Project team training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Project team training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовка команды проекта
Translate

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

  • priority project - первоочередной объект

  • project version - версия проекта

  • project counterpart - проект контрагент

  • project organiser - организатор проекта

  • ticketing project - продажи билетов проекта

  • project workshop - семинар проекта

  • project guidelines - рекомендации по проекту

  • project processing - обработка проекта

  • world project - мировой проект

  • independent power project - независимый энергетический проект

  • Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task

    Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep

    Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • resuscitation team - реанимационная бригада

  • team moves - движется команда

  • team established - команда создана

  • building team spirit - здание командного духа

  • canine team - собачья команда

  • search team - поиск команды

  • mediation team - посредническая группа

  • team met - команда встретилась

  • by a small team - небольшой группой

  • task team leader - Руководитель группы задач

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • physician training - врач обучение

  • sound training - звук обучение

  • training using - обучение с использованием

  • training simulator - тренажер

  • supporting training - поддержки обучения

  • art training - искусство обучения

  • training guarantee - обучение гарантия

  • training points - учебные пункты

  • obedience training - послушания подготовки

  • educational and training - образования и подготовки кадров

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.



The purpose of this project is to formulate and verify modules of vocational training in order to improve cooperation and communications on a national and international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого проекта- разработать и проверить модули профессиональной подготовки, с тем чтобы улучшить сотрудничество и связи на национальном и международном уровнях.

Under the executive secretaries' scenario, it is proposed that this project be expanded to provide additional training opportunities for potential chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сценарию исполнительных секретарей предлагается расширить этот проект, с тем чтобы обеспечить дополнительные учебные возможности для потенциальных председателей.

In 2002 The Freechild Project created an information and training initiative to provide resources to youth organizations and schools focused on youth rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году проект Freechild создал информационную и учебную инициативу для предоставления ресурсов молодежным организациям и школам, занимающимся правами молодежи.

Within UNDCP, work was done on a special project for the training of 100 prosecutors and magistrates on the prosecution and adjudication of drug offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках ЮНДКП разрабатывался специальный проект подготовки 100 прокуроров и магистратов по вопросам уголовного преследования и судебного рассмотрения преступлений, связанных с наркотиками.

Cluster 6 provided training to improve food security, project management and advocacy in health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секторальная группа 6 организовала учебные занятия по укреплению продовольственной безопасности, совершенствованию управления проектами и пропаганде санитарно-гигиенических норм.

To support rural women, a project providing training and credit facilities for women farmers was set up in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания поддержки сельским женщинам в 1989 году началось осуществление проекта, цель которого состоит в обеспечении учебной подготовки и предоставлении кредитов для женщин-фермеров.

In connection with the training project, courses will be offered in different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проектом в области подготовки кадров в различных регионах будут организованы учебные курсы.

Lowry's cellmate, Keith Wilson, started on the training project a couple of months after Lowry got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сосед по камере, Кит Уилсон, был допущен к этой программе через пару месяцев после того, как Лаури посадили.

The building is now used for the Jubilee Gardens Project, a charity which provides education and training for adults with learning difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание теперь используется для проекта Jubilee Gardens, благотворительного фонда, который предоставляет образование и обучение для взрослых с трудностями в обучении.

As the project progresses to deployment in the first and second years, implementation, change management and training costs will constitute the majority of costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого и второго года внедрения основными статьями расходов по проекту будут расходы на внедрение, осуществление преобразований и подготовку.

The project includes gender sensitization training for all members of the criminal justice system, the police force and the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект предусматривает организацию обучения по гендерной проблематике для всех работников системы уголовного правосудия, сотрудников полиции и военнослужащих.

The project included targeted interventions, such as promoting women's training centres and nursery schools in order to benefit women directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта осуществлялись целевые мероприятия, в частности по содействию созданию женских центров и детских садов и по оказанию непосредственной поддержки женщинам.

The first project was aimed at training truck drivers to drive in a more environmentally friendly manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, первый проект предназначен для обучения водителей грузовых автомобилей экологически более рациональному вождению.

Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов.

Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа.

Within country offices, project staff have built their own capacity through extensive training on gender-mainstreaming methodologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В страновых отделениях сотрудники проектов укрепили их потенциал при помощи активной профессиональной подготовки по методике учета гендерного аспекта.

The project aims to provide relevant training to unemployed, unproductively self-employed, and current employees in need of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект направлен на обеспечение соответствующей подготовки безработных, непродуктивно самозанятых и нынешних работников, нуждающихся в обучении.

The training arranged for immigrants under this project in autumn 2012 attracted approx. 300 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия, организованные для иммигрантов в рамках этого проекта осенью 2012 года, посещали приблизительно 300 человек.

This project includes additional training for staff and use of new computer forensic tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого проекта предусматривается дополнительное обучение персонала и использование новых компьютерных средств для расследования.

Castle, a former air base, has served as the project's training course since 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок, бывшая авиабаза, служит учебным курсом проекта с 2012 года.

Finland initiated an assistive technology project to improve staff training and develop new models of health and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия приступила к осуществлению вспомогательного проекта в области технологии в целях повышения эффективности профессиональной подготовки и разработки новых моделей услуг в области здравоохранения и социальных услуг.

