Prosecutors charged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prosecutors charged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предъявлены обвинения
Translate

- prosecutors

прокуроры

  • german prosecutors - немецкие прокуроры

  • high council of judges and prosecutors - Высший совет судей и прокуроров

  • foreign prosecutors - иностранные прокуроры

  • for judges and prosecutors - для судей и прокуроров

  • judges and prosecutors from - судьи и прокуроры

  • that the public prosecutors - что прокуроры

  • council of public prosecutors - совет прокуроров

  • powers of the prosecutors - Полномочия прокуроров

  • prosecutors and other - прокуроры и другие

  • network of prosecutors - прокурорский

  • Синонимы к prosecutors: public prosecutor, plaintiffs, public prosecutors, analysts, bloodhounds, dicks, procurators, agent, informer, reporter

    Антонимы к prosecutors: defenders, admirer, ally, assistant, associate, backer, bro, buddy, cock sparrow, colleague

    Значение prosecutors: A prosecutor is a legal representative of the prosecution in states with either the common law adversarial system or the civil law inquisitorial system. The prosecution is the legal party responsible for presenting the case in a criminal trial against an individual accused of breaking the law. Typically, the prosecutor represents the state or the government in the case brought against the accused person.

- charged [adjective]

adjective: заряженный, загруженный, нагруженный, наполненный



The President enjoys immunity from criminal prosecution while in office, but may be charged with crimes committed during his term afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент пользуется иммунитетом от уголовного преследования во время пребывания в должности, но может быть обвинен в преступлениях, совершенных в течение его срока полномочий впоследствии.

Kerouac was charged as an accessory, and Burroughs as a material witness, but neither was prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керуак был обвинен в соучастии, а Берроуз-в качестве важного свидетеля, но ни один из них не был привлечен к ответственности.

He is also charged with distributing information about how to make and use an explosive device, relating to a plot that prosecutors claim to have begun in November 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обвиняется в распространении информации о том, как создать и использовать взрывное устройство, что связано с заговором, начавшемся по словам обвинителей в ноябре 2004 года.

On July 8, prosecutors with the Public Corruption Unit of the Southern District of New York charged him with sex trafficking and conspiracy to traffic minors for sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июля прокуроры из отдела по борьбе с коррупцией Южного округа Нью-Йорка предъявили ему обвинение в торговле женщинами и заговоре с целью торговли несовершеннолетними для секса.

On June 14, 2013, United States prosecutors charged Edward Snowden with espionage and theft of government property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июня 2013 года прокуратура США предъявила Эдварду Сноудену обвинение в шпионаже и хищении государственной собственности.

On November 1, federal prosecutors charged Saipov with providing material support for terrorism that has caused at least one death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября федеральные прокуроры предъявили Саипову обвинение в оказании материальной поддержки терроризму, повлекшему по меньшей мере одну смерть.

The ICC's chief prosecutor has charged Mr Bashir with crimes against humanity, war crimes and genocide over alleged atrocities in Sudan's Darfur region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный прокурор МУС обвинил г-на Башира в преступлениях против человечности, военных преступлениях и геноциде в связи с предполагаемыми зверствами в суданском регионе Дарфур.

Among the nearly 300 people prosecuted, many of the leading officers were charged, convicted and sentenced for their crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди почти 300 человек, подвергшихся судебному преследованию, многие из ведущих офицеров были обвинены, осуждены и осуждены за свои преступления.

Two days earlier, the three Americans had been charged with espionage by Iranian prosecutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя днями ранее иранские прокуроры предъявили трем американцам обвинения в шпионаже.

On 19 June 2019, Dutch prosecutors charged Strelkov for murder in the MH17 crash and issued an international arrest warrant against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2019 года голландская прокуратура предъявила Стрелкову обвинение в убийстве во время крушения MH17 и выдала международный ордер на его арест.

In December 2008, then-Governor of Illinois Rod Blagojevich and his Chief of Staff John Harris were charged with corruption by federal prosecutor Patrick Fitzgerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года тогдашний губернатор штата Иллинойс Род Благоевич и его руководитель Джон Харрис были обвинены в коррупции Федеральным прокурором Патриком Фитцджеральдом.

In November 2018, Rybolovlev was charged in relation to a probe into influence peddling and corruption by prosecutors in Monaco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года Рыболовлеву было предъявлено обвинение в связи с расследованием дела о торговле влиянием и коррупции прокурорами Монако.

In early 2008, an Athens prosecutor charged six former employees with manslaughter over the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2008 года афинский прокурор обвинил шестерых бывших сотрудников в непредумышленном убийстве в связи с этим инцидентом.

