Protect health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Protect health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оберегать здоровье
Translate

- protect [verb]

verb: защищать, охранять, беречь, оберегать, предохранять, ограждать, покровительствовать, сберегать, акцептовать

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health spa - спа-центр

  • preservation and promotion of health - сохранение и укрепление здоровья

  • on health grounds - по состоянию здоровья

  • behavioral health - охрана психического здоровья

  • mental health professional - специалист в области психического здоровья

  • health impairment - ухудшение здоровья

  • health care service - медицинское обслуживание

  • perfect health - отменное здоровье

  • human health - здоровье человека

  • Ministry of Health - Министерство здравоохранения

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.



Anti-abortion advocates have countered that the measures aim to protect women's health, though some have also lauded their effect of shuttering clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники абортов возражают, что такие меры направлены на защиту женского здоровья, хотя некоторые также отмечали их положительный эффект в закрытии клиник.

Has the board considered the huge impact this change will have on the 56 students' health and welfare, which you are legally required to protect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принял ли суд во внимание то огромное влияние, которое эти изменения окажут на здоровье и благосостояние 56 учеников, которых вы по закону обязаны защищать?

The Commission's main goals are to protect the health of consumers and ensure fair practices in the international food trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными целями комиссии являются защита здоровья потребителей и обеспечение справедливой практики в международной торговле продовольствием.

To protect animal health, there is a general ban on personal imports by passengers or travellers bringing meat or meat products into the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью защиты здоровья животных установлен общий запрет на индивидуальный импорт в ЕС мяса или мясных продуктов пассажирами или туристами.

Genetic counselors also discuss strategies to promote recovery and protect mental health and address any questions on chances for recurrence in other family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические консультанты также обсуждают стратегии по содействию выздоровлению и защите психического здоровья и рассматривают любые вопросы о шансах на рецидив у других членов семьи.

He lived with Eon Green and tried to protect her when a patrol officer from the Public Health Department came to get her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил с Эон Грин и пытался защитить ее, когда за ней пришел патрульный из Департамента здравоохранения.

Respirators serve to protect the user from breathing in contaminants in the air, thus preserving the health of one's respiratory tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респираторы служат для защиты пользователя от вдыхания загрязняющих веществ в воздухе,тем самым сохраняя здоровье дыхательных путей.

In waters of the U.S., Canada and other countries, water quality is monitored to protect the health of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водах США, Канады и других стран качество воды контролируется для защиты здоровья населения в целом.

A majority of these products are used to help defend against the spread of infectious diseases, and hopefully protect public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих продуктов используются для защиты от распространения инфекционных заболеваний и, как мы надеемся, для защиты общественного здоровья.

They are used in medicine to limit patient exposure to infection, and to protect health professionals from contact with bodily fluids that can transmit disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в медицине для ограничения воздействия инфекции на пациента и для защиты медицинских работников от контакта с жидкостями организма, которые могут передавать болезнь.

The goal of these restrictions is to both protect the sharks and public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих ограничений заключается как в защите акул, так и в охране здоровья населения.

To improve and protect public health scientists have a responsibility to study whatever will lead to answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытаться улучшить и защитить здоровье общественности, учёные несут ответственность за исследования чего угодно, что они считают приведёт их к ответам.

The primary standards are designed to protect the health of 'sensitive' populations such as asthmatics, children, and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные стандарты предназначены для защиты здоровья чувствительных групп населения, таких как астматики, дети и пожилые люди.

Is there any way we can start to think about how to protect and quickly recover the institutions that are critical to survival, like the health system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли способ заставить нас задуматься над тем, как защитить и быстро восстановить институты, имеющие первостепенное значение для жизни, такие как система здравоохранения?

These female figures protect the villagers' health and ward off all evil spirits as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женские фигурки защищают здоровье жителей деревни, а также отгоняют всех злых духов.

No party to the Convention should allow the tobacco industry to intimidate us in fulfilling our legal obligations to protect public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из сторон Конвенции не должна позволять табачной промышленности прибегать к шантажу, ибо мы призваны выполнять свои правовые обязательства по охране здоровья населения.

There are health care workers that we put on the line to fight infectious diseases, to protect us with absolutely bare-minimum tools and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинским работникам приходится бороться с инфекционными заболеваниями, защищать нас при абсолютном минимуме инструментов и ресурсов.

There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения.

The Resource Conservation and Recovery Act was also passed to further protect human and environmental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о сохранении и восстановлении ресурсов был также принят для дальнейшей защиты здоровья человека и окружающей среды.

So as you can see, this is a frustrating topic for me, and I really try to understand: Why the reluctance to protect and support indigenous health systems and security systems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, для меня это довольно болезненная тема, и я очень хочу понять, почему имеет место нежелание защитить и поддержать систему здравоохранения и безопасности для коренного населения?

Even moderate physical activity can protect against heart disease and strokes as well as improve general health and the quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже умеренная физическая активность может защитить от болезней сердца и инсультов, а также улучшить общее состояние здоровья и качество жизни.

The initial impetus for tropical medicine was to protect the health of colonial settlers, notably in India under the British Raj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальным стимулом развития тропической медицины была защита здоровья колониальных поселенцев, особенно в Индии под британским владычеством.

