The government submitted a bill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The government submitted a bill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство представило законопроект
Translate

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • system of government - система управления

  • local government - местное правительство

  • government agency - государственное агентство

  • seat of government - место правительства

  • representative government - представительное правительство

  • elective government - выборное правительство

  • government by the people - правительство людьми

  • government issue - проблема правительства

  • head of government - глава правительства

  • government expert - правительственный эксперт

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- submitted [verb]

adjective: поданный, представленный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bill [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • foot the bill for - поднимите счет за

  • bill of sale - купчая

  • purchase bill - купить вексель

  • sight bill - предъявительский вексель

  • overdue bill - просроченный вексель

  • advance bill - авансовый вексель

  • corporate bill - корпоративный вексель

  • way bill - путевая записка

  • ransom bill - выкупное свидетельство

  • bill discounted overdue - просроченный учтенный вексель

  • Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure

    Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm

    Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.



The Working Group also considered a preliminary draft framework convention against racism submitted by the Government of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа рассмотрела также проект рамочной конвенции по борьбе с расизмом, представленный правительством Турции.

By the end of the 19th century, a few architects had even submitted plans to the government for an archives or a hall of records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века несколько архитекторов даже представили правительству планы строительства архива или зала записей.

In June 1989, the PLO submitted to the government of Switzerland letters of accession to the Geneva Conventions of 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1989 года ООП представила правительству Швейцарии письма о присоединении к Женевским конвенциям 1949 года.

So in the district court the government submitted a brief on Myriad's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, правительство представило в районный суд документ в защиту Myriad.

A progress report on the implementation of the Task Force report will be submitted to the Government in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад о ходе работы по осуществлению доклада Целевой группы будет представлен правительству в 1999 году.

Now since the murals were made by government employees back in the 1930s, we thought it might be fun if each department submitted the design for a new mural...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как эти фрески были сделаны сотрудниками городской администрации в 1930-х годах, мы подумали, что будет здорово, если каждый департамент представит дизайн новой фрески.

A new version of the BRS for Material Safety Data Sheet submitted by the Government of the United States was approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была утверждена новая версия СТДО для паспорта безопасности материалов, представленная правительством Соединенных Штатов.

Lists of pre-trial detainees incarcerated in prisons under the Government's control are being completed and submitted for follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время составляются списки лиц, содержащихся в ожидании суда в тюрьмах, находящихся под контролем правительства, для принятия последующих мер.

All 10,292 submitted design proposals were presented to the public on the New Zealand government website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 10 292 представленных проектных предложения были представлены общественности на веб-сайте правительства Новой Зеландии.

Colt made another attempt at revolver production in 1846 and submitted a prototype to the US government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт предпринял еще одну попытку производства револьвера в 1846 году и представил прототип правительству США.

In 2002, the Indian government accepted the report submitted by the Mashelkar committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году правительство Индии приняло доклад, представленный комитетом Машелкара.

The only evidence submitted to support the value of the paintings was an estimate in the letter from the Government Art Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным свидетельством, представленным в подтверждение стоимости этих картин, является оценка в письме Государственного художественного фонда.

Examples of mercury concentrations in fish and/or shellfish in various regions of the world, as submitted by Governments, were provided in a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные правительствами примеры уровней содержания ртути в рыбе и/или моллюсках в различных регионах мира были представлены в виде таблицы.

The decommissioning process has taken place using estimates of IRA weaponry submitted by the British and Irish Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс вывода из эксплуатации осуществлялся с использованием оценок вооружений Ира, представленных британским и ирландским правительствами.

In 2008, plans for the project were submitted to the Federal Government for assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году планы этого проекта были представлены федеральному правительству для оценки.

This pay raise proposal was submitted as an amendment to the government's general appropriations bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение о повышении заработной платы было внесено в качестве поправки к правительственному законопроекту Об общих ассигнованиях.

The study was completed and submitted to the Government of Anguilla and the administering Power for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование уже завершено и его результаты представлены на рассмотрение правительству Ангильи и управляющей державе.

In 2015, the government submitted a rupiah redenomination bill to the House of Representatives, but it has not yet been deliberated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году правительство внесло в Палату представителей законопроект о деноминации рупии, но он до сих пор не обсуждался.

On 27 October 2014, Indian Government submitted name of three people in an affidavit to the Supreme Court who have black money account in foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 октября 2014 года индийское правительство представило в Верховный суд под присягой имена трех человек, которые имеют черный денежный счет в зарубежных странах.

Just before Christmas, Serbia’s government formally submitted its application for European Union membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз накануне Рождества правительство Сербии официально представило на рассмотрение свое заявление на членство в Европейском Союзе.

Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада.

He raised a campaign and created a draft to ban the use of loud speakers from religious places, which was later submitted to the Central Government of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял кампанию и создал проект запрета на использование громкоговорителей в религиозных местах, который позже был представлен центральному правительству Индии.

While not admitting error, the government submitted a counter-motion asking the court to vacate the conviction without a finding of fact on its merits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не признавая ошибки, правительство представило встречное ходатайство с просьбой к суду отменить обвинительный приговор без установления факта по существу.

