Unusual for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: необычный, необыкновенный, редкий, необычайный, странный, замечательный, неурочный
unusual punishment - необычное наказание
unusual visibility - исключительная видимость
irregular or unusual packaging - нестандартная упаковка
unusual noise - посторонний шум
unusual hobby - необычное увлечение
unusual circumstance - необычное обстоятельство
unusual weather conditions - необычные погодные условия
unusual personality - неординарная личность
unusual plants - диковинные растения
unusual decision - нестандартное решение
Синонимы к unusual: peculiar, surprising, exceptional, scarce, isolated, odd, atypical, unfamiliar, extraordinary, thin on the ground
Антонимы к unusual: strange, typical, conventional, traditional, straightforward, abundant, peculiar, usual, characteristic, normal
Значение unusual: not habitually or commonly occurring or done.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
strike a blow for - нанести удар по
basin administration for conservation, reproduction of water biological resources and fishery management - бассейновое управление по охране, воспроизводству рыбных запасов и регулированию рыболовства
give a run for their money - составлять серьезную конкуренцию
southeastern center for contemporary art - Юго-восточный центр современного искусства
for all I know - кто знает
Organisation of Regional Cooperation for Development - Организация регионального сотрудничества в целях развития
screen roller for paper converting and coating machines - растрированный валик для бумагоперерабатывающих машин и машин для нанесения покрытий
move in for a kill - яростно атаковать
secretary of state for air - министр авиации
machinery for international cooperation - механизм международного сотрудничества
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
conflicting with, incompatible with, contrary to, in conflict with, opposed to, alien, at variance with, oppugnant to, inconsistent, inconsistent with
After I had done, I ventured on the unusual liberty of drawing near the fire, going round Earnshaw's seat, and kneeling in the corner beside him. |
Пообедав, я решилась на необычную вольность -пристроилась у огня: обошла кругом кресло мистера Эрншо и присела рядом на корточках. |
In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day. |
Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток. |
Captain Jester didn't seem to really be listening to him, and that was unusual, in his experience. |
У него было такое ощущение, что капитан Шутник его не слушает, а это было необычно. |
Nothing unusual, but the poor girl was so afraid of losing her baby that she didn't even tell Tim about it. |
Ничего необычного, но бедняжка так боялась потерять ребенка, что даже не сказала Тиму об этом. |
Indeed, many historical episodes of diminished or even negative growth have gone by without any unusual social problems. |
Действительно, в истории было много эпизодов, когда снижение темпов роста или даже упадок экономики происходили без каких-либо необычных социальных проблем. |
Broadcasting has an unusual but crucially important characteristic, which is that it can be supplied to many people at the same cost as to a few people. |
У телевещания есть необычная, но крайне важная характеристика: вещание на много людей стоит столько же, сколько и вещание на небольшое их число. |
It is how to prevent debt from getting near that limit in the first place, except in very extreme and unusual circumstances. |
Вопрос состоит в том, как в первую очередь предотвратить приближение долга к лимиту, за исключением очень экстремальных и необычных обстоятельств. |
Then her rigid face unstiffened from its gray frost-bound expression, and the features dropped into the relaxed look of despondency, so unusual to their sternness. |
И тогда мрачное, застывшее выражение на лице миссис Торнтон сменялось отчаянием, столь необычным для такой суровой женщины. |
While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them. |
Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить. |
That is a fairly unusual necklace and it shows off your clavicle quite well. |
Довольно необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете. |
Looks like a small bulb used to indicate something unusual, like a malfunction. |
Похоже на лампочку, сигнализирующую о поломке. |
Brierly said these words with a most unusual animation, and made as if to reach after his pocket-book. |
Брайерли произнес эти слова с необычным жаром и уже полез за бумажником. |
Not crazy, unusual, to be so intimate with people you don't know. |
