Proposed a reform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
proposed device - предложенное устройство
are proposed for the future - Предложены для будущего
proposed for production - предложенный для производства
parties have proposed - Стороны предложили
proposed technologies - предлагаемые технологии
proposed that the working group - Предполагается, что в рабочей группе
proposed in the annex - Предлагаемые в приложении
oral amendments proposed by - устные поправки, предложенные
proposed in this - предложенный в этом
are being proposed - которые предлагаются
Синонимы к proposed: present, lodge, table, offer, come up with, suggest, nominate, put forward, submit, move
Антонимы к proposed: rejected, denied, condemned, opposed, refused, repulsed, disbelieved, protested, dissented, withdrew
Значение proposed: put forward (an idea or plan) for consideration or discussion by others.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
to/in a foreign country - в / в чужой стране
rub of a brush - чистка щеткой
for a short time - на короткое время
have a tendency to - имеют тенденцию
as a consequence of - как следствие
a good way - Хороший путь
a cut above the rest - разрез над остальным
take a view of - взглянуть на
a couple of - пара
turn a thing to account - использовать в своих интересах
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение
verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать
ability to reform - способность к реформе
environmental fiscal reform - фискальная реформа окружающей среды
reform of the security sector - реформирование сектора безопасности
on security council reform - по реформе Совета Безопасности
focused on the reform - сосредоточены на реформе
effects of the reform - Последствия реформы
process of law reform - Процесс реформирования законодательства
reform the constitution - реформировать конституцию
reform took place - реформа прошла
undergo a reform - претерпевают реформы
Синонимы к reform: revamping, refinement, reorganizing, reorganization, alteration, renovation, change, improvement, refashioning, revision
Антонимы к reform: degrade, corrupt, botch, worsen, impair, hurt
Значение reform: the action or process of reforming an institution or practice.
As my first remark, I want to note the almost unanimous agreement on the reform we proposed in June for the Tribunals. |
В качестве своего первого замечания я хочу отметить практически единодушное согласие с реформой трибуналов, которую мы предложили в июне. |
In the 1920s due to the new beverages law, a rabbi from the Reform Judaism movement proposed using grape-juice for the ritual instead of wine. |
В 1920-х годах из-за нового закона о напитках раввин из реформистского движения иудаизма предложил использовать виноградный сок для ритуала вместо вина. |
A House of Lords Reform Bill 2012 proposed to have 360 directly elected members, 90 appointed members, 12 bishops and an uncertain number of ministerial members. |
Законопроект о реформе Палаты лордов 2012 года предлагал иметь 360 непосредственно избираемых членов, 90 назначаемых членов, 12 епископов и неопределенное число членов-министров. |
A new capacity for security sector reform is proposed to be created to respond to growing demands from peacekeeping missions for guidance and support from Headquarters in this area. |
Для удовлетворения растущих потребностей миротворческих миссий в методических указаниях и поддержке со стороны Центральных учреждений при проведении реформы сектора безопасности в этом секторе предлагается создать новое подразделение в этой области. |
In 1947 Mossadegh once again announced retirement, after an electoral-reform bill he had proposed failed to pass through Majlis. |
В 1947 году Моссадык вновь объявил об отставке после того, как предложенный им законопроект о реформе избирательной системы не прошел через Меджлис. |
Constitutional recognition of the country's various ethnic groups had made great strides with the proposed constitutional reform bill pending in Congress. |
Признание в Конституции того факта, что в стране проживают различные этнические группы, является важным шагом вперед равно как и законопроект о внесении поправок в Конституцию, находящийся на рассмотрении Конгресса. |
At the 2005 election, the Labour Party proposed further reform of the Lords, but without specific details. |
На выборах 2005 года Лейбористская партия предложила дальнейшую реформу лордов, но без конкретных деталей. |
In 1884, the Liberals proposed a Third Reform Bill, which would give hundreds of thousands of rural labourers the vote. |
В 1884 году либералы предложили третий законопроект о реформе, который дал бы право голоса сотням тысяч сельских рабочих. |
Others have proposed changes to bitcoin that would reform the blockchain format in a backward-incompatible way. |
Другие предложили изменения в биткойне, которые бы реформировали формат блокчейна обратно несовместимым образом. |
In the wake of the scandal, reform measures are being proposed. |
На волне скандала предлагаются меры по реформированию. |
Today we'll talk about a tax reform to make everyone pay taxes, as proposed by Professor Fusco from the University of Bologna. |
Сегодня мы говорим о налоговой реформе, чтобы заставить всех платить налоги. -Это предложение от профессора Фуско из Болонского университета. |
Other proposed reforms have included nationwide universal preschool education, tuition-free college and reform of standardized testing. |
