Protestant community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Protestant community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
протестантская сообщество
Translate

- protestant

протестант

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • investing community - инвестиционное сообщество

  • telecom community - телекоммуникационное сообщество

  • community-led initiatives - общественные инициативы привели

  • genuine community - подлинное сообщество

  • community teaching - учительство

  • modern community - современное сообщество

  • community events - общественные мероприятия

  • at the community and national levels - на уровне общин и национальном уровнях

  • as part of the international community - в рамках международного сообщества

  • the local and community - местные и сообщество

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.



Before the US Revolutionary War, the Crown settled Protestant European immigrants and New England Planters in former Acadian communities and farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед революционной войной в США Корона поселила протестантских европейских иммигрантов и плантаторов Новой Англии в бывших Акадийских общинах и сельскохозяйственных угодьях.

The Christian community makes up 80%–90% of the population of Namibia, with at least 75% being Protestant, and at least 50% Lutheran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская община составляет 80-90% населения Намибии, причем не менее 75% из них являются протестантами и не менее 50% - лютеранами.

There is a large Protestant Christian influence in the Dallas community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Далласской общине существует большое протестантское Христианское влияние.

The Protestants did not believe in purgatory, but made a strong commitment to the improvement of their communities here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестанты не верили в чистилище, но твердо стремились к улучшению своих общин здесь и сейчас.

Mount Airy in Northwest Philadelphia also contains a large Jewish community, while nearby Chestnut Hill is historically known as an Anglo-Saxon Protestant community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора Эйри на северо-западе Филадельфии также содержит большую еврейскую общину, в то время как близлежащий Честнат Хилл исторически известен как англосаксонская протестантская община.

In following years, the Republican Party gained increasing support from the Hispanic community, especially among Hispanic Protestants and Pentecostals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы Республиканская партия получила все большую поддержку со стороны испаноязычного сообщества, особенно среди испаноязычных протестантов и пятидесятников.

The church was also a member of the Community of Protestant Churches in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь также была членом сообщества протестантских церквей в Европе.

The end of the 16th century was marked by a final phase of rivalry between the remaining Catholics and the new Protestant communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец XVI века ознаменовался заключительной фазой соперничества между оставшимися католиками и новыми протестантскими общинами.

Another of Kennedy's aims is to question the traditional model of mutually antagonistic Catholic and Protestant communities, in favour of pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна цель Кеннеди-поставить под сомнение традиционную модель взаимно антагонистических католических и протестантских общин в пользу плюрализма.

Unlike the older, ethnic churches, these evangelical Protestants began to engage with the ethnic Persian Muslim community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более старых этнических церквей, эти евангельские протестанты начали взаимодействовать с этнической персидской мусульманской общиной.

Soon, the community became a refuge for other Protestants as well, including German Lutherans, Reformed Christians and Anabaptists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре эта община стала прибежищем и для других протестантов, включая немецких лютеран, реформатов-христиан и анабаптистов.

In 1969 the USC contained no Catholics but was a force drawn from the Protestant section of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году ОСК не содержала католиков, но была силой, собранной из протестантской части общины.

There are also small Protestant and Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также небольшие протестантские и мусульманские общины.

In Ecuador, many community radio stations are operated by religious groups and include Catholic, Protestant and Bahá'í stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эквадоре многие общинные радиостанции управляются религиозными группами и включают в себя католические, протестантские и Бахаистские радиостанции.

Rijssen has a large community of several Protestant groups, with several churches, as well as a small Roman Catholic parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рейссене есть большая община из нескольких протестантских групп, с несколькими церквями, а также небольшой римско-католический приход.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

Walmart's critics say that Walmart's lower prices draw customers away from smaller Main Street businesses, hurting local small-town communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики Walmart говорят, что более низкие цены Walmart отвлекают клиентов от небольших предприятий на главной улице, нанося ущерб местным сообществам небольших городов.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

Before I wrap up, I just want to say one thing to people here and to the global TED community watching online, anyone watching online: help us with these dialogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем закончить, я хочу обратиться к присутствующим и ко всем людям из сообщества TED, смотрящим нас в прямом эфире: помогите нам с программой диалогов.

It belongs to our parents and their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это принадлежит нашим родителям и нашему сообществу.

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

She wrote that they would be disruptive to the project and local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала что они будут разрушительны для проекта и местного общества.

Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды.

A portion of the mission that had just evolved was providing medical support to the communities they trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь выполнялась часть миссии, состоявшая в оказании медицинской помощи в округе, где они проводили обучение.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

The national census of indigenous communities recorded a total of 420 communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным национальной переписи коренных народов, в стране зарегистрировано 420 общин.

The Stuarts would never unseat the Protestant King George H, but how could I tell them that, these proud, passionate meh who lived and breathed for a flag of blue and white?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюартам никогда не свергнуть протестантского короля Георга II, но как я могла сказать это им, гордым и страстным людям, которые жили и дышали ради бело-голубого флага?

They were all white, Protestant, property-owning males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все были белыми мужчинами, протестантами и собственниками.

At first we thought this was about attacking Protestants, the fanatical convert proving his loyalty to a Catholic king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы подумали, что это для нападения на протестантов, чтоб доказать свою фанатичную преданность королю-католику.

