Prompt medical treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prompt medical treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперативное лечение
Translate

- prompt [adjective]

adjective: незамедлительный, быстрый, проворный, расторопный, исполнительный, доставленный немедленно, услужливый, немедленно сделанный, быстро сделанный, оплаченный немедленно

noun: подсказка, напоминание

adverb: быстро, точно, ровно

verb: подсказывать, вызывать, побуждать, толкать, внушать, суфлировать

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение



On your request we will contact your family physician or the doctors involved in your treatment to coordinate the transfer of your medical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Вашем желании, мы свяжемся с Вашим лечащим врачом, чтобы обсудить детали Вашего заболевания.

Which bears out what I said: what the lad needs is specialist medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я хочу вам сказать: этот парень нуждается в специальном медицинском лечении.

Two flight attendants were sent to medical treatment facilities, where they later died from their injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два бортпроводника были доставлены в лечебные учреждения, где впоследствии от полученных травм скончались.

Are you asking us to jeopardize our medical licenses for this treatment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы мы рисковали нашими медицинскими лицензиями ради этого лечения?

That is why I was so anxious for my father to submit to medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому и настаивал, чтобы отец показался врачу.

My friends, we may be incarcerated, but that does not mean we're not entitled to fair treatment and access to comprehensive medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои, мы может и попали в тюрьму, но это не значит, что мы не имеем права на справедливое отношение к нам и доступа к полноценному медицинскому обслуживанию.

And the routine medical treatment he received at the clinic was a cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот стандартный курс лечения в клинике был попыткой всё это скрыть.

While this shift led to far more effective medical treatments, it did not come quickly or naturally to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что данный сдвиг привёл к гораздо более эффективным способам медицинского лечения, он не произошёл быстро или естественно.

When her medical bills started piling up and the treatment became too expensive, she called me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда её медицинские счета стали накапливаться, а лечение стало слишком дорогим, она позвонила мне.

Although I do think that she might be a bad doctor because she disagrees with a medical course of treatment that I know to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, возможно, она плохой врач, потому что она не согласна с курсом лечения, который я считаю верным.

Medical treatment would probably be not complete without careful diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, лечение не было бы законченным без точной диагностики.

This resistance threatens the efficiency of medical treatment for humans fighting bacterial infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта устойчивость угрожает эффективности медицинского лечения людей, борющихся с бактериальными инфекциями.

Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия.

Particularly galling for him was the insistence that he release his one-time rival, Yulia Tymoshenko, from prison in order to receive medical treatment in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно раздражало его требование освободить его бывшую соперницу Юлию Тимошенко из тюрьмы, чтобы она могла отправиться лечиться в Германию.

I supplied to them twice as many medical records which showed without any doubt great results in the cancer treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предоставил им в два раза больше медицинских карт, где были безо всякого сомнения видны прекрасные результаты в лечении рака.

Cholera: medical treatment, cleaning and control of solid waste;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае холеры предусматривается оказание медицинской помощи, обеспечение надлежащих санитарно-гигиенических условий и организация удаления твердых отходов;.

The defendant should've realized that Emily was in need of continued medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимый должен был понять, что Эмили нужно длительное медикаментозное лечение.

Look, I said a lot of things, and was urged to seek medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я много чего говорил, и мне рекомендовали обратиться за медицинской помощью.

The U.S. State Department had made arrangements for Halabi to receive medical treatment there after suffering his first of two myocardial infarctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где Государственный Департамент США организовал для Халаби лечение после его первого инфаркта миокарда из двух.

They had all been pushed into the medical treatment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью положились на систему медицинского лечения.

Are you aware, Mrs. Godfrey, that your son is receiving special medical treatments from Dr. Pryce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, миссис Годфри, что вашему сыну назначены специальные лечебные процедуры от доктора Прайса?

Further, some domestic courts have decided, based on an individual's right to refuse medical treatment, that a State may not force-feed a prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, некоторые национальные суды, опираясь на право личности отказываться от лечения, приняли решение о том, что власти не могут прибегать к насильственному кормлению заключенных130.

Conflicting national policies on medical treatment of fatigued pilots can produce decidedly deadly results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт национальных политик по поводу лечения изнуренных пилотов может привести к смертельному исходу.

Galvani had been attracted to the use of electricity in medical treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальвани был заинтересован в использовании электричества в медицине.

Nevertheless, only 10% of these elderly people sought medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее только 10 процентов из этих лиц пожилого возраста обратились за медицинской помощью.

There I found several prescription medications, among them GNRH, that Wikipedia tells me is a type of steroid used for certain medical treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла ряд рецептов на лекарства, среди которых люлиберин, и Википедия подсказывает, что это тип стероида, используемого в определённых медицинских препаратах.

It's my official opinion as chief medical examiner that Miss Kean is seriously mentally ill and should be in a hospital, getting treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как судмедэксперт я официально заявляю, что у мисс Кин серьёзное психическое заболевание, ей нужно в больницу, лечиться.

So, while hideous medical treatments such as blood-letting were actively harmful, the homeopaths' treatments at least did nothing either way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в то время как отвратительные медицинские процедуры, такие как кровопускание, были активно вредны, гомеопатические методы лечения, по крайней мере, ничего не делали.