Другие предлагаемые реформы включают в себя общенациональное всеобщее дошкольное образование, бесплатное обучение в колледже и реформу стандартизированного тестирования. |
A business tax rebate for exports is also proposed in the 2016 GOP policy paper for tax reform. |
Льгота по налогу на бизнес для экспорта также предлагается в документе о политике GOP 2016 для налоговой реформы. |
No political party or elected member of Parliament has formally proposed such a reform. |
Ни одна политическая партия или избранный член парламента официально не предлагали такой реформы. |
Macron threatened to leave Manuel Valls' second government over the proposed reform on removing dual-nationality from terrorists. |
Макрон пригрозил покинуть второе правительство Мануэля Вальса из-за предложенной реформы по устранению двойного гражданства у террористов. |
In 2013 members of the U.S. Congress proposed to reform this procedure. |
В 2013 году члены Конгресса США предложили реформировать эту процедуру. |
Entering the 21st century, the school has proposed reform schemes in improving teaching methods and campus environment. |
Вступая в 21-й век, школа предложила схемы реформ в области улучшения методов преподавания и среды кампуса. |
On 19 July, it refused the constitutional reform proposed by Louis-Napoleon, also scrapping universal male suffrage in an effort to break popular support for Bonaparte. |
19 июля он отказался от конституционной реформы, предложенной Луи-Наполеоном, а также отказался от всеобщего мужского избирательного права в попытке сломить народную поддержку Бонапарта. |
In 2006, then President Pervez Musharraf again proposed reform of the ordinance. |
В 2006 году тогдашний президент Первез Мушарраф вновь предложил реформу этого указа. |
Churchmen such as Erasmus and Luther proposed reform to the Church, often based on humanist textual criticism of the New Testament. |
Такие церковники, как Эразм и Лютер, предлагали реформу церкви, часто основанную на гуманистической текстологической критике Нового Завета. |
Put simply, our proposed new measures would help the Iraqi people. |
Иными словами, предложенные нами новые меры помогли бы иракскому народу. |
The proposed sunset clause should not apply to change management, which would certainly require more time for implementation. |
Пред-лагаемое положение о сроке действия не должно распространяться на программу управления преоб-разованиями, для реализации которой, несомненно, потребуется больше времени. |
Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production. |
Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства. |
In order to apprise the entire membership of the exact nature of the projects proposed we arranged for an open briefing session to take place on 13 June. |
Чтобы все государства-члены ознакомились с точным характером предлагаемых проектов, мы организовали 13 июня проведение открытого брифинга. |
It also proposed to enter into ongoing discussions with donors on a number of issues relating to the financial situation. |
Оно также предложило развернуть диалог с донорами по ряду вопросов, связанных с финансовым положением. |
It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system. |
Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений. |
Judging from their own practices, they state that there is no need for the proposed control system. |
Основываясь на своей собственной практике, они указывают, что нет необходимости в создании предлагаемой системы контроля. |
In addition, through the national and international media, the public has been informed about intolerable forms of child labour and the proposed action. |
Кроме того, через национальные и международные средства массовой информации общественность была проинформирована о недопустимых видах детского труда и предлагаемых мерах. |
The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life. |
Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания. |
Mr. WIERUSZEWSKI said that the reform of the treaty body system would require very careful preparation. |
Г-н ВЕРУШЕВСКИЙ говорит, что реформа системы договорных органов потребует самой тщательной подготовки. |
Please provide information on the provisions of the proposed law to deal with domestic violence and indicate when it is expected to be passed by Parliament. |
Просьба представить информацию о положениях предлагаемого закона о борьбе с бытовым насилием и сообщить, когда, как ожидается, он будет принят парламентом. |
With regard to the latter, table 6 summarizes proposed reclassifications. |
Что касается последнего, то в таблице 6 приводится краткая информация о предлагаемых реклассификациях. |
The sooner we understand this synergetic interrelationship, the better we can lay the groundwork for consensus throughout the reform process. |
Чем раньше мы поймем это синергическое взаимодействие, тем с большим успехом мы сможем заложить основу для консенсуса в ходе процесса реформ. |
A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal. |
Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений. |
The proposed guidance to be provided by AC. should be reflected in an all-embracing contractual agreement between the UNECE and the IRU. |
Предлагаемые руководящие указания, которые подлежит представить AC., должны быть отражены во всеобъемлющем договоре между ЕЭК ООН и МСАТ. |
Гордон не соглашается с условиями развода. |
