Proposals are submitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proposals are submitted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложения представляются
Translate

- proposals [noun]

noun: предложение, заявка, план

- are [noun]

noun: ар

- submitted [verb]

adjective: поданный, представленный



THIS WASN'T IN THE PROPOSAL YOU SUBMITTED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого не было в предложении, которое вы предоставили.

Proposals were accordingly submitted to Congress for consideration and approved on 16 October 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи в конгресс были представлены соответствующие предложения, которые после их рассмотрения были одобрены конгрессом Республики 16 октября 1998 года.

The final proposal for award of the contract was submitted to the Headquarters Committee on Contracts on 15 July 2003 and was approved on 30 July 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное предложение о предоставлении контракта было подано в Комитет по контрактам в Центральных учреждениях 15 июля 2003 года и было одобрено 30 июля 2003 года.

Tobias Ek, Sten Welander and Jan-Olof Abrahamsson have also submitted proposals for improvement that deserve consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тобиас Эк, Стэн Веландер и Ян-Олоф Абрахамссон также выдвинули предложения улучшения, требующие рассмотрения.

Sikorsky and Boeing-Vertol submitted proposals for Navy versions of their Army UTTAS helicopters in April 1977 for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1977 года Sikorsky и Boeing-Vertol представили на рассмотрение предложения по военно-морским версиям своих армейских вертолетов UTTAS.

His delegation did not object to the recommendation of ACABQ that project proposals should also be submitted for consideration by the Second Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация не возражает против рекомендации ККАБВ о том, чтобы предложения по проектам представлялись также на рассмотрение Второго комитета.

Sandicot submitted a proposal and was under consideration, as were many other locations. Ultimately...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэндикот выдвинул предложение, его рассмотрели, как и многие другие заявки, и в итоге...

Robert Moon is considered the father of the ZIP Code; he submitted his proposal in 1944 while working as a postal inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Мун считается отцом почтового индекса; он представил свое предложение в 1944 году, работая почтовым инспектором.

All 10,292 submitted design proposals were presented to the public on the New Zealand government website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 10 292 представленных проектных предложения были представлены общественности на веб-сайте правительства Новой Зеландии.

In 1980, as compared with 1940, the number of invention proposals submitted was more than 5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году, по сравнению с 1940 годом, количество представленных изобретательских предложений составило более 5 миллионов.

On January 15, 1988, in a tribute to Mihai Eminescu at his bust on the Aleea Clasicilor, Anatol Şalaru submitted a proposal to continue the meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1988 года, отдавая дань памяти Михаю Эминеску у его бюста на Аллее классицизма, Анатол Шалару внес предложение о продолжении встреч.

To counter the Hickses' proposal, Pierrepont hired a surveyor and submitted an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы опровергнуть предложение Хиксов, Пьерпонт нанял землемера и представил альтернативный вариант.

De Havilland submitted its proposal for the DH 110 to both services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Хэвилленд представил обеим службам свое предложение по DH 110.

He submitted a proposal for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил на рассмотрение рабочей группы свои соображения на этот счет.

The representative of Nigeria proposed to put into square brackets the whole section of the proposals submitted on this item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Нигерии предложил поставить в квадратные скобки весь раздел предложений, представленных по этому вопросу.

Also, once Finger left Kane, he could have created and submitted his own proposal for a super-hero to DC Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как только Фингер покинул Кейна, он мог бы создать и представить свое собственное предложение о супер-герое в DC Comics.

Okie did not get the final contract for the landscape, but had submitted a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оки не получил окончательного контракта на ландшафт, но представил предложение.

This sounds much more confusing that the proposal I submitted above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислота растворяет тусклость, а абразивы помогают чистке.

Boeing, Bendix, Grumman, and Chrysler submitted proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing, Bendix, Grumman и Chrysler представили свои предложения.

One broker submitted two proposals while the other two brokers submitted one each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один брокер представил два предложения, а два других брокера представили по одному предложению каждый.

In July 2016, Saab Indonesia confirmed having submitted a proposal earlier in the year in response to an Indonesian Air Force requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2016 года Saab Indonesia подтвердила, что ранее в этом году представила предложение в ответ на требование индонезийских ВВС.

A concrete proposal regarding the test cycle modules and the vehicle classification will be submitted to the AC. November session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретное предложение в отношении модулей испытательного цикла и классификации транспортных средств будет представлено к ноябрьской сессии АС.З.

The king submitted the proposal to his experts, who rejected it after several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация быстро перешла к ремонту транспортных и коммуникационных линий и оживлению потока хозяйственной деятельности.

Failing to accept the very carefully drafted proposal the P-6 submitted after having listened to each of us would mean seriously failing these words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не принять очень тщательно сформулированное предложение, представленное шестеркой председателей после того, как они выслушали каждого из нас, значило бы серьезно проигнорировать эти слова.

This does not have any bearing on whether the proposal can be submitted again or not—rather, this discussion is heading nowhere fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет никакого отношения к тому, может ли предложение быть представлено снова или нет—скорее, эта дискуссия движется в никуда быстро.

Architect Kenzō Tange submitted proposals for Hiroshima and Maebashi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор Кэндзо Танге представил предложения по Хиросиме и Маэбаси.

The proposal submitted by the UNEP Report raises the issue if the suggested topic would be a suitable topic for the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с представленным в докладе ЮНЕП предложением встает вопрос о том, насколько предлагаемая тема подходит для рассмотрения Комиссией.

This proposal was submitted in the November and in January 1949 the project was designated P.1 by English Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было представлено в ноябре, а в январе 1949 года проект был обозначен английской электрической компанией P. 1.

After that, the C.I.P. votes in Plenary Sessions on submitted sub-commission proposals, resulting in decisions and the publishing of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого КПИ голосует на пленарных заседаниях по представленным подкомиссией предложениям, в результате чего принимаются решения и публикуются они.