William Seliger, who had turned state's evidence and testified for the prosecution, was not charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильяму Селигеру, который передал государственные доказательства и дал показания в пользу обвинения, обвинение не предъявили.

And in the unlikely event that we pull this off, we could be charged with espionage, face federal prosecution and prison time for what we are about to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в том маловероятном случае, если мы осуществим это, нам светит обвинение в шпионаже, федеральное судебное преследование и тюремный срок за то,что мы собираемся сделать.

Prosecutors charged Kuklinski with five murder counts and six weapons violations, as well as attempted murder, robbery, and attempted robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуроры предъявили Куклинскому обвинения в пяти убийствах и шести нарушениях правил обращения с оружием, а также в покушении на убийство, ограблении и попытке ограбления.

On December 5, 1997, federal prosecutors charged Sanders, his wife Elizabeth, and Stacey with theft of government property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 1997 года федеральные прокуроры обвинили Сандерса, его жену Элизабет и Стейси в краже государственной собственности.

He later charged that his first defense counsel collaborated with the prosecution to get Dassey to plead guilty in order to testify against Avery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он заявил, что его первый защитник сотрудничал с обвинением, чтобы заставить Дасси признать себя виновным и дать показания против Эйвери.

The prosecution charged that the owners knew the exit doors were locked at the time in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение утверждало, что владельцы знали, что двери выхода были заперты в то время, о котором идет речь.

We represent the citizens of the state of California in prosecuting persons charged with criminal conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем граждан штата Калифорния, и выступаем против лиц, обвиненных в преступлениях.

The Prosecutor of the South Seoul office, Prosecutor Seo Ui Deok charged Congressman Son Young Tak, who took an axe and wreaked havoc, and asked for him to pay a fine of 5 million won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор Южного судебного участка Сеула, Со Уи Док предъявил конгрессмену Сон Ён Таку обвинение в причинении серьёзного ущерба, и обязал его заплатить штраф в 5 миллионов вон.

A 2016 The New York Times investigation revealed that some prosecutors charged substantial fees for, and received significant revenue from, diversion programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году расследование New York Times показало, что некоторые прокуроры взимали значительные гонорары и получали значительные доходы от программ утечки.

In November 2002, the Prosecutor General of Ukraine charged Serhiy Pashynskyi with embezzlement of USD 4 million committed in 1999-2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2002 года Генеральная прокуратура Украины предъявила Сергею Пашинскому обвинение в хищении 4 миллионов долларов США, совершенном в 1999-2000 годах.

But it would not be in the interest of the State's Attorney to pursue a racially-charged prosecution on the eve of his announcement for a run for governor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это было бы не в интересах прокурора штата рассматривать обвинение на расовой составляющей в канун его объявления о участии в гонке на пост губернатора?

The individuals who were prosecuted were charged because of attempts to cover up their actions, either by obstruction of justice or perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, подвергшиеся судебному преследованию, обвинялись в попытках скрыть свои действия либо путем воспрепятствования правосудию, либо путем лжесвидетельства.

Prosecutors later charged an unrelated party with the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже прокуроры обвинили в этом преступлении не связанную с ним сторону.

In 1967, after the state government refused to prosecute, the United States federal government charged eighteen individuals with civil rights violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году, после того как правительство штата отказалось от судебного преследования, федеральное правительство Соединенных Штатов предъявило обвинения восемнадцати лицам в нарушении гражданских прав.

Thus, the offenses listed can be charged as a felony or a misdemeanor at the discretion of the prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, перечисленные преступления могут быть квалифицированы как уголовное преступление или мелкое правонарушение по усмотрению прокурора.

According to prosecutor Michel Bourlet, Zico was charged with truck theft, document forgery and insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам прокурора Мишеля Бурле, Зико был обвинен в угоне грузовика, подделке документов и мошенничестве со страховкой.

On 1 July 2008, a Jordanian prosecutor charged eleven Danes and one Dutchman, with blasphemy and contempt of Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2008 года иорданский прокурор обвинил одиннадцать датчан и одного голландца в богохульстве и неуважении к мусульманам.

The prosecution charged him with committing 54 crimes during the escape; and he was found guilty on all counts on November 7, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение предъявило ему обвинение в совершении 54 преступлений во время побега, и 7 ноября 2008 года он был признан виновным по всем пунктам обвинения.

Riel ordered the execution of Thomas Scott, and fled to the United States to escape prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риэл приказал казнить Томаса Скотта и бежал в Соединенные Штаты, чтобы избежать судебного преследования.

You have been charged as a confederate spy, yet you claim innocence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя обвиняют в шпионаже в пользу конфедератов, и ты утверждаешь, что невиновен?