Regulation was introduced and there were compulsory health checks to protect soldiers from venereal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено регулирование и введены обязательные медицинские проверки для защиты солдат от венерических заболеваний.

Its purpose is to protect life and health and to ensure respect for the human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель-защитить жизнь и здоровье и обеспечить уважение к человеку.

To protect the student health and the school's reputation, I have sealed off the computer department and removed the stairwell to that entire section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сохранения здоровья студентов и репутации колледжа я запечатал компьютерный отдел и демонтировал лестницу, ведущую в это крыло.

If a product that contains methylene chloride needs to be used the best way to protect human health is to use the product outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если продукт, содержащий хлористый метилен, необходимо использовать, то лучший способ защитить здоровье человека-использовать продукт на открытом воздухе.

No laws exist yet in Turkey that protect LGBT people from discrimination in employment, education, housing, health care, public accommodations or credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции до сих пор не существует законов, защищающих ЛГБТ от дискриминации в сфере занятости, образования, жилья, здравоохранения, общественного жилья или кредитования.

Today, we call on world leaders to confront health injustices wherever they see them, and to take action to respect, protect, and uphold the right to health for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, мы призываем мировых лидеров противостоять несправедливости в области здравоохранения, где бы они с этим не сталкивались, и принимать меры для соблюдения уважения, защиты, а также отстаивать право на здоровье для всех людей.

Occupational health and safety regulations that routinely protect employees in other industries would not protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные медицинские нормы и стандарты профессиональной безопасности, которые в обычном случае защищают сотрудников в других сферах деятельности, на них не распространяются.

At our global health center, we have launched a new initiative with NATO and other security policy makers to explore with them what they can do to protect health system institutions during deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем глобальном центре здоровья мы запустили новую инициативу совместно с НАТО и другими сторонниками этой политики, чтобы понять, что они могут сделать для защиты системы здравоохранения во время дислокации.

In order to protect the health of her daughter, since 1590 Archduchess-Countess Anna Caterina had a personal cookbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить здоровье дочери, с 1590 года эрцгерцогиня-графиня Анна Катерина завела личную поваренную книгу.

Exercise can improve and protect mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические упражнения могут укрепить и сохранить психическое здоровье.

The bill aimed to protect Americans against health insurance and employment discrimination based on a person's genetic information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект направлен на защиту американцев от медицинского страхования и дискриминации в сфере занятости на основе генетической информации человека.

It's a man's duty to try and raise his station... to better protect those he loves and offer them some... comforts in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина должен пытаться возвыситься... чтобы лучше защищать тех, кого любит и предложить им... комфорт в жизни.

Your glasses meant that you could afford health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть очки, вы могли позволить себе медицинские услуги.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.

We also implement programmes to protect our people from narcotic drugs and diseases transmitted through social contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также осуществляем программы по защите нашего населения от наркотиков и болезней, передаваемых контактным путем.

Protect children from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in relevant international treaties;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защиты детей от незаконного употребления наркотических средств и психотропных веществ, как они определены в соответствующих международных договорах;.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

According to CRAF, early marriage still constitutes a severe problem with severe consequences for girls' health and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По информации КЖО, ранние браки по-прежнему являются серьезной проблемой, имеющей негативные последствия для здоровья и образования девочек.

The stronger provisions introduced by the Act were designed to protect citizens and only concerned disorderly behaviour or public nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгие положения, предусмотренные этим Законом, направлены на обеспечение защиты граждан и касаются лишь нарушения общественного порядка или причинения неудобства окружающим.

He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна.

This falls clearly within the UN’s responsibility to protect, no matter what local diplomatic initiatives African leaders undertake and regardless of how South Africa feels about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно подпадает под обязанности ООН по защите, независимо от того, какие местные дипломатические инициативы выдвигают африканские лидеры и что думает по этому поводу ЮАР.

Second, the new deal prejudices the Administration against future investments in precisely the types of defenses needed to protect against nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, в новом договоре ставится под сомнение целесообразность будущих инвестиций администрации в разработку тех типов оборонительного оружия, которое больше всего необходимо для защиты от ядерных вооружений.

Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис.

Ancient man bred these wolf hybrids to protect them when they were eating around a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние люди вывели волчьих гибридов, чтобы защитить себя, пока они ели вокруг огня.

My health-care worker came by on a surprise home check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой медбрат приперся ко мне домой с внезапной проверкой.

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

You dropped everything to protect him, even though it meant throwing away your cover life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросил все, чтобы защитить его, даже несмотря на то, что это значило бросить всю свою жизнь под прикрытием.

It would be wonderful to watch a child grow up now I'm in good health again. Nothing wrong with that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хочется увидеть, как свои дети растут, а я сейчас в отличной форме, так что всё нормально.

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, социальные работники, патронажная служба, я.

In sight of the Lord, protect and keep us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи Боже, спаси и сохрани!

We need to protect ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно подстраховаться.

Axis, protect me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксис, защити меня!

Captive breeding and ranching operations provide more incentive to protect natural populations and are important contributors to the success of crocodilian populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведение в неволе и скотоводство обеспечивают больший стимул для защиты природных популяций и вносят важный вклад в успех популяций крокодилов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protect health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protect health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protect, health , а также произношение и транскрипцию к «protect health». Также, к фразе «protect health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information