I've submitted a proposal to present Snuggle @ Wikimania this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал предложение представить Snuggle @ Wikimania в этом году.

This proposal is expected to be formally submitted to the Working Party by one of the AGC Contracting Parties for consideration and approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это предложение будет официально представлено Рабочей группе одной из Договаривающихся сторон СМЖЛ для рассмотрения и утверждения.

A proposal to relieve the Prosecutor General of his duties must also be submitted to the Federation Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Совет Федерации также должно быть внесено предложение об освобождении Генерального Прокурора от занимаемой должности.

We consequently submitted a concrete proposal for a phasing-in mechanism that was aimed at finding a technical solution to this recurring and endemic problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии мы представили конкретное предложение о создании механизма поэтапного перехода, предназначенного для нахождения технического решения этой повторяющейся и постоянной проблемы.

This decision could be reconsidered when a final proposal was submitted to the Joint Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное решение можно будет вновь рассмотреть, когда Совместному совещанию будет представлен окончательный вариант этого предложения.

A supplementary budget proposal is being submitted for five additional investment officer positions in the Investment Management Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас представляется дополнительное предложение по бюджету, которое предусматривает создание в Службе управления инвестициями еще пяти должностей сотрудников по инвестициям.

This pay raise proposal was submitted as an amendment to the government's general appropriations bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение о повышении заработной платы было внесено в качестве поправки к правительственному законопроекту Об общих ассигнованиях.

Indonesia's proposal will be submitted to the council early next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Индонезии будет представлено совету в начале следующего года.

In October 2017, a proposal was submitted by National League for Democracy MP U Aung Khin Win to debate the issue in the Pyithu Hluttaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года депутат от Национальной лиги за демократию у Аунг Кхин вин представил предложение обсудить этот вопрос в Пхиту-Хлаттау.

A grant from the 2006 Burning Man committee was obtained after a proposal was submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант от комитета горящего человека 2006 года был получен после того, как было представлено соответствующее предложение.

Most significantly, Beuys's proposal for an Auschwitz-Birkenau memorial, submitted in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее показательно предложение Бойса о мемориале Освенцим-Биркенау, представленное в 1958 году.

The actual beamtime is then allocated by an international scientific committee that evaluates the submitted proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое время луча затем распределяется международным научным комитетом, который оценивает представленные предложения.

Nonetheless, our country will be ready to analyse any other proposal that might be submitted aimed at limiting the absolute individual veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее наша страна будет готова рассмотреть любое другое предложение, которое, возможно, будет представлено, направленное на ограничение абсолютного индивидуального права вето.

The buyer submitted a proposal to handle the goods, but the seller did not agree and sold the goods to another company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель предложил способ урегулировать проблему с товаром, но продавец не согласился и продал его другой компании.

The proposal was submitted by me for review 10 days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было представлено мной на рассмотрение 10 дней назад.

Albert A. Azzam was Secretary of the IEEE 802.14 Working Group, and his book, High-Speed Cable Modems, describes many of the proposals submitted to 802.14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт А. Аззам был секретарем рабочей группы IEEE 802.14, и его книга высокоскоростные кабельные модемы описывает многие из предложений, представленных в 802.14.

The proposals were submitted to the RCAF in June 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения были представлены РКАФ в июне 1952 года.

It is envisaged that the final proposal will be submitted for GEF funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в окончательном виде это предложение будет представлено в ГЭФ для финансирования.

All proposals approved by FSGs must be submitted, at the latest, to the May meeting of ASC in the session preceding the introduction of the..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все предложения, одобренные FSGs, должны быть представлены на рассмотрение, самое позднее, к Майскому собранию ASC, в рамках заседания, предшествующего введению …

They submitted a variety of proposals on promoting Sino-Arab friendship and cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список компьютеров, которые появились в известных произведениях художественной литературы.

In October 2015, a proposal was submitted to the Unicode Consortium to add a code point for the bitcoin symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2015 года консорциуму Unicode было представлено предложение добавить кодовую точку для символа биткойна.

This proposal ought to benefit women who risk being subjected to multiple discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение будет отвечать интересам женщин, которые рискуют стать жертвами многократной дискриминации.

In these organs, when an observer submits a proposal, that proposal cannot be put to vote unless it is so requested by a member of the organ concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих органах, когда наблюдатель представляет предложение, это предложение не может быть поставлено на голосование, если только об этом не просит какой-либо член соответствующего органа.

I wrote to the Marquis accepting his proposal of marriage and requesting that it take place as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал маркизу, что ты принимаешь его предложение и просил ускорить свадьбу.

Central to his proposal of an ecological psychology was the notion of affordances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в его предложении экологической психологии занимало понятие доступности.

This proposal has received criticism from both philosophers and computer scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение получило критику как со стороны философов, так и со стороны ученых-компьютерщиков.

Angry workers launched a wave of strikes against both the wage freeze and the conscription proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгневанные рабочие подняли волну забастовок против замораживания заработной платы и призыва на военную службу.

Emperor Taizong of Tang accepted the proposal and decided to give him his daughter Princess Wencheng in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Тан Тайцзун принял это предложение и решил выдать за него замуж свою дочь принцессу Вэньчэн.

Therefore new editors will not find it, and those that do will probably assume it's a essay rather than a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому новые редакторы не найдут его, а те, кто это сделает, вероятно, предположат, что это эссе, а не предложение.

A proposal to rescind Troubles-realated restrictions has been made here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было сделано предложение об отмене реально существующих ограничений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposals are submitted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposals are submitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposals, are, submitted , а также произношение и транскрипцию к «proposals are submitted». Также, к фразе «proposals are submitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information