|
An old friend, who had emigrated to America, had proposed to him a speculation in agriculture, in one of the Western States, which was to make both their fortunes. |
Старый друг, который переселился в Америку, предложил ему спекуляцию землей в одном из западных штатов, которая должна была обогатить их обоих. |
Our preliminary courtship concluded, we next proposed (before I returned to school) to burst into complete maturity by becoming man and wife. |
Наш первый период любви закончился (до моего возвращения в школу) тем, что мы решили, не ожидая, когда повзрослеем, стать мужем и женой. |
And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history. |
Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации. |
If they refused, and injury was done him, he proposed to let them wait until he was good and ready, which in all probability would be never. |
Если они на это не пойдут и его делу будет нанесен непоправимый ущерб, тогда пусть дожидаются, пока он соблаговолит возместить эти деньги, чего, по всей вероятности, никогда не будет! |
You proposed to build them a U.S. space station for a mere five billion dollars. |
Взялись всего лишь за пять миллиардов долларов построить космическую станцию. |
On the other hand, Mr. Astley seemed to take great pleasure in my brush with Monsieur, and, rising from the table, proposed that we should go and have a drink together. |
Но мистеру Астлею мой спор с французом, кажется, очень понравился; вставая из-за стола, он предложил мне выпить с ним рюмку вина. |
I really never could think well of any body who proposed such a thing to any body else. |
Я не могла бы хорошо относиться ни к кому, кто предложил другому сделать это. |
There's a clearing in the Chatham woods where I proposed to her. |
Есть одно место в лесу, где я сделал ей предложение. |
In Washington, Hitler proposed that America join with him in a final solution to the problem of inferior races. |
В Вашингтон Гитлер приехал предложить, чтобы Америка солидаризировалась с ним для окончательного решения проблемы низших рас. |
This method was no sooner proposed than agreed to; and then the barber departed, in order to prepare everything for his intended expedition. |
Предложение это было немедленно принято, и цирюльник удалился приготовить все необходимое для задуманного путешествия. |
Like how he proposed to me last week and I said yes and my head has been in a fog ever since? |
Вроде того, как он сделал мне предложение на прошлой неделе,.. ...и я согласилась, и с тех пор у меня в голове туман? |
In what world did it seem appropriate for you to tell our daughter that you had proposed marriage to me? |
О чем ты думал, когда сказал, нашей дочери, что сделал мне предложение? |
А также дерево, у которого мистер Кобель сделал предложение. |
|
So you poured six glasses at the head table, proposed a toast, but you didn't take a sip. |
Итак, ты наполнил шесть бокалов на столе руководителей, Предложил тост, но не сделал глоток. |
Min Woo proposed to me. |
Мин У сделал мне предложение. |
Lord Haman, the wicked man who hates our people has proposed his own daughter as a match. |
Господин Аман, нечестивый человек, который ненавидит наш народ предложил свою дочь, как кандидата. |
Social proof has been proposed as an explanation for copycat suicide, where suicide rates increase following media publication about suicides. |
Социальное доказательство было предложено в качестве объяснения самоубийства-подражателя, где уровень самоубийств увеличивается после публикаций в СМИ о самоубийствах. |
Instead, he proposed that Goodall work for him as a secretary. |
Вместо этого он предложил Гудоллу работать у него секретарем. |
Alan Bawden proposed that there be a repository for library proposals. |
Алан Бауден предложил создать хранилище для предложений библиотек. |
In terms of sponsoring innovation, however, Obama and his Education Secretary Arne Duncan pursued K-12 education reform through the Race to the Top grant program. |
С точки зрения спонсирования инноваций, однако, Обама и его министр образования Арне Дункан преследовали реформу образования K-12 через гонку за высшую грантовую программу. |
I chose to go in and recut that proposed long version into a more streamlined and polished alternate version of the film. |
Я решил пойти и переделать предложенную длинную версию в более обтекаемую и отшлифованную альтернативную версию фильма. |
When Martin Schwarzschild first proposed his theory of huge convection cells, he argued it was the likely cause of mass loss in evolved supergiants like Betelgeuse. |
Когда Мартин Шварцшильд впервые предложил свою теорию огромных конвективных ячеек, он утверждал, что это было вероятной причиной потери массы у эволюционировавших сверхгигантов, таких как Бетельгейзе. |
The Stolypin reform created a new class of landowners by allowing peasants to acquire plots of land on credit from the large estate owners. |
Столыпинская реформа создала новый класс землевладельцев, позволив крестьянам приобретать земельные участки в кредит у крупных землевладельцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposed a reform».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposed a reform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposed, a, reform , а также произношение и транскрипцию к «proposed a reform». Также, к фразе «proposed a reform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.