Не безумно. Необычно так сближаться с людьми, которых ты не знаешь. |
We're calling to inquire about some unusual activity with your Visa card. |
Мы хотели бы узнать о некоторых странных проводках по вашей карте. |
Так что, нет ничего необычного в том, что такое постоянно случается. |
|
I'd say that it was unusual for anyone to disappear like that. |
Я бы сказал любому человеку несвойственно вот так исчезать. |
That is very unusual for women our age. |
Это очень несвойственно девушкам нашего возраста. |
Isn't it unusual for a man who is kidnapped to have his luggage packed... by his valet the day before he's kidnapped |
Не странно ли, что ваш хозяин распорядился приготовить багаж незадолго до собственного похищения! |
Have you seen anything unusual in the past few days? |
Ты видела что-нибудь необычное за последние дни? |
I think it's a fair deduction to assume that it was that telephone message which was cause of Tollie's sudden unusual hilarity. |
Думаю, мы можем сделать вывод, что это сообщение и стало причиной необычной веселости Толли. |
Какие-то необычные посетители этой ночью или рано утром? |
|
It's cruel and unusual punishment not to let a woman finish her martini after the day I've had. |
Это жестокое и необычное наказание не разрешить женщине допить мартини после такого дня. |
It's an unusual situation. |
Это необычная ситуация. |
Вы не заметили в штамме чего-то необычного? |
|
Обстоятельства, которые заставили нас собраться сегодня здесь, весьма необычны. |
|
Those who love... can do unusual things. |
Те же, кто любит... могут творить необыкновенные дела. |
Well, I'm not one to go in for the unusual, but I've learned to open my mind. |
– Ну, я не из тех, кто увлекается паранормальным, но я поняла, что ум следует открывать. |
This unusual antiferromagnetism transforms into a disordered paramagnetic state at 230 K. |
Этот необычный антиферромагнетизм переходит в неупорядоченное парамагнитное состояние при 230 К. |
The event was considered unusual and was reported in newspapers throughout the entire United States. |
Это событие считалось необычным и освещалось в газетах по всей территории Соединенных Штатов. |
The genus Mesorhabditis exhibits an unusual form of parthenogenesis, in which sperm-producing males copulate with females, but the sperm do not fuse with the ovum. |
Род Mesorhabditis проявляет необычную форму партеногенеза, при которой самцы-сперматозоиды совокупляются с самками, но сперматозоиды не сливаются с яйцеклеткой. |
Somewhat unusual for a computer-based game, the production drew players from a wide spectrum of age groups and backgrounds. |
Несколько необычная для компьютерной игры постановка привлекла игроков из самых разных возрастных групп и слоев общества. |
Inguinal hernia repair complications are unusual, and the procedure as a whole proves to be relatively safe for the majority of patients. |
Осложнения при лечении паховых грыж необычны, и процедура в целом оказывается относительно безопасной для большинства пациентов. |
Angkor Wat is unusual among the Angkor temples in that although it was largely neglected after the 16th century it was never completely abandoned. |
Ангкор-Ват необычен среди храмов Ангкора тем, что, хотя он был в значительной степени заброшен после 16-го века, он никогда не был полностью заброшен. |
Mammography is usually the first imaging test to be ordered when unusual breast changes have been detected during a physical examination. |
Маммография обычно является первым тестом визуализации, который должен быть заказан, когда необычные изменения молочной железы были обнаружены во время физического осмотра. |
This was of course nothing unusual for a learned man in Europe of his time or for people living in border regions in general. |
Конечно, в этом не было ничего необычного ни для образованного человека в Европе того времени, ни для людей, живущих в пограничных районах вообще. |
Before the new policy, it was not unusual to see public doctors remaining as 'Medical Officers' more than 10 years after obtaining their specialist qualifications. |
До введения новой политики не было ничего необычного в том, что государственные врачи оставались медицинскими офицерами более 10 лет после получения ими квалификации специалиста. |
Compared with other vertebrates, birds have a body plan that shows many unusual adaptations, mostly to facilitate flight. |
По сравнению с другими позвоночными, у птиц есть план тела, который показывает много необычных приспособлений, главным образом для облегчения полета. |
It's even more unusual when it's better. |
Это еще более необычно, когда это лучше. |