Initial emphasis will be placed on a pilot project for training 60 justices of the peace to become judges of first instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально упор будет сделан на осуществлении экспериментального проекта по подготовке судей первой инстанции из 60 мировых судей.

The project team is currently assembling a substantial amount of training material covering IFRS, RAS and management accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная серия посвящена принципам Международных стандартов финансовой отчетности. Сборники практических заданий задуманы как серия материалов для профессиональных бухгалтеров, желающих самостоятельно получить дополнительные знания, информацию и навыки.

They also raise oysters as part of Cornell's Southold Project in Aquaculture Training program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выращивают устриц в рамках программы обучения Саутхолдского проекта Корнелла по аквакультуре.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

The training is inspired by new modern ways to teach which include peer-to-peer pedagogy and project-based learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение вдохновлено новыми современными способами обучения, которые включают в себя пиринговую педагогику и проектное обучение.

This training constituted a collaboration between the Project and the ILO International Training Centre in Turin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учебные курсы были проведены в сотрудничестве между Проектом и Международным учебным центром МОТ в Турине.

And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так?

Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам.

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

The staff in the Ministry are receiving additional training both on the job and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники министерства получают дополнительную профессиональную подготовку как на рабочем месте, так и за границей.

Traditional training is undoubtedly very important for the competence development at Statistics Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные формы подготовки, несомненно, играют очень важную роль в развитии профессиональной компетенции сотрудников Управления статистики Швеции.

The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

By collecting data and dispatching confirmed information about the TEM network, the TEM project will be a reliable stakeholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через осуществление сбора данных и предоставление подтвержденной информации о сети ТЕА проект ТЕА проявит себя как надежная заинтересованная сторона.

Project for enhancing the rural economic competitive-ness of Yoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект повышения экономической конкурентоспособности сельского хозяйства Йоро.

In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам.

Select the project or activity, and then click Assign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите требуемый проект или мероприятие, а затем последовательно выберите команды Назначить.

Only the two external project types, time-and-material and fixed-price projects, can be invoiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставление накладных возможно только для двух типов внешних проектов — Время и расходы и Проекты с фиксированной ценой.

Be that as it may, the Commission has just closed the Paks II procurement investigation, effectively clearing the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Еврокомиссия только что прекратила расследование процедуры закупок для проекта «Пакш-2», фактически сняв с него всяческие подозрения.

After you have added media to a project, you can add a soundtrack to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления мультимедийных данных в проект в него также можно добавить звуковую дорожку.

Closing Zoe project D. Monroe, rough cut 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть ЗОИ-файлы, объект - Д. Монро, предварительный монтаж - 6.

Obviously it's water under the bridge, because he wants to talk about collaborating on a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что с тех пор много воды утекло, ибо он хочет поговорить о совместной работе.

I was doing my project on population movements in 1994, when the Rwandan president's plane

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал свой проект по перемещению населения в 1994 году, когда был сбит самолет президента Руанды

So you don't know that George has been playing back-door politics with the mayor and the redevelopment money has already been committed to a road project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не знаете, что Джордж ведёт закулисные политические интриги с мэром, и деньги на реконструкцию уже были внесены в проект по ремонту дороги.

The Council felt railroaded into this project from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет чувствовал себя принужденным участвовать в этом проекте с самого начала.

She said she was working for a clean-water project And thought our induction technology could help with the well drilling in africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что работает над проектом Чистая вода и считает, что наши индукционные технологии могут помочь при бурении скважин в Африке.

This Council moves to immediately reactivate Project Insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет решил немедленно возобновить проект Озарение.

I enjoy my training and it keeps me focused on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю тренировки, они помогают сосредоточиться на главном.

When we were at The Farm training to be field officers, they picked out four or five of us and told us we stood out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нас готовили для работы под прикрытием, из нас выбрали 4-5 человек и посадили за решетку.

He works around here on a bridge project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает на строительстве моста.

I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы.

The program of action should be specific nor project, not an action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа действий должна быть конкретный проект Вместо плана действий.

Alex, I've been through years of training, Every kind of training, courtesy of division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс, я обучалась в течение многих лет каждому виду тренировок, любезности Подразделения.

Since I was three, he's been training me to follow in his footsteps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал учить меня, как только мне исполнилось три года.

Some crawled flat on their faces as far as the crest of the curve of the bridge, taking care that their shakos did not project beyond it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые добирались ползком до середины выгнутого дугой моста, стараясь не выставлять кивера.

Oh, yeah, how is that field training with Morgan going?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как проходит обучение Моргана?

I project my anger out in the form of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаю свою ярость в поэзию.

He produced Project Runway, the fashion reality show, making stars of designer Michael Kors, model Heidi Klum and editor Nina Garcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продюсировал проект Runway, модное реалити-шоу, сделав звездами дизайнера Майкла Корса, модели Хайди Клум и редактора Нины Гарсиа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «project team training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «project team training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: project, team, training , а также произношение и транскрипцию к «project team training». Также, к фразе «project team training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information