considered to be nonpoint sources that were not subject to the permit program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому такие источники рассматривались как не точечные источники, не подпадающие под действие разрешительной программы.

This movement was automatically controlled, but significant noise and asymmetric thrust would be generated in the event of a single inlet malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение контролировалось автоматически, но в случае неисправности одного входа создавался значительный шум и несимметричная тяга.

The Stalker Fang often malfunctions, alternating in personality between the kind and supportive Anna-side and the cold and merciless Stalker-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкерский Клык часто дает сбои, чередуя в личности добрую и поддерживающую сторону Анны и холодную и безжалостную сторону Сталкера.

The book goes far into detail about the O-ring malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге подробно рассказывается о неисправности уплотнительного кольца.

The radar sets the four boats carried were relatively primitive, and sometimes malfunctioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радарные установки, которые несли четыре лодки, были относительно примитивны и иногда выходили из строя.

A physical apparatus for taking measurements may have suffered a transient malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический прибор для проведения измерений, возможно, пострадал от временной неисправности.

Due to a malfunction in its database, it begins producing imperfect copies that begin to evolve on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сбоя в его базе данных он начинает производить несовершенные копии, которые начинают развиваться сами по себе.

If the battery malfunctions or dies prematurely, the phone can be returned to Apple and replaced for free while still under warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если аккумулятор неисправен или умирает преждевременно, телефон может быть возвращен Apple и заменен бесплатно, пока он еще находится под гарантией.

The ICSS staff neutralize malfunctioning satellites by deliberately knocking them offline via collisions with replacement satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники ICSS нейтрализуют неисправные спутники, намеренно выводя их из строя через столкновения с заменяющими спутниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «program malfunction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «program malfunction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: program, malfunction , а также произношение и транскрипцию к «program malfunction». Также, к фразе «program malfunction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information