My confidence in pulpit Gospel lessened at the vision of Miss Maudie stewing forever in various Protestant hells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вдруг увидела, как мисс Моди жарится в аду (а он у каждого протестанта свой), и сразу засомневалась, правду ли говорят в проповедях.

The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений.

Several motivational factors lead people to continue their participation to these online communities and remain loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мотивационных факторов побуждают людей продолжать свое участие в этих онлайн-сообществах и сохранять лояльность.

These communities were very prosperous and were the envy of their less-favored neighbors . Secular efforts to imitate them such as New Harmony were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общины были очень процветающими и вызывали зависть у своих менее привилегированных соседей . Светские попытки подражать им, такие как новая гармония, не увенчались успехом.

In accordance with the religious beliefs of most of the Scottish ruling class, James was brought up as a member of the Protestant Church of Scotland, the Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с религиозными убеждениями большинства шотландского правящего класса, Джеймс был воспитан как член протестантской церкви Шотландии, Кирк.

The Houston and Dallas areas, and to a lesser extent, the Austin metropolitan area, all contain substantial Vietnamese communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах Хьюстона и Далласа, а также в меньшей степени в столичном районе Остина, имеются значительные вьетнамские общины.

On the other hand, the fact that revealed truths and ecclesial elements are found also in other Christian communities must not be passed over in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, нельзя умалчивать о том, что богооткровенные истины и церковные элементы встречаются и в других христианских общинах.

Thus, the Nazi government consolidated religious power, using its allies in order to consolidate the Protestant churches into the Protestant Reich Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нацистское правительство консолидировало религиозную власть, используя своих союзников для консолидации протестантских церквей в протестантскую церковь Рейха.

The two communities once again found common ground in opposition to the invading Japanese when the occupying forces treated all Chinese groups with contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе общины вновь нашли общий язык в противостоянии японскому вторжению, когда оккупационные силы с презрением относились ко всем китайским группам.

Furthermore, the Council affirmedagainst some Protestants—that the grace of God can be forfeited through mortal sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Собор утверждал—против некоторых протестантов—что благодать Божья может быть утрачена через смертный грех.

Today the Kloosterkerk is home of an energetic Protestant congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Клостеркерке проживает энергичная протестантская Конгрегация.

There are about 1,000 religious communities, mostly Christian, in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Анголе насчитывается около 1000 религиозных общин, в основном христианских.

Designated as the first dental research worker, Dr. H. Trendley Dean studied the communities affected by the oral disease known as mottled enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный первым стоматологическим исследователем, Доктор Х. Трендли Дин изучал сообщества, пораженные болезнью полости рта, известной как пятнистая эмаль.

These support unique microorganism communities living within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Lethargic Lad-это еженедельный веб-комикс, опубликованный в воскресенье.

Modern Mormons also have an affinity for Catholicism that they do not have with Protestantism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные мормоны также имеют близость к католицизму, чего они не имеют с протестантизмом.

With the Scottish Reformation, Scotland was declared Protestant, and allied itself with Protestant England instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом шотландской Реформации Шотландия была объявлена протестантской и вступила в союз с протестантской Англией.

In addition, Irish populations became prevalent in some American mining communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ирландское население стало преобладать в некоторых американских шахтерских общинах.

Increases in food supplies then led to larger populations than in earlier communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение запасов продовольствия тогда привело к увеличению численности населения по сравнению с предыдущими общинами.

The King made a truce with the Irish rebels on 15 September which united against him nearly every class in Protestant England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября король заключил перемирие с ирландскими мятежниками, которые объединили против него почти все сословия протестантской Англии.

In addition to his identification of races with castes, Mencken had views about the superior individual within communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Менкен отождествлял расы с кастами, у него были свои представления о высшей личности внутри сообществ.

By the early 20th century, their decentralized communities and semi-feudal military service were coming to be seen as obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XX века их децентрализованные общины и полукрепостническая военная служба стали восприниматься как устаревшие.

Merchants also helped to establish diaspora within the communities they encountered, and over time their cultures became based on Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купцы также помогали создавать диаспоры в общинах, с которыми они сталкивались, и со временем их культура стала основываться на буддизме.

A Pew survey in 2014 showed that 23% of American Muslims were converts, including 8% from historically black Protestant traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Pew в 2014 году показал, что 23% американских мусульман были новообращенными, в том числе 8% из исторически черных протестантских традиций.

In Israel, and among members of Sephardic Jewish communities in the diaspora, couscous is a common food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле и среди членов сефардских еврейских общин в диаспоре кускус является обычной пищей.

I'm starting a new discussion as the previous one had become quite long, and it wasn't about the official communities anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю новую дискуссию, поскольку предыдущая была уже довольно длинной, и речь шла уже не об официальных сообществах.

It is a polemical treatise in the form of a dialogue between two men—a Protestant and a Roman Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полемический трактат в форме диалога между двумя людьми-протестантом и римским католиком.

Many protestants believe in faith alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие протестанты верят только в одну веру.

For example, members of one residential community are often also members of other communities – such as work, ethnic, or religious ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, члены одной жилой общины часто также являются членами других общин – например, рабочих, этнических или религиозных.

Technologies harm our interpersonal communication, relationships, and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии вредят нашему межличностному общению, отношениям и сообществам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protestant community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protestant community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protestant, community , а также произношение и транскрипцию к «protestant community». Также, к фразе «protestant community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information