U.G. was known for his unusual health and diet preferences. |
У. Г. был известен своим необычным здоровьем и диетическими предпочтениями. |
The crossover started a trend of Archie meeting unusual guest stars the led to him being killed by the Predator in 2015, among other things. |
Кроссовер начал тенденцию встречи Арчи с необычными приглашенными звездами, что привело к тому, что он был убит хищником в 2015 году, среди прочего. |
The unusual romantic partnership lasted more than forty years until Murdoch's death. |
Необычное романтическое партнерство продолжалось более сорока лет, вплоть до смерти Мердока. |
Opened in 1997, the bridge's unusual design consists of a curved walkway which is supported by steel suspension cables from an overhead arch. |
Открытый в 1997 году, необычный дизайн моста состоит из изогнутой дорожки, которая поддерживается стальными подвесными тросами от верхней арки. |
As a result, there were no stars in the production, another unusual step. |
В результате в постановке не было звезд, еще один необычный шаг. |
Its unusual ragtime rhythm is regarded as seminal in the later popularity of the Foxtrot. |
Его необычный ритм регтайма считается основополагающим в более поздней популярности Фокстрота. |
His conviction was overturned in 2011, and the appellate court took the unusual step of barring prosecutors from retrying him. |
Его обвинительный приговор был отменен в 2011 году, и апелляционный суд предпринял необычный шаг, запретив прокурорам повторно судить его. |
Anti-roll bars were unusual on pre-war cars due to the generally much stiffer suspension and acceptance of body roll. |
Антипрокатные планки были необычны на довоенных автомобилях из-за обычно гораздо более жесткой подвески и принятия крена кузова. |
In September 1931, Joseph Lennox Pawan of Trinidad found Negri bodies in the brain of a bat with unusual habits. |
В сентябре 1931 года Джозеф Леннокс Паван из Тринидада обнаружил тела Негри в мозгу летучей мыши с необычными привычками. |
Носс необычны тем, что им требуется пять кофакторов. |
|
The movement's unusual structure has invited a variety of analytical interpretations. |
Необычная структура движения вызвала множество аналитических интерпретаций. |
However, the final of this competition in 2001, was marked by an unusual situation. |
Однако финал этого конкурса в 2001 году ознаменовался необычной ситуацией. |
Mutations of the gene for this enzyme can cause unusual forms of diabetes or hypoglycemia. |
Мутации гена этого фермента могут вызвать необычные формы диабета или гипогликемии. |
His career was highly unusual for his time, in that he never had a regular position with a cathedral or an aristocratic court. |
Его карьера была весьма необычной для своего времени, так как он никогда не имел постоянной должности при соборе или аристократическом дворе. |
Ultimately, there is a trade-off between protection against unusual loss of data, and a higher cost. |
В конечном счете, существует компромисс между защитой от необычной потери данных и более высокой стоимостью. |
In Nagano Prefecture, there are umibōzu who live in rivers, unusual through all provinces. |
В префектуре Нагано есть Умибодзу, которые живут в реках, необычных для всех провинций. |
The unusual camerawork was achieved by attaching a phone to the lead actor and having the camera track the gyroscope of the phone. |
Необычная операторская работа была достигнута путем прикрепления телефона к ведущему актеру и слежения камеры за гироскопом телефона. |
Another feature that was unusual for the time was the special attention to women. |
Еще одной необычной для того времени чертой было особое внимание к женщинам. |
The present is often creatively disguised by being packaged in a humorous, unusual or personalised way. |
Настоящее часто творчески маскируется, будучи упакованным в юмористический, необычный или персонализированный способ. |
A wiki is an unusual medium, and as such doesn't conform well to the usual book-citation formats. |
Вики-это необычная среда, и как таковая она не очень хорошо соответствует обычным форматам цитирования книг. |
However, WZ Sagittae is unusual in that it is only observed to emit superbursts. |
Однако WZ Sagittae необычен тем, что он испускает только сверхвысокие вспышки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unusual for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unusual for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unusual, for , а также произношение и транскрипцию к «unusual for». Также, к фразе «unusual for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