In several cases the Mission arranged for prisoners to be transferred to hospital, released for medical treatment or treated in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких случаях Миссия приняла меры в целях перевода заключенных в госпиталь, их освобождения для лечения или их лечения в местах заключения.

He told his doctor, who published a case report in a Canadian medical journal under the title, Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал об этом своему врачу, который опубликовал сообщение об этом случае в одном канадском медицинском журнале под заголовком Секс как возможное средство избавления от трудноизлечимой икоты.

Come down with pneumonia, and your mother will rush you to the nearest hospital for medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у тебя пневмония, твоя мама потащит тебя в ближайшую больницу за медицинской помощью.

They are seeking medical treatment at a secure facility as tests have since confirmed they are suffering from high levels of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают медицинскую помощь в закрытом учреждении, поскольку анализы подтвердили, что у них высокий уровень заражения.

She complains that her son was given no medical treatment despite repeated requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалуется на то, что, несмотря на неоднократные просьбы, ее сыну не было оказано никакой медицинской помощи.

Primary health care involves the provision of primary medical treatment, preventive medicine and health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная медико-санитарная помощь включает в себя предоставление медицинской помощи на первичном уровне, профилактическую медицину и медико-санитарное просвещение.

Medical treatment was not the answer for Emily because she simply did not suffer from a medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицина просто не могла помочь Эмили по той причине, что в действительности та не была больна.

After Homer became paralyzed due to inflammatory rheumatism, he refused to seek professional medical treatment, because both brothers distrusted doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Гомер был парализован из-за воспалительного ревматизма, он отказался обращаться за профессиональной медицинской помощью, потому что оба брата не доверяли врачам.

A person who had been on duty at the Ankara police headquarters said that police denied medical treatment to a detainee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, дежуривший в полицейском управлении Анкары, сообщил, что полиция отказала задержанному в медицинской помощи.

These centres combine psychosocial and psychological treatment with medical and legal services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих центрах пострадавшим оказывается весь спектр услуг: психосоциальная и психологическая помощь в сочетании с медицинской помощью и юридическими консультациями.

In 1998 the former military dictator of Chile, General Augusto Pinochet visited Britain to obtain medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году бывший военный диктатор Чили генерал Аугусто Пиночет посетил Великобританию для получения медицинской помощи.

She resorted to a local health clinic, which did not offer any treatment either and recommended a medical examination in a week's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась в местную больницу, в которой ей также не была оказана медицинская помощь, и было рекомендовано пройти через неделю медицинское обследование.

Persons in custody or detention are accorded basic amenities and facilities, including provisions for personal hygiene, food, water and access to medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, содержащимся под стражей или во временном заключении, предоставляются основные условия и услуги, включая средства личной гигиены, питание, воду и доступ к медицинской помощи.

I let it slip out to the doctors... that she recently rededicated herself to the faith... and they've made inquiries... as to her position on medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упомянул врачам, что недавно она снова вернулась к вере. И они спросили о её позиции насчёт консервативного лечения.

Perhaps the illness is cured through medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, болезнь была излечена усилиями врачей.

We'll access the best, most creative, most forward-thinking medical treatment there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получим доступ к самым лучшим, современным, передовым методам лечения.

The method used with honey, in regards to assisting medical treatments, mainly wounds, is by pouring and plastering a wholesome amount of it on the area of the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод, используемый с медом, в отношении оказания помощи в лечении, главным образом РАН, заключается в том, чтобы наливать и накладывать его в здоровом количестве на область раны.

Three incidents already, one a near riot... one an assault and now a physical confrontation... that has sent five men to the hospital... for medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже три инцидента. Бунт, нападение, а теперь потасовка в результате которой пять человек оказались в госпитале.

Consent to medical treatment or consent to risky sports on the part of the claimant excludes liability in tort where that consent is informed consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие на медицинское лечение или на рискованные виды спорта со стороны истца исключает ответственность в деликте, если это согласие является осознанным согласием.

She was evacuated by KFOR and given medical treatment for a broken arm and facial injuries after being thrown down a staircase during the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее эвакуировали военнослужащие СДК и ей была оказана медицинская помощь, так как во время инцидента ее столкнули с лестницы, в результате чего она сломала руку и поранила лицо.

Apart from providing relevant medical supplies, the focus of the programme is on standardizing treatment protocols and training health personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с обеспечением соответствующих медицинских поставок программа делает упор на стандартизацию историй болезни и подготовку медицинского персонала.

but it's probably not the best place to receive medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но не самое лучшее место для получения медицинской помощи.

Deposed medical staff said they put it on the ground next to the gurney while they were triaging the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что они положили его на землю рядом с каталкой, когда они спасали пациента.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны.

Their treatment- it's not legitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обработка - она незаконна.

The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии.

I MAKE THEM MYSELF FROM MY MEDICAL SUPPLIES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам её сделал из моего медицинского инвентаря.

He doesn't need a medical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен не медицинский осмотр.

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

Treatment is typically with the antidotes atropine and pralidoxime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение обычно проводят антидотами атропином и пралидоксимом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prompt medical treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prompt medical treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prompt, medical, treatment , а также произношение и транскрипцию к «prompt medical treatment». Также, к фразе «prompt medical treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information