But I'm getting the impression from the prosecutor that they may be willing to reduce it today to a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня сложилось впечатление, что обвинение могут свести к проступку.

The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше.

If Saddam were granted sanctuary in a country such as Belarus or Libya, he would probably remain safe from prosecution, but only as long as he never leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Саддаму предоставили неприкосновенность в таких странах как Беларусия или Ливия, он, вероятно, оказался бы в безопасности от судебного преследования, но только, если он никогда не покинет пределов одной из этих стран.

It has not hesitated to target senior officials, judges, and state enterprise managers who previously possessed de-facto immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно без колебаний разоблачает высокопоставленных чиновников, судей и руководителей государственных предприятий, которые прежде обладали фактическим иммунитетом от уголовного преследования.

Then there were accusations that the prosecution was coaching the kids...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом прокуратуру обвиняли в натаскивании детей на показания...

The counsel for the State, after some introductory remarks, proceeds to introduce the witnesses for the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор после нескольких предварительных замечаний приступает к опросу свидетелей обвинения.

They will both be appearing as witnesses for the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба предстанут в суде как свидетели обвинения.

I can give you a drug smuggling ring. But I need immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сдать вам сеть контрабанды наркотиков, но мне нужна юридическая неприкосновенность.

The prosecution would have a field day with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим у обвинения будет знаменательный день.

The Public Prosecutor, I gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был прокурор.

Prosecution had a strong case against Barnett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обвинения были веские факты в отношении Барнетта.

Bloch was not charged criminally, and moved to North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоха не обвинили в преступлении, и он переехал в Северную Каролину.

On 28 February 2014, the General Prosecutor of Ukraine, Oleh Makhnitsky formally asked Russia to extradite Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 2014 года Генеральный прокурор Украины Олег Махницкий официально попросил Россию экстрадировать Януковича.

In 1998, Anwar Ibrahim was charged with corruption and sodomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Анвар Ибрагим был обвинен в коррупции и содомии.

In Flint, Michigan, a 21-year-old man was charged with distributing child pornography through his BBS in March 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1996 года во Флинте, штат Мичиган, 21-летнему мужчине было предъявлено обвинение в распространении детской порнографии через его BBS.

While a death sentence is rare, it is common for atheists to be charged with blasphemy or inciting hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как смертный приговор это редкость, это характерно для атеистов, чтобы быть предъявлено обвинение в богохульстве, или разжигание ненависти.

Negatively charged molecules within cells create a fixed charge density, which increases intracranial pressure through the Donnan effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательно заряженные молекулы внутри клеток создают фиксированную плотность заряда, которая увеличивает внутричерепное давление благодаря эффекту Доннана.

For printing the collection, the publisher Lawrence Ferlinghetti, another well-known poet, was arrested and charged with obscenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За печатание сборника был арестован и обвинен в непристойном поведении издатель Лоуренс Ферлингетти, другой известный поэт.

At least 53 people have been charged as part of the conspiracy, a number of whom have pled guilty or agreed to plead guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 53 человека были обвинены в участии в заговоре, причем некоторые из них признали свою вину или согласились признать себя виновными.

In 1794 Walker was prosecuted for treasonable conspiracy; but the evidence was found to be perjured, and the charge was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1794 году Уокер был обвинен в изменническом заговоре, но доказательства были признаны лжесвидетельством, и обвинение было снято.

In many jurisdictions the act of wearing gloves itself while committing a crime can be prosecuted as an inchoate offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях сам акт ношения перчаток во время совершения преступления может преследоваться как нераскрытое преступление.

However, the government was seen to make some effort to prosecute security forces who used excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было замечено, что правительство предпринимает определенные усилия для преследования сил безопасности, применяющих чрезмерную силу.

Prosecution can become difficult due to the lack of evidence and the political justice system itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебное преследование может стать затруднительным из-за отсутствия доказательств и самой системы политического правосудия.

Mens rea needs to be proved by prosecution from offence to offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любительском спорте синты в России имеет свой центр в Краснодаре.

The prosecution's theory was that Stover did not see Frank because he was at that time murdering Phagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулиглиг-это транспортное средство, состоящее из двухколесного прицепа, запряженного двухколесным трактором, похожим на роторный румпель.

On March 23, hundreds of women protested the attack, demanding that the government prosecute those responsible for Farkhunda's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта сотни женщин протестовали против этого нападения, требуя, чтобы правительство привлекло к ответственности виновных в убийстве Фархунды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prosecutors charged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prosecutors charged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prosecutors, charged , а также произношение и транскрипцию к «prosecutors charged». Также, к фразе «prosecutors charged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information