The Government of India submitted its annual report for 2002 (without electronic version) on 29 April 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии представило свой годовой отчет за 2002 год (без электронной версии) 29 апреля 2003 года.

The Irish government submitted an application to the European Commission, which verified that Ireland had been liberated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское правительство подало заявление в Европейскую комиссию, которая подтвердила, что Ирландия была освобождена.

The Permanent Mission of Costa Rica has the honour to enclose herewith the report submitted by the Government of Costa Rica pursuant to resolutions 1267 and 1526.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное представительство Коста-Рики имеет честь препроводить настоящим доклад, представленный правительством Коста-Рики в соответствии с резолюциями 1267 и 1526 Совета Безопасности.

Films by PRC nationals cannot be submitted to foreign film festivals without government approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы граждан КНР не могут быть представлены на иностранные кинофестивали без одобрения правительства.

Nine Ministers of Government submitted incomplete funding reports and even more of the members of parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять министров правительства представили неполные отчеты о финансировании и еще больше членов парламента.

In the spring of 2014, the opposition submitted an ultimatum to President Aleksandr Ankvab to dismiss the government and make radical reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2014 года оппозиция предъявила президенту Александру Анквабу ультиматум об отставке правительства и проведении радикальных реформ.

Other national legislation must be submitted to the Home Rule Government before it is put into force in the Faroe Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие национальные законодательные акты до их введения в силу на Фарерских островах обязательно выносятся на рассмотрение правительства самоуправления.

The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство.

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу.

Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории.

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг.

Confirmation of such acceptance should be submitted in writing within the time limit mentioned in the letter from the secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждающий такое согласие документ должен быть представлен в письменном виде в сроки, указанные в уведомлении секретариата.

During the last session Norway submitted a working paper on non-seismic methods, particularly devoted to hydroacoustics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой сессии Норвегия представила рабочий документ по несейсмическим методам, и в частности по гидроакустике.

Procedure for the final adoption of the draft Convention: We prefer that the draft Convention be submitted to the General Assembly for final adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура окончательного принятия проекта конвенции: Мы предпочитаем, чтобы проект конвенции был представлен Генеральной Ассамблеей для окончательного принятия.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения.

At that point, Microsoft Dynamics AX automatically decides which branch to use by evaluating the submitted document to determine whether it meets specified conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Microsoft Dynamics AX автоматически определяет, какая ветвь будет использоваться, оценивая документ отправленный, чтобы определить, отвечает ли документ указанным условиям.

The crowd of unfortunate pretenders coalesced with the envious women, and this scandalous constancy was submitted to public censure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа неудачливых претендентов объединилась тогда с завистницами, и раздражающее всех постоянство подверглось всеобщему осуждению.

Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations for your next mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии.

After careful consideration, and at the urging of Sheriff Daggett, my office formally submitted a request for a new investigation to the GBI earlier this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного рассмотрения и благодаря настойчивости шерифа Даггета я сделала официальный запрос на проведение нового расследования в бюро в начале это недели.

I submitted the wrong puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал не тот кроссворд.

The report was submitted to the Governor General and on further legal scrutiny some lacunae were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был представлен генерал-губернатору, и при дальнейшем юридическом рассмотрении были обнаружены некоторые пробелы.

In 1987, the committee submitted its final report to the Board of Social and Ethical Responsibility for Psychology of the APA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году комитет представил свой окончательный доклад Совету по социальной и этической ответственности за психологию АПА.

On March 1, 1979, Carter submitted a standby gasoline rationing plan per the request of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1979 года Картер представил резервный план нормирования бензина по просьбе Конгресса.

She submitted a proposal for the acceptance of LGBT individuals in the new constitution that Parliament planned to draft in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла предложение о принятии ЛГБТ-лиц в новую Конституцию, которую парламент планирует разработать в следующем году.

Harman voluntarily submitted a DNA sample, and confessed when it matched the sample from the brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харман добровольно представил образец ДНК и признался, когда он совпал с образцом из кирпича.

A copy of the PAN card must be submitted for any cash transaction above ₹50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия карты PAN должна быть представлена для любой операции наличными свыше 50 000 йен.

The requirement was later submitted to the Federal Cartridge Corporation for production and followed further review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее это требование было передано в Федеральную патронную корпорацию для производства и последующего пересмотра.

Editors, how long does it usually take for a submitted draft to be reviewed and published?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, сколько времени обычно требуется для рассмотрения и публикации представленного проекта?

The UFO chase made national news, and the police submitted detailed reports to Blue Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня за НЛО стала национальной новостью, и полиция представила подробные отчеты в синюю книгу.

List here articles submitted, and the diffs showing the improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечислите здесь представленные статьи и диффы, показывающие улучшение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the government submitted a bill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the government submitted a bill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, government, submitted, a, bill , а также произношение и транскрипцию к «the government submitted a bill». Также, к фразе «the government submitted a bill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information